Original subtitles

Puri-Puri Prisoner and the Jailbreak

Puri-Puri Prisoner and the Jailbreak

A monster appeared today near a waste disposal facility in City J.

It appears to be heading towards a prison...

SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

NEWS FLASH

MONSTER ATTACK

MONSTER ATTACK

MONSTER ATTACK

MONSTER ATTACK

MONSTER ATTACK

MONSTER ATTACK

MONSTER ATTACK

MONSTER ATTACK

MONSTER ATTACK

MONSTER ATTACK

MONSTER ATTACK

MONSTER ATTACK

MONSTER ATTACK

MONSTER ATTACK

m 77.2 0 l 86.85 0 86.85 8.3 77.2 8.3 77.2 0 m 57.9 16.6 l 67.55 16.6 67.55 24.9 57.9 24.9 57.9 16.6 m 77.2 16.6 l 86.85 16.6 86.85 24.9 77.2 24.9 77.2 16.6 m 38.6 33.2 l 48.25 33.2 48.25 41.5 38.6 41.5 38.6 33.2 m 57.9 33.2 l 67.55 33.2 67.55 41.5 57.9 41.5 57.9 33.2 m 77.2 33.2 l 86.85 33.2 86.85 41.5 77.2 41.5 77.2 33.2 m 19.3 49.8 l 28.95 49.8 28.95 58.1 19.3 58.1 19.3 49.8 m 38.6 49.8 l 48.25 49.8 48.25 58.1 38.6 58.1 38.6 49.8 m 57.9 49.8 l 67.55 49.8 67.55 58.1 57.9 58.1 57.9 49.8 m 77.2 49.8 l 86.85 49.8 86.85 58.1 77.2 58.1 77.2 49.8 m 0 66.4 l 9.65 66.4 9.65 74.7 0 74.7 0 66.4 m 19.3 66.4 l 28.95 66.4 28.95 74.7 19.3 74.7 19.3 66.4 m 38.6 66.4 l 48.25 66.4 48.25 74.7 38.6 74.7 38.6 66.4 m 57.9 66.4 l 67.55 66.4 67.55 74.7 57.9 74.7 57.9 66.4 m 77.2 66.4 l 86.85 66.4 86.85 74.7 77.2 74.7 77.2 66.4

m 1142.49 0 l 2.51 0 b 1.12 0 0 1.12 0 2.51 l 0 4.34 1145 4.34 1145 2.51 b 1145 1.12 1143.88 0 1142.49 0

m 1142.49 0 l 2.51 0 b 1.12 0 0 1.12 0 2.51 l 0 5.37 b 0 5.48 0.02 5.58 0.03 5.67 l 1145 5.67 1145 2.51 b 1145 1.12 1143.88 0 1142.49 0

m 1142.49 0 l 2.51 0 b 1.12 0 0 1.12 0 2.51 l 0 5.37 b 0 6 0.24 6.57 0.62 7.01 l 174.23 7.01 193.77 6.91 b 194.01 6.91 194.23 6.95 194.45 7.01 l 1145 7.01 1145 2.51 b 1145 1.12 1143.88 0 1142.49 0

m 0 1.5 l 0 4.36 b 0 5.76 1.13 6.88 2.53 6.88 l 193.77 5.9 b 194.78 5.9 195.64 6.49 196.05 7.34 l 1145 7.34 1145 1.5 b 1145 0.94 1144.81 0.42 1144.49 0 l 0.51 0 b 0.19 0.42 0 0.94 0 1.5

m 0 0.16 l 0 3.02 b 0 4.42 1.13 5.54 2.53 5.54 l 193.77 4.56 b 195.17 4.56 196.3 5.68 196.3 7.08 l 196.3 7.34 1145 7.34 1145 0.16 b 1145 0.11 1144.99 0.05 1144.98 0 l 0.02 0 b 0.01 0.05 0 0.11 0 0.16

m 1145 0 l 0 0 0 1.68 b 0 3.08 1.13 4.2 2.53 4.2 l 193.77 3.22 b 195.17 3.22 196.3 4.34 196.3 5.74 l 196.3 7.33 1145 7.33 1145 0

m 1145 0 l 0 0 0 0.35 b 0 1.75 1.13 2.87 2.53 2.87 l 193.77 1.89 b 195.17 1.89 196.3 3.01 196.3 4.41 l 196.3 7.34 1145 7.34 1145 0

m 1144.8 0 l 0 0 b 0.39 0.9 1.28 1.53 2.33 1.53 l 193.57 0.55 b 194.97 0.55 196.1 1.67 196.1 3.07 l 196.1 7.34 1144.8 7.34 1144.8 0

m 949.39 0 l 0 0 b 0.42 0.45 0.69 1.05 0.69 1.73 l 0.69 7.34 949.39 7.34 949.39 0

m 0.97 0.19 l 37.75 0 0 0 b 0.3 0.12 0.62 0.19 0.97 0.19

m 948.74 0 l 0 0 b 0.02 0.12 0.04 0.25 0.04 0.39 l 0.04 6.06 8.43 6.06 b 9.36 6.06 10.17 6.58 10.6 7.33 l 948.74 7.33 948.74 0

m 948.7 7.34 l 948.7 0 0 0 0 4.73 8.39 4.73 b 9.78 4.73 10.9 5.85 10.9 7.24 l 10.9 7.34 948.7 7.34

m 948.7 7.34 l 948.7 0 0 0 0 3.39 8.39 3.39 b 9.78 3.39 10.9 4.51 10.9 5.9 l 10.9 7.34 948.7 7.34

m 948.7 7.34 l 948.7 0 0 0 0 2.05 8.39 2.05 b 9.78 2.05 10.9 3.17 10.9 4.56 l 10.9 7.34 948.7 7.34

