All language subtitles for MUKD-494 (After 1 hr 59 min) - Vrew
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,790
ใชใใปใฉใญใๅญฆใใ ใใใญใชใใปใฉใญใ
2
00:00:04,790 --> 00:00:09,990
ๅๅผทใซใชใใใใใฆใใใใฆ
3
00:00:09,990 --> 00:00:11,450
ไฟบใฏ9ๆญณใ
4
00:00:11,450 --> 00:00:18,990
9ๆญณใ ใใใฆใ
5
00:00:18,990 --> 00:00:21,710
ๆใใฉใฃใใซๅบใฆใ
6
00:00:21,710 --> 00:01:26,390
ใปใใใปใใใปใใใใฆใใใใฆใใใฏใผใฏใ์์..
7
00:01:26,390 --> 00:01:56,990
๋๋ฌด๋จ์ด์ก์ด..่งฆใฃใใฃใฆใใใ?ใใใ?ใใใ?
8
00:01:56,990 --> 00:02:03,580
ใชใซใใๆชใใใใใใใใใ
9
00:02:03,580 --> 00:02:08,880
ใใผๆๅ
ฅใฃใกใใฃใใช
10
00:02:08,880 --> 00:02:16,090
ใใผใใใฆๅผใใฆใใใใใใใใใกใใใกใๆตๆใซๅผใณๅบใ
11
00:02:16,090 --> 00:02:16,650
ๆฐๆใกใใใใ
12
00:02:16,650 --> 00:02:23,650
ๆใกใใใฏๆใกใใๆฐๆใกใใ?
13
00:02:23,650 --> 00:02:25,130
ใใผใ็ใใ
14
00:02:25,130 --> 00:02:33,470
็ใใชใใฆใใใใ
15
00:02:33,470 --> 00:02:36,510
ๆฉใ่กใใ
16
00:02:36,510 --> 00:02:37,640
ใใผใใใใใ็ใใ
17
00:02:37,640 --> 00:02:38,180
ๆฉใ่กใใฎ?
18
00:02:38,180 --> 00:02:40,960
ใฉใฃใก?็ใใ
19
00:02:40,960 --> 00:02:44,690
่ฆใฆใ
20
00:02:44,690 --> 00:02:52,670
ใปใใใใฃใกใใๆฐๆใกใใใใใ
21
00:02:52,670 --> 00:03:53,730
ใใMEใใใใใใผใใ!
22
00:03:53,730 --> 00:03:59,960
ใฏใใผไธธ่ฆใใงใ
23
00:03:59,960 --> 00:04:00,090
ใฏใใผ
24
00:04:00,090 --> 00:04:08,970
ใใฏใฏใฏใใๅ
จ้จๅๆใใใใ ใ
25
00:04:08,970 --> 00:04:16,910
ใใใใๅผฑใๆฟๅผฑ็ฒพ้ญๆปๆๅผฑใใฏใฏใฏ
26
00:04:16,910 --> 00:04:21,310
ใใผใผใใใใใฃใกใๅบใใฆใใใใ
27
00:04:21,310 --> 00:04:29,280
ใใใใใ่ฆใฆๆใใฆใใใฎ
28
00:04:29,280 --> 00:04:30,330
ๆฐๆใกใใใใ
29
00:04:30,330 --> 00:04:32,500
ๆฐๆใกใใใใ
30
00:04:32,500 --> 00:04:33,360
ๆฐๆใกใใใชใ
31
00:04:33,360 --> 00:04:36,310
ๆฐๆใกใใใชใ
32
00:04:36,310 --> 00:04:39,560
ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใ
33
00:04:39,560 --> 00:04:43,550
ใใชใๅ
ฅใฃใกใใฃใใใใใใใใใ่กใ่กใใใ
34
00:04:43,550 --> 00:04:55,230
ใใกใกใฃใกใใใฃใฆใใใใใกใใใผใ่กใใฎ?
35
00:04:55,230 --> 00:05:22,060
่กใ?ใใๆใใฃใกใซๅบใใช!
36
00:05:22,060 --> 00:05:24,350
ๅใใฆใ!
37
00:05:24,350 --> 00:05:28,230
ๅใใฆใ!
38
00:05:28,230 --> 00:05:29,230
ๅใใฆใ!
39
00:05:29,230 --> 00:05:30,390
ใใก!ใใก!
