All language subtitles for Naked.and.Afraid.S18E05.1080p.WEB.h264-FREQUENCY[EZTVx.to]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Lot of reasons why I know I can handle

whatever Naked and Afraid's got to throw at me.

One of them is, we are in the business of cattle production.

That's right. I sell bull semen.

Helping get cows pregnant by artificial insemination.

In order to breed a cow,

we've got to go in the old back door here.

Now, lubrication for animal comfort.

This is when all the magic happens.

This is the moment you've all been waiting for.

This is half a cc of semen.

It's just simply a matter of bringing the gun to the cervix

and then slowly release the semen.

I am not scared to get dusty, muddy,

literally covered in crap,

and it's just that simple.

So whatever you've got, you bring it on.

And I will guarantee you, I'm gonna crush it.

I'm just not sure anybody can survive here for 21 days.

My gosh.

Two strangers...

Ha! Run, go, go, go, go!

God.

No food...

Run!

No water...

Twenty-one days...

Don't tap.

Die first.

Naked and Afraid.

Holy.

It is hot as Satan's front porch.

I'm Canadian.

This is definitely not Saskatchewan.

It was below freezing, with snow all over the ground

when I left home.

So, I am way out of my element here in the Philippines.

Giddy up.

Gosh, dang, I'm feeling pretty excited.

Also pretty wet.

Because in the Philippines, weather changes fast.

One minute it's sunny,

next minute it's raining.

But as beautiful as it is, looks like it could be dangerous.

Wet ground, rocks, snakes.

And I hate snakes.

So I'm a little nervous to get naked here.

What a place.

Fire might be a little difficult.

I guess this is the moment of truth.

What in my life has prepared me for something like this?

I am a farmer, born and bred, fifth generation in my family.

We are in the business of grain production,

hay production,

and a fun little side hustle I have, selling bull semen.

This is the kind of sexy beast that the babies all come from.

Farmers typically have more tenacity,

more resilience than most people

growing up in urban communities.

You've got to be tough mentally.

You've got to be able to withstand a lot of pressure.

I've been married for 13 years.

I have two kids and I'm 40.

I mean, like a lot of women, I've spent the majority of my life

making sure everyone else is taken care of.

Actually not bad.

Try some?

So now it is time for me to do this for myself.

Time to rock on.

Based on Ashley's skill and experience,

she receives a Primitive Survival Rating

of 6.1.

Looks like this is my stop.

I would describe myself as a hardworking,

free-spirited, determined individual.

I live off grid in a cabin with my family.

We live outside in the wilderness,

and we don't take showers for a period of time.

Sometimes we party naked in the river.

Woo-hoo!

One thing that people might misconceive about me is that I'm a hippie.

I do have hippie tendencies, but I'm a combat veteran.

I am one of few people to have a golden military buckle,

so I'm super prepared.

I like to drop myself into the Ozarks

and stay for about two weeks.

Survivor, baby.

Yeah.

I like to set traps for rabbits, squirrels, mice.

I will try to get anything I can.

My dad is going on Naked and Afraid.

He's afraid of snakes.

I don't want to touch that nasty son of a bitch.

They bother me. those things.

Good a place as any to burn the boats.

William begins his challenge

with a Primitive Survival Rating

of 6.9.

Welcome.

- Hello. - We got the same memo.

- I know. Skin suits. - Dress code.

- I'm William. - I'm Ashley.

- Nice to meet you. - Where are you from?

- Oklahoma. You? - Nice.

I'm from Saskatchewan.

Way up as far north as you can go.

- And down south. - Yes. Nice.

What do you do?

- Okay, cool. - And I am a skilled archer.

I like to hunt, trap, fish.

Basically, like a general handyman in survival world.

- Perfect. Perfect. - Yeah.

I am a farmer, I'm an agronomist.

And I also sell bull semen.

- Cool. - So...

- That's interesting. - Yes.

- Yeah. - Yes. So, yes, a nice, good, round

- encompassment of agriculture. -Perfect.

