All language subtitles for Der.Spitzname.2024.GERMAN.720p.WEBRip_eng

The marriage is the beginning
And the summit of all culture.

Goethe. Yes, even that
was not always right.

People still marry.

So also Thomas and Anna,

...why she for a weekend
invited to Austria.

He made her one on Lanzarote
highly romantic application.

A lot has happened since then.

Anna, my sister -in -law in Spe,
With admissions, how...

-Fuck you!
-Or...

Shut the fuck up!

This Anna has
Contrary to all probability...

meanwhile something like success
as something like an actress.

As a prostitute Sherry Müller.

Referred to them in cinema comedy
Leander Hausmann's party night.

-Hey how are you?
-Good.

Do you give me a Tequila Sunrise?

Very gladly.

Not Anne Bergmann or Wenders,
But a success.

But Anna stays on the carpet.

Provided it is red.

My brother -in -law Thomas
Is still the old.

He hopes to go to the board of his
To move up real estate group,

A capitalist dream
could come true.

...now.

But the group was from one
U.S. company bought.

Toxic masculinity ...

So Thomas had to
Go through sensitivity coaching.

Apparently there is
No German word for it.

In this coaching
Should Thomas learn

To the sensitives of others
To take into account.

Or that there is something like that
Like sensitivity of others.

In addition to the success
Love Thomas and Anna

Of course her daughter Paula.

She is a sunshine.

It's good that she didn't get a boy
And now Adolf is called.

My wife Elisabeth
still works as a teacher

At the Cardinal Frings-Gymnasium
in Bonn-Beuel.

Stop!

Meanwhile in a three fifth,

Because other places at school
are occupied at zero fifths

And the rest
Residual teacher and teachers

burned out to five five five.

The educational crisis
is omnipresent.

Our children also suffer from
this Cajus and Antigone.

After one, by the way,
very expensive year, in England,

Are they back.

The impression is deceptive.
They didn't learn about magic.

Then there is Dorothea.

I just smoke.

My mother -in -law,
Mother of Elisabeth and Thomas.

And wife of René,

who was her adoptive child.

Shakespeare would have real joy
In this family.

Speaking of family ...

Dorothea and René are
Parents of twins,

With the help of a lesbian,
Spanish surrogate mother, Lucía.

¡Hola!

Which obviously the half -sister
by Thomas and Elisabeth.

Everything a little dubious.

That would be too much
even Shakespeare.

I am only missing
In the illustrious round.

A lot has happened for me too.

I used to be a highly
respected professor,

and far beyond science, renowned,
celebrated literature expert,

I said goodbye to
the apprenticeship...

And pulled me back into private.

I write full of zeal
On a separate novel,

Pay attention to a balanced
Work-life balance

And take care of the household.

So everything could not go better.

Watch out!

Caution!

-I love you.
-Same to you.

We keep our nerves.
No matter what happens.

No matter what happens.

Hey, moment.

Hello. Good day.
Wittmann the name.

The room is on Böttcher.

We have the wedding circuit.

This is our bride and groom.
Welcome to Mountain Resort.

-nice that they are there.
-Thanks.

-Haten a good journey?
-Yes.

Yes, we are now checking in.

-a signature.
-Yes.

I don't want to get too close to you.

-Could we do a selfie?
-Ja, of course.

My daughter is happy. Thanks.

So now it starts.

Great, thanks.

I thought she was so great in the film ...
I don't know how it was called

-Leonard Hoff ...
-Party Night.

Exactly, party night!
How you danced there, really great!

-Thank you very much.
-Right great.

-Was was?
-Krimskrams.

One question: where is the pool inside?

You don't have to gender pool.

I want to know if there is an indoor
Or is an outdoor pool.

We have both, indoor and outdoor,
Even with heating.

Then I would have your card and then

I wish you
A nice stay with us.

-Cool.
-Mama?

Hey.

That's it with the calm.

How long have you been here?

Since Monday.

I came right after the funeral
in Munich.

Who died?

-Lore, a friend.
-The was already old.

She was my vintage.

Didn't hold up well.

Apparently.

It's a shame that René
won't come until tomorrow.

Will he be so urgent
Used on Lanzarote?

It depends on who you ask.

I go dressing.
I have nothing underneath.

-Thanks for the info.
-See you then.

I said we need winter tires.

That's right, you said.

This is in Austria
prescribed by law.

I know.

You meant because of climate change
Is that not necessary.

Because of climate change.

Next time I'll take the train.

N/a? Had a good journey?

It's going ok. Hey.

Where is the little one?

Paulchen comes tomorrow
With Anne's parents on the train.

Paula has to throw up on the journey.
Thomas is afraid for his leather seats.

It's nappa.

That was the same with Cajus.

He let the window down,
Because he had to break

Then through the wind everything
from the inside to the rear window.

It was ten years ago.

We still have the stinking car.

It's enough for me.
I buy us a new one.

What are you doing?

Nothing.

You write something there.

That is probably still allowed.

He tries to write a novel.

Tried? I write a novel.

You have a sauna up there.

I booked a chalet,

So that you have privacy
For young happiness.

-Asle it?
-Joa.

What he wants to say is:
"Thanks for the invitation,

But we would have too
can pay yourself. "

Secure?

Certainly.

It shouldn't be about money.

Money is unimportant.

We'll see you at the shampus
on the roof terrace. See you soon.

-Then when?
-No idea. Hour?

Shower.

Skepticism.

Up here!

When do you want to tell them

Preferably not at all.

Come on.

Children, this wellness area
is a paradise.