40
00:05:30,390 --> 00:05:30,960
ใใฃใกใ!
41
00:05:30,960 --> 00:05:37,420
ใใก!ใใฃใกใใใใช!
42
00:05:37,420 --> 00:05:38,110
ๅใใช!
43
00:05:38,110 --> 00:05:40,600
ๆใใฃใกใซๅบใใช!
44
00:05:40,600 --> 00:05:42,590
่ฆใใใใ!
45
00:05:42,590 --> 00:05:46,820
ใใก!ๆณฃใใชใ!
46
00:05:46,820 --> 00:05:47,720
ไฝใ ใใๆฌๅฝใฏ!
47
00:05:47,720 --> 00:05:51,410
ใใ!ๆฐๆใกใใใใ ใใ
48
00:05:51,410 --> 00:05:53,130
ๆฌๅฝใฏ!ใใฃใใใใ!
49
00:05:53,130 --> 00:05:59,990
ใใฐใ!ใใฐใ!ใใใในใ!ใในใ!
50
00:05:59,990 --> 00:06:01,050
ๆฐๆใกใใใชใ!
51
00:06:01,050 --> 00:06:01,520
็ใฃ่ตคใชใฎใซ!
52
00:06:01,520 --> 00:06:06,430
ใใใใฆ่ฝใกใฆใใ ใ!
53
00:06:06,430 --> 00:06:09,780
ใใใใฆ่ฝใกใฆใใ ใ!
54
00:06:09,780 --> 00:06:10,920
ๆฌก!ใในใ!
55
00:06:10,920 --> 00:06:44,280
ใใฃใก!ใใฃใก!ใใ่ฆใใใในใใ่ฆใใใใไผใใฆใ
56
00:06:44,280 --> 00:06:46,990
ใใใไผใใฆใไผใใฆใใใกใใใกใไป็ตใฟ็ซใฃใฆใใญ
57
00:06:46,990 --> 00:06:51,290
ใใผๅใใๅใใใใผๅใใใใผๅใใๅใใ
58
00:06:51,290 --> 00:06:57,100
ใปใใปใใปใใใผใใผๆฐๆใกใใใปใใจใซๆฐๆใกใใใใ ใญใผ
59
00:06:57,100 --> 00:07:12,580
ใปใใใฃใกใใใฃใกใใใผใกใใใจใใฃใฑใๅบใใฆใฃใฆ
60
00:07:12,580 --> 00:08:11,420
ใใใใๅฅณใฎๅญใไธ็ทใซไฝใใฆใใฎ?
61
00:08:11,420 --> 00:08:16,230
ๆฅใใใใๆฅใใใใ
62
00:08:16,230 --> 00:08:19,340
ๆฅใใใใใใ?่ซฆใใ?
63
00:08:19,340 --> 00:08:23,080
่ซฆใใ่ซฆใใ?
64
00:08:23,080 --> 00:08:25,430
ๆฐๆใก่ฏใใใฆใญ
65
00:08:25,430 --> 00:08:30,670
ใฉใ้กใซใชใฃใฆใใใ ใใ?
66
00:08:30,670 --> 00:08:42,050
ใใใ่
นๅบใฆใใใใใๆฐๆใกใใใฃใใใ ๅฌใใใงใใใ
67
00:08:42,050 --> 00:08:58,070
ใใฉใพใใใใฉใพใใฆใญใใใใ ใญใใใกใ
68
00:08:58,070 --> 00:09:02,070
ๅฌใใใงใใฃใฆ่จใฃใฆใปใใปใใใใใถใฃใฆ
69
00:09:02,070 --> 00:09:04,070
ใใฉใพใใใใใฆใใใถใฃใฆใใใใ ใใปใใปใใ
70
00:09:04,070 --> 00:09:12,030
ใชใใใๅฃใ้ใใฆใใใใใใช
71
00:09:12,030 --> 00:09:25,660
ใกใฌใใฅใผ?่ชไธปๆงไฝ
72
00:09:25,660 --> 00:09:30,300
ใใใใคใใใใปใใ
73
00:09:30,300 --> 00:09:33,360
ใใใใงใใใใใงใฏใใ็ถใใใๅใฃใฆใ?
