All language subtitles for MIFD-010

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไป•ไบ‹ไธญ

1ๆ™‚้–“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚ใฎๆบ–ๅ‚™ใจใ‹ใ—

30ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

่ฉฑ่žใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้ก”ๆ˜ ใ—ใพใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ Ok Google ใฏใ„ใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใงใ™ใญ ๆ˜Žๆ—ฅ ๆ’ฎๅฝฑใŒใฏใ„

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใญ ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑ ใกใ‚‡ใฃใจไธๅฎ‰ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ไธๅฎ‰ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใšใคๆ…ฃใ‚Œใฆใฃใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠใฏใ‚‚ใ†ๆ—ฉ้€Ÿ ใ“ใ‚Œ DVD ใง

ใฟใ‚“ใช็„กๆ–™ใฎ

ๆ˜ ๅƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘

ใ“ใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใซๅ–ใฃใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ ใ„ใ‚ใ„ใ‚

30ๅˆ†ใฎ้–“ใงไป•ไบ‹่กŒใ

ใ„ใ‚„ ๆœ€ๅˆใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹

ใ‚ซใƒกใƒฉ ็›ฎ

ๅๅ‰ใจๅนด้ฝข

ใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใฏใ„

ใจ้–ขๆ นไธฆใฟใงใ™

ไบŒๅๆญณใงใ™

่ทๆฅญ ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฟ่‚ฒๅฃซ

ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใ‚’ใ—ใฆใพใ™

ๆฅฝใ—ใ„ไป•ไบ‹ใฏ ใฏใ„ ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ใฏใ„

็‰นๆŠ€ใจใ‹

็‰นๆŠ€ใฏ

ใƒ€ใƒณใ‚นใงใ™ใ‹ใญ

้‹ๅ‹•็ฅž็ตŒใ„ใ„

้‹ๅ‹•็ฅž็ตŒใฏใใ‚“ใชใซ่‰ฏใ„ๆ–นใงใฏใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒ€ใƒณใ‚นใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใŸๆ™‚ๆœŸใŒใ‚ใ‚‹ใฎใง

่ธŠใ‚‹ใ“ใจใฏๅฅฝใใงใ™ใญ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›

่ถฃๅ‘ณใจ

่ถฃๅ‘ณใฏ

ใ†ใƒผใ‚“

้Ÿณๆฅฝ ่ดใ„ใŸใ‚Š

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ

่ฆ‹ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใซใชใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใฃ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใงใ‚‚ไปŠ ๆ†งใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใŒ ๆตๆฏ”ๅฏฟใƒžใ‚นใ‚ซใƒƒใƒ„ ใ•ใ‚“ใชใฎใญ

ๅฅฝใใงใ™ใญ ใฏใ„

ใƒžใ‚นใ‚ซใƒƒใƒ„ใฎไธญใงๅฅฝใใชๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใจใ‹

ใ‚ใ‚Œ็ตๆง‹ ็š†ใ•ใ‚“ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑ ็‰ฉ็ฝฎ ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹

ๅฅฝใ

ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใญ ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ AV ่ฆ‹ใŸใ“ใจ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆŒใฃใฆใ‚‹ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๆŒใฃใฆใฏใชใ„ใงใ™

ใฉใ“ใ‚‰่พบ ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฏๆ„›ใ„ใจใ“ใ‚ใงใ™

่จ€ใˆใ‚‹

ใˆ ใ‚‚ใ† ใ™ในใฆใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใฃใฆๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ ใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใซใชใ‚ŠใŸใ„

ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚น ใ‚ซใƒ„ ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ใ‚“ใช

ใ“ใจใงๆดป่บใงใใ‚‹

ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

็ตๆง‹ ่…นๆฑบใ‚ใฆ ไปŠๅ›žๆฅใŸใ‚“ใ ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ ใ„ใถ

ใกใชใฟใซ ใชใ‚“ใ‹ AV ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใฃใฆ็ตๆง‹ ใฉใ‚“ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใฉใ‚“ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

่ฏใ‚„ใ‹ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚จใƒƒใƒ

ใชใ‚“ใ‹ๅฅฝใใใ†ใชๆ„Ÿใ˜

ๅฅˆ็พŽใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ๅŒ—่ฆ‹ ใ‚จใƒƒใƒ

ไปŠใงไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„ใจ

ใŠไป˜ใๅˆใ„

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ ๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ขใƒ•

ไป˜ใๅˆใฃใŸๆ–นใŒใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸ

ใŠไป˜ใๅˆใฃใŸใฎใฏ

1

ใคใ‘ใŸใ‚‰ไธ€ไบบใงใกใ‚‡ใฃใจ

้Žใก ็š„ ใช ใฟ ใ‚“ใชไธ€ไบบใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‹ใช ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ใ‚ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ ่‹ฅใ„ใ‹ใ‚‰

ใŸใพใŸใพใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ ใŠๅฐป ใŠๅฐปใซ่ฒ ใ‘ใŸใ‚Šใจใ‹ใญ ๅผฑใ„ใฎ

็ตๆง‹ ๅผฑใ„ ใ‹ใชใจใ‚‚ ๆ€ใ„ใพใ™ใญ

ใงใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ไบบใŒๆฅใŸใ‚‰

ๆ˜Ÿใซ่ฒ ใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆ็”ทๆ€งใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„ใฅใ‚‰ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใญ

ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚จใƒƒใƒใŒไธŠๆ‰‹ใ„ไบบใŒใ„ใ„ใฎ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฉณใ—ใ„

ใ‚จใƒƒใƒไธŠๆ‰‹ใ„ไบบใˆใฉใ†ใ„ใ†

ใ‚ชใƒฉใ‚ชใƒฉ็ณปใจใ‹

M

ใƒชใƒผใƒ‰ ไธŠๆ‰‹ใชไบบใŒใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒ ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใช

M ่ฟ”ใ™ใ‹ใงใ‚„ใฃใŸๅฐๆ•ฐใฎไบบใŒๅฅฝใใงใ™

็ตๆง‹

่‡ชๅˆ†ใŒใ‚จใƒ ใ‚จใƒ ใช้ก˜ๆœ›ใŒใ‚ใ‚‹ๆ–นใ ใจๆ€ใ†ใฎใญใใ†

ไปŠใŠไป˜ใๅˆใ„ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ไบบใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใใฎ S ใฃใฝใ„ใฎใ‹ใช ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ ใกใชใฟ

ไปŠใงใ™ใ‹

ไปŠ

ๅฅฝใใชไบบใŒใ„ใ‚‹ใฃใฆไบ‹

ใƒžใ‚นใ‚ญใƒผใงใ™ใญ

ใกใชใฟใซใใฎไบบใจใฏใ‚‚ใ†ไฝ“ใฎ้–ขไฟ‚ใฏใ‚ใ‚‹

ใฏใ„

ใ‚ ไฝ“ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ๅฅฝใใ ใ‚“ ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใฎ

่จ€ใˆใชใ„ใฎ

ๆœ‰ๅไบบ

ใ„ใ‚„ ้•ใ„

ใ‚ใฎ

็”Ÿๅพ’

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚„ ใพใšใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ‚Œ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใใ‚Œใจใƒ‘ใƒ‘ใ•ใ‚“

ใฉใ‚“ใชไฝ“ใฎ้–ขไฟ‚ใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฏใ„

็ถ™็ถšไธญ

ไป˜ใๅˆใฃใŸใ‚‰

ใ‚ ใฏใ„

ใ‚ˆใคใ‹ใ‚€ใ“ใจ

ไธๅ€ซใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไธๅ€ซใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒฉใƒณใƒ€ใƒ 

็ฆๆ–ญใฎๆ„›ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใƒใƒฌใฆใชใ„ใฟใ‚“ใช

ไป•ไบ‹ไปฒ้–“

ใใฎๅญใฉใ‚‚ใŒใงใ‚‚

ใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ๅ ดๆ‰€ใซใใฎๅƒใ„ใฆใ‚‹ๅ ดๆ‰€

ใ“ใ† ่ฆ‹ใฆ

ไฝ•

ๆ‚ชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ไธๅ€ซใ—ใŸใ“ใจ

ๅˆฅใซใใ‚Œใฏๅคงไธˆๅคซ

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใฎ

ไปŠไฟ่‚ฒๅฃซใฃใฆไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹

ไฝ•ใงไฟ

ๅ…ƒใ€…

ไบบใฎๅฝนใซ็ซ‹ใคใ“ใจใŒๅฅฝใใชใฎใง

ใพใŠไธ–่ฉฑใ—ใฆๅ–œใฐใ›ใŸใ„ใช ใฃใฆใ„ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใฃใฆ

ใชใ‚ŠใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ“ใจ

ไบบใฎๅ–œใถๅงฟใŒ่ฆ‹ใŸใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ไพ‹ใˆใฐใ•

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‹

ไบบใฎ้ก”่ฆ‹ใ‚‹

ๅ‰ฒใจใ‚ใ‚Š

ใ‚‚ใฃใจๅ…ทไฝ“็š„ใซ่จ€ใ†ใจ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใ•

้ก”่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใกใ‚“ใกใ‚“ใƒšใƒญใƒšใƒญใจ

ใฏใ„

ใƒšใƒญใƒšใƒญใจ่ชญๆ›ธ ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใฎ

ใใ‚Œใ‚’ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฏ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹

ใกใ‚“ใกใ‚“ใƒšใƒญใƒšใƒญ

ๅฅฝใใงใ™

ใชใ‚“ใง AV ๅฏใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใฎ

ๅฟœๅ‹Ÿ ใฃใฆ่žใ„ใŸใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑ

ใ‚จใƒƒใƒใŒๅฅฝใใชใฎ

ใฏใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ธ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Š

