All language subtitles for SHK 039

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใชใŸใŸใกใ€ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŸใ ใงใ™ใๆบœใพใฃใฆใ‚“ใฎใ€‚ใ†

ใ‚‹ใ›ใˆใ€‚ไฝ•ใŒ่‰ฏ

ใ„๏ผŸ

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใฎ็”ป้ขใฎ็š†ใ•ใ‚“ใซใ‚„ใ‚‰ใ—ใ•ใ‚’ๆŒฏใ‚Š

ใพใ„ใฆใŸใ‚ใ‘ใ ใ€‚ใŠๅ‰ใฏใ€‚

ใป

ใ‚‰ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŠ ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€ใŠๅ‰ใ€‚

็งใ€ใฏใกใฟใคใฃใฆๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใฎใ“ใ‚“ใŒใ‚Š็„ผใ‘ใŸใƒ‘ใƒณใฎใ‚ณใ‚ฑใฎ้ƒจๅˆ†ใจ

ใฏใกใฟใคใฎ้ฃŸๆ„Ÿใ€ไธก่€…ใฎใƒใƒผใƒขใƒ‹ใƒผใŒใŸ

ใพใ‚Šใพใ›ใ‚“ใญใ€‚ใ‚ซใƒซใƒœใƒŠใƒผใƒฉใซๅต

ใ‚’่ฝใจใ—ใฆใ‚ฌใƒžใƒŠใƒผใƒฉใƒณใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅฎ‰็›ดใชๆฐ—ใ‚‚ใ—ใพใ™ใŒใ€ๅ‘ณใฎๆ–นใฏ

็ตๆง‹ใ„ใ‘ใฆใพใ™ใญใ€‚

ใ“ใฎๅตใ‚’ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใ€ใŠๅฎขใซ้ฃŸ

ในๆ–นใซใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒใพใŸๆ–ฐ้ฎฎใงใ™ใญใ€‚

็งใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ†ใ€‚ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟใ‚’ใƒ•

ใ‚ฉใƒผใ‚ฏใซ็ตกใ‚ใฆใ€

็œŸใ‚“ไธญใฎๅตใซๆตธใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพ

ใ™ใ€‚ไบบใซใ‚ˆใฃใฆใฏใ€

ๆœ€ๅˆใซๅ…จ้ƒจๆททใœใฆ้ฃŸในใ‚‹ๆ–นใ‚‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใงใ—

ใ‚‡ใ†ใ€‚ใใ‚Œใงใฏใ€ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใพใŸใŠ่ถŠใ—ใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€‚

ใƒใƒณใ‚นใฏใกใ‚‡ใฃใจใŠใ„้…’

ไบ•ใ€ๅฎขใŒใ„ใชใ„ๆ™‚ใฏ้“ๅ ดใงใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆใ‚Šใ€ไพ‹ใฎ็•ช็ต„ใ‚ใชใŸใฎ

่ก—ใฎใ„ใ„ๅบ—ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ๅบ—ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ›ๅฎขใ‚‚ใ„ใชใ„ใ ใ—ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใ€‚ๅใ

ๅใๅ

ใใ€ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸใ€‚ใ“ใฎใƒใƒ‹ใƒผใƒˆใƒผ

ใ‚นใƒˆใจ่ฑšใ‚‚ใชใƒผใ‚‰ๅฎŸใฏ่ฆ‹ใŸ็›ฎ

ใฎ้€šใ‚ŠใซใฏไนณใŒใ‚“ใฏใจใฃใฆใ‚‚ใฎใ”ใ‚ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใ€‚็งใ‚‚ใ“ใ‚“ใช็ด ๆ•ตใชใŠ

ๅบ—ใซ้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใง

ใ™ใ€‚ใใ‚Œใงใฏใ€ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใซใŠ่ฉฑใ‚’

ไผบใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใƒžใ‚นใ‚ฟ

ใƒผใฏใ„ใ„ใ‹ใŒใงใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใงใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟใ“ใฎๆ–™

็†ใฏใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฎใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸใฏใ„ใ€‚ใˆ

ใˆใ€ไธ€ๅฟœใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซใงใ™ใ€‚ใ“ใฎใŠๆ–™

็†ใงใ€ใ‚ใฎไธ€็•ชใจใฆใ‚‚ๅฐ

ใ•ใช้ƒจๅˆ†ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†็‚นใงใ™ใ‹๏ผŸใˆ

ใˆใ€ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใˆใˆใ€ใพใšใ“ใกใ‚‰ใฎ

ๆ–นใฎใƒกใ‚ฌใƒžใƒŠใƒผใƒฉใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใฏใ„ใ€็ขบใ‹ใซใƒใƒผใƒŸใƒณใ‚ฐ

ใŒใกใ‚‡ใฃใจๅฎ‰็›ดๆ„Ÿใฃใฆใ„ใ†ใ€็ง่‡ช่บซใ‚‚ใใ†ๆ€ใฃใฆ

ใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€‚ใˆใˆใ€ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ใใฎใ‚น

ใƒ‘ใ‚ฒใƒƒใƒ†ใ‚ฃใซๅ‡บใ‚‹ๆ–นใงใ€‚ใฏใ„ใ€‚ไธ€็•ชๆœ€้ซ˜ใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใฏใ€ใ‚ขใƒซใƒ‡ใƒŸใƒƒใ‚ฏใงใฏใ„ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹้ซชใ‚’ๆถˆใ—ใฆๆถˆใ—ใฆใ

ใ‚Œใ€ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆถˆใ—ใฆใ

ใ‚Œใ€

ใ‚ใ„ใคใ€‚ๆ–™็†ๅญฆๆ กๆ™‚ไปฃใฎ

ๅŒๆœŸใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚่จ€ใ„ใŸใ„ใ“

ใจใ‚’่จ€ใ„ๅˆใฃใฆใ€ใƒใƒ‹ใƒผใƒˆใƒผใ‚นใƒˆ

ใ‚‚็›ฎ็މใชใ‚‰ใ‚‚ๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃใฎไฟบใฎไฝœๅ“ใชใ‚“

ใ ใ‚ˆใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ€ใ“ใฎ็•ช็ต„ๅŠนๆžœใฃใฆๆฑบใ‚ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ€‚ไฟบใฎ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใฎๅบ—ใชใ‚“ใ‹ใ€็•ช็ต„ใงๅ–ใ‚ŠไธŠใ’ใ‚‰

ใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰ๆฏŽๆ—ฅ้•ท่›‡ใฎๅˆ—ใฃใฆ่ฉฑใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใฎ่ฟ‘่—คๅธใจใ‹ใฃใฆใ„ใ†ๆ–™็†ใƒช