m 948.7 7.33 l 948.7 0 0 0 0 0.71 8.39 0.71 b 9.78 0.71 10.9 1.83 10.9 3.22 l 10.9 7.33 948.7 7.33

m 938.67 7.34 l 938.67 0 0 0 b 0.53 0.47 0.87 1.14 0.87 1.89 l 0.87 7.34 938.67 7.34

m 0.06 0.55 l 0.06 7.34 937.86 7.34 937.86 0 0 0 b 0.04 0.18 0.06 0.36 0.06 0.55

m 937.8 7.34 l 937.8 0 0 0 0 7.34 937.8 7.34

m 937.8 7.33 l 937.8 0 0 0 0 7.33 937.8 7.33

m 937.8 7.34 l 937.8 0 0 0 0 7.34 937.8 7.34

m 937.8 7.34 l 937.8 0 0 0 0 7.34 937.8 7.34

m 937.8 7.34 l 937.8 0 0 0 0 7.34 937.8 7.34

m 937.8 7.33 l 937.8 0 0 0 0 7.33 937.8 7.33

m 937.8 7.34 l 937.8 0 0 0 0 7.34 937.8 7.34

m 937.8 7.34 l 937.8 0 0 0 0 7.34 937.8 7.34

m 937.8 7.34 l 937.8 0 0 0 0 7.34 937.8 7.34

m 937.8 7.33 l 937.8 0 0 0 0 7.33 937.8 7.33

m 937.8 7.34 l 937.8 0 0 0 0 7.34 937.8 7.34

m 937.8 7.34 l 937.8 0 0 0 0 7.34 937.8 7.34

m 937.8 7.34 l 937.8 0 0 0 0 7.34 937.8 7.34

m 937.8 7.33 l 937.8 0 0 0 0 7.33 937.8 7.33

m 937.8 7.34 l 937.8 0 0 0 0 7.34 937.8 7.34

m 937.8 7.76 l 937.8 0 0 0 0 7.76 937.8 7.76

m 937.8 7.76 l 937.8 0 0 0 0 7.76 937.8 7.76

m 937.8 7.76 l 937.8 0 0 0 0 7.76 937.8 7.76

m 937.8 7.76 l 937.8 0 0 0 0 7.76 937.8 7.76

m 937.8 7.76 l 937.8 0 0 0 0 7.76 937.8 7.76

m 937.8 7.76 l 937.8 0 0 0 0 7.76 937.8 7.76

m 937.8 7.76 l 937.8 0 0 0 0 7.76 937.8 7.76

m 937.8 7.76 l 937.8 0 0 0 0 7.76 937.8 7.76

m 937.8 7.76 l 937.8 0 0 0 0 7.76 937.8 7.76

m 937.8 7.76 l 937.8 0 0 0 0 7.76 937.8 7.76

m 937.8 7.76 l 937.8 0 0 0 0 7.76 937.8 7.76

m 937.8 7.76 l 937.8 0 0 0 0 7.76 937.8 7.76

m 937.8 7.76 l 937.8 0 0 0 0 7.76 937.8 7.76

m 937.8 7.76 l 937.8 0 0 0 0 7.76 937.8 7.76

m 937.8 10.55 l 937.8 0 0 0 0 10.55 937.8 10.55

m 937.8 10.56 l 937.8 0 0 0 0 10.56 937.8 10.56

m 937.8 10.56 l 937.8 0 0 0 0 10.56 937.8 10.56

m 937.8 10.56 l 937.8 0 0 0 0 10.56 937.8 10.56

m 940.29 12.07 l 940.29 0 2.49 0 2.49 9.56 b 2.49 10.94 1.38 12.05 0 12.07 l 940.29 12.07

m 949.31 12.06 l 949.31 0 11.51 0 11.51 3.49 b 11.51 4.88 10.39 6 9 6 l 0.41 6 0.41 10.69 b 0.41 11.2 0.26 11.67 0 12.06 l 949.31 12.06

m 1145 12.07 l 1145 0 196.1 0 196.1 4.63 b 196.1 6.02 194.98 7.14 193.59 7.14 l 2.51 7.14 b 1.12 7.14 0 8.26 0 9.65 l 0 12.07 1145 12.07

m 195.64 0 b 195.18 0.65 194.44 1.07 193.59 1.07 l 2.51 1.07 b 1.12 1.07 0 2.19 0 3.58 l 0 6.56 b 0 7.95 1.12 9.07 2.51 9.07 l 1142.49 9.07 b 1143.88 9.07 1145 7.95 1145 6.56 l 1145 0 195.64 0