ใ™ใ‚‹ใ†ใƒ‡ใƒ–ใจใ‹่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

็”ทๆ€งใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐ

ใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ‚ฐใƒฌใƒผใชๅฏพ็ญ–

ใงใฏใชใ ็”ทๅ„ชใ•ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ ่‰ฒใ‚“ใชไฝ“้จ“ใ—ใฆใฟใŸใ„

็ธ›ใ‚‰ใ‚Œใฆ็›ฎ้š ใ—ใ•ใ‚Œใฆ่ถ…ใƒ‰ M ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ตๆง‹่‡ชๅˆ†ใฎไธญใง M ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใญ

็›ฎ้š ใ—ใ™ใ‚‹

็ธ›ใ‚‰

ใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚‰ใงใ‚‚

ใใ‚“ใช ไผšใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ็”ทๆ€งใจ

ใฃใฆใ“ใจใ‚ใ‹ใ‚‹ ใ‚จใƒƒใƒใ—ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ™ใ‚‹

ไบŒไบบใ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใจใ‹

ใ‚“ใง

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใง

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใค

ใ“ใ‚Œๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใพใ™

ๅฎถใ ใ‹ใ‚‰ ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซใ‹ใพ

ใฉใ“ใพใง่กŒใใพใ™ ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆ ใงใ‚‚

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใŸใ‚‰ ใŠใ‹ใš ใฟใŸใ„ใซใชใ‚‹ใ‘ใฉใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ™ใ‚‹ใฎ

ไฝ•

ใˆใƒผ ้ƒจๅฑ‹ใงใ™

ๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใฎไธ–

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ ่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎ่€ƒใˆใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ใ‚จใƒƒใƒ

ใ‚ใฎ ไปŠไฝ•ๆ™‚ใงใ™ใ‹

ไปŠ

12ๆ™‚50ๅˆ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ ใใ‚ใใ‚่กŒใ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ“ใจใ‚’ใ•ใฃใ ใกใ‚‡ใฃใจ็ธ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„

ไป–ใซใ—ใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚ใฎ

ๆฝฎ**

ใชใ‚“ใง ใชใ‚“

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใชใฃใŸใ‚‰ ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใฎใงๆฝฎ**ใŒใงใใŸใ“ใจใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆƒณๅฎš

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆ

ใŒใใฎ็”ทๆ€งใจใฏ

ๆ‰‹่ฉฑ

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใŠใ—ใพใ„ ใ‹ใช ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ ่‰ฒใ€…่žใ„ใฆใ—ใพใฃใฆ ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๆœฌๅฝ“ใ—ใชใ„ใงไธ‹ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฟ‘ใ„ใฎใ‹ใช ใŠไป•ไบ‹

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใ„ใงใ™ใญ

ใปใ‚“ใจ่ฆ‹ใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใ‚ใงใ™

ๆ€ชใ—ใ„ ใ‚„ใฃใฑไฟบ

ใ“ใฃใใ‚Š ใƒใƒฌใชใ„

ใงใ‚‚ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

50m 50m ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ ใ‚ใงใ™ ใฏใ„

็ตถๅฏพ็„ก็†

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๅ†™็œŸใ‚‚็ต‚ใ‚ใฃใฆ

็ทŠๅผตใ—ใฆ

ๆœ ็ทŠๅผตใ—ใชใ„ ๆœ€ๅˆใฏใพใ‚ ่ฟ‘ใฅใใซใคใ‚Œใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใฆ

ใใ‚‚ใใ‚‚ ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใŸใใชใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๅ–ใ‚Šใพใ™

ใƒฌใƒณใ‚บใซๅฃฒใฃใฆใ‚‹่‡ชๅˆ†ใฃใฆ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใฏใ„ใฏใ„ใ—ใ‚ƒ ใŒใ‚“

ไธๆ€่ญฐใฎๆผขๅญ— ไปŠๆ—ฅ็ต‚ใ‚ใฃใŸ

้€ฃ็ตกๅธณ ใฃใฆใ‚„ใค 1ๅ€‹ใšใค ใ“ใ†ใชใฃใŸใ‚‰

้€ฃ็ตกๅธณใซใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใญ ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ๅบงใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใง

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ไบบใ˜ใ‚ƒใงใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใใ“ใจ ไฝ•ใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ใใ“ใจ็”ทๆ€งใฎไฝ•ใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใ‹

ใŠ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ๅ‘ผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„

ใชใฟใกใ‚ƒใ‚“ใŒใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใŠใกใ‚“ใกใ‚“้ฃ›ใ‚“ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ“ใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใก

ๆถ™็›ฎ

ใ—

ใฎๅฃฐ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰็†ฑใใชใฃใฆใใŸใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ›บ