ใƒใƒผใ‚ฟใƒผใฎใŠใ‹ใ’ใ ใ‚ใ†ใชใ€‚

ใƒˆ ใƒฌ ใƒณ ใƒ‰ ใƒช ใƒผ ใƒ€ ใƒผ ใฃ ใฆ ใ‚„ ใค ใ‹ใ€‚

ใพ ใ‚ใ€ ใ‚‚ ใฃ ใจ ใ‚‚ใ€ ใ ใ‚Œ ใช ใ‚Š ใซ

่ข– ใฎ ไธ‹ ใŒ ๅฟ… ่ฆ ใ‚‰ ใ— ใ„ ใง ใ™ ใ‚ˆใ€‚ ใŠ

ใ„ใ€ ใŠ ๅ‰ใ€ ใ„ ใ ใ‚‰ ใ ใ‚‰ ใ„ ้ƒฝ ๅˆ ใค

ใ ไฝ• ่จ€ ใฃ ใฆ ใ‚“ ใง ใ™ ใ‹ใ€‚ ใ› ใ„ ใœ ใ„ 2

3ไธ‡ ใฃ ใฆ ใจ ใ“ ใ‚ ใง ใ™ ใ‚ˆ ใ ใ† ใ‹ใ€ ใ‚ ใ‹ ใฃ ใŸใ€‚ ใ‚ˆ ใ—ใ€ ใ

ใฎ ๅพŒ ใฏ ไฟบ ใŒ ใช ใ‚“ ใจ ใ‹ ใ™ ใ‚‹ ใ‹ ใ‚‰ใ€ ใŠ ๅ‰

ใ™ ใ ใซ ็Ÿฅ ใ‚Š ๅˆ ใ„ ใ‚’ ้€š ใ— ใฆ ใƒ† ใƒฌ ใƒ“ ๅฑ€ ใซ ๆŽ› ใ‘ ๅˆ ใฃ ใฆ

ใ ใ‚“ ใญ ใˆ ใ‹ใ€‚ ใ„ ใ‚„ใ€ ใพ ใ• ใ ใ† ใ“ ใช ใ ใก ใ‚ƒใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€ใ‚ใฎ่ฟ‘่—คๅธใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ไฟบใŸใกใ€ไฟฎ่กŒไฟฎ

่กŒใงๆ˜Žใ‘ๆšฎใ‚Œใฆใ€ใ‚„ใฃใจใ“ใฎๅบ—ใ‚’ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“

ใ ใ€‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

ใ„ใ„ๅฅณใŒๆฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใƒใƒณ

ใƒใƒณๅฃฒใ‚Š่พผใฟใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚Šใพใใ‚ใ†ใœใ€‚ใใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„ใ‚„ใ€

ไฟบใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฏใญใ€ใ“ใ†ใ€่ƒธใŒใƒใƒผใƒณใจใ—ใฆใฆใ€ไธ€ๅ€‹ใ—

ใ‹ใ€‚ใŠใ„ใ€ไธ‰ๅณถใ•ใ‚“ใ€‚

ใคใ‘ใฆใ‚„ใŒใ‚‹ใชใใ€‚ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ€ๅˆฉๆฏๅˆ†ใซใ‚‚ใชใ‚‰ใญใˆใ€‚

็Ÿณ็ ดใ•ใ‚“ใ‚ˆใฏใ„ใ€็ด„ๆŸ

ใฎ3000ไธ‡ใ€‚ใ‚‚ใ†ใจใ†ใซๆœŸ

้™ๅˆ‡ใ‚Œใฆใพใ™ใ€‚ใ„ใ‚„ใ€ใกใ„ใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใฎใ€

ใ“ใ“ใฏใ‚ใฎๅบ—ๅ†…ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ่ฉฑใฏๅค–ใงใŠ่ฉฑใ€‚ใฏใ„ใ€

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใฟใพใ›

ใ‚“ใจใ“ใ‚ใงใ™ใ‹ใ•ใ€ใ“ใฎ้–“ใ€ๅŽ้Œฒใฎๆ™‚ใฎไธŠใŒใ‚Šใ€ใฉ

ใ†ใ—ใŸ๏ผŸใ

ใ‚ŒใŒใญใ€็ตๆง‹ๅ‡บ

ใŸใฎใ‚ˆใ€‚ใฏใ„ใ€

ไธ€ๆœฌใ‹ใ€‚ไธ–ใฎไธญไธๆ•ตใ ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉใ€

ใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใชใญใ€‚

ไปŠๅบฆไผ‘ใฟใŒๅ–ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€็งใใฎใŠ้‡‘ใงใƒ”

ใƒผใ‚นใซ่กŒใใŸใ„ใฎใ€‚ๅœฐไธญๆตทๆ–™็†ใฎ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ€‚ใŠ้ก˜ใ„ใ€‚ใ‚ใพใ‚“

ใชใ„ใ„ใ‹ใ€‚ใƒ†ใƒฌใƒ“ใฎใ‚ฎใƒฃใƒฉใฎใŸใŒ็Ÿฅใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใžใ€‚่ข–ใฎไธ‹็ซ‹ๆดพใชไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใฎ้‹

่ปข่ณ‡้‡‘ใ ใฃใŸใ“ใจๅฟ˜ใ‚Œใ‚“ใชใ€‚ใใ‚“ใชใ„ใ„

ใ‹ใ€‚ใ‚‚ใ†ไธ€ใค่ฆšใˆใจใ‘ใ€‚ๅบ—ใฎ่ฌ็คผใŒ50ไธ‡

ใ‚’ๅˆ‡ใฃใŸใ‚‰ๆฑบใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใžใ€‚ๅฎ‰ใ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œ

ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—

ใฆใพใ—ใŸใญใ€‚ใฏใ„ใ€‚ๅƒ•ใฏใ€‚ๅƒ•ใฏใฉใ†ใงใ™

ใ‹๏ผŸใ‚ใ‚‰ใ€ๆฅใพใ—

ใŸๆฅใพใ—ใŸๆฅใพใ—ใŸใ‚ใ‚‰ใ‚‰

ใ‚‰ใ€‚ใ‚ˆใ†ใ“ใใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใฉใ†ใ‚‚ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–

ใ„ใพใ™ใ€‚ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใฉ

ใ†ใžใ“ใกใ‚‰ใซใฉใ†ใžใ€‚ใ‚ใ€่ฟ‘่—คใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใŠ้ก˜

ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€ใ“ใกใ‚‰ๆง˜ใŠๅ…ฅใ‚Šใใ 

ใ•ใ„ใ€‚ๆœฌๆ—ฅใฏๆœฌๅฝ“ใซใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”

ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ใฎใ€็งใฉใ‚‚ใฎใŠๅบ—ใฏใงใ™ใญใ€ใ‚ใฎๅฅณ

ๆ€งใ‚’ใ‚ฟใƒผใ‚ฒใƒƒใƒˆใซใ—ใŸใƒ•ใƒผใƒ‰ใƒใƒผใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€ใ‚ใฎใ€ใ‚„

ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใใ“ใ‚‰่พบใฏใกใ‚‡ใฃใจใŠๅซใฟ็ฝฎใใ„ใŸใ ใใพใ—

ใฆใงใ™ใญใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€ใ‚ใฎใ€่ฉ็งฐใงใฏใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚ŠใŸใ„

ใจๆ€

ใ„ใพใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—

ใŸใ€‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ใฎใ€ใ‚‚ใ‚ใ‚‚ใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐใ€ๆœฌ็•ช่กŒใใพใ™ใ‚“ใงใ€‚ใฏใ„ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใ‚ใฎ

ๅƒใ็”ทใฎใƒ•ใ‚งใƒญใƒขใƒณใ€ใ‚‚ใ†

ใƒขใƒชใƒขใƒชใฃใฆใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใช

ๆ„Ÿใ˜ใฎใŠๆ–™็†ใงใ™ใญใ€‚

ใพใ‚ใ€ๆ–™็†ใซใ‚‚ไธŠๅ“ไธ‹ๅ“ใฃใฆ

ใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใพใ‚ใ€ใ“

ใกใ‚‰ใฏใฉใกใ‚‰ใ‹ใจใ„ใ†ใจไธ‹ๅ“ใชๆ–นใฎ

ๆ–™็†ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ“ใฎใ‚นใƒ‘ใƒ 

ใƒฉใ‚คใ‚นใงใ™ใ‹๏ผŸ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใก

ใ‚‡ใฃใจ็งใซใฏๅกฉๅˆ†้Žๅคšใชใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพ

ใ™ใญใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ๅ›ฝ้“ๆฒฟ

ใ„ใชใฎใง้ง่ปŠๅ ดใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ—ใ€

ใƒ€ใƒณใƒ—ใงใ‚ฌใƒผใƒƒใจไน—ใ‚Šไป˜ใ‘ใฆใ€ใ“ใ†ใ€

ใŸใพใซใฏใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใชใƒฉใƒณใƒใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ„ใ‹ใŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹ใ€‚ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใใพใ—ใฆใ“ใฎใ‚ตใƒฉ

ใƒ€ใ„ใŸใ ใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ซใƒƒใƒˆใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใง

ใ™ใ€‚

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„็พŽๅ‘ณ

ใ—ใ„

ใ‚“ใง

ใ™

ใ‘ใฉใ€‚ๆ˜Žๆ—ฅใฎไป•ไบ‹ใ€8ๆ™‚ไป•ไบ‹ใ ใ‹

ใ‚‰ใ€6ๆ™‚ใ‚’ๅพ…ใก่ฟŽใˆ่กŒใใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใ†ใ—ใ‚‡ใฃใกใ‚…ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€่บซใŒใ‚‚

ใŸใชใ„ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใจใ“ใ‚ใงใ€ไปŠๆ—ฅใฎๅŽ้ŒฒใฎไธŠใŒใ‚Šใ€ใฉใ†ใ ใฃใŸ๏ผŸ

ใใ‚ŒใŒใ•ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ–ใ‚ใ–็”ฐ่ˆŽ

ใพใง่กŒใฃใฆใ‚‚ใ€ใŸใฃใŸใฎๅไธ‡ใ‚ˆใ€‚ใชใ‚“ใ ใ

ใ‚Œๅฐ‘ใชใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰้ฉๅฝ“ใซใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ€‚ใ„ใ„

ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใใ‚Œใงใ‚ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ€่ฟ‘่—คใงใ™ใ€‚ใ‚ใ€

ไปŠๆ—ฅใฏใŠ้‚ช้ญ”ใ„ใŸใ—ใพใ—ใฆใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใŠ็คผใชใ‚“ใฆใ€‚

ใˆใˆใ€ใใ†ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠ่จ€่‘‰ใซ็”˜ใˆใพใ—ใฆใ€

ๆ˜Žๆ—ฅใ€ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใจใจใ‚‚ใซใŠไผบใ„ใ„ใŸใ—ใพ

ใ™ใ€‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™ใ€‚่ชฐ

ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅ่กŒใฃใŸใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใฎใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ใญใ€็‰นๅˆฅๆ–™็†ใงใŠ็คผใŒใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃ

ใฆใ€‚ๅคงใ—ใŸใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚‚ใ—ใฆ

ใชใ„ใฎใซใญใ€‚ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆ

ใใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡๏ผŸใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅ‘ณใฏ็ตๆง‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใฟใ ใชใ€‚

ใ‚ˆใ†ใ“ใใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใ‚ใ–ใ‚ใ–ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใฉใ†ใžใ“ใกใ‚‰ใธใ€‚ใฏใ„

ใ“ใ‚Šใ‚ƒใ„ใ‚„ๅคงไธˆ

ๅคซใ€‚ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ๏ผŸใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซใ€‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ†ใกใซ็ธ›ใ‚ŠไธŠใ’ใจ

ใ‘ไบ†่งฃใ€‚ใ‚ใช

ใŸใŸใกใ€ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŸใ ใงๆธˆใ‚€ใ€‚ๆบœใพใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ€‚ไฝ•ใŒ

ๆ–™็†่ฉ•่ซ–ใƒชใƒใƒผใ‚ฟใƒผใ ็ฌ‘

ใ‚ใ›ใ‚‹ใชใ“ใ„ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑๅบงใ‚Œใ€

ๅบงใ‚Œใ€‚ใŠๅ‰ใฎใŠใ‹ใ’ใงใชใ€

ไฟบใŸใกใฏใ‚‚ใ†ใŠใ—ใพใ„ใชใ‚“ใ ใ€‚ใชใ‚“ใ‚‚ใ‹ใ‚“ใ‚‚

ๅˆ‡ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ€‚ไปŠๆ—ฅใฏใชใ€ใŸใฃ

ใทใ‚Šใƒฌใƒผใ‚ตใƒผใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚ใ‚ใ€‚ใŸ

ใ—ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ็งใฏใŸใ ๆ„Ÿ

ใ˜ใŸใพใพ่จ€ใฃใŸใ ใ‘ใงใ™ใ€‚ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ€ใŠใ„ใ•ใ‹

ใ„ใ€‚ๆ–™็†ใ‚’ๅ‡บใ—ใ‚ˆใ†ใ“

ใ‚Œใฏใปใ†ใ”ๅญ˜็Ÿฅใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ“ใ‚Œใฏใญใ€็งใŒๆ–™็†ๅญฆๆ กใฎๆ™‚ไปฃใฎ

ไฝœๅ“ใงใญใ€ใ‚ใ‚“ใŸใƒ†ใƒฌใƒ“ใง่จ€ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡ใ€‚ๅคงๅฅฝใใ ใฃ

ใฆใŸใฃใทใ‚Šๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰

ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚ไฝ•ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใฎใ€‚ใŸใ ใฎ้€†ๆจใฟใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚ๅญไพ›ใฟใŸ

ใ„ใชใ€‚ใฏใญใ€ใ‚ˆใ—ใŸใ‚ˆใญใ€‚ใ†ใ‚‹ใ•

ใ„ใ€ใ‚ใฎๅไธ‡ใ€‚ไฟบใŸใก

70ไธ‡ไบบใ€ใฉใ‚“ใชๆ„ๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ใŠๅ‰ใซใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹๏ผŸใŠใ„้…’

ไบ•ใ€

็ถบ้บ—ใชใŠๆด‹ๆœใ‚’ๆฑšใ•ใช

ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ€‚ใชใ‚“ใชใ„ใงใ‚ˆใ€‚

ใŸใฃใทใ‚Šๅฌใ—ไธŠใŒใ‚Œใ€‚้ฃŸในใฆใ‚‚

ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใ€‚ใปใ‚‰ใ€ๅฃใ‚’

้–‹ใ‘ใ‚ใ€‚้ฃŸใฃใฆใ

ใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใฉใ†ใ›ใ“ใฎๅบ—ใฏใชใ€ไบบๆ‰‹ใซๆธก

ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚ไฟบใŸใกใฏใชใ€ใƒ•ใ‚ฃ

ใƒชใƒ”ใƒณใซ้ซ˜่ทณใณใ—ใฆไธ€ใ‹ใ‚‰ๅ‡บ็›ดใ™ใ‚“

ใ ใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ‹ใชใ€

ๆฎบใ—ใŸใฃใฆใชใ€‚ๅ…จ็„ถใงใใจ

ใ‚‚ใ—ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€้ฃŸใˆใ€‚

ใ†ใพใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใง

ใ™ใ€‚่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ€ใป

ใ‚‰ใ€‚

ใฉใ†ใ ใ€‚ใ„ใ„ใ‹ใ€‚

ใ‚ˆใไฟบใŸใกใฏ

ใชใ€‚ใ‚ใ‚“ใŸใ‚’ๆฎบใ™ใชใ‚“ใฆใ€ใชใ‚“

ใจใ‚‚ๆ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅพ…ใฃใฆใ€ใŠ้ก˜ใ„ๅพ…ใฃใฆใ€‚็ง