m 118.62 0 l 0 0 0 6.74 118.62 0

m 0 2.67 l 0 16.16 208.2 9.19 208.2 0 79.77 0 0 2.67

m 0 20.01 l 208.2 13.2 208.2 0 0 6.81 0 20.01

m 0 20.02 l 208.2 13.2 208.2 0 0 6.82 0 20.02

m 0 20.01 l 208.2 13.2 208.2 0 0 6.82 0 20.01

m 0 20.02 l 208.2 13.2 208.2 0 0 6.82 0 20.02

m 0 20.01 l 208.2 13.2 208.2 0 0 6.82 0 20.01

m 208.2 13.35 l 208.2 0 0 6.9 0 16.61 109.96 16.61 208.2 13.35

m 134.07 0 l 0 7.2 134.07 7.2 134.07 0

SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

NEWS FLASH

MONSTER ATTACK

MONSTER ATTACK

MONSTER ATTACK

MONSTER ATTACK

MONSTER ATTACK

MONSTER ATTACK

MONSTER ATTACK

MONSTER ATTACK

MONSTER ATTACK

MONSTER ATTACK

MONSTER ATTACK

MONSTER ATTACK

MONSTER ATTACK

MONSTER ATTACK

m 77.2 0 l 86.85 0 86.85 8.3 77.2 8.3 77.2 0 m 57.9 16.6 l 67.55 16.6 67.55 24.9 57.9 24.9 57.9 16.6 m 77.2 16.6 l 86.85 16.6 86.85 24.9 77.2 24.9 77.2 16.6 m 38.6 33.2 l 48.25 33.2 48.25 41.5 38.6 41.5 38.6 33.2 m 57.9 33.2 l 67.55 33.2 67.55 41.5 57.9 41.5 57.9 33.2 m 77.2 33.2 l 86.85 33.2 86.85 41.5 77.2 41.5 77.2 33.2 m 19.3 49.8 l 28.95 49.8 28.95 58.1 19.3 58.1 19.3 49.8 m 38.6 49.8 l 48.25 49.8 48.25 58.1 38.6 58.1 38.6 49.8 m 57.9 49.8 l 67.55 49.8 67.55 58.1 57.9 58.1 57.9 49.8 m 77.2 49.8 l 86.85 49.8 86.85 58.1 77.2 58.1 77.2 49.8 m 0 66.4 l 9.65 66.4 9.65 74.7 0 74.7 0 66.4 m 19.3 66.4 l 28.95 66.4 28.95 74.7 19.3 74.7 19.3 66.4 m 38.6 66.4 l 48.25 66.4 48.25 74.7 38.6 74.7 38.6 66.4 m 57.9 66.4 l 67.55 66.4 67.55 74.7 57.9 74.7 57.9 66.4 m 77.2 66.4 l 86.85 66.4 86.85 74.7 77.2 74.7 77.2 66.4

m 1142.49 0 l 2.51 0 b 1.12 0 0 1.12 0 2.51 l 0 4.34 1145 4.34 1145 2.51 b 1145 1.12 1143.88 0 1142.49 0

m 1142.49 0 l 2.51 0 b 1.12 0 0 1.12 0 2.51 l 0 5.37 b 0 5.48 0.02 5.58 0.03 5.67 l 1145 5.67 1145 2.51 b 1145 1.12 1143.88 0 1142.49 0

m 1142.49 0 l 2.51 0 b 1.12 0 0 1.12 0 2.51 l 0 5.37 b 0 6 0.24 6.57 0.62 7.01 l 174.23 7.01 193.77 6.91 b 194.01 6.91 194.23 6.95 194.45 7.01 l 1145 7.01 1145 2.51 b 1145 1.12 1143.88 0 1142.49 0

m 0 1.5 l 0 4.36 b 0 5.76 1.13 6.88 2.53 6.88 l 193.77 5.9 b 194.78 5.9 195.64 6.49 196.05 7.34 l 1145 7.34 1145 1.5 b 1145 0.94 1144.81 0.42 1144.49 0 l 0.51 0 b 0.19 0.42 0 0.94 0 1.5

m 0 0.16 l 0 3.02 b 0 4.42 1.13 5.54 2.53 5.54 l 193.77 4.56 b 195.17 4.56 196.3 5.68 196.3 7.08 l 196.3 7.34 1145 7.34 1145 0.16 b 1145 0.11 1144.99 0.05 1144.98 0 l 0.02 0 b 0.01 0.05 0 0.11 0 0.16

m 1145 0 l 0 0 0 1.68 b 0 3.08 1.13 4.2 2.53 4.2 l 193.77 3.22 b 195.17 3.22 196.3 4.34 196.3 5.74 l 196.3 7.33 1145 7.33 1145 0

m 1145 0 l 0 0 0 0.35 b 0 1.75 1.13 2.87 2.53 2.87 l 193.77 1.89 b 195.17 1.89 196.3 3.01 196.3 4.41 l 196.3 7.34 1145 7.34 1145 0

m 1144.8 0 l 0 0 b 0.39 0.9 1.28 1.53 2.33 1.53 l 193.57 0.55 b 194.97 0.55 196.1 1.67 196.1 3.07 l 196.1 7.34 1144.8 7.34 1144.8 0

m 949.39 0 l 0 0 b 0.42 0.45 0.69 1.05 0.69 1.73 l 0.69 7.34 949.39 7.34 949.39 0

m 0.97 0.19 l 37.75 0 0 0 b 0.3 0.12 0.62 0.19 0.97 0.19

m 948.74 0 l 0 0 b 0.02 0.12 0.04 0.25 0.04 0.39 l 0.04 6.06 8.43 6.06 b 9.36 6.06 10.17 6.58 10.6 7.33 l 948.74 7.33 948.74 0

m 948.7 7.34 l 948.7 0 0 0 0 4.73 8.39 4.73 b 9.78 4.73 10.9 5.85 10.9 7.24 l 10.9 7.34 948.7 7.34

m 948.7 7.34 l 948.7 0 0 0 0 3.39 8.39 3.39 b 9.78 3.39 10.9 4.51 10.9 5.9 l 10.9 7.34 948.7 7.34

m 948.7 7.34 l 948.7 0 0 0 0 2.05 8.39 2.05 b 9.78 2.05 10.9 3.17 10.9 4.56 l 10.9 7.34 948.7 7.34

m 948.7 7.33 l 948.7 0 0 0 0 0.71 8.39 0.71 b 9.78 0.71 10.9 1.83 10.9 3.22 l 10.9 7.33 948.7 7.33

m 938.67 7.34 l 938.67 0 0 0 b 0.53 0.47 0.87 1.14 0.87 1.89 l 0.87 7.34 938.67 7.34