ไนณ้ฆ–ๅฅฝใ

ใชใ‚“ใ‹

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œ

้›ฃใ—ใ„

ๆดป็™บ

ใ„ใ‚„ใ™ใฃใ”ใ„่ฆ‹

ๆˆฆใ„ใซใ—ใชใ„ ่ฆ‹

้›ปๆณข

้Ÿณๆฅฝ

ใ‚ตใƒผใ‚ญใƒฅใƒฌใƒผใ‚ฟใƒผ

้นฟๆฒผ

ไธญ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ็—›ใ

ๆถˆใˆ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠ ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๆ•™ใˆใฆ

ใ“ใฃใก

ใฉใ“ ๆฟกใ‚Œใฆ

็™’ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใฎใ‹ใช

ไฝ•ใ‹่žใ“ใˆใ‚‹

ๅ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใชใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใŠ***

ๅฎๅกšๅธ‚ใฎๆญฃ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠใพ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฅฝใ

ใกใชใฟใซ ไปŠ ใฉใ†ใ ใฃใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ่กŒใใฎใจใฏ้•ใ†ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“

่กŒใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใชใ‚“

ๅ‡บใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸ

่ฃใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ๆฎต

ไฝ•ใ“ใ‚Œ ๆฐ—ๆŒใก

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ๅ‡บใฆใ‚‹ๆ™‚ ใฉใ†ใชใฃใŸ ๆ„Ÿๆƒณ

่‡ชๅˆ†ใฎ็›ฎใงๅฑใ‚Šๆ–น ๆ•™ใˆใฆ

ๅ‡บ

ๅˆใ‚ใฆใงใ—ใ‚‡

่ฟ‘ใใฎ

่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ไป˜ใ ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ใชใ‚ใฆใ‚‹้ก” ่ฆ‹ใฆใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ซใƒผใƒ‰ ใชใ‚ใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—

ใชใฃ

ใƒ‡ใƒใ‚คใ‚น

ไธ‹ๅฎฟ ใชใ„

ๅฅฝใใช

็ฒพไธ€ๆฏ

็†Š

่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๆœˆ

ๅฃฐใฎใƒ€ใƒก

ๅซŒ

ใคใ‘

ใก

ใ•ใฃใใฎใ‚„ใค ใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏ

ๆ˜Žใ‚‹ใ„

ใพ

ใ—ใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใฃใŸ

ใ‚ธใƒฃใ‚บใฎ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใก

ใก

ใกใ‚‡ใฃใจๅ†ทใŸใ„ใ‘ใฉใ„ใ„

็Ÿฅใ‚ŠใŸใใชใฃ

็”ฐ

5ๆ™‚้–“

9ๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใใ“ใใ“

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ตคใใชใฃใกใ‚ƒใฃ

็†Ÿ

่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใจใ‹ ไพ‹ใˆใฐ

่žใ„ใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚“

Ok Google

ๅฐ‘ใ—ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„

6x

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๆฐ—ใฅใ

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใพใ—ใŸใญ

ใŸใ ใฆๅˆใ‚ใฆใฎ

ๆ‚ฒใ—ใ‹ใฃ

ๅฎŸใฏ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

YES or ใฎ

ใฉใ“่กŒใฃ

ใ‚‚ใ†1ๅ›ž

ใฉใ“่กŒใฃใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ่ฆ‹ใฆใฆ

ๅฎŸ่ฉฑ

ไปŠ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ ใ‚คใ‚จใ‚นๆง˜ใฎ

ใƒใ‚บใƒŸ

ใƒฌใƒณใ‚บ ใชใ‚“ใ‹ใคใ„ใฆ

็งใฏ่ชฐ

ไปŠๆ—ฅ้ ‘ๅผตใ‚Œใใ†

ใ‚ธใƒฃใƒ  ใƒใƒƒใƒ„ ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ๆ„Ÿๆƒณ

ใฏใ„ใฏใ„ ๆ›ธใใพใ—ใŸ

ใ“ใฎๅ ดใง ใกใ‚‡ใฃใจ ่ชญใฟไธŠใ’ใ‚‹ใ“ใจใฃใฆๅฏ่ƒฝใงใ™

ๆฅใš

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆๆ„Ÿๆƒณใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅญไพ›ใซ่ฒธใ™ใ‚ˆใ†ใซ่ชญใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฏใ„

ใˆใฃใจ ๅˆใ‚ใฆใฎใ‚จใƒƒใƒ ใจใฆใ‚‚็ทŠๅผตใ—ใพใ—ใŸ

ใƒŠใ‚คใƒณ ใ•ใ‚“ใŒๆ€ฅใซ็พใ‚ŒใŸๆ™‚ใฏใ™ใ”ใใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใŒๆญขใพใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚จใƒƒใƒใฏใจใฆใ‚‚

ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใŸใใ•ใ‚“ ๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใพใ•ใ‹่‡ชๅˆ†ใŒๆฝฎ**ใ—ใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆใ‚‚ใฟใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ™ใ”ใๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใฎใง

ๆฌกใฎใ‚จใƒƒใƒใ‚‚

ใ‚ใใ‚ใ ใงใ™

ไปŠๅ›žใฏ็งใŒใŸใใ•ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใฎใง

ๆฌกใฏใ‚‚ใฃใจใŸใใ•ใ‚“ ็›ธๆ‰‹ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใปใ—ใ„ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ๆค…

ใ ใ„ใถ ๆบ€่ถณ ใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใง

ใฏใ„

ๆฌกใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆŒใฃใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

ใ„ใคใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚‹

ๅฎถ

ไป˜ใๅˆใˆใฆใกใ‚‡ใฃใจ้ข็™ฝใ„ใ“ใจใ—ใพใ™ใฎใง

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚‹ใ‚Šใ‚“ใฑ ใ—ใพใ™

ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใชใ‚“ใ‹ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซๅ–‹ใฃใŸใ‚Š

ไพ‹ใˆใฐๅƒ•ใŒ็”Ÿๅพ’ใ‚’้€š

ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸใ‚ˆ

ใ”้ฃฏใพใ 

ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸใฎ

ใ”้ฃฏใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‹ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใฆใญ ใ‚„ใ 

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎ้–“ ใใฎใใฎๅ‰ใซ้Šใผใ†ใ‹ไธ€็ท’ใซ

ใ†ใ‚“ ้Šในใฐใ„ใ„ใญ ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ•ใ›ใŸ

ใฃใฆ่จ€ใ†

ใ„ใคใ‚‚ใฎใญ

ไป•ไบ‹ใฎๆผขๅญ—ใฎใพใพ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใจๆ€ใฃใฆใฆ

ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ ไปŠ ไปŠใฟใŸใ„ใชๅ–‹ใ‚Šๆ–นใงใ™

ไปŠๆ—ฅไฝ•ใ‹ๅ›ฐใฃใŸใ‚ทใƒงใ‚ฟใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใพใ™ใฎใง

ใใฎใ‚ทใƒงใ‚ฟใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ๆˆฏใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใงใพใšใฏ ๆœ€ๅˆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใใ“ใซใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใฟใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ ใ‚ทใƒงใ‚ฟใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๅ‘ผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ทใƒงใ‚ฟใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚’

่ฉฑใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๆฒปใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

่งฆใฃใฆ ใฉใ†ใ—ใฆ

้–‹ใ‘ใฆใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้›ฃใ—ใ„ ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๅ†ทใŸใ„ใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ๆฒปใ‚‹ใฃใฆใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใƒกใƒขใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ชใƒชใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใพใŸใพใŸใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆ

ๆ—ฉใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใ‹ใ‚†ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐๆฒปใ‚‹ใ‹ใช

ใคใฐใคใ‘ใŸใ‚‰ๆฒปใ‚‹ใฃใฆ

ใ‹ใ‘ใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆ—ฉใใ‹ใ‘ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ใ‹ใ‘ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใ‘ใฆใ‹ใ‘ใฆ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใปใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใปใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใชใใชใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‚

ใพใŸ่งฆใฃใฆ่งฆใฃใฆ

ใงใใŸใใชใฃใฆใใŸ

ใŠ่…นๆธ›ใฃใŸ ใŠ่…น็—›ใ‹ใฃใŸ ้ฃŸในใŸใ„ ใชใ‚“ใ‹้ฃŸในใŸใ„

ใƒ—ใƒชใƒณ้ฃŸในใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‹ใ‚†ใ„ใ‹ใ‚†ใ„ ็›ดใ—ใฆใ‹ใ‚‰้ฃŸในใ‚ˆใ† ใ†ใ‚“ ้ฃŸในใ‚‹ ้ฃŸในใ‚‹

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

็—’ใ„็—’ใ„

่ˆใ‚ใฆ่ˆใ‚ใฆ

ใใ†ใชใ‚ใŸใ‚‰็—’ใ„ใฎๆฒปใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“่ˆใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚่‰ฏใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

็—’ใ„ใชใ‚ใพใ ็—’ใ„ใชใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ

่ˆใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŸใพใŸใพใฎๆœฌใ‚‚่ฒทใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚ใฆใชใ‚ใฆใใ†ใใ†

ๆญขใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆญขใ‚ใฆๆญขใ‚ใฆ

่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใใฎไป–ใฎๆ–นใ‚‚

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚่‰ฏใใชใฃใฆใใŸ

ใงใ‚‚ใญ ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ

ใปใ‚‰ ๅฃใฎไธญใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใใ†

ใใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ ใใ†ใ‚„ใฃใฆใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ ใ‚‚ใฃใจ ๆ™‚ๅ ฑใฃใฆ

ไบ‹ๆ•…ไบ‹ๆ•…ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ ใ‚ˆ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ใพใ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใฏๅ…จ็„ถ ๅŠใฐใชใ„ใชใ‚