ใชใ‚‰ใ€‚ไปŠใชใ‚‰ใ€็งใ ใฃใŸใ‚‰ๅŠฉใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใช

ใ„็งใ€‚ใƒ†ใƒฌใƒ“ใฎๆ–นใŒใ„ใ„้›‘่ชŒใ‚‚ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎใ€‚

้›‘่ชŒใฎใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใ‚‚ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜

ใ„ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ€‚ใ‚‚ใ†ๆ‰‹้…ใ‚Œใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€‚ไฟบใŸใกใฏใช

ใ‚ใ‚“ๆ™‚ใฎใ‚ใ‚“ใŸใฎใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใซใ™

ในใฆใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใŸใ‚“ใ ใ€‚ใปใ‚‰้ฃŸใˆใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…จ้ƒจ้ฃŸใˆใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰

้–‰ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ€‚ใชใ„ใ€ใชใ„ใ€‚

ใ

ใ‚Œใงใ‚‚ๆ–™็†่ฉ•่ซ–ใƒฌใƒใƒผใ‚ฟใƒผใ‹ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใŸใฃใทใ‚Š่œ‚่œœใคใ‘ใฆใ‚„ใฃ

ใŸใ€‚ใปใ‚‰ใ€้ฃŸใˆ้ฃŸใˆใ‚

ใ‚‹ใžใ€‚ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใŸใ„ใญใˆใ ใ‚ใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ๅ…จ้ƒจ้ฃŸใˆใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ•

ใฆใ€ไฟบใฎ่‡ชไฟกไฝœใ€

ใ“ใฎ็›ฎ็މใชใ€‚ใ“ใ‚“ใช้ฃŸ

ใ„ๆ–นใฏใฉใ†ใ‹ใช๏ผŸ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใพใใ†ใ ใ€‚ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€‚ๅฃ

้–‹ใ‘ใ‚ใ€‚ใ†

ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ€็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ˆใ€ใƒ†ใƒฌใƒ“ใง

่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใชใ€‚ใ“ใ‚“ใชๆ–™็†ใŒใงใใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚

ใ‚ชใƒผใ‚ฑใƒผใ ใฃใŸใ‚ˆใชใ€‚่จ€ใฃใฆใŸใ ใ‚ใ€‚

ไปŠๅบฆใฏใชใ€ไฟบใŸใก

ใŒใŠๅ‰ใฎไฝ“ใ‚’ใ„ใŸใ ใ็•ชใ ใ€‚้ฃŸ

ในใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใœใ€‚ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใชใ€ใฉใ†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใŠใ‚‰ใ€ใŠใจใชใ—ใใ—ใฆใ‚‰ใ‚ˆใ€‚ๅ‘ฝ

ใ ใ‘ใฏๅŠฉใ‘ใฆใ‚„ใฃใŸใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใœใ€‚

ๆณฃใใŸใ„ใฎใ‹ใ€ๆณฃใใŸใ„ใฎ

ใ‹ใ€‚ใ“ใ‚‰ใ€ๆณฃใ„

ใŸใฃใฆ็„ก้ง„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

ใŠใ„ใ€‚ๅ บใ€ใพใšใฏ้ฃŸๆใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ ใ€‚

ใƒ‰ใƒฉใƒ ็ผถใฎใ‚ˆใ†ใซ็ซ‹ใฆ่ฆ‹

ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ€‚ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒใ€

ไฟบใ€็™ปใ‚Œใ€‚ใ‚ใ‚‰็™ปใ‚Œใ‚ใ‚‰ใ€

ใ“ใฃใกใฎ่ถณใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใŸใ‚‚ใŸใ™ใ‚‹ใชใ€‚ใˆ

ใˆใฏใ็ซ‹ใฆใ†ใ‚ใ€

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ใคใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใชใ€‚ใŠๅ‰ใ€

่„ฑใ’ใ‚ˆใ€‚่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃ

ใจใจใ‚ธใƒฃใ‚ฑใƒƒใƒˆ่„ฑใ’ใ€‚ใปใ‚‰ใ€‚

ใฏใ„ใ€ๆฌกๆฌกใ ใ‚ˆใ€‚ใช

ใ‚“ใง้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€‚ๆ—ฉ

ใใ—ใ‚ใ‚ˆใ€ใ‚ใ‚Œใ€‚ใฉใก

ใ‚‰

ใฉใกใ‚‰๏ผŸ่จฑใ—ใฆใ€‚ใ‚‚ใ†้ก˜ใ„ใ€‚ไฝ•ใงใ‚‚ใ™

ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใฎใ‹ใ‚ˆใ€‚ไฟบใŸใกใ€ใŠๅ‰ๆฎบใ—ใŸใฃ

ใฆใชใ‚“ใจใ‚‚ๆ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚Œใฏ

ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ€‚ใ„ใ„

ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ†ใ ใ‚ˆใ€‚่„ฑใ’ใ‚ˆใ€‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใป

ใ‚‰ใ€ๆ—ฉใ่„ฑใ’ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ใ„ใ„ไฝ“ใคใใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใชใ€‚ๆฌก

ใฏไธŠใ‹ใ€ไธŠใ‹ใ‚‰ๆฅใ‚“ใฎใ‹

ใˆใˆใ€ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ไธŠๅž‹่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚

ใ‚ใ€ใป

ใ‚‰ใปใ‚‰ใ‚ˆใ†่ฆ‹ใˆใŸใ€่ฆ‹ใˆใŸใ€‚ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚ใ‚ใ€

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใ‚ใ‚่ฆ‹ใˆใŸใ€‚ๆ‰‹ใ‚’

ๅฑŠใ‘ใ‚ใ€‚่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆใ€

ๅฑŠใ‘ใ‚ใ€‚ๆ‰‹ใ‚’ๅฑŠใ‘ใ‚ใ€‚ใ—ใฆใ‚“ใ˜

ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ€‚ใ‚„

ใฐใ„ใญใŠใŠๆฌกใชใ‚“ใ ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใชใ‚“ใ ใ€‚ไฝ•่„ฑใใ‚“ใ ใ€ใ‚นใƒˆใƒƒ

ใ‚ญใƒณใ‚ฐ่„ฑใใฎใ‹ใ€‚ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐ่„ฑใ„ใงใใ 

ใ•ใ„ใ€‚ๆ—ฉใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ใ‚‰ใ€ใŠ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆใŠ้ก˜ใ„ใ€‚ๆ—ฉใ

ไฝ•ๅก—ใ‚Šใพใ—ใŸใฎใ‹ใ“ใ‚Œใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆ—ฉใใ—ใ‚ๅ‰Šใ‚Šใ™ใ‚Œๅ‰Šใ‚Œๆถˆ

ใ›ใชใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใ€‚ใ„ใ„็œบใ‚

ใ ใ‚ˆใ€‚่„ฑใ„ใง

ใใ ใ•ใ„ใ€‚ๆœ€ๅพŒใฎไธ€ๆžšใ€‚ใฉใ†ใž

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ€ใ“ใ“ใพใงใ‚„ใฃใฆใ‚ˆใ€‚ใŠๅ‰ใ€

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„็„ก็†ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใฉใ‚“ใชใค