- Great. - Yeah, I think we got a case, man.

Yeah, I think so.

My partner seems really cool.

Super stoked. Also relieved, yes.

I'm glad it's not a dude.

Okay. Let's see what we got here.

Got my Compadre Froe.

- Wood-working knife. - Beautiful.

- I've brought a mosquito net. - Nice.

In addition to their personal items,

Ashley and William have been given a pot and a fire-starter.

That's gonna be a big help.

- And here's our map. - Awesome.

Well, looks like we've got water here and the beach.

Looks like there's a mountain in our way,

so it looks like we need to go over that ridge.

- Sounds like a plan. - Awesome.

- Yep. Thanks. - After you.

For their challenge,

Ashley and William are entering

the searingly hot and humid jungle

of the Philippines Sinago Cove,

a dense tropical highland that descends abruptly

into a rugged coastline of sharp rocks and coral reefs.

Here, they will attempt to survive 21 days

with only four survival items,

navigating a terrain littered with thorns.

They'll be exposed to venomous redback spiders,

who deliver an excruciating bite,

and some of the deadliest snakes in the world,

including lethal pit vipers, the spitting cobra,

that can spit a blinding stream of venom at its prey

nearly ten feet away.

And the banded sea krait snake,

whose venom is ten times more toxic

than that of a rattlesnake.

Weather in this region is unpredictable.

Dry days with temperatures in the 90s

can suddenly give way to vicious downpours and tropical cyclones,

whose winds reach speeds up to 80 miles an hour.

Ouch.

Definitely all kinds of humid in here.

Yeah.

Not a breath of wind.

Humid as a mother.

It's a hot day.

You can definitely feel the effects of the sun.

It's a long walk at this point,

and we're really worried about sunburn.

When I left, we were minus 50 to 55.

- Golly. - Yeah, yeah.

I'm definitely not in... in Saskatchewan anymore.

All in all, the vibe with my partner is really good.

But she's northern,

so I'm a little concerned with that.

Wonder how she's gonna do in the heat.

I'm stuck.

Treacherous terrain.

Well, things are definitely opening up here.

- That breeze feels beautiful. - Yes.

Beautiful.

This just looks like a piece of paradise.

- Wow. Yeah. - If I ever did see one.

We made it!

Yep. I guess this is gonna be home for a while.

We're now pirates.

I'm glad that part is over with.

- Wow, look at that. - Yeah.

- It's pretty storybook, isn't it? - Yeah.

Never even stepped foot in the actual ocean.

- So, whatever this is... - What?

All right, we're out here at the beach.

- And if I'm not mistaken... - This is my first time.

- Yeah. - We're actually stepping foot in the ocean.

- Feel that water. - Wow!

- So nice. - Here I thought it was gonna be cold.

- And it's like... - Yeah, so did I.

Even the ground is warm.

So, my partner has never been in the ocean before.

Came to the ocean, but never got in it.

How crazy is that?

Pretty big deal. You don't get to do this every day,

not where I come from.

The water is nice and warm.

The rocks are good and sharp.

Just everything you could ask for.

She walks in and really gets a good feel of that sea on her legs.

And I was pretty stoked for her, too.

- Let's explore. - Okay.

Sounds good.

- This looks promising. - Yeah.

- Look, water. - Yeah.

Pouring right out of the ground.

Hopefully, that's our water source.

It's nice and cool, too.

- Yeah? - Yeah.

This water spring that we have is the Cadillac of things here.

It comes out of the side,

just kind of down the whole beach, really, and it ends up in the ocean.

We're really lucky right now to have something

that's that clear and that clean.

It's not swamp water.

It's not baboon butt, it's not all those kinds of things.

So very, very, very blessed.

Well, that's a good find, then.

- Yeah. - Score.

- Looks like a good shelter area too. - Okay.

Wow! Look, check this out.

This is amazing.

- Home sweet home. - All this work... Yeah.