Can't you get married there?

I don't want to talk

But outdoor saunas are from the
Energy efficiency a disaster.

There is something on it.

You just rave about
How great the sauna is.

There is also something on it.

So.

Love everyone ...

Nice that you with Anna and me
in Austria's highest chapel

celebrates our wedding.

It's a shame that Anna's parents
and Paulchen are not there yet...

Paula.

...that doesn't stop
us from celebrating.

On the contrary. Nothing against
Anna's parents, but they are already ...

-Prost.
-Wohl.

-Sag not always Paulchen.
-How come?

-Paulchen is a sweet name.
-Yes.

It sucks.

The teacher sent her to the boys,
Because she thought Paula was a boy.

Would be a young, subjunctive II.

Since then Anna has been making her pink
grinding in the hair so that everyone sees ...

Girl!

She is a girl.
It is not wrong that you see that.

Girls have to herself
dress differently than boys?

Please don't the discussion.

Dear Thomas why he
Paula always calls Paulchen.

It's my nickname for you.
Do you have any?

I've never had one.

I call Stephan Stephan.

I call Elisabeth "Sabeth",
Because of Homo Faber.

Max Frisch.

René called me mom, but ...

That didn't feel right.

I think Thomas calls Paula Paulchen,
Because he preferred to have a son.

Oh, nonsense.

So he can do this
As if Paula was a boy.

-I likes Paulchen Panther.
-The is a boy.

But also pink.

I go a steam.

Good idea.

I wanted to stop.

You wanted me to stop.

Oh, Tigi.

Don't always call them Tigi. her name
is Antigone and that's a nice name.

You don't need a silly nickname.

-I go to the room.
-Why?

I feel sick.

And I'm cold.

-Do we go in?
-Yes, please.

Horny view.

Certainly blatant for you
To be so fame, right?

A little bit.

You can vote
use the public.

For female empowerment.

You are a rolemodel for other women.

Full.

Excuse me.

-Could we take a photo?
-Clear.

-Thank you very much.
-Gladly.

You have to get used to it first
that Anna is recognized everywhere.

I think it's great.
It is now in a better mood.

-Iity does she accept your name anyway?
-Yes.

Böttcher is a good name.

In public
Can call herself Wittmann.

Why not a double name?

Double names are shit.

My name is Berger-Böttcher.

The easiest would be
If you call yourself Wittmann.

-What should the board think?
-The you got married.

I don't work at the Sparkasse.

In my industry has
every decision consequences.

-for standing in the group.
-Even.

Why are you no longer
at the university?

That was your life.

The modern man defines himself
Not about his career.

As well as if you don't have any.

Oh, Thomas.

What are you just living about?

What do you want to buy a car of?

You don't even have
Reduced your position?

I have.

We live from tutoring.

Is that a state service
How social assistance?

I give tutoring.

Due to the lack of teachers
Knowledge gaps emerged.

Without tutoring, the complete
Break down.

Wait a moment.

You work part -time
contribute to the lack of teachers

and earn by you by
to which tutoring

have problems due to
the lack of teachers?

Teacher lack of inner deficiency.

If you want to summarize it ...

Like a fireman,
who lights houses himself.

Biedermann and the arsonists,
Brandstiffer.

Thomas is pissed off
Because he has to learn gender

With his sensitivity coaching.

Equality is annoying, I know.

I have nothing against equality.

But men are not the explanation
for all injustices.

Rather?

The women?

The women are already participating.

No? Okay ... fun fact.

The majority of women in all cultures

Get married men who earn better.

Why?

Because they in all cultures
earn worse than men.

Funnily enough, that also applies
For super -trained top earners,

The marry guys,
that earn even more. Why?

Women don't find men sexy,

that lie on your pocket.

Or?

What does that mean now?

Men marry for appearance
And women according to social status.

Oh, please.

Feel free to lie with you
five million years of evolution.

Old white men explain the world to us.

Then comes back
the old white men crap

That is also discriminatory,
This is ageism.

You mean age discrimination?

Did you use an Anglicism?

It is so far.

What kind of age can we

Origin, gender?
That is innate.

Do you complain
that you are privileged?

Where are privileged?

I want a harmonious wedding

Can we talk about something else?

How are Pablo and Enrico?

Good.

OK.

Should Paulchen his cousins
Don't even get to know?

That Paulchen meets his cousins,

-It would be a boy.
-True.

Get back in.

She wears a dress
whether you want or not.

How do you know
That Paula is a girl?

How are you informed?
You wrapped her, right?

A vulva or a penis
says nothing about gender.

Say plural.

That bothers you
about this statement?

I never say anything again.

Thank you very much.

Maybe Paula is non-binary.

-Weiß you don't.
-Iti,

Slowly it annoys.

Are you against equality?

No, of course not.

Half at school can
the children don't read.

They send violence videos.

Whataboutism.

This is a Whataboutism.

Is that bad?

That is if you have problems
plays against each other.

The classic sentence is:

"Do we have no major problems?"

There are bigger problems
as a chop boutism.

I don't care how you call it.

I wish that too
is talked about correct problems.

Discrimination and abuse of power
are real problems.

That may sound
Very crazy, but ...

Given the wedding,

Do we don't want to talk about
something else, than about problems?

How about if we do
show our chalet?

Here we have the bedroom

With sauna and infrared shower.

I prefer to shower with water.

If you shower at all.

Here we have our kitchen.

Thomas can cook for us.

-Wow.
-Or?

Living room and the fireplace.

The perfect backdrop
For a dream wedding.