ใ‚‚ใ‚Šใ ใ€ใŠๅ‰ใ€ใใ‚Œใงใ‚‚ใŠๅ‰ใ€ๆ–™

็†่ฉ•่ซ–ใƒฌใƒใƒผใ‚ฟใƒผใ‹ใ“ใ‚‰ใ€่จ€ใ„

ใŸใ„ๆ”พ้กŒ่จ€ใ„ใ‚„ใŒใฃใฆใ“ใ‚‰ใ€็”Ÿ่บซ

ใฎไฝ“ใซใชใ‚Œใ€‚่„ฑใ’

็ชใฃใฑใ ใ‚Œใซใชใ‚‹ใ€‚

ๆœ€ๅพŒใฎไธ€ๆžšใ ใ€‚ใ•ใ‚ใ€

่„ฑใ„ใงใ”ใ‚‰ใ‚“ใ€‚

ๆฎบ

ใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆใ€‚ใถใฃๆฎบใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใฎใ‹ใ€ใŠๅ‰ใ€

ใถใฃๆฎบใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎใ‹ใ€‚ใŠ

ใ„ใ‚ใ€ๆฅใŸๆฅใŸใ€‚ใ‚ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚่„ฑใ’่„ฑ

ใ’ใ€‚้‰„ใ‚‚ใ“ใฃใก็›ฎ

็ทšใ‚’่ฆ‹ใ‚ใ€‚้‰„ใฎๆ–นใปใ‚‰ใ€

ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‹ใ›ใ‚ˆใ€‚ใŠใ„ใ€ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใฉใ‹

ใ›ใฃใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚่ฆ‹ใˆใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใŠๅ‰

่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใฉใ‹ใ›ใฃใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ—ใ€1ๅ›žๅœๆญข่ฆ‹ใ‚ใ€‚

ใ‚นใƒˆใƒชใƒƒใƒ—ใ ใ‚ˆใ‚นใƒˆใƒชใƒƒใƒ—

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใช

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ ใžไธธ่ฆ‹ใˆใ ใป

ใ‚‰ใ€ๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ›

ใ‚ˆใ€‚ใ‚†ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆใ“

ใฃใกๅ‘ใ‘ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใ€‚ไธŠใฎๆ–น

ใฏใฉใ†ใ—ใŸ๏ผŸใปใใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใŠ

ใ‚ใ›ใŠใ‚ใ›ใ•

่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆ้–‹ใ‘ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใžใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใใ†ใ ใ€‚

ใ‚ใใ“ใ‚’ใ‚‚ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ„ใฆใ€ใ“ใฃใกใ‚ˆใƒผใ่ฆ‹

ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠใ„ใ€

ใใ†่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ€‚ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆใ€‚ไฝ•

ๆณฃใ„ใฆใ‚“ใ ใ€‚ใชใ‚“ใ ใ“ใฎๆถ™ใฏใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ€‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใฎใ‹ใ€‚ๅฌ‰ใ—ใ„ๆถ™ใ‹ใ€‚ๅฌ‰ใ—ใใฆ

ๆณฃใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใฎใ‹ใ€‚

ใใ‚“ใชใซใŠๅ‰ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฅณใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ€‚ใƒ†ใƒฌใƒ“

ใฎ็”ป้ขใฎ็š†ใ•ใ‚“ใซใ‚„ใ‚‰ใ—ใ•ใ‚’ๆŒฏใ‚Šใพใ„ใฆใŸ

ใ‚ใ‘ใ ใ€‚ใŠๅ‰ใฏ

้ข็™ฝใ„ไธ–็•Œใ ใชใ€‚ใƒ†ใƒฌใƒ“ใฎใŠๅ‰ไธ–็•Œ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ‚ˆใ€ๆ—ฉใ่ฆ‹ใ›ใ‚ใ€‚

ๆ—ฉใใ‚†ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ€‚่‡ชๅˆ†ใง

ๅบƒใ’ใฆใ‚‚ใ†ใƒ—ใƒญใ‚ฐใƒฉ

ไปฒ้–“ใง่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€‚

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ใ‹๏ผŸๆฅ

ใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใปใฉใ€ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ใ€‚ใ ใ‚ใ†ใ€‚่จ€ใฃใฆใฟใ‚ใ€‚

็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ“ใจใ€ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ใ€‚่žใ“

ใˆใญใˆใ‚ˆใ€‚

็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใปใฉใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ใ€‚ใ

ใ†ใ‹ใ€ใใ‚Œใฃใฆ

ใใ‚Œใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ‹

ใใ†ใ‹ใชใ€‚ใป

ใ‚‰ใ€ๆ‰‹ใงๅบƒใ’ใฆใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใƒใƒƒใƒใƒช่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ€‚

ใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉใ‚’ๅบƒใ’ใฆใช

ใŠใŠใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œใ†ใพใใ†ใ ใ€

ใ†ใพใใ†ใช้ฃŸๆใ ใช

่„‚ใŒใฎใฃใฆใ‚“ใชใ€

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ™ใ‚“ใฎใ‹ใชใ€่ฉฆ้ฃŸใ—

ใฆใˆใชใ€ๅ‘ณไป˜ใ‘ใ‚‚ใ—ใฆใˆใ‚ˆ

ใชใ€‚ใŸ

ใฃใทใ‚Š้ฃŸๆใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ ใ€‚

ใพใšใฏใ€‚

ไธ‹ใ‹ไธ‹

ใฏใญใ€ใ‚ฟใƒณใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€‚ไธ‹ๅ‡บใ›ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚ใ€

ใŠใฃใจใƒ†ใ‚นใƒˆใงใ„ใ„ใ‹ใชใ€‚

ใˆใˆใ€

ใฉใ“ใพใงไผธใณใ‚‹ใ‹ใช๏ผŸ

ใ•ใ•ใ’ใ€‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใจใ“ใ„

ใค็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใžใ€‚ใใฎใพใพใ‚ใฎไธ–

่กŒใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใžใ€‚

ไธŠใ‚ฟใƒณใ ใ“ใ‚Šใ‚ƒ

ใ‚ฟใƒณใฏๅกฉ็„ผใใ ใ‚ˆใชใ€‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใญใ€‚

่ฉฆ้ฃŸใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ๅ‹•ใใจๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใžใ€‚ๅ‹•ใ

ใชใ‚ˆใ€‚ๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒ

ใ†ใžใ€‚่„‚่‚ชใŒใ‚ˆใ

ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ€‚

ใŠใ„ใ€ใƒ–ใƒๅˆ‡ใ‚Œ

ใฆใ„ใ„ใฎใ‹๏ผŸ

ใ„ใ‚„ใ€‚

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆใ€‚่จฑใ—ใฆ

่จฑใ—ใฆๅ‹•ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใžใ€‚

ใ‚ใ€็—›ใ„็—›ใ„ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซไผธใณใ‚‹

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ็ซ‹ใกใ ใ‚ˆใญใ€‚ใ‚„

ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ€‚ใ„ใ‚„ใ 

ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ่ชฟในใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใŠใ„ใ‚ใ’ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใŠ

ใ„ใ€ใ“ใ“ใฏใญใ€

ใ‚ตใƒญใ‚คใƒณใจๆฏ”ในใฆ็ญ‹ใฃใฝ

ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚ใ‚นใƒผใƒ—ใฎๅ‡บ

ๆฑใซใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‹๏ผŸ

ๅŒ‚ใ„ใŒใŸใพใ‚“ใญใˆใ‚“ใ 

ใ‚ˆใชใ€‚ใฉ

ใ‚Œใฉใ‚Œใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„

ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ‚„ใ€‚

่ฃใฎ่‚‰ใ‚‚่ฆ‹

ใ›ใฆใ‚‚ใ€‚ใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ€‚

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅฐปใฏใƒฉ

ใƒณใƒ—ใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ€‚

่„‚ใŒใฎใฃใŸ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใจใ“ใงใ™ใ€‚

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผๅผพ

ๅŠ›ใ‚’็ขบใ‹ใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚ๅพ…

ใฃ

ใฆใ€‚ใ†ใพใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚ใ“ใ‚Šใ‚ƒ

ๆœ€้ซ˜ใฎ่‚‰ใงใ™

ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ˆใไผธใฐใ—

ใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ—

ใฆใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใŸใพใ‚“ใญใˆใชใ€‚

ไป•่พผใฟใฏๆ™‚้–“ใ€‚ๅ‘ณไป˜

ใ‘ใฏ

ๆ‰‹ๆ—ฉใ

ใ“ใ„ใค็”Ÿใงใ‚‚่กŒใ‘ใใ†ใ ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใใ‚ใใ‚่ตค่ฒใ‚‚ใ„ใŸใ ใ

ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚ใ„

ใ‚„ใปใ‚‰ใ€ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ˆใ€‚็”Ÿใ‚‚ใฎใฏ

ใŠๆ—ฉใ‚ใซใ€‚ใฉ

ใ‚Œใฉใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ‘ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰้–‹ใ‘

้–‹ใ‘ใ€‚ใปใ‚‰

ใถใฃๆฎบใ™ใžใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ ใ€‚่จฑใ•ใช

ใ„ใ€‚่จฑใ•ใชใ„ใ€‚

ใจใ“ใจใ‚“ใŠๅ‰ใ‚’่ฟฝใ„่ฉฐใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใ„ใ„ใ‹ใ€็งใฏ

ๆ–™็†ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใŠใพใ‚“ใ“ใŒๅฅฝใ

ใช้›Œ็‰›ใงใ™ใ€‚

่จ€ใˆ่จ€ใˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใŠใพ

ใ‚“ใ“ใŒๅฅฝ

ใใช

้ฃฏใงใ™ใ€‚

ใ‚ˆ

ใƒผใ—็งใฏใ„ใคใงใ‚‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใพใ™ใ€‚ใ„ใˆใ„ใˆ

ใ„ใˆใ„ใˆใ„ใˆใ„ใˆใ„ใˆใ„ใˆใ„ใˆใ„

ใˆใ€ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใฎใ‹ใ“ใ‚‰ใŠ

ใ„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใถใฃๆฎบใ™ใžใ€‚ใปใ‚‰ใ€็›ฎใ‚“

็މใ‹ใ‚‰ใใ‚ŠๆŠœใ“ใ†ใ‹ใ“ใ‚‰ๆ‰‹ใ‚’ใฉ

ใ‘ใ‚ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใฉใ†ใช

ใ‚“ใ ใŠใ‚‰ใ€‚ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ€ใ„ใคใ ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ€‚ใ†

ใ‚“

ใ ใ€ใ‚ˆใ่จ€ใˆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚่จ€ใ‚ใ‚Œ

ใŸ้€šใ‚Šใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใพใŸ

ใฉใ†ใ ใ€ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ ใ€ใ“ใ‚‰ใ€‚ใ†ใ‚ใˆ

ใ‹ใ€ไธŠใƒˆใƒญใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ไธŠใƒˆใƒญใ ใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใใƒ

ใƒณใƒใฏใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ€‚

่จ€ใˆใ‚ˆใ€

่žใ“ใˆใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใŠๅ‰ใ‚ˆใ€่žใ“ใˆใญใˆใ‚“ใ ใ€‚

ๅคงใใ„ๅฃฐใง่จ€ใ‚ใชใ„ใจๆœฌๅฝ“ใซๆฎบ

ใ™ใžใ€‚้ฆ–ใ‹

ใ“ใฃใกใ‹ใ€‚ใฉใฃใกใ ใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใกใ‚“ใฝใŒใ™ใ‚‹ใ€‚

ใกใ‚“ใ“ใŒ็ ดใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใ‚ˆใ€‚็ ด

ใ‚ŠใŸใ„ใฎใ‹๏ผŸใ•ใ‚ๅฌ

ใ—ไธŠใŒใ‚Œใ€‚

็”˜ใ„ใฎๅฅฝใใ ใ‚ˆใชใ€‚ใƒœใƒผ

ใƒซใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ€‚ใใ‚ƒใ€

ใ‚ใŸใ‚ŒใŸใŸ

ใ‚ŒใŸๅฃ้–‹ใ‘

ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€ๅŠ›ใ‚’

ๆŠœใ‘ใ€‚ใปใ‚‰

ใปใ‚‰็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ ใ‚ใ€‚ๅฅฝ็‰ฉ

ใ ใ‚‚ใ‚“ใชใ€‚็”˜

ใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ๅ™›ใ‚€ใชใ‚ˆใ€้›ใˆใ‚ˆใ€ใ‚ใ‚Œใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŠ ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€ใŠๅ‰ใ€

ใปใ‚‰ๅŠ ใˆใ‚ใ€‚ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ใ€‚ใป

ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็”˜ใ„ใฎใŒๅฅฝใใ‹

ใชใ€‚ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚ˆใใ„ใฆใ‚ใ€

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ๅฃ้–‹

ใ‘ใ‚ใ€ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใŠๅ‰

ไธ‹ใ’ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

็”˜ใ„่‚‰ๆฃ’ใ€

็”˜ใ„่‚‰ๆฃ’ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ใ€‚ใปใ‚‰ใ€

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆไฟบใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆ่จ€ใˆใ€‚

็”˜ใ„่‚‰ๆฃ’ใŒๅฅฝใใงใ™ใ€‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚ใŠๅ‰

ใฏ่‚‰ๆฃ’ๅคงๅฅฝใใช

ๆทซไนฑใƒฌใƒใƒผใ‚ฟใƒผใ 

ใ‚ˆใ€‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹๏ผŸ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†1ๅ›ž่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใจ

ใ“ใ‚ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใจ

ใ“ใ‚ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•

ใ„ใ€‚ใณใฃใใ‚Š

ๅ‡บใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใจๆ€

ใ†ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ใชใ€‚ใปใ‚‰ใ€ๆฐ—

ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ“

ใ ใ‚ˆใชใ€ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใฎใ„ใ„้ฃŸๆใ ใญใ€‚ใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ใŒใ„ใ„ใ‚„ใ‚ˆใ†ใช่ถณใฎๆŒ‡ใ 

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚ใ†ใ‚ใˆใ€‚ใ‚ใ‚ใ€

ๅŽณใ—ใ„ใ€‚ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ„ใงใ‚„ใ‚‹ใ€‚

ๆœ€้ซ˜ใฎ้ฃŸๆใ ใ‚ˆใ€‚

้ป™ใฃใฆใ‚

ใ‚ˆใ—ใ€ไฟบใฎใ‚‚ๅ–‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰

ใŠใ†ใ€‚ใ‚ใ„ใคใ„ใ„ใ‚„ใ€

ใŸใฃใทใ‚Šใจใญใ€‚

ๅ™›ใ‚€ใชใ‚ˆใ€‚ๅ™›ใ‚€ใชใ€

ใปใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆ˜ผใใ‚‰

ใ„ใ‹ใ‚‰้›ข

ใ™ใชใ‚ˆใ€‚้ก”

ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆใ‚ˆใ—ใ€‚ใŸ

ใฃใทใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ€‚ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ“ใฃใกๅ‘ใใ€‚ใ‚ˆ

ใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚ใ™ใ„ใจใ‚Œๅธใ„ใจใ‚Œใ€‚

ๅธ

ใ„ๅ–ใฃใŸใ‹ใ€‚ใ†ใ‚‰

ใ†ใ‚‰ใ™ใ’ใˆใชใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ไปŠๅบฆไฟบใŒใŸใฃใทใ‚Šๆฅฝใ—ใ‚€ใช

ใ‚“ใงใ€‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ไฟบใ‚‚ใƒใƒƒใ‚ฏใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€‚ๅ‹•

ใใชใ€‚ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚ใปใ‚‰ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใปใ‚‰ใ‚

ใ’ใชใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰

ใป

ใ‚‰ใ€ๅฃฐๅ‡บใ—

ใฆใ‚ˆใ€‚ๅฃฐใ‚„ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใปใ‚‰ใป

ใ‚‰ใ€ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ€ใใ‚ใใ‚ใ€‚ๆ•ฃๆญฉ

ใชใ‚“ใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸใใ‚ใใ‚

ๆ•ฃๆญฉใซ่กŒใ“ใ†ใ‹ใ€‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ๅค–

ใ™ใชใ‚ˆใ€‚ใ“ใฃใกใซๅค–ใ™ใชใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰

ๆญฉใ‘ใ€ๅ‰ใซๆญฉใ‘ใ€‚ใปใ‚‰

ใฆใ‚ใˆใŒๆญฉใ‘่กŒใ‘ใ€‚ใปใ‚‰ใใ†ใ€‚

ใปใ‚‰ไธŠใŒใ‚Œ

ไธ€ๆญฉใ€ใปใ‚‰

ไบŒๆญฉๆ—ฉ

ใใ—ใ‚ใ€‚ๆ•ฃๆญฉๅ››ๆญฉใ€‚

ใปใ‚‰ใ€

ใ‚ˆใ—ใ€ใ“ใ“ๅ‘ใ‘ใใ†ใ ใ€‚

ใ

ใ†

ใ ใ€‚ใ‚ใ‚“ใŸใ€ใ”ไธปไบบใ‚’่ฆ‹

ใ›ใฆใใ 

ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ‚

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใชใ€‚ใƒ€ใƒกใ ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ€ใ‚ใ’ใ‚ˆ

ใ†ใ€‚่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆใ€‚ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚

ใ†ใ€‚ใฏใฃใใ‚Šใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“

ใ‚ใŒใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ใ•ใ‚

ไธ‹้™ใ‚Šใฆใ‘ๆŠœใใชใ€‚็ตถๅฏพ

ใ„ใ„ใชใ€‚ใ“ใ“ใฏ

ๆฅฝใ—ใ„ใชใ€‚

ใปใ‚‰ๆŠœใใชใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใใ†ใ ใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใ“ใฃใกใซใŠใ„ใง

ใปใ‚‰ใญใ‚ใ€‚ใป

ใ‚‰ใ€่ถณๅบƒใ’ใ‚ใ€‚ใ‚‚ใฃใจใ ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใจใฉใ‚ใ ใ€‚

่ถณๅบƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ฆ‹ใˆใ‚‹ใžใ€‚ๅ…ฅ

ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

่ตคใŒใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚่‚‰ๆฃ’ใŒ

ใ‚

ใ‚ใ€ใ™ใ’ใˆ

ใŸใพใ‚“ใญใˆใชใ€‚ๅฃฐๅ‡บใ™ใชใ‚ˆใ€‚ใŠๅ‰ใ€

ใŠ

ๆฏใ•ใ‚“่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

้Ÿณใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€

็‰นใซใ‚ต

ใƒผใƒ“ใ‚นใ ใ€‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ€‚ๅ‡บใฆใ‚‹ใ€‚ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ—ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ๆœๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใ‚„ใ‚“ใ€‚ใŸใฃใท

ใ‚ŠใจใชใŠใ„ใŠใ„ใ€ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‹ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ๆŒฏใ‚Š้ฃŸใฃใฆๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ€‚ไธญใซๆบœใพใฃใฆใ‚“ใ ใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ๅ‡บใ•ใชใ„ใจใใ‚Œๅคงๅค‰ใ ใžใ€‚่ฆ‹

ใฆใฟใ‚ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใฟใ‚่ฆ‹ใ‚่ฆ‹ใ‚ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ’ใˆใƒฉใƒผใƒกใƒณใฉใฃ

ใทใ‚Šๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใพใ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใžใ€‚

ใ‚ใจใงๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใžใ€‚่จ€ใ†ใฎใ‹๏ผŸๆ‰‹้…ใ‚Œ

ใ ใ‚ˆใ€‚ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€‚ไฟบใŸใกใฏ

ๅ„ชใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ๅ‡บใฆใใŸใ€‚ๅ‡บใฆใ

ใŸใ€‚ใ‚

ใ‚ใกใ‚“ใ•ใ‚“ใ€ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—

ใŸใ€‚ใฉใ†ใžใŠๅฌใ—ไธŠ

ใŒใ‚Šใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชๆ€–ใŒใฃใฆใชใ„ใงใ€‚

ใ—ใ‹ใ—้“ๅ ดใ•ใ‚“ใ€‚ใ‚ใก

ใ‚ƒใใกใ‚ƒใ™ใ‚‹ใ‚ˆใชใใ€‚ๆ€ใ„ๅˆ‡ใฃใŸใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใใ€‚ใ‚ˆใ€‚ใ„ใฃใ—ใ‚‡

ใ†ใฃใ›ใˆใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซ่’ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ€

ใ“ใ“ใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ“ใจใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใฏใ„ใ€‚

ใงใ‚‚ๅฝนใซ็ซ‹ใคๅฅณใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ€

ใ“ใ“ใงใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใƒๅŠ ใˆใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใฉใ†ใ™ใ‚‹๏ผŸ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹๏ผŸใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใใ—

ใŸใ‚‰ใพใ‚ใ€ๅ›ใฏๅฏๆ„›ใ„ใ—ใ€

ใใ‚ŒใŒไธ€ใ‚ฟใƒผใƒณใฏใƒŸใƒณใƒใซใชใฃใฆใ„ใใฃใฆใ„ใ†ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚‚็ต

ๆง‹้ซ˜ใๅฃฒใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ™

ใ‚‹๏ผŸใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹๏ผŸ

ไธ€ๆ—ฅ20ไบบใใ‚‰ใ„ใŠๅฎขใ•ใ‚“ๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใžใ€‚

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๅฝ“ใซใงใใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹่ฉฆใ—ใฆ

ใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ€‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹๏ผŸ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ญใ‚ทใƒญใ‚ซใ‚คใƒณใ‚ผใƒชใƒผใจ่จ€ใฃใฆใ€

ใพใ‚ๆˆ‘ใ€…ใŒใ‚ˆใไฝฟใ†้บป้…”ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ“ใ“ใธไน—ใฃใฆใŠใ

ใจใ€

ใพใ‚็—›ใฟใŒๅ’Œใ‚‰ใ„ใง

ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใคใงใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ—ใพ

ใ†ใ€‚ใ“ใ‚Œใ€ใ“ใ“ใซไน—ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹๏ผŸ

ๅก—ใ‚‰ใšใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใžใ€‚

ไน—ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ€‚ใฉใ“ใซไน—ใฃใฆใป

ใ—ใ„๏ผŸใฉใ“ใซ๏ผŸใฉใ“ใซใชใฃใฆใ

ใ ใ•

ใ„ใ€‚ใ‚ˆใƒผใ้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใ›ใจใ‹ใชใ„ใจ

้ฃฒใ‚“ใงใชใ„ใžใ€‚

่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใ‚‹ใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใ‚ˆใƒผใๅก—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใŠใใ‹ใชใ€‚