74
00:09:33,360 --> 00:09:36,050
ๅใฃใฆใไธไบบใใใชใใๅใฃใฆใ
75
00:09:36,050 --> 00:09:39,020
2ไบบไปฒ่ฏใใใ ใช
76
00:09:39,020 --> 00:09:46,700
ไปฒ่ฏใใใใใ ใใใ้จ้ทใจๅฏ้จ้ทไปฒ่ฏใ
77
00:09:46,700 --> 00:09:55,500
ใใใชใ็ทๆงใไปฒ่ฏใใใใชไปฒ่ฏใใ ใใใญ
78
00:09:55,500 --> 00:09:58,320
็พๅณใใใญ็พๅณใใๆฐๆใกใใไฝ่จใใใฆใใใฎ
79
00:09:58,320 --> 00:09:59,160
็พๅณใใใใฆใญ
80
00:09:59,160 --> 00:10:08,640
็พๅณใใใใญใใผใไฝ่ฉฑใใใ ใใญ
81
00:10:08,640 --> 00:10:33,160
ใใใใผใตใใใใช!
82
00:10:33,160 --> 00:10:39,470
่ฆใฆใใ ใใฏใใใฆใใฐใใฏ่จใฃใฆใใผใใชใใใผใใชใ
83
00:10:39,470 --> 00:10:42,500
ใกใใใจ่ไฝฟใฃใฆใญ
84
00:10:42,500 --> 00:10:45,660
ใใผใใชใใ่ใฎๅใ
85
00:10:45,660 --> 00:10:55,720
ๅคงไบใ ใใกใใใจ่ใใฆใกใใใจ
86
00:10:55,720 --> 00:11:27,060
ใใฃใฆใใๆณฃใใฆใใใฉๆณฃใใฆใใใฉ
87
00:11:27,060 --> 00:11:33,500
ใชใใจใใใใใใชใใญๅฌใใใฆๅฌใใ
88
00:11:33,500 --> 00:11:39,740
ใฆใใคใใใฃใจใฒใฉใใใจ่จใใใฆใ
89
00:11:39,740 --> 00:11:41,280
ใๅใใซใฒใฉใใใจ
90
00:11:41,280 --> 00:11:45,480
3ๅ่จใฃใฆใใ
91
00:11:45,480 --> 00:12:20,350
ๆณฃใใๆณฃใใใใใผใใใผ้ใใชใใงใผ!้ใใชใใใผ!
92
00:12:20,350 --> 00:12:20,740
ใใใใใใชใ!
93
00:12:20,740 --> 00:12:21,800
ใใใใใใใใธใ!
94
00:12:21,800 --> 00:12:22,870
ใใใใใธใ!
95
00:12:22,870 --> 00:12:24,640
ใใไฟบใใธใใธใ!
96
00:12:24,640 --> 00:12:25,410
ใใใใใธใ!
97
00:12:25,410 --> 00:12:26,820
ใใใใใใใฃใ!
98
00:12:26,820 --> 00:12:28,380
ใใผใผใผ!
99
00:12:28,380 --> 00:12:31,320
ใใใฉใใชใซใ?
100
00:12:31,320 --> 00:12:31,960
ใฉใใชใซใ?ใ?
101
00:12:31,960 --> 00:12:44,770
็้
ธใฃใฑใๅใใใใใใพใผ
102
00:12:44,770 --> 00:12:49,590
ใใผใ่ใฏ?
103
00:12:49,590 --> 00:12:50,330
่ใฏ?
104
00:12:50,330 --> 00:12:51,280
่ใฏ?
105
00:12:51,280 --> 00:12:55,640
้จ้ทใฎ่้จ้ทๆณฃใใกใใ
106
00:12:55,640 --> 00:12:57,120
ใชใใชใ็ฌ็นใชๅใใใใญ
107
00:12:57,120 --> 00:13:07,010
ใใผใใใผใ่ซฆใ็ฉใฎ่ใใผใใใฃใกใฏใใฃใกใฏใใฃใกใ ใใ
108
00:13:07,010 --> 00:13:13,770
ใญๅๅฟใใชใใชใฃใกใใฃใใๅๅฟใใญใผใฎใใ่ซฆใใกใใฃใ
109
00:13:13,770 --> 00:13:19,870
ใชใใง?ใใ็ฉใใใฃใฑใใใใใ
110
00:13:19,870 --> 00:13:25,800
็ขบใใซใใฃใฑใ่ใใฆใ
111
00:13:25,800 --> 00:13:33,030
ๆฐๆใก่ฏใใใฆๆตๆใๅบใชใๆฐๆใก่ฏ
112
00:13:33,030 --> 00:13:34,650
ใใใฆๅฃฐๅบใชใใชใฃใกใใฃใ?