m 0.06 0.55 l 0.06 7.34 937.86 7.34 937.86 0 0 0 b 0.04 0.18 0.06 0.36 0.06 0.55

m 937.8 7.34 l 937.8 0 0 0 0 7.34 937.8 7.34

m 937.8 7.33 l 937.8 0 0 0 0 7.33 937.8 7.33

m 937.8 7.34 l 937.8 0 0 0 0 7.34 937.8 7.34

m 937.8 7.34 l 937.8 0 0 0 0 7.34 937.8 7.34

m 937.8 7.34 l 937.8 0 0 0 0 7.34 937.8 7.34

m 937.8 7.33 l 937.8 0 0 0 0 7.33 937.8 7.33

m 937.8 7.34 l 937.8 0 0 0 0 7.34 937.8 7.34

m 937.8 7.34 l 937.8 0 0 0 0 7.34 937.8 7.34

m 937.8 7.34 l 937.8 0 0 0 0 7.34 937.8 7.34

m 937.8 7.33 l 937.8 0 0 0 0 7.33 937.8 7.33

m 937.8 7.34 l 937.8 0 0 0 0 7.34 937.8 7.34

m 937.8 7.34 l 937.8 0 0 0 0 7.34 937.8 7.34

m 937.8 7.34 l 937.8 0 0 0 0 7.34 937.8 7.34

m 937.8 7.33 l 937.8 0 0 0 0 7.33 937.8 7.33

m 937.8 7.34 l 937.8 0 0 0 0 7.34 937.8 7.34

m 937.8 7.76 l 937.8 0 0 0 0 7.76 937.8 7.76

m 937.8 7.76 l 937.8 0 0 0 0 7.76 937.8 7.76

m 937.8 7.76 l 937.8 0 0 0 0 7.76 937.8 7.76

m 937.8 7.76 l 937.8 0 0 0 0 7.76 937.8 7.76

m 937.8 7.76 l 937.8 0 0 0 0 7.76 937.8 7.76

m 937.8 7.76 l 937.8 0 0 0 0 7.76 937.8 7.76

m 937.8 7.76 l 937.8 0 0 0 0 7.76 937.8 7.76

m 937.8 7.76 l 937.8 0 0 0 0 7.76 937.8 7.76

m 937.8 7.76 l 937.8 0 0 0 0 7.76 937.8 7.76

m 937.8 7.76 l 937.8 0 0 0 0 7.76 937.8 7.76

m 937.8 7.76 l 937.8 0 0 0 0 7.76 937.8 7.76

m 937.8 7.76 l 937.8 0 0 0 0 7.76 937.8 7.76

m 937.8 7.76 l 937.8 0 0 0 0 7.76 937.8 7.76

m 937.8 7.76 l 937.8 0 0 0 0 7.76 937.8 7.76

m 937.8 10.55 l 937.8 0 0 0 0 10.55 937.8 10.55

m 937.8 10.56 l 937.8 0 0 0 0 10.56 937.8 10.56

m 937.8 10.56 l 937.8 0 0 0 0 10.56 937.8 10.56

m 937.8 10.56 l 937.8 0 0 0 0 10.56 937.8 10.56

m 940.29 12.07 l 940.29 0 2.49 0 2.49 9.56 b 2.49 10.94 1.38 12.05 0 12.07 l 940.29 12.07

m 949.31 12.06 l 949.31 0 11.51 0 11.51 3.49 b 11.51 4.88 10.39 6 9 6 l 0.41 6 0.41 10.69 b 0.41 11.2 0.26 11.67 0 12.06 l 949.31 12.06

m 1145 12.07 l 1145 0 196.1 0 196.1 4.63 b 196.1 6.02 194.98 7.14 193.59 7.14 l 2.51 7.14 b 1.12 7.14 0 8.26 0 9.65 l 0 12.07 1145 12.07

m 195.64 0 b 195.18 0.65 194.44 1.07 193.59 1.07 l 2.51 1.07 b 1.12 1.07 0 2.19 0 3.58 l 0 6.56 b 0 7.95 1.12 9.07 2.51 9.07 l 1142.49 9.07 b 1143.88 9.07 1145 7.95 1145 6.56 l 1145 0 195.64 0

m 118.62 0 l 0 0 0 6.74 118.62 0

m 0 2.67 l 0 16.16 208.2 9.19 208.2 0 79.77 0 0 2.67

m 0 20.01 l 208.2 13.2 208.2 0 0 6.81 0 20.01

m 0 20.02 l 208.2 13.2 208.2 0 0 6.82 0 20.02

m 0 20.01 l 208.2 13.2 208.2 0 0 6.82 0 20.01

m 0 20.02 l 208.2 13.2 208.2 0 0 6.82 0 20.02

m 0 20.01 l 208.2 13.2 208.2 0 0 6.82 0 20.01

m 208.2 13.35 l 208.2 0 0 6.9 0 16.61 109.96 16.61 208.2 13.35

m 134.07 0 l 0 7.2 134.07 7.2 134.07 0

The prison houses violent inmates.

And now, our next story...

No wonder...

That's right nearby.

Sure is noisy out there today.

Can't see outside from here.

Seems like a storm, though.

Excuse me. Let me through.

Huh?

Come on! Step aside.

Huh?! Why would I—

You'll get used to it.

Should we make a run for it?

Better not, newb.

Oh, that's right, you're new here!

Armed guards will come storming in any second.

Take one step outside and you'll be full of bullet holes.

That fast? I heard this prison was huge.

A monitoring system tells them where the breach occurs,

and a response team immediately rushes in.

Exactly.

Only one guy can get out,

and that's the Boss!

Uh-oh...

I get that Boss is a hero, so he's special.

That's all well and good, but it's been over a minute...

Where's the response team?

The system's down from a power surge?!

Where's the breach?!

D-Block!

But the system went down before we—

We're back online. Getting location.

Here they come!

Hey you!

See ya!

Tsk!

How many inmates escaped?

Ten from D-Block, Module 35!

Get BOLOs on them, stat!

I knew it, they were too late...

If I remember, the guard in charge of the security monitors is...

Pretty Boy might lose his job because of me!

I need to fix this!

Feels so good to be out!

We even found an empty house ripe for the taking.

Lucky us!