I mean, the sand, I'm a little nervous about,

just in case there's, you know,

fleas or something in it.

Probably some creepy crawlies, but we should be able to smoke them out, I'd say.

- I think so. - Yeah.

All right, let's do it.

It's badass.

It's just the first day, but we got water,

we got a really kick ass cave.

So that is gonna save us countless hours of energy

building a shelter,

and it's nice oceanfront property.

So far, things have been going okay.

Check her out.

It's nice and cool.

Spiders.

Yeah. I was like, "Did I touch it?"

Yeah, just about. Close.

This is definitely a place where I would say that...

- creatures probably like to come through. - Yes.

Maybe a lizard.

Let's hope for the lizard over the snake.

Now, I'm not a fan of snakes.

In fact, my biggest phobia is snakes.

I'm afraid of them, you know.

This is a perfect hangout.

I think we're in their home.

Holy!

What the hell?

Snake trails.

What the hell did I just get into?

Got something.

Slitheries, yeah.

I hate snakes.

Yeah, this is definitely a place where I would say that...

creatures probably like to come through.

- Yes. - But hopefully, they'll stop

- once we take up residence here. - I think so.

The cave is dark, it's cool.

Seems like it's got a really solid roof.

But, we may not be alone here.

How high up would you like to be?

- Probably just half a foot. Something. - Okay.

Definitely keep most of the crawlies

- off of us. - Yeah.

So what we're doing is putting two boards,

and then we're putting some other branches across the top,

and then we're gonna cover that with leaves.

Hopefully, that's gonna be what gets us through the night.

All right, I'll see if I can find anything else here.

I'm real happy with my partner.

We're working well together,

and so far things have been going okay.

What are your thoughts now?

Yeah, we can...

We can fill her in.

We should probably also work on a fire soon, I think.

I think so. Yeah.

We've really got to get fire.

It'll do well to keep snakes away from us.

Ha!

- Yeah. - Yeah, there you go. Going good.

Well, look what happens when you party naked.

Yeah!

- High five! - Yeah.

So, the first night in the old casa here.

- And... - We're on our...

memory foam leaf mattress,

- exclusive to the cave. - That's right.

Cannot get this anywhere else.

Personally brought to you by Ashley

in the Philippines.

We got a kick ass fire.

Now, we don't see snakes or anything.

Thank God. So far, so good.

I would agree with that.

I was thinking, I just tried to make like, a little poncho

from about here to here.

Try something for the sun, definitely be important.

I got sunburnt as yesterday.

I am from Saskatchewan.

And my light skin is suffering.

Like if it was really, really quiet, you could have heard, like the...

I have this mosquito net

and it's been doing a really good job

keeping all the bugs off of us.

But I needed relief from the sun

during the hot part of the day.

- Yeah. - Bada boom, bada bing.

Super high fashion.

Should help a bit.

I hope so.

What are your thoughts about a fish trap?

- May as well. Yeah. - Yeah?

- I mean like, we know there's fish, so... - Yeah.

Being at the ocean, obviously, we expect to see fish.

Now, it's time to go find some damn food.

And do you think this would splint it?

If it splits, you know, straight down probably

would be reasonable for, a fish trap.

Yeah.

Hello Naked and Afraid family.

We're here on Paradise Hill.

And today, I'm your host, William.

A reasonable, passive way to catch fish

is with a cone fish trap.

Basically, you get the general structure happening.

If you want to tie it right up here,

as tight as you can get it.

For our two-part funnel fish trap,

your tie sticks together to make the main body.

I'm gonna make a center ring so we can hold the structure.

Then you weave the cordage in and out around the sticks

to make a nice, tight basket.

That's the concept right there.

Fish goes in the hole.

And the idea is that he gets trapped

in this, back here in the bottom.

And... that's pretty much it

Look at this.

There's a hermit crab.

Nice, good job.

That's a good sized one.

Look at this guy.

- That's an Ashley find right there. - Yeah.

So now, we have bait for the fish trap.