We married the registry office in Bonn.

The registry office in Bonn is beautiful.

But in Bonn.

You didn't have enough
Sensitivy coaching.

-Should I...
-No...

People!

I know harmony is not
The superpower in this family,

That's really okay
But I think it was great

When we at our wedding
forego arguments.

Waived.

Anna is really right.

Everyone can do their part
contribute to harmony.

And each its part.

Didn't you hear Anna?

All people should be free
in their self -determination.

Amen.

This also applies to gender.

Do you want to be operated around?

You mess up a lot.

I determine my identity.

When I change my pronouns
you have to respect it.

That becomes too hypothetical for me.

Then I do it in concrete terms:
I change my pronouns.

I no longer use she/here
but they/topic.

-What does that mean?
-The she wants to provoke us.

That they want to provoke us.

But now it stops.

They/them ...

I reject that for linguistic reasons.

I'm always on pages
of feminism, but that's all ...

Is that not only
Because suddenly it is in?

It's not suddenly in
but finally possible.

Has feminism helped?

-Al ...
-It is over.

As long as you with your vulva
Sits at my table,

Are you a normal woman
With the associated pronouns.

That our daughter always like this
around circling itself.

It calms down.
Did you see how she looked?

Tigi?

No, not antigone. Anna.

No, how?

It now has upper water.

Incredible that people come
And ask for photos with her.

-Is nice for you.
-For people?

For Anna.

For people too.

That is no reason
to look down on me.

Celebrities are not a value in itself.

When I have finished my novel ...

Anna has long ago
won for your life's work.

It is very back.

Even perfidious.

She doesn't speak it
Because she thinks it is obvious.

But I look through them.

Good night.

Good night.

Your wedding vow ...

What about it?

Have you already written that?

Long time.
You yours too, right?

-Ja, of course.
-Good.

So short -term
Just shit.

Should be the most beautiful day of our lives.
You can make an effort.

Ready for your bride?

How, ready?

What are you doing?

Last chance of premature traffic.

Leave light.

-What will that be?
-Night, it is more mysterious.

Come.

Hey.

I have an idea.

What if we are
Save for the wedding night?

Are you sour

No.

I love you.

Good night.

Everyone thinks it's a shame
that you are not there.

-Hast you already packed?
-Not yet.

We were buying shoes
And with early musical education.

Couldn't Lucía have done that?

It's better if I have an eye on it.

If you think.

-I had a very relaxed ...
-Wait.

-Papa!
-Pablo calls.

Lucía can do that ...

Mega weather, right?

-Shit.
-What?

The train failed.
My parents are still hanging in Berlin.

Oh, no.

They stood
Back on the wrong platform.

That Elisabeth himself
that can escape here.

Maybe she has a tutoring student
taken to the hotel.

Moment.

Call Cajus and Antigone.

They still sleep.

Who is that always?

-Lars.
-Why is Lars?

Chief legal and
Coor portate Affairs Officer.

I'm still turning a round.

I know the session
is in three weeks.

You will understand that you
two days are offline,

to marry your child's mother.

Do you think?

Maybe otherwise I'll be snapped away.

That would be terrible.

Come on, I'll take it.

Your cell phone.

No, come. Look.

Already.

Away with it. We want?
I'm already freezing.

The ladies. Please very much.

I'm so happy for you.

I don't know if I can do it.

What?

Everything.

Child, acting ...

Child two.

So, Thomas.

Especially Thomas.

He is a child's head.

Today he drove down the slopes without a helmet.

And I should marry him tomorrow.

Sorry, that's your son.

I know.

Thomas idiosyncratic character
Makes him lovable too.

Yes...

When Thomas was Klein, we did
A few villages removed vacation.

Shortly after we arrived, he hung
With his tongue on the lantern pile.

Frozen.

We had to get the fire brigade.

When we wanted to leave
he does the same again.

Tongue on the lantern, fire brigade ...

-What?
-Yes.

This time he took a bottle of warm
Water with and could free himself

He said with his deaf tongue:

"Even the man is."

Sometimes he is childish, but ...

In the end he is the type in the
Fire car can ride along

and gets a helmet.

Do you prefer to marry one or one,
who doesn't lick on the lamppost?

You mean a Stephan?

Where is he?

Watch out!

You would have it at the latest
have to wake up at half past one,

Otherwise they won't sleep this evening.

-Keep the change.
-Thanks.

I wrote down that.

Even in Spanish.

Yes.

Yes.

What is there to eat tonight?

What is on the meal plan?

Yes, okay. Adiós.

Good day.

King my name.
I'm there now.

Welcome to Mountain Resort.
Nice that you are there.

Oh, shit.

Huhu.

Hello.

And?

Is just a torn torn.

You poor.

-I thought you'll pick us up.
-I wanted to go ...

But now you are there.

René has arrived.

You really have to be careful

There is so much on the playground
Cat shit in the sandpit.

Cat shit. Kaka de Gato.

Pablo has already eaten that.

-S Lucía!
-Ie Dorothea! ¿Qué valley?

Muy Bien. It is fantastic here.

¡Qué Bien!

Then you continue
Enjoy the time, sí?

-I do. ¡Adiós!
-S!

We have not clarified
What the children eat today.

Lucía Ignorated
the nutrition plan. I'll call again.

-René?
-What?

Hello, René.
How nice that you are there.

We didn't greet each other.

Excuse me please. I sometimes know
Not where my head is.

Come on first.

Lucía definitely has everything under control.

I don't know if you do that
can judge. You were gone for a long time.