ใพใ ใพใ ใ ใชใƒผ

็—’ใ„ใฎ ็—’ใ„ ็—’ใ„ ใ‚

ๆš‘ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใปใฃใจใ‚‚ใฃใจๅผทใ

ๆš‘ใ„ใชใ‚

ใ•ใฃใใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฏใ•ใ‚“ใฏใ‚‚ใฃใจๅผทใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆ—ฉใ็›ดใ—ใฆ

ใใ†ใใ†

ๅก—่ฃ…ใ‚ ่‰ฏใใชใฃใฆใใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น่ชž ๅฅณๅญ

ๆฒปใฃใฆใใ‚‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ† ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใญใˆ ใ“ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ใŠใ—ใฃใ“ ๅ‡บใ‚‹

็›ดใฃใŸ ็›ดใฃใŸใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œ ไผš็คพ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅˆใ‚ใฆ

ๅœฐๅ›ณ ๅˆใ‚ใฆ

ไธๅ€ซ็›ธๆ‰‹

ใฏใ„ใฏใ„

็งใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใงใ™

ใฏใ„

ใ†ใ‚“ ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ ใ‚ŒใŒใ„ใฃใฑใ„ใจใ‚‚

ๅ‚่€ƒใช้›จใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใกใ‚‡ใฃใจๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸ ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใฆใพ ่จ€ใ„ใฅใ‚‰ใ„ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ ใพใŸๆ›ธใ„ใฆใใŸใ‚„ใคใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ ่ชญใฟไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใจ ็งใฏใ”ๅฅ‰ไป•ใ™ใ‚‹ใฎใŒใจใฆใ‚‚ๅฅฝใใชใฎใง

ใƒ•****ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‹ใ‚†ใ„ใ‹ใ‚†ใ‚’็›ดใ›ใฆใ†ใ‚Œใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ทใƒงใ‚ฟๅ›ใŒใพใŸๅ›ฐใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚่งฃๆฑบใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใชใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ„

ๆœ€ๅˆใฏๆˆธๆƒ‘ใฃใŸใ‘ใฉ

ใพใŸใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใ‹ใ‚†ใ„ใ‹ใ‚†ใ„ ใซใชใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๅฎถ ๅธฐใฃใฆใพใ™ใญ

ใใ‚…ใฃใฆๅบงใฃใฆใƒ”ใƒฅใฃใฆ

ๆฅใชใ„ใงใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ‚‚ใพใŸใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใฃใŸใ‚ทใƒงใ‚ฟใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใฆใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ ็›ดใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ๆญขใพใ‚Šใพใ™

ใ‚ใฐใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช ใฏใ„ ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใฃใŸใ‚‰ๅ‘ผใ‚“ใงใ„ใ„

ๅ›ฐใฃใŸใกใ‚ƒใƒผใ‚“

ๆš‘ใ™ใŽ ๆš‘ใ„ใญ

ๅฎ‰ใ„ใ“ใฎ ๅ›ฐใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ ็›ดใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ่ฉฑ่žใ„ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใญใ™ใ”ใ„ๅฎ‰ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ่‰ฏใ„ใ‹ใช ใˆใฃใจ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใƒ•ใƒผใƒ•ใƒผใ—ใฆๅ†ทใพใ—ใฆใ†ใ‚“

ใ‚ซใƒƒใƒ‘ ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ ใ‚ณใƒณใƒ—ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ ใ‚‚ใฃใจ

็—›ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ ็—›ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ†ใ‚“ ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚‚ใฃใจๆš‘ใ„

ใญใˆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใŠใฆใฆๅ†ทใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚นใƒ†ใƒ•ใ‚กใ—ใฆ

ใ‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผๅ†ทใŸใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใใชใ„ ๆš‘ใ„ ใ‚“ใ‚“ ใ‚‚ใฃใจ็ถšใ‘

ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฒปใ‚‹

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใŒใพใพ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹่งฆใ‚‹ใฎไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใชใใชใฃใŸใ‹ใช

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚Œใงใ‚‚ๅ…จ็„ถๆฒปใฃใฆใชใ„

็งใ‚’ๅ…จ็„ถๆฒปใ‚‰ใชใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆๅ†ทใ‚„ใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ• ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใใ‚“ใชใ„

ๆฑ้ƒทๆฒปใ‚‹

ใ‚

ๆ—ฅ็ตŒใง่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰ๆŠ•ใ’ใฆ

8

ใญ ไปŠๅบฆใ• ใƒ‘ใ‚ฏใฃใฆใ—ใฆ ใƒ‘ใ‚ฏใฃใฆ ใใฃใกใฎๆ–นใŒ

ใƒกใƒผใƒซใ‹ใ‚‰็ตถๅฏพๅ†ทใ‚ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ใ•ใใ† ใ‚‚ใฃใจใŸใใ•ใ‚“ๅŠ ใˆใฆ