113
00:13:34,650 --> 00:13:35,500
ๅคงไธๅคซ?ๅคงไธๅคซใงใใ?
114
00:13:35,500 --> 00:13:36,950
ๅคงไธๅคซใงใใ?
115
00:13:36,950 --> 00:13:39,190
ๅคงไธๅคซใงใใ?
116
00:13:39,190 --> 00:13:42,820
ๅคงไธๅคซใงใใ?
117
00:13:42,820 --> 00:13:48,130
ใใฃใกใใชใผๅฌใใ็ ใใงใใ ใใ
118
00:13:48,130 --> 00:13:49,140
ใใกใใใใพใงใใ
119
00:13:49,140 --> 00:13:54,070
้็ตใฏใช
120
00:13:54,070 --> 00:13:55,720
ใกใใ้็ตใฏใชใก
121
00:13:55,720 --> 00:13:57,340
ใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใใปใใปใซใญใใปใปใใฃใใซใใใฃใใ
122
00:13:57,340 --> 00:13:58,980
่ฆใใญ
123
00:13:58,980 --> 00:14:03,160
ไบบใใใใใใใใ ไบบ
124
00:14:03,160 --> 00:14:04,900
ใใใใใใใใ2ไบบ่ซฆใใใฎ?
125
00:14:04,900 --> 00:14:18,050
่ซฆใใใใใใใค้ข็ฝใใชใใชใใใคใพใใชใใใผใใใญ
126
00:14:18,050 --> 00:14:40,800
ใ่ฌใใชใใใ ใ
127
00:14:40,800 --> 00:14:42,510
ใใใใใชใใญใใใใใใใใชใใญใใใพใใใงใใใใ
128
00:14:42,510 --> 00:14:45,110
ใชใซ?ๆฅใซๆฅใซ?ใใใพใใใงใใ
129
00:14:45,110 --> 00:14:51,850
ๅซใ ๆใฃใฆใชใใงใใใชใซ?
130
00:14:51,850 --> 00:14:53,280
ๆฅใซ?
131
00:14:53,280 --> 00:15:00,820
ๆฅใซใใใพใใใงใใใฃใฆ่ฆใใฆใใใใฐ
132
00:15:00,820 --> 00:15:05,350
ๆญฃ็พฉๆญฃ็พฉ่ฆใใฆใใใ้จ้ท้กใใฐใผใ้จ้ท
133
00:15:05,350 --> 00:15:06,150
ใใ?ใใ?ใใ?้จ้ท?
134
00:15:06,150 --> 00:15:09,010
ใชใใใใคใๆญฃ็พฉใฎใๅใฏใใใชใใจ
135
00:15:09,010 --> 00:15:10,650
ใใใใๅพใงใฉใใซใใใฆใใใใใ
136
00:15:10,650 --> 00:15:11,790
ใๅใใฎใใจใ
137
00:15:11,790 --> 00:15:12,390
ๅใใใจใใฆใใ
138
00:15:12,390 --> 00:15:13,980
ใใใใใพใๅใใใจใใใ ใใ ใใ
139
00:15:13,980 --> 00:15:15,280
ใใใๅ็ปใใใใใใญใ
140
00:15:15,280 --> 00:15:16,480
ไธธใพใใใ
141
00:15:16,480 --> 00:15:17,560
่ฌใใชใใใ ใฃใฆใ
142
00:15:17,560 --> 00:15:18,740
ใใใใใใใใใใใชใใญใ
143
00:15:18,740 --> 00:15:19,390
ใใใชใใ
144
00:15:19,390 --> 00:15:20,850
ใใใใใใใใใชใใญใ
145
00:15:20,850 --> 00:15:21,370
ใใใใๆฅใๆฅใใ
146
00:15:21,370 --> 00:15:24,650
ใใใใใใใใใใใใใปใใใปใใใปใใ
147
00:15:24,650 --> 00:15:25,390
ใใใใใคใใ
148
00:15:25,390 --> 00:15:26,990
ใใคใใใใปใใจใซใ
149
00:15:26,990 --> 00:15:29,070
่ฌใใ ใใงใใใฎใซใใ
150
00:15:29,070 --> 00:15:30,030
่ฌใใชใใฎใใ
151
00:15:30,030 --> 00:15:31,020
ใใ?ใใใใใซใใซใ ใ
152
00:15:31,020 --> 00:15:31,720
ใใใใใซใใซใ
153
00:15:31,720 --> 00:15:35,040
ใใใๆฐๆใกใใใ
154
00:15:35,040 --> 00:15:37,540
ๆฐๆใกใใใใใใๆฐๆใกใใใชใๅใใๅใ็ฎใใใใฃใกใใใ
155
00:15:37,540 --> 00:16:12,030
ใใใใใใใณใใณใใณใใณใใณใปใใปใใฏใณใปใใผใป
156
00:16:12,030 --> 00:16:32,030
ใฏใณใปใใผ็ฌ้ก็ฌใใใใใใใฃใจๅ
ฅใใใฃใฆๅฃใซๅ
ฅใใชใ
157
00:16:32,030 --> 00:16:49,090
ใใใฎใใๅฃใซๅ
ฅใใใใ่ใใใใญ!