ใŠ่…นใฎๆ–นใพใงไน—ใ‚Š่พผใ‚€ใžใ€‚ไธญ

ใฎๆ–นใ‚‚ๆŒใฃใฆใ„ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹๏ผŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใฟใ‚‹๏ผŸไฟบใ€

ใŠๅฐปใฎใŒๆŠœใ‘ใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใŠๅฐปใฎไปฒ้–“ใงใ‚‚ใŠๅฐปใฎไปฒ้–“ใงใชใฃ

ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚้ ผใพใ‚Œใ‚‹ใจไฟบใฏๅซŒใฃใฆ่จ€ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆŠน

่Œถใ€‚

ใ‚ˆใ„ใ—

ใ‚‡ใ€‚ไธญใŒ็ตๆง‹็†ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹ใ‹ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌๅ…ฅใ‚Œใฆใฟ

ใ‚‹ใžใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจใใคใ„ใ‹ใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ใ ใ‚“ใ ใ‚“่–ฌใŒๅŠนใ„ใฆใใ‚‹ใจใ€ใ“ใฎๆ„Ÿ

่ฆšใŒ้บป็—บใ—ใฆใใฆใ€‚

ไธ‰ๆœฌ่กŒใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹ใ€‚

ๆบใ‚Œใ‚‹ๆ™‚ใซๆฏใ‚’ๅใใใ†ใ™ใ‚‹ใจใ“ใ“ใŒ็ทฉใ‚“

ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰็—›ใ„ใ€‚ๆฏ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ€‚

ๆƒœใ—ใ„ใ€‚ใ•ใ™ใŒใ€‚

ไธญใงใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใžใ€‚

ไฟบ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้šœๅฃใŒใปใ‚‰ใ€

ๅฉใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๆŒ‡ๅ…ˆใงใปใ‚‰ใ€

ๆŒ‡ๅ…ˆใŒๅธณๅฃใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎใŒใ‚ใ‹

ใ‚‹ใ‹๏ผŸใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฉใ‹ใ‚Œ

ใ‚‹ใ ใ‘ใง่กŒใใ‚ˆใ†ใซใชใ‚“ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใžใฃใฆใชใ„ใจ

ๅฎขใฏๅ–œใฐใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใ‚ˆใๆ‰ใฟใ—ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจใ“ใŒๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒ

ใ†ใ€‚

ๅˆ‡ใ‚ŒใฆๅŒป่€…ใซๆ‹…ใŽ่พผใพใ‚Œใฆใ€ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œ

ใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎๅซŒใ ใ‚ใ†

ใชใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ€ใ‚ˆใๆ‰ใฟ่พผใฟใ—

ใฆใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€

ๆŒ‡ๆŠœใใžใ€‚

ๆŒ‡ใฎๅ…ˆใซใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ‚ฆใƒณใƒใคใ„ใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹๏ผŸใปใ‚‰

ใปใ‚‰่‡ญใ†ใ ใ‚ใ†ใ ใ€‚

่‡ญใ†ใ ใ‚ใ†ใ€‚

่‡ชๅˆ†ใฎ่‡ญใ„ใ ใžใ†ใ ใ€‚่‡ชๅˆ†ใฎใ†

ใ‚“ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใ ใžใ€‚

ๅธใฎใ‚ขใƒŠใƒซ

ใ‚’็Šฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใ‚‹ใ€‚

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅๅฎขใซใ›ใŒใพใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใžใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏ็ทด็ฟ’ใ ใ‹ใ‚‰่กŒใฃใฆใฟใ‚ใปใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใ€่ชฐใ‚’ใ™ในใฆใใ ใ•

ใ„ใ€‚ใคใ‹ใ•ใ‚“ใŒไธŠใŒใ‚‹ใซใ€ใ‚ใชใŸ

ใฎใƒใƒณใƒๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใ‚ใ€‚

่จ€ใˆใชใ„ใฎใ‹๏ผŸ่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใƒŸใƒณใƒใซใช

ใ‚‹ใžใ€

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€‚

ใกใฃใฝใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•

ใ„ใ€‚

ใใ‚Œใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ™‚ใซๆฏๅใใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

่กŒใ‘ใ‚‹ใžใ€‚ไธ€

ๆ›ฒไธ€ๆ›ฒใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ‚“ใชใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ€‚ใ“ใ‚Œ

ใŠๅฐปๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹๏ผŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใฟใ‚‹ใžใ€‚

็—›

ใ„ใ€‚ใ„ใ‚„

ใชใ„ใ€‚ใ‚

ใ‚ใ€

ๅฐปใซๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆ็ท ใ‚ใฆใฟใ‚‹ใ€‚ใปใ‚‰ใ€

่‡ชๅˆ†ใง็ท ใ‚ใŸ

ใ‚Š็ทฉใ‚ใŸใ‚Šใ—ใฆใฟใ‚‹ใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใซๆ—ฉใ่กŒใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใ ใฃใŸใ‚‰ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ็ท ใ‚ใŸใ‚Š็ทฉใ‚ใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใ€‚

ใใ‚ŒไปฅไธŠๆŠœใ‘ใกใ‚ƒ

ใ†

ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ใ‚

ใ’ใ‚ใ€‚ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ€‚

ไปฎ้ฆ–ใพใงๆฎ‹ใ—ใฆใ€‚

ใใ†ใใ†ใใ†ใ

ใ†ๆŠœใ‘ๅ‡บใ™ใ‚“ใช

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใŠใ—ใ‚Šใฎไธญใ‹ใๅ›žใ•ใ‚ŒใŸใฎใŒ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ€

ใ•ใฃใจใŒ้šœๅฃใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‹ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฎไฝ“ๅˆถใ ใจใปใ‚‰้šœๅฃใŒ็–ฒใ‚Œ

ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใชใ€‚

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจไฟบใฏๆทฑใๅ…ฅใ‚‹ใ 

ใ‚

ใ†ใ€‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅซใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใจใ€ใ‚ˆใใ—ใพใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใญใ€‚ไธญใง่กŒใใžใ€‚ไธญใง่กŒใ

ใžใ€‚ไธญใง

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ๅญไพ›ใฏใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ๅญไพ›ใŒใงใใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ไปŠๅบฆใฏ

ๅฆŠๅฉฆใ‚‚ใŠๅฎขใ•ใ‚“็ตๆง‹ๅ–œใถใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

้–‰ใ‚ใฆใฟใ‚ใ€‚ไฟบ้–‰ใ‚ใ‚‹ใžใ€‚

ใ‚ฑ

ใƒ„ใฎ็ฉดใŒใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใ ใฃใŸใœ

ใ“ใ‚Œใงใชใ€‚ๅฎขใ‚‚ๅ–œใถใ ใ‚ใ†ใ€‚

ๆ—ฉ้€Ÿๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅบ—ใซๅ‡บใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใžใ€‚ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ€‚

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ€‚ๅฝ“ๅบ—ใซใ‚ˆใ†ใ“ใใ€‚

ใฉใ†ใžใ€‚ใ“ใกใ‚‰ใธ

ๅฝ“ๅบ—ใฎ็‰นๅˆฅใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.