You were close friends with Lore.
But four weeks for a funeral?

I helped
dissolve the household and ...

No matter, you are here now
And I would find it so beautiful

If you are at least here
would get involved in this wedding.

Your balancing mind
Do everyone here quite well.

I try it.

I can also use you well.

That was probably with skiing.

Well, I'm just doing wellness.

Look at Cajus,
Before he withdraws completely.

It has recently become power training.

What should I do there?

Should I take anabolicic and
Put on a caps wrong?

Talking to him would be a beginning.

Sorry, I don't look.

-What was that?
-What?

-The there.
-Oh, wow!

I haven't noticed yet.

Didn't you notice that?

I have sensitive tissue ...

That has to hurt.

Do your nails.
I just distract you.

-Good day.
-Good day.

Hello!

N/a?

N/a?

How much do you stem?

-Mh?
-How much...

How much weight?

Ten per side.

-Kilo?
-Pound.

So pound?

That is five kilos.

A pound is 454 grams.

The English ...

At your age
I also did a lot of sport.

-Tische tennis.
-Cool.

Then yes...

I'll go again.

Jo.

N/a?

Did you frighten me.

-What does the foot make?
-Gut, what are you doing?

Nothing.

How long have you been doing wellness?

For two minutes.
I was out of place in the sports room.

-Do you want to start pumping?
-No, I...

I don't know how to go to Cajus
penetrate. He is now making bodybuilding.

Yes...

You have to impress him with something
What you can, but ...

Bodybuilding is not.

Rather?

No idea.

You can do well with words.
Stop a speech or something.

Lars?

I'll make a sauna session.

Are you going to me everywhere now?

What the hell are you doing?

What should I do?

Have you just photographed something?

What should I have photographed?

Can you your cell phone
Take into the sauna?

I need that because of ... timer.

-Handy is more reliable than things.
-Clear.

Every second counts when you are saunas.

Yes ... I'll go out.

-I didn't hear your timer.
-The is silent.

How do you know that time is around?

Will that be an interrogation?

You are stranded in Nuremberg.

-What?
-Was for a horror.

My father tries tomorrow
to get a rental car.

-MANN, EY.
-That will work.

If I ... oh god.

... may ask for your attention.

I'm a professor ...

Was a professor. A professor
No talk is like ...

a clarinetist at a wedding
not to let the clarinet play.

I haven't got to practice yet.
Pablo and Enrico ...

Anyway.
Anna, what's wrong with you?

That you voluntarily
To get into this family?

I personally only know this one,
That's why I don't know

whether it is everywhere that it is every time,

Really every time

to smaller or larger crises.

Sometimes he invents a dubious one
First name for his non -born child,

Sometimes a mother marries hers
Ex-adoptive son and accepts its name

Sometimes change their pronouns
and behave conspicuously

Or strange, something is always.
On the other hand, one has to ask:

Which families are in the
Literature history the most interesting?

Thomas ...

Mann's Buddenbrooks.

Big drama.

Drama not as a literary genre,
but ... fontanes effi breiert.

Big drama.

Böll's billiard at half past nine. Big drama.

I could go on like this forever
I don't do it.

Turbulent families seem
to exercise a certain stimulus.

They challenge.

And you, dear Anna,

Take the challenge.

That you want to marry Thomas anyway
Allow only one conclusion ...

You really love him.

And maybe a whole
little bit of this family.

And that's why ... welcome.

On you, on us,

on you. On the king, the Wittmanns

The Böttchers and the Bergers ... well -being.

-Prost.
-Wow.

-Why ...
-That was...

Craziness.

-I didn't listen to.
-And?

-What?
-Coole talking?

Yeah.

I hope we from now on
Coming through the weekend without an accident.

That exceptionally not
everyone circles around here.

That would be nice, right?

Did I miss something?

Antigone explained yesterday that

They change pronouns.

Every person

Can choose with which
Pronouns he wants to be addressed.

And there is

Correct me, she/here,
For people who read female,

He/Him for people,
who read male

and they/them for those,
that refuse to the binary system.

I don't understand anything right now.

Is that something new?

I have too much to do with the twins

And hardly looked at news.

You also have earlier
no messages looked.

That is not in the news.

Maybe not in yours
In mine.

Does everyone now have their own news?

Yes, somehow.

I am glad I
have nothing to do with all of this.

Retreat
is not a solution.

To withdraw.

Did you smell a full diaper
You can withdraw quickly.

This is the solution in that case.
You will see when you are a mother.

Like me this weekend
have often said

We are here
to celebrate our wedding.

This whole debate annoys.
This only leads to problems.

To problems with people,
who don't have any otherwise.

First World Problems.

It is a liberation for others.

With all of this feels
Nobody really free.

You are not entirely objective
Because you have been canceled.

Have you been canceled? What does this mean?

Nothing.

I thought you didn't
Voluntarily away from the university.

-Blössinch.
-Oh well...

I didn't do anything wrong.

Oh well...

Stop me
From two sides to "na Jaen".

What happened?

I process the story
Especially in my novel.

You can then buy and read everyone.

-Stephan used insensitive language.
-Oh.

I used the highest sensitive
insensitive language,

Exemplary to show that it
is an insensitive language.

I still don't understand anything.

Heinrich Böll wrote a story,

The dead i-word in the Duke Street.

The dead i-word?

Indians.

You don't say that anymore.

Yes, I know that myself.
I also said that in the lecture.

The word Indian
Was used in Böll's time,

Today it is critical to look at

The same applies to the N-word.

Did you say the n-word
Or did you say the n-word?