158
00:16:49,090 --> 00:16:52,030
ๆฉใใในใใณใ !
159
00:16:52,030 --> 00:16:57,730
ใฉใฃใก?ใฉใฃใกใ ?
160
00:16:57,730 --> 00:16:59,720
ใฉใฃใก?ใชใใ่ใใใฆใใ!
161
00:16:59,720 --> 00:17:08,840
ใใ?่ใใใกใใ?
162
00:17:08,840 --> 00:17:12,480
ใใฃใกใ
163
00:17:12,480 --> 00:17:21,000
ใงใใใฃใกใใใฐใๆใ
164
00:17:21,000 --> 00:17:22,200
ใฆใใใใ!
165
00:17:22,200 --> 00:17:30,450
ๆใใฆใใใใ!
166
00:17:30,450 --> 00:17:30,900
ๆใใฆใใใใ!
167
00:17:30,900 --> 00:17:33,220
ๆใใฆใใใใ!
168
00:17:33,220 --> 00:17:41,160
ใใฎๅ็ปๆฐๆใกใใใใ ใใฐใใญ?
169
00:17:41,160 --> 00:17:44,310
้ ญใใฆใใใ ใญ
170
00:17:44,310 --> 00:17:46,250
ๆฐๆใกใใใญ
171
00:17:46,250 --> 00:17:47,630
ใใใ่กจๆ
ๅคใใฃใฆใใ?
172
00:17:47,630 --> 00:17:48,260
่กใฃใกใใใฎ?
173
00:17:48,260 --> 00:17:49,750
่กใฃใกใใใฎ?
174
00:17:49,750 --> 00:17:51,080
ใใ้จ้ท่กใ?
175
00:17:51,080 --> 00:17:59,810
ใใไธๅบฆใใ็ถใใใฎ้กใซใชใฃใฆใใใใ้จ้ท?
176
00:17:59,810 --> 00:18:07,560
่
ฐๅใใฆใใใพใใใใพใ้จ้ท่ฆใฆใชใ?
177
00:18:07,560 --> 00:18:09,220
็ฌใใฏ้จ้ทใฎใพใพใงใใใ
178
00:18:09,220 --> 00:18:13,410
้จ้ทใฎ่ฆๆฌใ ใ่ฆใใฆใใใฆใใใ
179
00:18:13,410 --> 00:18:14,320
ใใ?่กใฃใกใใ?
180
00:18:14,320 --> 00:18:19,340
่กใใ่กใใใใผ
181
00:18:19,340 --> 00:18:30,500
ใใผ่กใฃใใใใ่
ฐๅ
ฅใใฆ่
ฐๅ
ฅใใฆใใฃใจ่
ฐๅ
ฅใใฆ
182
00:18:30,500 --> 00:18:36,350
ใใผใบใซใขใณใฑใใใใใๅฏ้จ้ทใ่
ฐๅ
ฅใฃใฆใใ่
ฐๅ
ฅใฃใฆใใ
183
00:18:36,350 --> 00:18:40,070
ๅฏ้จ้ทใฎ้ก่ฆใฆ้ก่ฆใฆ่กใใ
184
00:18:40,070 --> 00:18:41,410
ๅคๅ่กใ?