Super stoked to get that out there.

Can't wait to get food in the belly.

Let me know if there is a snake.

I got your back.

Find a good spot to maybe drop our basket that way.

I'm trying to find a nice, deep, cool pool

and put our trap in next to the rocks.

And now we wait.

And see what comes in to nibble on the snacks.

Yeah.

- H2O. - Yes.

Winded and heart a-pounding.

Today, my hunger level is a bit of a problem.

I'm having hunger pains,

and we're feeling the effects already of no food.

We've been finding a few nuts, and that's it.

The tide's pretty low right now.

We should definitely go check the fish trap.

We might be able to get out there without too much of a hassle.

- Never know. Yeah. - That's the goal.

The one issue that I have is my metabolism.

It's so high. I came out here at a 6% body fat.

Back home, that's an okay thing.

I can eat all the time. I can go, go, go, go.

No problem.

But here, it's really taking a toll on me.

So, we have to get something in our bellies.

Let's see, nothing.

- Right on. - Yeah.

Definitely a letdown.

But I mean, you just have to try again.

Snake.

Will...

There's a snake right here.

Whoa!

There's a snake.

I don't even think about my fears of the snake no more.

No other thoughts.

No nothing. Just food.

Will...

Snake.

Whoa!

die!

The only rule I have with snakes is I'll kill them.

- Yeah. - But, it's on you from there.

Yeah.

- I just assume everything's poisonous here. - Yeah.

William has just killed a venomous paradise tree snake

that can also kill by constricting its prey.

I'll kill the out of those things,

but I don't like them.

My natural born killer, hunter instinct comes out, and that's it.

Just zone in and kill that son of a bitch.

Worry about it later. It's food for now.

What a haul.

- God damn. - Yeah!

- That's awesome. - Really.

We're animals!

Yeah!

yeah!

Yeah.

Yeah.

Yeah, there's nothing more badass

than eating snake off a stick, is there?

No, the answer is no.

Shish-ka-snake.

Shish-ka-snake.

We have snake shish kebab and, dude, I'm stoked.

And, what's the verdict?

It's good.

Smoked snake.

- Yep. - I think we did a good job of that.

- My God, it's good. - Yeah.

What does it taste like to you?

- What does the smoked snake taste like? - Um...

Happiness?

Like a hotdog.

- No way. - Yeah, like a... like a fire roasted hotdog.

- You want to try this? - Okay. Yes.

Absolutely.

All right.

Me go.

I don't really know what to describe it as.

Tastes like smoked meat.

- Yeah. Yeah. - Really. Yeah.

I think we're feeling pretty good about things.

I mean, to have something that's got all those things

that you didn't even really realize

your body needed so badly.

It like, it just touches my soul.

- Feels good to get something in our bellies. - For sure.

- And badass. - Yeah.

It starts raining.

Yeah.

It's... it's cold. And it's drippy.

I'm sure the rain's not done with us yet.

I just got to get enough coals going

to get my fire going again.

Last night really sucked.

Man, we lost our fire overnight.

So, Will's been super-focused

on keeping the fire going, so...

We burn the fire indoors.

Yeah.

This weather is just so miserable.

Last night, it was so cold, my hands were freezing.

If it gets wet and cold, you know,

hypothermia is a concern.

We hacked out a fire.

We're now trying to get our coal bed back up.

Give me a high five, man.

Thank you.

This is, what, two nights in a row now?

Yeah.

Got a fire in here.

Stay pretty consistent,

so you can get some other sticks in here, drying out.

In case it does this again.

That's right.

That's for sure.

- It's pouring. - Yeah.

So...

held up in our cave.

It's day five and we haven't been able to do anything.

We haven't eaten anything for a couple days now.

But we can't get out to the trap.

This will settle in for a while.

Just gonna try to push through it.

We're praying like hell the rain disappears tonight, but...

Yeah, we expect it not to.

Be our third night in a row for rain.

The sun is so dang hot.

But it's not raining, so it feels great.