I said the n-word.

It's good
If you said the N-word.

I didn't say the n-word
I said the n-word.

Did you say it now, isn't it?

I said it
to illustrate the point.

Even I know
that that doesn't work at all.

As part of a
linguistic seminars,

May I not say
What does the seminar deal with?

You don't use the word
Because you reproduce the effect.

You would have a trigger warning
should pronounce.

Listen, I really tried
to do everything right.

I don't know,
Who has helped

If you are already at the smallest lapsus
is thrown into a pot with Nazis.

Or released with immediate effect,

As if I had
An asylum seekers lit.

Asylum seeker home.

-Asyl applicants.
-Refugee home.

Refugee home.

You can hardly do it right.

I meant it well.
If someone is not a racist, then me.

Then you should
do not use racist language.

Then she has a point.

You were still until recently
The greatest harassment of all of us.

Do you remember how he queen you
called because he thought you were gay?

That was a loving nickname
In private framework.

Can you discriminate against privately?

Of course I say privately
other things other than public.

This is hypocritical.

Be sensitive, not
Because it is morally offered

but because it serves the career
As if it were a key qualification.

I refer to Emanuel Kant:

The difference between
Ethics of responsibility and ethics of spirit.

Do you know what is hypocritical?

The entire stupid debate.

The people who supposedly the best
wanted for society,

Were the biggest ass violins
The story.

The church, with the Inquisition,
The Islamists ...

-China.
-Kulturrevolution.

The communists, the socialists,
The fascists ...

Then prefer the asses,
They know that they are ass violins.

In the end it is always about power.

So should we let all attempts

to make society better?

That's exactly what he says. Cynic, materialist.

Kant used extensively and
The N-word absolutely racist.

That's why you have to condemn everything
What he ever gave himself?

Mama, Tigi, do we want to go up?

-I find that very exciting.
-Ben drum.

I still eat.

We three want
Try our clothes for tomorrow.

And I?

You have a cord suit with you

for 20 years
wear at every wedding and funeral,

probably also on your own,
you don't have to try on anything.

Vamos?

-See you later.
-See you later.

We both want ourselves
Meet and chat in the hotel bar?

On family cohesion?

I ... only you and me?

Yes, why not?

-should be done more often.
-Chler, without "S".

What do you say

Gladly. We are welcome to do that.

OK.

Come up. I'm waiting for you.

-Hello.
-Hello.

Oh, beautiful.

Do you see?

I wondered if you
A dress wears now that you ...

Nowadays everyone can attract
what you want.

Still you have yourself
Classic decided for a dress.

Can we leave the topic?

Armistice.

-Hey how are you?
-Good, thanks.

Download me
on a tequila sunrise?

-Du saw the film.
-Nur the trailer.

The sentence was not in there.

-Iity?
-Yes.

Vino Blanco?

-I have already ordered for us.
-Oh, okay.

Yes.

I think it's real.

Cool that you came.

Who could the bride
Complete a wish?

-If one, then you.
-Do you think?

We have often had beef.

More often.

For me, beef are the windows
From the muscle meat of the beef.

Yes, then ...

No idea.

Dispute? Disputes?
Differences? Discord? Zwist?

Controversy? Friction? Dispute?

-Scharütel ...
-I understood.

Nice.

Apparently we are not
on a wavelength.

Apparently. Where...

Maybe only apparently, yes.

Nevertheless, I become part of the family

Like you in your beautiful speech
yes already said.

I think that behind these clever
Words and the cringe smart shit,

that you are very nice.

At least in such a way that we don't
Go to the throat every time.

It helps if you yourself

Somewhere behind all the youth words
of the year and the fuck-you facade

would also be a little nice.

So? Help that?

I admit it.

I wasn't always nice to you.

But sometimes ...

Yes?

Sometimes I find you really shit.
Sorry, but ...

If you bite a word

Before you say something
Grinning with relish, you know, okay,

Now he says something very clever
And finds itself mega horn.

Although "horny" is a word that nothing

-im vocabulary of a person ...
-has 18 to search.

That's exactly what I mean.

But somehow ...

Somehow I admire that.

Nonsense.

Really.

If that's true

You have masterfully hid it for years.

Then you are a better one
Actress than expected.

You are so confident
And linguistically an absolute bank.

How I rumble in the interviews ...

-Or at the vows for Thomas ...
-Vow?

We want to go to the wedding ceremony
present each other a vow.

I've been sitting on for weeks, but come
not beyond calendar sayings.

Something like ...

Love is the only one
That doubles when you share it.

Oh.

Yes, according to the league.

Should I look at it?

On the vow?
That is very personal.

This is good literature.

-Voilà.
-Wow, mom, so you are the star ...

... on every senior dance tea.

I ordered that extra.

30 years ago?

1,250 euros?

That was reduced.

From or on?

You are stupid, you are annoying.

Take your dress.
I can also make stupid comments.

So, to be honest ...

It is too cliché that the women
show each other their clothes.

I could be on the way
and miss SUV drivers,

Instead, I talk about fashion here.

Relax yourself.

If you are only relaxed
you don't change anything.

I was really on every demo.

Against the Vietnam War, nuclear power,
NATO double decision ...

And now you feed
On Lanzarote hash cookies.

-Iti!
-Leave.

They are right.

At some point you just notice

that this whole takes to the street

demonstrate, discuss, not that
Bring what you hope for.

Come,

Take a look at where the world
Stand nowadays.

Where would the world stand
If nobody had demonstrated?

It's nice that you are so idealistic.

