Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: [img]http://lookpic.com/cdn/i2/s/Limon04252025183024-001.jpg[/img] [img]http://lookpic.com/cdn/i2/s/Limon04252025183024-002.jpg[/img] [img]http://lookpic.com/cdn/i2/s/Limon04252025183024-003.jpg[/img] General Complete name : Limonov The Ballad 2024 1080p AMZN WEB-DL H264-Kitsune.mp4 Format : MPEG-4 Format profile : Base Media / Version 2 Codec ID : mp42 (mp42/iso2/avc1/mp41) File size : 1.09 GiB Duration : 2 h 12 min Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 1 183 kb/s Frame rate : 24.000 FPS Encoded date : 2025-04-25 15:39:55 UTC Tagged date : 2025-04-25 15:39:55 UTC Writing application : HandBrake 1.8.2 2024081000 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L3 Format settings : CABAC / 4 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 4 frames Codec ID : avc1 Codec ID/Info : Advanced Video Coding Duration : 2 h 12 min Bit rate : 1 000 kb/s Maximum bit rate : 985 kb/s Width : 720 pixels Height : 300 pixels Display aspect ratio : 2.40:1 Frame rate mode : Constant Frame rate : 24.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.193 Stream size : 933 MiB (83%) Writing library : x264 core 164 r3186 585e0199 Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=9 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=1000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Encoded date : 2025-04-25 15:39:55 UTC Tagged date : 2025-04-25 15:39:55 UTC Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Codec configuration box : avcC Audio ID : 2 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : mp4a-40-2 Duration : 2 h 12 min Source duration : 2 h 12 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : C L R Ls Rs LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 183 MiB (16%) Source stream size : 183 MiB (16%) Title : Surround / Surround Language : English Default : Yes Alternate group : 1 Encoded date : 2025-04-25 15:39:55 UTC Tagged date : 2025-04-25 15:39:55 UTC Text ID : 3 Format : Timed Text Muxing mode : sbtl Codec ID : tx3g Duration : 2 h 12 min Bit rate mode : Variable Bit rate : 84 b/s Frame rate : 0.381 FPS Stream size : 81.7 KiB (0%) Title : Parisian / Parisian Language : French Default : Yes Forced : No Alternate group : 3 Encoded date : 2025-04-25 15:39:55 UTC Tagged date : 2025-04-25 15:39:55 UTC Count of events : 1464 5512