Venturing, to find something to eat,

it's really important that we get that going.

Not seeing a lot around here.

Lots of nuts that are old news.

No.

So...

onwards.

At least we're not cooped up in our cave all day.

But we're both hungry, you know.

Not a damn...

Compared to all the other challenges I have done in my service,

this is definitely the most challenging.

There's octopus out here, but...

just not really seeing anything yet.

I finally see a sea urchin.

Hah!

Not a very big one.

But... something.

I'm a farmer from Saskatchewan.

I've never had sea urchin before.

Within the stinging exterior spines of the sea urchin,

the meat of its reproductive organs

can provide up to 18 grams of protein.

Salty and fishy.

Yeah.

They are slimy. They are smelly.

It's creepy, 'cause it's moving while I'm eating it.

Ooh. Yeah.

They're most putrid than you can, like, just...

Like, the orange stuff that's in them.

That's what it looks like.

That is their gonads.

So, I mean, if that doesn't, like, just make you want to run out

and get some, I don't know what does.

Not a fan.

I would literally rather starve than eat these things.

Here we go.

My body's depleted. There's no fat on it.

It's eating its muscle.

I came out with 6% body fat,

and I was trying really hard to get that, so...

Like, you can see fish out there.

- I need some in my belly. - Yep.

Initially came out here,

'cause I wanted to do something for myself.

I knew it would be hard.

You're tired, you're hungry.

But I'm gonna get through it

by digging deeper than I ever have before.

So we're heading back out to the old trap

to see how things are going out there

and hopefully fish for dinner.

Let's go.

I think I see a couple little fishies in there.

My God.

Holy . What's that smell?

Got quite the film over it.

It stinks. You smell that?

Oof!

I pull out my fish trap.

And with all the rain that we got, it's slimy,

moldy, and it smells like death.

But it's also become loose and just doesn't work.

It's pretty much the end of that fish trap's life.

Sucks big time.

We had such high hopes that this was gonna be our ticket to...

this awesome protein source.

So we're gonna have to really up our game.

That is for sure.

I keep hearing something.

I definitely think I heard a shriek

- coming from back there. - Yep.

I want that mouse.

That would be comforting.

Yeah.

Seen that mouse a couple of times.

We gotta catch his ass.

Yep, that would be awesome.

Last night, seen him. Either a giant mouse

or a... a rat.

I don't know yet,

but... I got really excited.

Instantly, my mind's like,

"Hey, we could trap that sucker with a figure four deadfall."

That would be such a great score.

Barbecued rat to me just sounds delicious at this point in time.

Like, never would I ever think that I would say that,

but red meat, with all its iron and its fats,

would be just the ticket that we need

to kind of boost up morale, I think.

Do you have

a pesky little critter bothering you in the night?

Maybe you're naked and starving

and need a way to catch that little irritating bastard

that keeps bothering you every night.

Well, today's lesson is figure four deadfall.

We need to make sure we've got good, sturdy sticks

and take our stick,

make some grooves.

I like to do that, because it kind of locks the stick in.

And take our stick.

Want to make sure that it fits in our groove.

We have a figure four deadfall.

Just putting some bait there.

Basically just guts from the snake we've already eaten

and a couple of sea urchins.

Pack the bait around the trigger.

Mouse hits it. Bam!

Smashes his ass flat.

Kill that son of a bitch.

We got something happening.

Here, squeaky squeaky.

I don't know. I don't hear anything.

- Did you hear him squealing? - Yeah.

I don't hear him squeaking anymore.

There's part of me, that's, like, open it up.

But if he's alive still and runs away,

that would suck.

My opinion's wait until morning.

Yeah, we have way better...

- light then too... - Yeah.

To see.

I'm just hoping his ass is in there.

Yesterday we set a figure four deadfall trap to catch a mouse.

We are... Moment of truth.

The moment of truth.

Mother

- We lost him. - Son of a gun.

And we heard that little effer squeaking away too.

