Original subtitles

Algunos dicen que el arte tiene idioma,

que depende del acento, de tu pasaporte,

pero el arte se siente.

Esta pieza de mi hermano, el artista

el gran artista, Ezequiel Taveras.

Tiene que ver con la inmigración.

En el caso de estos corazones flotando en esa canoa,

algunos se salen y se quedan en el mar.

Se trata de la inmigración,

la inmigración humana

de las personas que salen de diferentes puntos.

Por ejemplo, la gente que mueren en el desierto.

En este caso, lo que mueren en el mar, en canoas,

cruzando de la república dominicana a puerto rico

El arte se siente

la mejor forma en que nosotros podemos apoyarnos el uno al otro

a la comunidad de latinos

para poder contar nuestra historia,

es consumiendo arte,

apoyándola monetariamente.

De nosotros para nosotros.

Un chin se trata de eso.

Apoyarnos uno al otro,

si tú tienes un amigo que es camarógrafo,

pagale para que haga los vídeos.

Si es un fotógrafo, pagale.

Un pintor que haga un cuadro,

un cineasta, ve a consumir su película.

Si escribe un guión, consúmelo.

Los shows latinos tenemos que verlos

Los performance que tenemos que hacer en el Broadway. vayan

Este camino de un chin se trata de eso. Consumir arte.

Porque el arte no tiene idioma, no tiene pasaporte.

El arte se siente

y nuestra historia la tenemos que contar.