This place'll be our hideout while we scrounge up some cash.

When the heat dies down,

we'll team up and get back to business!

We're back.

Here.

Check out the goods we got in town.

Guys, where's 3016 and his two mates?

Huh? I don't know.

They went out saying they'd catch up to you.

Damn it! They ran off!

Oh well, there're always guys who can't work in a group.

Jeez.

I told 'em we shouldn't split up until the cops lift the perimeter.

Damn them!

Hey...

Something's up. 3452 and 4051 should've been back by now,

but they're still out there.

Tsk! That makes five runaways!

What if the cops got them?!

We got trouble!

3452 was c-caught

by Puri-Puri Prisoner!

No hard feelings.

I'm giving you this punishment out of love.

Hey you!

People will see you!

Huh? Is that...

Little Sonic!

Escapees?

So, these guys got out through the gaping hole you smashed open?

That's right.

If you see them, let me know.

I have to catch them all and teach them a lesson.

In that case, want to try and capture me, too?

Huh?

Have you forgotten, Puri-Puri Prisoner?

I also escaped...

using the hole you made.

No, I won't capture you, Sonic.

You got out using your own abilities.

Not because of my mistake.

I have to go.

Hey!

But remember, Sonic...

If you ever get lonely, my arms are open!

Like hell I will, mammoth.

This is bad. 2015 hasn't come back either.

Yeah, this is definitely the Boss's work.

No telling what he'll do if he gets hold of us.

He's merciless with criminals.

Yeah.

You guys probably remember

what that old Class A bounty came back looking like.

Maybe we should just turn ourselves in.

If we're lucky, they'll put us in a different prison.

Let's do that.

2015, that you?!

What're you doing in my lair?

I've been lying low, awaiting a chance to avenge my people,

and here a bit of prey just falls right into my lap?!

I thought maybe some fool would wander in,

but who'd have thought so many would show up at once!

This is exactly

what I'd wished for!

Jarhead

Jarhead

Jarhead

Jarhead

Jarhead

Jarhead

Jarhead

Jarhead

Jarhead

Jarhead

Jarhead

Jarhead

Jarhead

Jarhead

Jarhead

Jarhead

Jarhead

Jarhead

Jarhead

Jarhead

Jarhead

Jarhead

Jarhead

Jarhead

Jarhead

Jarhead

Jarhead

Threat Level

Threat Level

Threat Level

Threat Level

Threat Level

Threat Level

Threat Level

Threat Level

Threat Level

Threat Level

Threat Level

Threat Level

Threat Level

Threat Level

Threat Level

Threat Level

Threat Level

Threat Level

Threat Level

Threat Level

Threat Level

Threat Level

Threat Level

Threat Level

m 1078.594 461.172 b 1078.813 461.219 1078.797 461.344 1078.547 461.531 1078.313 461.719 1077.984 461.938 1077.578 462.172 1077.188 462.422 1076.813 462.672 1076.453 462.938 1076.109 463.203 1075.938 463.422 1075.938 463.578 1075.938 463.797 1076.031 464.031 1076.25 464.266 1076.469 464.516 1076.703 464.734 1076.938 464.922 1077.188 465.109 1077.359 465.297 1077.469 465.484 1077.578 465.672 1077.547 465.844 1077.375 466 1076.906 466.375 1076.406 466.609 1075.891 466.688 1075.375 466.766 1074.891 466.781 1074.406 466.734 1073.922 466.672 1073.453 466.625 1073.031 466.563 1072.594 466.516 1072.219 466.547 1071.906 466.656 1070.938 467.031 1070.047 467.172 1069.234 467.094 1068.438 467.016 1067.719 466.766 1067.094 466.328 1066.484 465.891 1065.953 465.344 1065.531 464.672 1065.094 464 1064.781 463.266 1064.563 462.453 1064.453 462.141 1064.406 461.953 1064.438 461.891 1064.469 461.844 1064.516 461.844 1064.594 461.891 1064.688 461.953 1064.781 462 1064.891 462.047 1064.984 462.109 1065.078 462.078 1065.125 461.969 1065.281 461.063 1065.844 460.234 1066.781 459.469 1067.719 458.719 1068.938 458.047 1070.453 457.453 1070.875 457.25 1071.266 456.859 1071.609 456.328 1071.969 455.797 1072.375 455.469 1072.859 455.359 1072.922 455.422 1072.953 455.547 1072.953 455.766 1072.953 455.984 1072.953 456.188 1072.984 456.375 1073.016 456.563 1073.078 456.703 1073.188 456.813 1073.297 456.922 1073.531 456.891 1073.922 456.734 1074.297 457.109 1074.594 457.516 1074.844 457.938 1075.078 458.375 1075.359 458.797 1075.656 459.234 1075.938 459.656 1076.313 460.047 1076.734 460.406 1077.172 460.75 1077.781 461 1078.594 461.172 l 1078.594 461.172 c mm 1098.344 461.172 b 1098.563 461.219 1098.547 461.344 1098.297 461.531 1098.063 461.719 1097.734 461.938 1097.328 462.172 1096.938 462.422 1096.563 462.672 1096.203 462.938 1095.859 463.203 1095.688 463.422 1095.688 463.578 1095.688 463.797 1095.781 464.031 1096 464.266 1096.219 464.516 1096.453 464.734 1096.688 464.922 1096.938 465.109 1097.109 465.297 1097.219 465.484 1097.328 465.672 1097.297 465.844 1097.125 466 1096.656 466.375 1096.156 466.609 1095.641 466.688 1095.125 466.766 1094.641 466.781 1094.156 466.734 1093.672 466.672 1093.203 466.625 1092.781 466.563 1092.344 466.516 1091.969 466.547 1091.656 466.656 1090.688 467.031 1089.797 467.172 1088.984 467.094 1088.188 467.016 1087.469 466.766 1086.844 466.328 1086.234 465.891 1085.703 465.344 1085.281 464.672 1084.844 464 1084.531 463.266 1084.313 462.453 1084.203 462.141 1084.156 461.953 1084.188 461.891 1084.219 461.844 1084.266 461.844 1084.344 461.891 1084.438 461.953 1084.531 462 1084.641 462.047 1084.734 462.109 1084.828 462.078 1084.875 461.969 1085.031 461.063 1085.594 460.234 1086.531 459.469 1087.469 458.719 1088.688 458.047 1090.203 457.453 1090.625 457.25 1091.016 456.859 1091.359 456.328 1091.719 455.797 1092.125 455.469 1092.609 455.359 1092.672 455.422 1092.703 455.547 1092.703 455.766 1092.703 455.984 1092.703 456.188 1092.734 456.375 1092.766 456.563 1092.828 456.703 1092.938 456.813 1093.047 456.922 1093.281 456.891 1093.672 456.734 1094.047 457.109 1094.344 457.516 1094.594 457.938 1094.828 458.375 1095.109 458.797 1095.406 459.234 1095.688 459.656 1096.063 460.047 1096.484 460.406 1096.922 460.75 1097.531 461 1098.344 461.172 l 1098.344 461.172 c