ใ‚ใ‚‚ใฃใจไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใฟ

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ ๆฒปใ‚“ใชใ„ใญ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…ƒๅธฅ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ• ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„

ๆฒปใ‚‹ใฎใ ใญ ใ†ใ‚“ ๅคšๅˆ† ๆฒปใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

ใƒ€ใ‚คใ‚จใƒƒใƒˆใฎ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใญ ็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใฆใ„ใ„

ใ‚ใฏใฏ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใใ‚Œใ„ใ ใญใƒผ ใ™ใ”ใ„ ใใ“ใฎ

ๅๅ‰ใฎๅฏๆ„›ใ„

ใ“ใ‚Œ

้Ÿ“ๅ›ฝ่ชž

ๅ›บใใชใฃใฆใชใ„ใ†ใ‚“

ๆ—ฅๆœฌใง็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎ ใใ‚Œใซไฝ•

้ง…ใ‹ใ‚‰ใ• ๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎ็—›ใ„ใฎ

ๆ˜Žๆœ ไฝ•

ใชใ‚“ใ‹ใšใฃใจ่งฆใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฎใ• ๅƒ•ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใ•

ใŠใฃใฑใ„ใƒใƒฅใƒผใƒใƒฅใƒผใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ทใƒฃใƒƒใ‚ฟใƒผ ใŽใฃใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใชใ‚“ใงใ•ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๅค‰ใชๅฃฐ ใšใฃใจๅ‡บใ™ใฎ Ok Google

ใŸใใ•ใ‚“ใŠใฃใฑใ„ใŒใ‚ขใƒซใ‚ณใƒผใƒซ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅŒ–็ฒง็ ‚ ๅฅฝใใ•ๅ…ˆ็”Ÿใฎ ใ•ใใ“ใ‚‚้›†ไธญใ—ใŸใ„

่ฆ‹ใ›ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„ใŠ่žใใŸใใ•ใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅคงไบบใฎไบบใฃใฆๆถˆใˆใฆใŸใใ•ใ‚“ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

้ซ˜ๆฉ‹ ใ™ใ”ใ„

ใ‚“ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใง่บซไฝ“ๅ‹•ใใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ„

ๅƒ•ใฎ็”ทใจๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใญใˆใญใˆ ใชใ‚“ใงใ“ใ“ใ•ใกใ‚‡ใฃใจ ็ฉด็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚ฒใƒƒใƒ—ใ—ใฆ ใ“ใ“ ใชใ‚“ใ‹ๆณฃใ„ใฆใชใ„ Ok Google ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹

ไฝ•ใ‹ๆ•™ใˆใฆๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใƒ€ใƒกใชใฎ ใ“ใ‚Œ

้‡ใ• ใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใ— ใชใซใ“ใ‚Œ

้–ขๅ†…ใฎใ“ใ‚Œ ใ“ใ‚Œ ใชใซใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹้–‹ใ„ใฆใฟใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใฎ

ๅๅ‰

ไฝฟใˆใชใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ใ 

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฎๅๅ‰

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ๅƒ•ใฏใ•ใฃใใ• ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ• ใƒใƒฅใƒผใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

่กŒใใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใงใ“ใ“ ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ™ใ‚‹ใฎ

ใ—ใ‚Šใจใ‚Š ใ•

ใฟใƒผ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใ“ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚คใƒณใƒใ‚ฟใƒผ ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅƒ•ใ‚‚ใ• ใƒšใƒญใƒšใƒญ ๅ’ฒใ„ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพใŸใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅƒ•ใฎ่ปŠ ไธญใ—ใฆ

ใƒใƒผใ‚ฏ ๅฃ้–‹ใ„ใฆ

ๅนด้ฝข ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ใฎใ• ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ใใ“

ใ“ใ“

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ ่จ€ใ†ใ•

ใ“ใ‚Œ

้–‹ใ‘ใฆ

ใใ‚Œใญ ๅƒ•ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใญ ใ‚ใใ“ใงๅ†ทใ‚„ใ™ใจใใฏ

ใใ‚ŒใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใซใคใ‘ใชใ„ใจ้ง„็›ฎใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸใฎ ใ†ใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใƒผ ใใ‚Œใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใคใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œๅƒ• ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ• ใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆไฝœใ‚‹ใฎ

ใ‚ใใ“

ใ“ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚‚ใ†ใ•ๅƒ• ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ใฏใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠ่…นใซใชใ‚“ใ‹ๆš‘ใ„ใญ

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‹•ใ„ใŸ

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆใญ

ใƒ„ใƒ  ๅˆ‡ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใช

Hde

ใŠๅฐปใซ

ใฎ้’่‰ฒใ‚’ๅญไพ›ใฟใŸใ„ ๅญฆๆ ก

ๅคงๅค‰ใ ใญใ“ใ‚Œ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚‹ใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ๅญฆๆ กใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ—ใŸใ„