Now leave my mom alone.

After all, she has an attitude.

Shouldn't sound nasty now, but

You have the phase of the rebellion
skip and are direct

switched to shit-gal mode.

But that really sounds nasty.

I've never seen you
burned for something.

I pulled you and your brother big.

I burned at two ends at the same time.

I mean politically.

I'm just one
Smart mom for you, right?

-My brother you think it's great.
-No.

The businessman with the
Life in the fast lane.

But I'm just standing around at the rest area
And have raw food in tupper cans with me.

You never have
Burnt for something, really ...

Thank you.

Oh, come.

What does that mean here?

Trust.

And darn?

Secret.

And here?

Happiness.

Is shit, right?

That sounds like it has
'ne ki written,

-but not the payment version.
-Fuck.

We can do that.
Here, the entry.

It would be better not to someone
Starting the scraping,

but with something personal.

-How did you get to know each other?
-Tiner.

Maybe the beginning is so good.

Tinder.

Sometimes you send yourself
Clear photos, right?

-What do you think?
-Na yes, photos from ...

-E -from the middle of the body.
-Du mean Dickpics?

Yes, penis photos in German.

I never got Dickpics
And I hope it stays that way.

Disgusting.

What makes you think that?

Only this way. Doesn't matter.

Something else.
How was your first date?

We ended up in the box.

-As actually ...
-This, I don't need to know more.

But our first kiss was megacute.

On the date, the spoon fell down,

We are under the table to
Get spoons and kissed us.

Even before the starter.

This can be used.

Write.

Dearest Pupsi ...

-Good evening.
-Good day.

Elisabeth!

Come out.
We love you as you are.

Mama!

I didn't want to insult you.

Provoke at most.

That worked out quite well.

I have grass with me.
Do we smoke a peaceful?

You wanted it that way.

-I not interfere?
-Nö.

I wanted to see
How my nephew is doing.

Clamps.

Do you want to play?

-Clear.
-Yes?

-Was your own?
-Yes.

-Clear.
-OK.

People like us

Have a concern

Are hidden under your skin

People like us

Want to talk

Reconcile and be together

People like us

Are different

Want to love and not too small

People like us

Want recognition

Sink into criminal and are stubborn

I sit alone

And think and I cry

In the wet wet grass

Oh, me and humans

People like us

I sit alone

Think and I cry

In the wet wet grass

Oh, me and humans

People like us

I sit alone

Think and I cry

In the wet wet grass

Oh, me and humans

People like us

No, I...

No, I'll say again.

Hey, hello. N/a?

Didn't we say that
the cell phone stays away?

Why cell phone?

You just called on the phone.

I'm currently practicing my speech.

I...

Doesn't matter.

You don't have an affair, right?

-How do you come up with?
-Chill.

That was just a question.

Clear.

At some point you have to tell them.

Can't run away forever.

It was not motivating this evening.

Fuck, why do they have to
be damn bourgeois?

Because they are parents.

How was it last night?

Are you the best friends now?

-Very nice.
-Nice.

You still have to sign here.

Are these fifties?

Now not this discussion again.

Nineteen, twenty ...

That is 20 fifties.
That's 1,000 euros.

Two thousand marks!

My brother only marries once.
I hope.

If that's worth it
He gets married more often.

He gave us a salt shaker.

I thought it was beautiful.

There wasn't even salt in it.

He had little money.

But now he has money.

So much that he no longer needs.

As if you were to a farmer
Give potatoes.

Are not your potatoes.

I go ready.

You have already finished me.

Wedding anniversary!

What's up?

Don't say you separated.

Why should we separate?

-What did he hire?
-Nothing. Man!

Anna's parents
don't get a rental car.

Because you your driver's license
have forgotten.

They don't make it
to the wedding ceremony.

-and Paulchen not either.
-Paula!

Hey.

Paula doesn't remember
anything later.

We just stand in the pictures.

And my parents?

They are so old
They no longer remember later.

Come on, Anna.
We make the best of it.

That will still be your day.

What are you doing?

We have already called the police
You are patient.

Yes, of course. Thank you.

Incredible.

That is incredible.

And?

There was probably a kind of action.

Someone sprayed all cars.

What?

-Boah!
-Incredible.

Is ours also there?

Ours definitely not.

-I couldn't imagine.
-We have to go.

Wait, not quite as fast.

Ciao, thank you.

-As that with the dress?
-Wow!

You look beautiful.

Thanks. Anna but too, right?

I would also look like this
If I had to marry Thomas.

Good day.

Good day.

Hard to believe but true

You will be a couple today.

May your living day out, day in

...be full of nice summits.

This is how fate takes its course.

Always remember:

From here it goes uphill!

Bravo.

Yes, very nice.

All the best in the name of the
Osttiroler Berglift and Seilbahn GmbH.

It's great that we have the gondola
for ourselves. So attentive.

And so beautifully decorated.

Beautiful.

So exciting.

Anna, now enjoy it.

We can do your parents
switch via call.

Come.

How long does the journey
take on average?

'a quarter of an hour.

Relax yourself.

I have space.

You mean claustrophobia.

Agoraphobia is afraid,

The fear of wide places.
That would not be a problem here.

Thanks, that helps me a lot.

¡Hola! Have you already
had breakfast?

Sit the boys
Back in front of the television?

Now leave her, Lord!

I'll get in touch.

-As okay with you?
-Af in the best order.

Does anyone have a bag?

Please don't get on my dress.

Only for rein breaks.

Sure everything is fine?

Everything turns
Just around the twins.