185
00:18:41,410 --> 00:18:51,610
ใใใฃ้ปใ้ปใ้ปใๅ
186
00:18:51,610 --> 00:19:14,460
ใ121212๏ฟฝใ1ใใใใผ่กใฃใกใใฃใฆใผ
187
00:19:14,460 --> 00:19:17,530
ใฏใใใผในใใฆใใฏใ
188
00:19:17,530 --> 00:19:21,610
ใใฅใใใฅใใคใใใฅใใใฅใใคใใใใญใใใญ
189
00:19:21,610 --> 00:19:24,130
ใใใ่กใฃใกใใฃใฆใ
190
00:19:24,130 --> 00:19:28,790
ใใใใฏใ่กใใพใใ
191
00:19:28,790 --> 00:19:32,850
้ใใใช้ใใใช้ใใใช้ใใใช้ใใใช
192
00:19:32,850 --> 00:19:36,990
ๆฉใใๅใๆผใใใๆผใใใๆผใใใ
193
00:19:36,990 --> 00:19:43,620
ๅ
ฅใใๅ
ฅใใใญใฃใใใผๅไฝ!
194
00:19:43,620 --> 00:19:47,360
ๆฐๆใกใใใญ!
195
00:19:47,360 --> 00:19:53,150
ใกใใใจๅ
ฅใฃใฆใพใใใ
196
00:19:53,150 --> 00:19:55,490
ใกใใใจๅ
ฅใใใใ
197
00:19:55,490 --> 00:19:57,660
ๅ
ฅใฃใ?ๆฐๆใกใใใญใ
198
00:19:57,660 --> 00:19:59,180
ใปใๅใใฆใ
199
00:19:59,180 --> 00:20:04,220
ใใผใใใใใใใใฏใ่
ฐๅ
ฅใใ่
ฐๅคงไบใ ใใ
200
00:20:04,220 --> 00:20:07,870
ใใ้จ้ทใฎ่
ฐใๅ
ฅใฃใฆใพใใ!
201
00:20:07,870 --> 00:20:09,120
ใใ?้จ้ทใ3ๆญณใงใใใ!
202
00:20:09,120 --> 00:20:11,570
ใปใใใกใใฃใจใฐใผใกใใ่ฆใฆใ!
203
00:20:11,570 --> 00:20:12,710
ใปใใใฃใกใๅ
ฅใฃใฆใ!
204
00:20:12,710 --> 00:20:16,120
ใกใใใจ่ฆใฆ!
205
00:20:16,120 --> 00:20:18,780
่
ฐใฎๅ
ฅใๆน!้จ้ท!
206
00:20:18,780 --> 00:20:22,500
้จ้ท!้จ้ทใงใใ!
207
00:20:22,500 --> 00:20:25,110
ใใผๅ
จ็ถใใกใ ใชใใใกใ ใชใ
208
00:20:25,110 --> 00:20:31,060
ใใผใใผใใ้ก่ฆใใฆ!
209
00:20:31,060 --> 00:20:32,320
้ก่ฆใใฆ!
210
00:20:32,320 --> 00:20:33,440
้ก่ฆใใ้ก
211
00:20:33,440 --> 00:20:43,180
่ฆใใใกใใใจ่ฆใใฆๆฐๆใกใใใญ
212
00:20:43,180 --> 00:20:45,800
ๆฐๆใกใใใญ่กใใฎ?
213
00:20:45,800 --> 00:20:46,320
่กใใฎ?
214
00:20:46,320 --> 00:20:50,920
ๆฐๆใกใใ่ฆใใๆฐๆใกใใใญใ?
215
00:20:50,920 --> 00:21:01,120
ไปๅบฆใใฃใกใ ้กใกใใใจ่ฆใใฆ้กใกใใใจ่ฆใใฆ
216
00:21:01,120 --> 00:21:30,550
ใๆฐๆใกใใใชใฃใก
217
00:21:30,550 --> 00:21:32,680
ใใใใฏใฏใฏใฏใฉใใใใใใฆใใใ ใใใใฉใใใใใใใใ
218
00:21:32,680 --> 00:21:38,500
ๆฐๆใกใใใชใฃใๆนใใใใใญ
219
00:21:38,500 --> 00:21:41,460
ใใผๆฐๆใกใใ?