ใ‚ฏใƒชใƒƒใƒ—ใ‚‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”Ÿ ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใชๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใฉใ“ใซใ‚‚่žใ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใชใ‚“ใ‹ ็œŸใฃ้ป’ใชใฃใฆใใใ†ใชๆฐ—ใŒใ—ใฆใใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ—ใฃใ“ใฟใŸใ„ใชใฎ ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใชใ‚“ใ‹

็™ฝใ„ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใพใŸๅ‡บใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใญ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใƒใƒ ๆฅใฆ ่งฆ

ๅฐๆ‰€ ใ•ใƒผใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆ

ใ‚

ใ†ใ‚ใ‚

ใฏใฃใใ‚ŠใชใฃใŸใƒผ

ใฉใ†ใ†ใ‚“

ๅคšๅˆ†ๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“ใ‹ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆš‘ใใชใใชใฃใฆใใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใพใŸใญ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใ‚ใฎ

ใŠๆŽƒ้™คใ™ใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆใงใ—ใŸ ใŠๆŽƒ้™คๆฉŸใฏใฉใ†ใงใ—ใŸ

ๆ‚ชใใชใ„ใงใ™ใญ

ใกใชใฟใซ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ“ใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใ†

ใŸใ ใ‚นใ‚ญใƒซใงใ™

้•ใฃใŸ

ใฏใ„

ๅฎŸใฏ1ๅ›ž่จ€ใฃใŸ

ใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ซใƒผใ‚’่ฆ‹ใฆใใฆใƒผ ใ‚ใ‚Œ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใชใฟใกใ‚ƒใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ใ‚ใ„

ๆ™‚้–“ใ‚’ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ใ“ใ†ใ—

ใ‚‚ใ†ไฝ•ๅ›žใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

็ตๆง‹ใ„ใ„ใ“ใจๆ›ธใ„ใฆใพใ—ใŸใญ ไปŠใญ ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ ใ•ใ™ใŒใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎ่จ€่‘‰ใ‚’่ชญใฟไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใคใ„ใซ

็—ดๆผขใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚’ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅฟต้ก˜ใจใ„ใ†ใฎใ‚‚ ๅค‰ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒ

ๅฟต้ก˜้ŽใŽใ‚‹ๆ™‚้–“ใงใ—ใŸ

ๅœ้›ปใ—ใฆใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ใฃใฆใชใฃใŸใจใ“ใ‚ใซใพใ•ใ‹ ใ ใฃใŸใฎใง

ใ‚ทใƒงใ‚ฟ่ปๅ›ฃใซใคใ„ใฆใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใƒใ‚คใƒ–ใจ้›ป่ฉฑใง้ ญใŒ็œŸใฃ็™ฝใซใชใฃใฆไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

I Car

ไปŠใพใงไฝ“้จ“ใ—ใŸใ“ใจใŒใชใ„

ๅˆใ‚ใฆใฎใ“ใจใŒใŸใใ•ใ‚“ใชใฎใงใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ‰‹ๅ‰ใฎใ‚ทใƒผใƒณใฎใ‚„ใคใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ ใ‚ ใฏใ„

ใใ‚Œใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฃใฆใ“ใจใญ ใ‚‚ใ†่‰ฒใ€…ใงใใฆๆฅฝใ—ใ„

ใฏใ„

ใง ๆฌกใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆŒใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใฏใ„ ใ„ใคใ‚‚ใฎ้“ๅ…ทใ‚’ใฏใ„ใฏใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไบบๅ‰ใง่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใฎใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฎๆ–น ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“ใงใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ“ใ†ใ‹ใช ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใงใใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑ่‡ช็„ถ ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ“ใ‚Œใ—ใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œ

ๅฅณๅญ ่ฆ‹ใ‚‹

ใฏใ„

ใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™

็”ฒๅญๅœ’ใฎ

็ทŠๅผต ใปใใ‚Œ

ใฏใ„

ๅฐ‘ใ—

ๅ‡ฆๅฅณ

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใซใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใจใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐ ไปปใ›ใพใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ‚„ใฃใฑ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใญ ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚น ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ— ๅˆใ‚ใฆ็ŸฅใฃใŸ

ๆฑๅŒ— ใ—ใพใ—ใŸ ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ†ใ‚“ ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆฑไบฌ

ไปŠๆ—ฅ ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆบ€่ถณใ—ใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ ๅนใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ่žใใŸใ„ใใ†ใช้ก” ๆ•™ใˆใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ต‚ใ‚ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‘ใฉไปŠๅบฆ ๅผ•ใ‹ใชใใฆใ„ใ„

ไธ‹ใฏๅกฉใพใฟใ‚Œใง้ก”ๅˆใ‚ใ›ใ—ใพใฟใ‚Œใง

ใพใšๅฝผใ‚‚ ใฏใ„ใฏใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.