We are on the way
To wedding from Thomas and Anna

And you are constantly
calling with Lanzarote.

Try this weekend
To be in the here and now.

You have been in the past few weeks
Not even in the here and now.

Not in my here and now.
You were gone.

She was at a funeral.

Four weeks!

That's a bit ...

I can understand her.

Are a blatant helicopter nut.

I can't do everything right.

You don't always disappear
If it gets difficult.

-Always?
-Oh well...

Already a pattern with you.

I haven't gone.

Rather?

I don't think that

The right moment is
But if you want to know.

-I had a little op.
-What?

-Was for an op?
-That doesn't matter.

-No?
-Was serious?

I had a little tumor in the chest.
He's out. Everything harmless.

Why don't you tell us that?

Why don't you tell me that?

Because I didn't want to
that someone is worried.

We are your children.

We are there for that
that we are worried.

I thought you let me
sit with the boys.

I don't let you sit. But...

We are just getting lost.

Mentally and physically.

What do you mean?

We used to have twice
The week sex.

-Flower meadow.
-Flower meadow.

How old are you?

I can't be that old.

Please?

Nothing.

You placed.

Otherwise you are not
so prudish either.

What does that mean?

-What's up?
-Nothing.

Except for the small photo shoot
in the sauna.

What does he talk about?

Of nothing, and for far too long.

We delete the sentence
From your vow:

"Trust is the secret of happiness."

How do you know her vow?

-That is not the topic.
-Hast you read it?

No.

What?

But you didn't write it.

Oh god, and if so.

Holy Fucking Shit, Stephan!

Just say no!

Your vow

Is that?

Cool.

He helped me something. So?

In ancient Greece
There were already speeches.

In ancient Greece
they oiled themselves

And did sports.

Wow.

You have had me for years
No nice word said or written.

It was like a job I would
never express myself privately.

-Even.
-Bhaber maybe I could

as a speech
earn some money.

You don't have to.

Not?

-No.
-Why not?

Did you notice that we have been
for months have no money worries

...even though you don't work?

I thought because of the tutoring.

Do you think you earns
so much money with tutoring?

What else?

It deals with bitcoins.

How do you know that?

I'm not stupid.

But I, or how?

Bit ... bitcoins?

What? Not everyone looks like that.

I can only read cooking recipes,
or what?

I tried that for fun

And I have a knack for it.

follow a little courses,
Read messages,

a little intuition and already ...

You sold your soul.

You just have banknotes
pulled the wedding gift.

Better be quiet.

Do you have?

One has to take care of income

This is not you.

Bitcoins consume more energy than
Belgium and New Zealand together.

This is a Austrian number.

Just go.

Yes?

How do you want to know that?

You have over ... okay.

Is that allowed?

I do not provide
any information about that.

We celebrate a wedding today.
That will certainly have time until tomorrow.

OK. Understand.

Bye.

Yes?

What happened?

The hotel has one
Camera at the parking lot.

-Ui.
-Yes and?

We're on it.

Who, we? And if?

Not we. We.

Mom, Antigone and I like us
were in the parking lot yesterday.

I'm out. I am a minor.

Wait a minute.
Have you sprayed the cars?

That we will open so quickly
I never thought.

Now don't look that way.

It was fun.

I almost fell for it.

What do you hunt us here
Such a piebald?

We were already.
The whole campaign was fun.

Above all, it was a protest.

Then that was your idea again.

That was my idea.

I also have ideas sometimes.

Was that your idea for today?
For our wedding day.

Better than your idea in the sauna.

Can you stop?

I didn't do anything in the sauna.

-Da.
-Hä?

You made your face again.
This...

The snout you make
if you liar.

-True.
- -can you just stop everyone?

This should be my day.

Also mine.

As if that is important to you.
Your application came

Between two zoom calls.
You didn't even kneel up.

That should be my day.

Every day is your day, Anna.

You always have
the red carpet with you.

Think about it as people
goes on the other side.

Now I should apologize

that I am at my wedding
want to have a nice day?

With your protest actions
Is it just about yourself.

You just want to feel hornier.
But fits.

Here everyone revolves around themselves.

Does anyone else want to get rid of something?

Always out with it.

Yes?

I had my name changed.

I had my name changed
at the registry office.

I wanted to tell you all the time.

You are no longer called Berger?

-The first name.
-I'm sorry, what?

The first name.

What's your name now?

Adolf.

Does anyone have
any smell salt with them?

No one ever has
Riechsalz, René!

And how hot ...

Crap.

What's your name now?

Harry.

This is a joke. Did you know that?

That he thinks about it,
But not that he did it.

How do you get on Harry?

This is my nickname
with my friends.

Like Harry Potter.

Because I am on
English boarding school was.

Son Harry Potter,
Daughter terrorist,

Mrs. Capitalist,
congratulations.

Would you have been in Sweden

Would you be called Pipi now?

I didn't even know
that you can change your first name.

Cool.

Cool?

If you are of legal age and prove that
that you suffer from your name.

I became mine
bullied for all school days.

Cajus is a shit name.

Who has always said?

Help.

Why do we stop?

Is definitely a technical defect.

What?

Cajus is a shit name,
That's right, you always said that.

But you haven't said yet
What you drove in the sauna.

With your cell phone.

That raises very big questions.

Nobody has a question here.

Yes, me.

Do you have an affair?

Huh?

You behave strange,

Telephoning on the phone, you have a
Blue spot on the ass, now ...

This thing with the sauna.
A very simple question.

Do you have an affair?

No.

I swear!