220
00:21:41,460 --> 00:21:47,930
ๆฐๆใกใใใญใใผใใใชใใ
221
00:21:47,930 --> 00:21:55,760
ใใผใใฃใใใฃใใใผ็ซใฃใฆ้ใใชใใง้ใใชใใง
222
00:21:55,760 --> 00:22:05,190
ใใผใใใใฉใใฉใใใใใผใใผ่จใฃใคใใ ใใฃใ
223
00:22:05,190 --> 00:22:54,400
ใใใใใใใใใใใใใใใใใ
224
00:22:54,400 --> 00:22:54,720
ใใใ!
225
00:22:54,720 --> 00:22:56,320
ๆฐๆใกใใใญ!
226
00:22:56,320 --> 00:22:59,910
ใใใใใๆฐๆใกใใ?
227
00:22:59,910 --> 00:23:01,650
ๆฐๆใกใใใญ!
228
00:23:01,650 --> 00:23:04,820
ใปใใปใใปใใใใใ ใใ !
229
00:23:04,820 --> 00:23:06,090
ๆฑใชใใใฃใฆ!
230
00:23:06,090 --> 00:23:06,680
ๆฑใชใใใฃใฆ!
231
00:23:06,680 --> 00:23:10,270
ใใใใใใฃใจ้ ญไธใใใฃใฆ!
232
00:23:10,270 --> 00:23:10,850
ใญใใชใใใฃใฆ!
233
00:23:10,850 --> 00:23:12,620
ใญใใชใใใฃใฆ!
234
00:23:12,620 --> 00:23:14,790
ๆใใฉใใใ!
235
00:23:14,790 --> 00:23:19,100
ใญใฌใคใ ใญ!
236
00:23:19,100 --> 00:23:20,540
่งฆใฃใฆใใใใ
237
00:23:20,540 --> 00:23:31,250
ใกใใฟๆฐๆใกใใใใ่กใ
238
00:23:31,250 --> 00:23:37,820
ใใ่กใฃใกใใใ่กใฃใฆ่กใ?
239
00:23:37,820 --> 00:24:20,470
่กใ่กใใใใใกใซๅฃฐๅบใใฆใใใใใกใซๅฃฐๅบใใฆใ
240
00:24:20,470 --> 00:24:31,350
ใๅฃฐๅบใใฆใใๅฃฐๅบใใฆใใใใใกใซ่จใใใใฃใฆ
241
00:24:31,350 --> 00:24:32,650
ใใ่จใฃใฆใใ
242
00:24:32,650 --> 00:24:35,810
่ฟไบใฏ?
243
00:24:35,810 --> 00:24:40,540
ๅฃฐๅบใใฆใใใ
244
00:24:40,540 --> 00:25:10,560
ใๆฐๆใกใใ!
245
00:25:10,560 --> 00:25:14,920
ๆฐๆใกใใใฃใฆใใๅฃฐใๅบใใชใใใญ
246
00:25:14,920 --> 00:25:16,910
ใใฃใฑใ็ฎ็ซใใใใฆใใใใใญ
247
00:25:16,910 --> 00:25:19,390
ใใฃใจใใฃใจๅบใใฆ!
248
00:25:19,390 --> 00:25:20,560
ใใฃใจๅบใใฆ!ใฃใฆ
249
00:25:20,560 --> 00:25:20,680
ใใใใ!
250
00:25:20,680 --> 00:25:21,180
ใใฃใก่ฆใใ
251
00:25:21,180 --> 00:25:25,090
ใใฃใกใฏใ่ฆใ่ฆใ
252
00:25:25,090 --> 00:25:26,620
ใปใใใใงใพใใใใพใใใ ใ!
253
00:25:26,620 --> 00:25:33,000
ใใใผใใพใใใพใใใพใใใใใพใใใ
254
00:25:33,000 --> 00:25:36,360
ใใพใใฏใใใฃใกใใใฃใกใๅใฃใฆใใใฆ
255
00:25:36,360 --> 00:25:40,260
ใฏใใใฃใกใใใฃใกใใฏใใฏใใพใใ็ท ใใฆใผ!
256
00:25:40,260 --> 00:26:00,130
ใใผใ็ตใฃใฆใ็ตใฃใฆใ็ต
257
00:26:00,130 --> 00:26:14,060
ใใใณใผในใซๅ
ฅใฃใฆใใชใ
258
00:26:14,060 --> 00:26:16,740
ใใฃใกใๅ
ฅใฃใฆใใๅฏ้จ้ทใ
259
00:26:16,740 --> 00:26:20,420
ใฉใใซๅ
ฅใฃใฆใใฎ?