Don't think our trap is working.

Because of the sand.

The sand's super soft.

We need, like, a flat, flat rock.

We get a flat rock for the bottom of my trap.

So when that mouse comes...

bam against the rock.

I'm used to being the sole provider,

but I'm not doing a good job providing.

It's definitely a better surface.

Right now I've got all of these

intrusive thoughts coming in.

Those feelings of self-doubt.

Can I do this?

Am I gonna make it to the end?

He's got to hit that stick and plop.

- Right on his ass. - Hope so.

- Whoa! - Be careful.

When I stand up, I get dizzy. So...

My body is depleted. There's no fat on it.

So with the calorie loss, every time I stand up,

it's like the blood pressure or blood drops from the head

and just completely go to blackout.

And you got to stand there, grab a hold of something,

take deep breaths.

Okay.

I'm really worried about my partner.

His body is fading fast.

William's way more tapped than I am.

And, like lately, really been getting dizzy,

like, almost passing out spells.

It had me really concerned,

because all it takes is one wrong move

and then he's gonna fall, and he's gonna

crack his skull open on those rocks.

I don't want to have to round this up by myself.

Holy Christ.

Well, the trap went off,

but alas, no mouse.

Yeah.

Yet again.

I want that mouse.

I want that mouse like you'd want some cake.

I call him Mr. Whiskers.

And Mr. Whiskers. Is a son of a bitch.

So for days now, I've been chasing this sucker around.

He comes and eats at the same time every night, like clockwork.

Every time we trap him,

he gets hit...

turns around and we'll reset.

He'll come and hit the trap again.

We've change it up every day.

But I can't get this little mother.

Son of a bitch.

Whatever you do, don't drop it.

Yeah.

Levels of energy at this point,

like, it's pretty low right now.

I think it's just whatever stage of starvation

our bodies are currently in.

If I get it to the grassy knoll,

that's all I'm gonna have in me for now.

Okay.

Mr. Whiskers,

I think he's bigger and bigger than I thought originally.

I thought he was little.

The way he's escaping my trap. I think he's a good-size.

Obviously, we fattened him up like a little pig now.

Gosh damn, it would be good

to get some red meat in the system.

I'd eat my right arm at this current time.

This mouse now, it's like a...

- personal vendetta against it. - It is.

What's at stake for me if I don't get him is that I'm a failure,

and that's just not gonna happen.

This better kill that mouse.

That's all I can say.

Mr. Whiskers, it's time to die.

This episode is "When Nature Calls" with William.

The first thing I like to do is look around.

Is anyone watching me?

Who wants to poop when you can be seen?

What I like to do is walk through the jungle a little ways.

This is obviously a place not many people are gonna go.

You don't want to step in no dookie.

It's go time.

I like to get a good stance.

And I just like to squat down.

Drop a good old poo on the ground.

And you know what?

The best part is, is I don't have to cover this up.

No one's gonna come here and step on it.

And that, ladies and gentlemen, is a wrap.

Hope you enjoyed the show.

This is it. This is our day.

We need to eat.

This is about getting to the end,

and our odds really aren't looking great

if we didn't catch the mouse overnight.

Well...

It's time to check out my rock.

I want that mouse. I want to get a little piece of...

rat love in my system.

My God, we got it.

That mother is dead.

- Yeah? - We got Mr. Whiskers.

Yeah!

Holy!

That's a big...

Look at that son of a bitch!

We got him.

We got that bitch good!

Mr. Whiskers!

Seven days on this guy.

A lot of energy,

but that rock was worth getting.

- All of it. Yay! - All of it.

Jesus, that's a big... My...

Big ass rat.

Look at that son of a bitch.

He's gonna be tasty, tasty good.

How good did it feel to open that rock up

- and see a frickin'... -Man!

Straight vindication.

It looks smoked and juicy.

Yeah.

- Do a little cheers. - Yeah.

Cheers.

Mr. Whiskers.

Chicken.

- Yeah. - Yep.