Yes, he has no affair either.

In truth, it is much worse.

Worse than a affair?

He is the guy in the park
always lets the pants down.

-I'm sorry, what?
-The classic pubic injury.

Show the photos.

Give me your cell phone.

What? No.

I want to see the picture
And who you sent it.

Wait, there is nothing.

If there is nothing
Can you give me the cell phone.

Just trust me.

-Gib me your cell phone.
-Anna!

Say.

Wow.

That creates trust.

I know that looks like now.
But I...

I am innocent.

There is nothing more?

Why does you always go from the worst
When it comes to me?

Very good question. Why?

Anna.

Before...

is trust. In the case of trust
it is not about what you know

Just about what you don't know.

You don't have to know everything.
Anna, just believe me.

Fuck you.

Fuck everyone.

Help.

We drive down again.

Policia, Lucía.

The three sprayed cars with foam.

-Please.
-Thanks.

-Danke, Mrs. König.
-Gladly.

-The next, please.
-Sie is called Böttcher.

Then we want to.

Good. A suitable end for this day.

Thanks for nothing.

What are you doing?

I fill my wedding dress.

Hopefully with a crappy
CO2 footprint.

The pastor and six are waiting on the mountain
Instagram -capable bridal children.

You think there is still a wedding?

You believe that I marry a guy,

I have been for nine years
do not begin to know

and his familiar family
Can't take back a day?

Can.

I...

Can't you say what's going on?

What is on your cell phone?

That I didn't get on it right away.

What are you doing?

All pictures you send
are automatically in your photos.

-And they are in the cloud.
-What?

Our common cloud,
in which you don't look that often,

Otherwise you would
take a picture of Paula ...

Oh my God.

Wow.

I say it.

'n Dickpic, really now?

Fickpick is photography
of a male genitals.

I know what a Dickpic is.

We once had such a guy
in the pottery group.

-Hlain did you send that?
-Anna, please.

Whom?

My coach, coachin.

You have an affair with yours
Sensitivity coachin?

No, he molested them.

I don't bother anyone!

Rather?

Rather the other way around.

What? How the other way around?

I got myself there
In what is in the maneuver, I ...

Didn't know what to do.

Say no?

That didn't work.
It was always so subtle

that it would have been stupid
to complain.

At first it was a compliment
Then a hand on a knee ...

She never said anything

But it is in the room
that I need your recommendation,

if I want to become a board.

Is that actually like that?

If I'm not a sensitive one
I won't be a member of the board.

Wow.

And the blue spot?

She hit me on my ass
The whole reception noticed it.

I can't do anything
She has me in her hand.

-Comment in our world.
-Hä?

-In of the world of women.
-Bit you again female?

What was your plan?

I thought in three weeks
I am a board member, shit on it.

Eyes too and through.

Welcome to the world of men.

It went on.

She asked me to always
can be reached for your calls.

Then she wanted me to ...

Dickpics.

... chic.

That is sexual assault
This is classic metoo.

Only that in 99.9 % of cases
Women are the victim, here you are.

-I I'm not a victim.
-Thomas!

You find it less bad that
Everyone thinks you harass someone,

As everyone knows
that you are harassed?

You have to report that.

There is for that
Such places these days.

They also reported dad.

-Thanks.
-Na clear, I report.

Do you know what happens then?

Everyone says around the front: "Hey, great,
good for you, new time. "And so,

I'm dead in the back.

I want to become a board.

You have to solve your problems yourself.

This applies to men and women.

The evidence is for Thomas
Not exactly advantageous.

How come?

You said she got you
always called.

Yes.

So no short messages,
Nothing written?

No.

Then Thomas is the only one who ...

Dickpics.

... sent, namely

Usually.

Shit.

You mean she wants to finish me
She wants me ...

-Fuck.
-Fuck.

I have to do something.

-What?
-No -idea, damage limitation.

Fuck, my cell phone.

Thomas, very quiet.

What about the wedding?

I don't know what
about the wedding?

Good question.

Do you still want to marry me?

-Do you still do this job?
-What?

What is so important to you?

Everything.

In other words:

What would be the worst
What could you lose?

You mean...

When I really lose?

You.

Paula.

You all.

Then everything is clear.

Wa ...

Anna.

I actually love you
Since the moment we are

Kissing under
the table on the first date.

I know I can sometimes be stupid...

and my family first. Elisabeth, René,
Stephan, especially Stephan ...

Even my mother.

And I ...

-If me someone.
-Hilf.

Who is stupid here?

We really crap.

Big crap. We are sorry.

I would have got used to you.
I really find it ...

Fucking uncontrolled
when you let us sit.

Can I ...

Anna.

Do you want to marry me

That's finally
A real application.

On the day of the wedding.
Perfect timing.

Under one condition.

Hello, Enrico.

The police were friendly

Still there was an advertisement
because of property damage.

And so Thomas and Anna
Finally marry.

They read each other
self -written vows.

They left a lot to be desired ...

I don't need to pretend with you.

To adjust.

Without you my life would
make no sense.

Do not make any sense without you.

... but the main thing,
It comes from the heart.

And so I ask you, Thomas Böttcher ...

Yes, I want.

You don't have to be a prophet
To predict ...

Yes, I want.

We will often meet
argue and reconcile again.

You should actually have
Write a novel about it.

By the way, Thomas is now called
With surname Wittmann,

Like Anna,
that was her condition.

But as Goethe said:

Name is sound and smoke.

I can give you power of my office
explain to man and woman.

You can kiss now.

Subtitle by: Jessica Young