m 1078.594 461.172 b 1078.813 461.219 1078.797 461.344 1078.547 461.531 1078.313 461.719 1077.984 461.938 1077.578 462.172 1077.188 462.422 1076.813 462.672 1076.453 462.938 1076.109 463.203 1075.938 463.422 1075.938 463.578 1075.938 463.797 1076.031 464.031 1076.25 464.266 1076.469 464.516 1076.703 464.734 1076.938 464.922 1077.188 465.109 1077.359 465.297 1077.469 465.484 1077.578 465.672 1077.547 465.844 1077.375 466 1076.906 466.375 1076.406 466.609 1075.891 466.688 1075.375 466.766 1074.891 466.781 1074.406 466.734 1073.922 466.672 1073.453 466.625 1073.031 466.563 1072.594 466.516 1072.219 466.547 1071.906 466.656 1070.938 467.031 1070.047 467.172 1069.234 467.094 1068.438 467.016 1067.719 466.766 1067.094 466.328 1066.484 465.891 1065.953 465.344 1065.531 464.672 1065.094 464 1064.781 463.266 1064.563 462.453 1064.453 462.141 1064.406 461.953 1064.438 461.891 1064.469 461.844 1064.516 461.844 1064.594 461.891 1064.688 461.953 1064.781 462 1064.891 462.047 1064.984 462.109 1065.078 462.078 1065.125 461.969 1065.281 461.063 1065.844 460.234 1066.781 459.469 1067.719 458.719 1068.938 458.047 1070.453 457.453 1070.875 457.25 1071.266 456.859 1071.609 456.328 1071.969 455.797 1072.375 455.469 1072.859 455.359 1072.922 455.422 1072.953 455.547 1072.953 455.766 1072.953 455.984 1072.953 456.188 1072.984 456.375 1073.016 456.563 1073.078 456.703 1073.188 456.813 1073.297 456.922 1073.531 456.891 1073.922 456.734 1074.297 457.109 1074.594 457.516 1074.844 457.938 1075.078 458.375 1075.359 458.797 1075.656 459.234 1075.938 459.656 1076.313 460.047 1076.734 460.406 1077.172 460.75 1077.781 461 1078.594 461.172 l 1078.594 461.172 c mm 1098.344 461.172 b 1098.563 461.219 1098.547 461.344 1098.297 461.531 1098.063 461.719 1097.734 461.938 1097.328 462.172 1096.938 462.422 1096.563 462.672 1096.203 462.938 1095.859 463.203 1095.688 463.422 1095.688 463.578 1095.688 463.797 1095.781 464.031 1096 464.266 1096.219 464.516 1096.453 464.734 1096.688 464.922 1096.938 465.109 1097.109 465.297 1097.219 465.484 1097.328 465.672 1097.297 465.844 1097.125 466 1096.656 466.375 1096.156 466.609 1095.641 466.688 1095.125 466.766 1094.641 466.781 1094.156 466.734 1093.672 466.672 1093.203 466.625 1092.781 466.563 1092.344 466.516 1091.969 466.547 1091.656 466.656 1090.688 467.031 1089.797 467.172 1088.984 467.094 1088.188 467.016 1087.469 466.766 1086.844 466.328 1086.234 465.891 1085.703 465.344 1085.281 464.672 1084.844 464 1084.531 463.266 1084.313 462.453 1084.203 462.141 1084.156 461.953 1084.188 461.891 1084.219 461.844 1084.266 461.844 1084.344 461.891 1084.438 461.953 1084.531 462 1084.641 462.047 1084.734 462.109 1084.828 462.078 1084.875 461.969 1085.031 461.063 1085.594 460.234 1086.531 459.469 1087.469 458.719 1088.688 458.047 1090.203 457.453 1090.625 457.25 1091.016 456.859 1091.359 456.328 1091.719 455.797 1092.125 455.469 1092.609 455.359 1092.672 455.422 1092.703 455.547 1092.703 455.766 1092.703 455.984 1092.703 456.188 1092.734 456.375 1092.766 456.563 1092.828 456.703 1092.938 456.813 1093.047 456.922 1093.281 456.891 1093.672 456.734 1094.047 457.109 1094.344 457.516 1094.594 457.938 1094.828 458.375 1095.109 458.797 1095.406 459.234 1095.688 459.656 1096.063 460.047 1096.484 460.406 1096.922 460.75 1097.531 461 1098.344 461.172 l 1098.344 461.172 c

