Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
when you said you were coming i thought
when you said you were coming i thought
when you said you were coming i thought you meant straight away
got held off boss wanted to give me a
got held off boss wanted to give me a
got held off boss wanted to give me a pat in the back
pat in the back
pat in the back look i told you i was
look i told you i was
look i told you i was going legit wow that's upset some dodgy
going legit wow that's upset some dodgy
going legit wow that's upset some dodgy people
people
people well i don't care if i get a horse's
well i don't care if i get a horse's
well i don't care if i get a horse's head on my doorstep as long as it makes
head on my doorstep as long as it makes
head on my doorstep as long as it makes you
you
you believe me it's going to take more than
believe me it's going to take more than
believe me it's going to take more than that just say the word
that just say the word
that just say the word helping old ladies join in the choir
helping old ladies join in the choir
helping old ladies join in the choir you're insane
you're insane
you're insane and you always wear a channel seriously
and you always wear a channel seriously
and you always wear a channel seriously i mean
i mean
i mean where would we even live come on i could
where would we even live come on i could
where would we even live come on i could easily find as a flat somewhere
easily find as a flat somewhere
easily find as a flat somewhere it would be outcasts the local vic is
it would be outcasts the local vic is
it would be outcasts the local vic is shacking up with
shacking up with
shacking up with a respectable detective
i would lose dawn for good
i would lose dawn for good
i would lose dawn for good and lucas no you and me
and lucas no you and me
and lucas no you and me there's no future there is it can't
there's no future there is it can't
there's no future there is it can't work then what's all this about sorry i
work then what's all this about sorry i
work then what's all this about sorry i know you're working but
harriet
[Music]
you need to get out right now no it's
you need to get out right now no it's
you need to get out right now no it's okay
okay
okay if you've touched her that's between me
if you've touched her that's between me
if you've touched her that's between me and harry
and harry
and harry what's he done he's threatened you
what's he done he's threatened you
what's he done he's threatened you hasn't he i'm calling the police
hasn't he i'm calling the police
hasn't he i'm calling the police no don't i am not scared of you
no don't i am not scared of you
no don't i am not scared of you don't stop it why i'm not letting get
don't stop it why i'm not letting get
don't stop it why i'm not letting get away with this not this time
away with this not this time
away with this not this time it's complicated what do you mean
you need to go okay
but we'll make up for it next time
but what does he mean what does he mean
but what does he mean what does he mean
but what does he mean what does he mean next time please
next time please
next time please don no you need to tell me what's going
don no you need to tell me what's going
don no you need to tell me what's going on what's he doing here
on what's he doing here
on what's he doing here please don't say this what i think it is
harriet it's sex just
sex
sex
sex would you i don't get it
would you i don't get it
would you i don't get it how could you sleep with that scum
how could you sleep with that scum
how could you sleep with that scum out of choice son please have you
out of choice son please have you
out of choice son please have you forgotten what he's done to us
forgotten what he's done to us
forgotten what he's done to us no no of course i haven't he got dad
no no of course i haven't he got dad
no no of course i haven't he got dad beaten within an inch of his life the
beaten within an inch of his life the
beaten within an inch of his life the man you love you're supposed to be
man you love you're supposed to be
man you love you're supposed to be marrying i do
marrying i do
marrying i do love him malone's just
love him malone's just
love him malone's just what what just a just a bit of fun
what what just a just a bit of fun
what what just a just a bit of fun he got billy arrested he threatened me
he got billy arrested he threatened me
he got billy arrested he threatened me threatened to hurt my son how can you
threatened to hurt my son how can you
threatened to hurt my son how can you stand having him near you
stand having him near you
stand having him near you because we used to be together
years ago before your dad what you were
years ago before your dad what you were
years ago before your dad what you were a couple no
no it's just a stupid fling
no it's just a stupid fling
no it's just a stupid fling and i don't know how but we just
and i don't know how but we just
and i don't know how but we just fell back into it and that makes it okay
fell back into it and that makes it okay
fell back into it and that makes it okay does it that you have
does it that you have
does it that you have just destroyed everything that we've
our lovely little family
what's happened to harriet
when did it start you and him
when did it start you and him
when did it start you and him was it before he put dad in hospital no
was it before he put dad in hospital no
was it before he put dad in hospital no just a few weeks that's all
just a few weeks that's all
just a few weeks that's all so we'd already got one of us nearly
so we'd already got one of us nearly
so we'd already got one of us nearly murdered and you thought oh wow
murdered and you thought oh wow
murdered and you thought oh wow i really better go and sleep with him i
i really better go and sleep with him i
i really better go and sleep with him i wish i'd never laid eyes on him again
i didn't go looking for this well
i didn't go looking for this well
i didn't go looking for this well congratulations you found him
don't you realise what you've done
this all of this this
this all of this this
this all of this this us being back together is everything
us being back together is everything
us being back together is everything i've ever wanted
and i thought you loved us i do
and i thought you loved us i do
and i thought you loved us i do liar what am i going to say to lucas
liar what am i going to say to lucas
liar what am i going to say to lucas what about death you can't say anything
marx nothing mark
marx nothing mark
marx nothing mark mark my darling mark is that what you're
mark my darling mark is that what you're
mark my darling mark is that what you're calling when you're in bed with him
calling when you're in bed with him
calling when you're in bed with him i'll end it today are you sick
i'll end it today are you sick
i'll end it today are you sick he's already got what he wanted to rip
he's already got what he wanted to rip
he's already got what he wanted to rip us all apart
us all apart
us all apart don't i can make this right
no you've trashed it
no you've trashed it
no you've trashed it and i don't have anything else to lose
and i don't have anything else to lose
and i don't have anything else to lose anymore so
anymore so
anymore so you better tell dad your dirty little
you better tell dad your dirty little
you better tell dad your dirty little secret
or i will
[Music]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.