Damn.

My God!

Mouth-watering.

I'll even enjoy picking that out of my teeth

for the next three days.

I don't give a.

I would have never thought that

rat would taste this delicious.

I can literally feel it absorbing into my body.

Finally, a red meat score.

That's right. Mr. Whiskers.

- Yeah. - A big fat rat right there.

We needed it bad.

I'm very happy that we have finally conquered this rat together.

We've been together 24/7.

We've been able to support each other along the way.

And I think that in itself

speaks volumes about both of our character.

Nothing but up from here.

Yep.

Last time in this dank, awful place.

It's Day 21.

I can't wait to get the hell out of here.

I think I'm gonna take this little bit of water with us.

- Okay. - Just in case we get the dry mouth.

The sun is going to be scorching.

Hopefully, we don't have any problems

with dehydration or injuries along the way.

But nothing will stop me.

I will crawl my ass across that finish line if I have to.

One thing that I picked up in the military is,

if you don't take care of your feet,

then you're doomed, man.

So, plan now is to take my partner's mosquito net

and make some shoes.

I think we're right here.

- Yes, indeed. - We want to head northwest

through the jungle.

Got a little waterway to maneuver.

Yeah. Cool beans.

You ready for this long hike?

- I was born ready for this, I think. - Me too.

- Let's do it. - Let's get out of here.

To reach their extraction point,

William and Ashley must trek through dense jungle

to the opposite side of the peninsula,

steering clear of stinging scorpions

and highly venomous Philippine pit vipers

for which there is no anti-venom.

From there, they'll trek across scorching sands

and navigate their way through a shallow waterway of sharp coral rocks

until they reach deep water, where they'll be picked up.

Wow.

This is a hot, humid, thick ass jungle.

It is.

I mean, the shade is good, but...

there's not a breath of wind in here,

and the ants and the thorns.

Gosh damn the thorns.

There are a lot of thorns right here.

Ouch.

These thorns grab onto you, they sink into your skin and pull your skin.

They are no joke.

Got some sharp rocks at the very bottom.

Good.

Feeling the lack of sleep.

The heated system

is making this journey a lot more treacherous.

Treacherous terrain.

Ouch!

God damn it!

Man... finally, back on the beach.

Yeah. Sun is brutal.

Scalding.

Looks like our waterway.

- Yeah. - We got an opening there.

I believe you're right. Let's do it.

- All right. Hell, yeah. - Let's do it.

Whoa, be careful. It's treacherous.

Rocks. Big rock.

Walk into the water, the rocks brutal on the feet.

See a good path, I think.

I'm just gonna scamper through this like a...

some sort of little woodland creature.

This extraction, it is just exhausting.

They're sharp, sharp rocks,

and if they don't cut your feet, they'll cut your legs.

They'll cut everything.

Doing great. Doing great, Ashley.

There.

What next now?

Got deep water. Got to be here.

They followed the map.

- Holy! - There's a boat!

Hell yeah!

Being a mom, I came out here

because I needed to do something for myself.

My God.

We made it.

I can definitely say now with 100% confidence

that I am the badass

that I have always believed I am.

Over the course of 21 days,

Ashley lost 13 pounds.

Her Primitive Survival Rating rises from 6.1 to 6.4.

- We made it! - We are the badasses!

- Badasses. - Whoo, whoo!

The one thing that I wanted out of this so bad

is to never doubt myself.

And you know what?

There were times I doubted myself, and that's okay.

But the best thing is, is the perseverance

and the fact that I'm gonna go home,

and I'm gonna take what I got out here on this,

and I'm gonna apply it to my everyday life,

and just live that every day.

I'm a happy man.

William lost 15 pounds.

His PSR rises from 6.9 to 7.3.

Couldn't have done it without you, man.

paradise hell.

Couldn't have done it without you either.

Proud of my partner, proud of me.

And I'm proud of the way we were together.

Yeah!

We did it!

>>>>oakislandtk www.opensubtitles.org

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.