260
00:26:20,420 --> 00:26:21,900
ใใใใ่ฆ็ฟใใชใใใ
261
00:26:21,900 --> 00:26:22,970
่ฆ็ฟใใชใใใ
262
00:26:22,970 --> 00:26:32,160
ๅฏ้จ้ทใ่ฆใใฆใใใ
263
00:26:32,160 --> 00:26:33,740
ใใผใ็ซใฃใฆใ
264
00:26:33,740 --> 00:26:35,940
ใใผใไบไบบใใใฃใก่ฆใ่ฆใใ
265
00:26:35,940 --> 00:26:37,540
ไปฒ่ฏใใไปฒ่ฏใใ
266
00:26:37,540 --> 00:26:42,210
ใใใใ็ฌใฃใฆใญ!
267
00:26:42,210 --> 00:26:48,460
็ฌใใ!็ฌใฃใฆใใ!
268
00:26:48,460 --> 00:26:58,690
็ฌใฃใฆใใ!
269
00:26:58,690 --> 00:27:21,540
ๆฐๆใกใใ็ฒใๆงใงใใ
270
00:27:21,540 --> 00:27:48,560
ใใใใฃใกใใใฐใใใใใฃใกใใใฐใใใใใฃใกใใใฐใ
271
00:27:48,560 --> 00:28:37,050
ใณใผใฉใใใใใณใผใฉใใใใใใใญใใใใญใใใ่ซฆใใฆใใใ
272
00:28:37,050 --> 00:28:55,860
ใใใใใฃใใญ
273
00:28:55,860 --> 00:29:16,510
ใใฃใกใๅบใใฆใใใฃใกใๅบใใฆใใใฃใฑใๅบใใฆใใใฃใ
274
00:29:16,510 --> 00:29:38,110
ใใใใฐใใใใใๅฃใๅฃใใปใใใใฃใจใใฃใจใ
275
00:29:38,110 --> 00:29:48,100
ใใใฐใใใใใฐใ่กใ่กใๅบใฆใใใใใใใใผ
276
00:29:48,100 --> 00:29:55,680
ใฐใผใใผๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใใฎใฏใฏ
277
00:29:55,680 --> 00:30:03,970
ใฏๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใใญใใใฃใใญ
278
00:30:03,970 --> 00:30:14,310
ใกใใใจ้ใ่ถณๅฃฐใๅผตใฃใฆใใใใผ
279
00:30:14,310 --> 00:30:17,490
ใใใๅฏๆใๆฅใซใปใใใซๆฐใซใใ
280
00:30:17,490 --> 00:30:22,270
่ฟใ่กใใฃใฆใใใใใขใใฏๅฏใฃใฆ
281
00:30:22,270 --> 00:30:28,730
ใใณใกใใๅ็ๆฎใใใฏใใใผในใใฆ
282
00:30:28,730 --> 00:30:37,070
ใฏใใใผในใคใจใผใคใคใจใผใคใใผในใปใ
283
00:30:37,070 --> 00:30:43,310
ใปใใฌใใใใไฝๅๅบใใฆไฝๅๅบใใฆ
284
00:30:43,310 --> 00:30:48,450
ใฏใใใใใไธญ็ฐใใใใใ!
285
00:30:48,450 --> 00:30:57,180
ใคใจใผใค!ๆฐๆใกใใฃใ?
286
00:30:57,180 --> 00:30:58,970
ๆๅพไธ่จ่จใฃใฆใใใใใ
287
00:30:58,970 --> 00:31:02,700
ใใใใฉใฃใกใใใใ?
288
00:31:02,700 --> 00:31:05,340
ๅคงใใ้กใใฆใใจ
289
00:31:05,340 --> 00:31:07,490
ใใใใใใจใซใชใใใใญ
290
00:31:07,490 --> 00:31:10,440
ๆฌๅฝใซใใใใชใใ่ใใชใใฃใใใใญ
291
00:31:10,440 --> 00:31:12,310
ใใใใชใใ่จใใชใใ
292
00:31:12,310 --> 00:31:13,310
ๆฐใใคใใใ
293
00:31:13,310 --> 00:31:16,650
ๆฌๅฝใซใใใพใ ใ
294
00:31:16,650 --> 00:31:20,080
่กใใ่กใใใ
295
00:31:20,080 --> 00:31:28,800
่กใใ่กใใใ
22496