m 1078.594 461.172 b 1078.813 461.219 1078.797 461.344 1078.547 461.531 1078.313 461.719 1077.984 461.938 1077.578 462.172 1077.188 462.422 1076.813 462.672 1076.453 462.938 1076.109 463.203 1075.938 463.422 1075.938 463.578 1075.938 463.797 1076.031 464.031 1076.25 464.266 1076.469 464.516 1076.703 464.734 1076.938 464.922 1077.188 465.109 1077.359 465.297 1077.469 465.484 1077.578 465.672 1077.547 465.844 1077.375 466 1076.906 466.375 1076.406 466.609 1075.891 466.688 1075.375 466.766 1074.891 466.781 1074.406 466.734 1073.922 466.672 1073.453 466.625 1073.031 466.563 1072.594 466.516 1072.219 466.547 1071.906 466.656 1070.938 467.031 1070.047 467.172 1069.234 467.094 1068.438 467.016 1067.719 466.766 1067.094 466.328 1066.484 465.891 1065.953 465.344 1065.531 464.672 1065.094 464 1064.781 463.266 1064.563 462.453 1064.453 462.141 1064.406 461.953 1064.438 461.891 1064.469 461.844 1064.516 461.844 1064.594 461.891 1064.688 461.953 1064.781 462 1064.891 462.047 1064.984 462.109 1065.078 462.078 1065.125 461.969 1065.281 461.063 1065.844 460.234 1066.781 459.469 1067.719 458.719 1068.938 458.047 1070.453 457.453 1070.875 457.25 1071.266 456.859 1071.609 456.328 1071.969 455.797 1072.375 455.469 1072.859 455.359 1072.922 455.422 1072.953 455.547 1072.953 455.766 1072.953 455.984 1072.953 456.188 1072.984 456.375 1073.016 456.563 1073.078 456.703 1073.188 456.813 1073.297 456.922 1073.531 456.891 1073.922 456.734 1074.297 457.109 1074.594 457.516 1074.844 457.938 1075.078 458.375 1075.359 458.797 1075.656 459.234 1075.938 459.656 1076.313 460.047 1076.734 460.406 1077.172 460.75 1077.781 461 1078.594 461.172 l 1078.594 461.172 c mm 1098.344 461.172 b 1098.563 461.219 1098.547 461.344 1098.297 461.531 1098.063 461.719 1097.734 461.938 1097.328 462.172 1096.938 462.422 1096.563 462.672 1096.203 462.938 1095.859 463.203 1095.688 463.422 1095.688 463.578 1095.688 463.797 1095.781 464.031 1096 464.266 1096.219 464.516 1096.453 464.734 1096.688 464.922 1096.938 465.109 1097.109 465.297 1097.219 465.484 1097.328 465.672 1097.297 465.844 1097.125 466 1096.656 466.375 1096.156 466.609 1095.641 466.688 1095.125 466.766 1094.641 466.781 1094.156 466.734 1093.672 466.672 1093.203 466.625 1092.781 466.563 1092.344 466.516 1091.969 466.547 1091.656 466.656 1090.688 467.031 1089.797 467.172 1088.984 467.094 1088.188 467.016 1087.469 466.766 1086.844 466.328 1086.234 465.891 1085.703 465.344 1085.281 464.672 1084.844 464 1084.531 463.266 1084.313 462.453 1084.203 462.141 1084.156 461.953 1084.188 461.891 1084.219 461.844 1084.266 461.844 1084.344 461.891 1084.438 461.953 1084.531 462 1084.641 462.047 1084.734 462.109 1084.828 462.078 1084.875 461.969 1085.031 461.063 1085.594 460.234 1086.531 459.469 1087.469 458.719 1088.688 458.047 1090.203 457.453 1090.625 457.25 1091.016 456.859 1091.359 456.328 1091.719 455.797 1092.125 455.469 1092.609 455.359 1092.672 455.422 1092.703 455.547 1092.703 455.766 1092.703 455.984 1092.703 456.188 1092.734 456.375 1092.766 456.563 1092.828 456.703 1092.938 456.813 1093.047 456.922 1093.281 456.891 1093.672 456.734 1094.047 457.109 1094.344 457.516 1094.594 457.938 1094.828 458.375 1095.109 458.797 1095.406 459.234 1095.688 459.656 1096.063 460.047 1096.484 460.406 1096.922 460.75 1097.531 461 1098.344 461.172 l 1098.344 461.172 c

m 1078.594 461.172 b 1078.813 461.219 1078.797 461.344 1078.547 461.531 1078.313 461.719 1077.984 461.938 1077.578 462.172 1077.188 462.422 1076.813 462.672 1076.453 462.938 1076.109 463.203 1075.938 463.422 1075.938 463.578 1075.938 463.797 1076.031 464.031 1076.25 464.266 1076.469 464.516 1076.703 464.734 1076.938 464.922 1077.188 465.109 1077.359 465.297 1077.469 465.484 1077.578 465.672 1077.547 465.844 1077.375 466 1076.906 466.375 1076.406 466.609 1075.891 466.688 1075.375 466.766 1074.891 466.781 1074.406 466.734 1073.922 466.672 1073.453 466.625 1073.031 466.563 1072.594 466.516 1072.219 466.547 1071.906 466.656 1070.938 467.031 1070.047 467.172 1069.234 467.094 1068.438 467.016 1067.719 466.766 1067.094 466.328 1066.484 465.891 1065.953 465.344 1065.531 464.672 1065.094 464 1064.781 463.266 1064.563 462.453 1064.453 462.141 1064.406 461.953 1064.438 461.891 1064.469 461.844 1064.516 461.844 1064.594 461.891 1064.688 461.953 1064.781 462 1064.891 462.047 1064.984 462.109 1065.078 462.078 1065.125 461.969 1065.281 461.063 1065.844 460.234 1066.781 459.469 1067.719 458.719 1068.938 458.047 1070.453 457.453 1070.875 457.25 1071.266 456.859 1071.609 456.328 1071.969 455.797 1072.375 455.469 1072.859 455.359 1072.922 455.422 1072.953 455.547 1072.953 455.766 1072.953 455.984 1072.953 456.188 1072.984 456.375 1073.016 456.563 1073.078 456.703 1073.188 456.813 1073.297 456.922 1073.531 456.891 1073.922 456.734 1074.297 457.109 1074.594 457.516 1074.844 457.938 1075.078 458.375 1075.359 458.797 1075.656 459.234 1075.938 459.656 1076.313 460.047 1076.734 460.406 1077.172 460.75 1077.781 461 1078.594 461.172 l 1078.594 461.172 c mm 1098.344 461.172 b 1098.563 461.219 1098.547 461.344 1098.297 461.531 1098.063 461.719 1097.734 461.938 1097.328 462.172 1096.938 462.422 1096.563 462.672 1096.203 462.938 1095.859 463.203 1095.688 463.422 1095.688 463.578 1095.688 463.797 1095.781 464.031 1096 464.266 1096.219 464.516 1096.453 464.734 1096.688 464.922 1096.938 465.109 1097.109 465.297 1097.219 465.484 1097.328 465.672 1097.297 465.844 1097.125 466 1096.656 466.375 1096.156 466.609 1095.641 466.688 1095.125 466.766 1094.641 466.781 1094.156 466.734 1093.672 466.672 1093.203 466.625 1092.781 466.563 1092.344 466.516 1091.969 466.547 1091.656 466.656 1090.688 467.031 1089.797 467.172 1088.984 467.094 1088.188 467.016 1087.469 466.766 1086.844 466.328 1086.234 465.891 1085.703 465.344 1085.281 464.672 1084.844 464 1084.531 463.266 1084.313 462.453 1084.203 462.141 1084.156 461.953 1084.188 461.891 1084.219 461.844 1084.266 461.844 1084.344 461.891 1084.438 461.953 1084.531 462 1084.641 462.047 1084.734 462.109 1084.828 462.078 1084.875 461.969 1085.031 461.063 1085.594 460.234 1086.531 459.469 1087.469 458.719 1088.688 458.047 1090.203 457.453 1090.625 457.25 1091.016 456.859 1091.359 456.328 1091.719 455.797 1092.125 455.469 1092.609 455.359 1092.672 455.422 1092.703 455.547 1092.703 455.766 1092.703 455.984 1092.703 456.188 1092.734 456.375 1092.766 456.563 1092.828 456.703 1092.938 456.813 1093.047 456.922 1093.281 456.891 1093.672 456.734 1094.047 457.109 1094.344 457.516 1094.594 457.938 1094.828 458.375 1095.109 458.797 1095.406 459.234 1095.688 459.656 1096.063 460.047 1096.484 460.406 1096.922 460.75 1097.531 461 1098.344 461.172 l 1098.344 461.172 c

Tiger

Tiger

Tiger

Tiger

Tiger

Tiger

Tiger

Tiger

Tiger

Tiger

Tiger

Tiger

Tiger

Tiger

Tiger

Tiger

Tiger

Tiger

Tiger

Tiger

Tiger

Tiger

Tiger

Tiger

Tiger

H-He's one of the Clan of the Seafolk!

It just so happens that I'm absolutely starving.

Don't mind if I do!

Where the hell'd you come from?!

You with them?!

Don't you dare lay a hand

on my sweet honeys!

I know you...!

Those boys look so scared, the poor things.

Maybe I should show them my heroic side.

Keep yourselves hidden, boys!

I knew I'd seen you before!

That get-up...

you're that Class S hero...

Transform!

Puri-Puri Prisoner Angel Style!

Class S heroes are no joke...

I'm no match... damn it.

I would estimate your Threat Level at Tiger.

If you were at Demon-level, it might've been a fight.

He's the monster!

If we get caught again, we're doomed in more ways than one!

Now then...

It's your turn.

Do you regret what you did?

Yes!

If I see that even one of you doesn't show remorse,

you'll all get 100 French kisses—

punishment by asphyxiation.

Huh?

Not so fast...

You bastard...

How dare you get your kicks by assaulting my body!

Oh, you're still alive?

My pride's been shattered, giant fool.

You should've just stayed down.

You're injured. You don't stand a chance.

I know that much.

I'm aware I have no chance of beating you.

No one needs to tell me anything like that!

It's not about winning or losing!

It's about me taking on this weirdo right here, right now!

I can't die without standing up for myself!

What are you babbling on about?

I can't understand a word.

I... don't like pervs!

Me neither.

Get him...

I hate pervs!

You can do it, monster...

Beat him!

Good luck!

Huh? They're...

Now!

Angel...

...Rush!

Thanks for rooting for me.

From what I can see,

you've mended your ways.

Yes! We're sorry!

Let's go back right now!

Our dreams of future feats, our sorrows of the past

Our dreams of future feats, our sorrows of the past

That we all have etched deep down inside our souls

That we all have etched deep down inside our souls

Will they help us along or will they hold us back?

Will they help us along or will they hold us back?

We may never know until the end of time

We may never know until the end of time

Still, we hope that finally days of serenity will come

Still, we hope that finally days of serenity will come

When we'll find it in ourselves to forgive each other's sins

When we'll find it in ourselves to forgive each other's sins

Even if we tried to split apart, we're so important to each other

Even if we tried to split apart, we're so important to each other

That we never could forget, no matter what

That we never could forget, no matter what

Our bond can teach us that our kindness is another kind of strength

Our bond can teach us that our kindness is another kind of strength

That you can use just by reaching out your hand

That you can use just by reaching out your hand

It's something dear to us we couldn't bear to live without

It's something dear to us we couldn't bear to live without

So I swear I'll make it back to you

So I swear I'll make it back to you

I swear that I’ll come back here to you

I swear that I’ll come back here to you