All language subtitles for ddhz
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,020 --> 00:00:18,910
ใใฟใใใซใชใใญ
2
00:00:18,910 --> 00:00:23,280
ใใใ ใญ
3
00:00:23,280 --> 00:00:33,310
ใใใใใ ๅฏใใใญ
4
00:00:33,310 --> 00:00:38,190
ใใใใจใ
5
00:00:38,190 --> 00:00:43,200
ใใฎใใใใใใใฏ
6
00:00:43,200 --> 00:00:45,200
ไฟบใ
7
00:00:45,200 --> 00:00:48,740
ใซใณใใกใใใฎๅใซใชใ
8
00:00:48,740 --> 00:00:51,820
ใปใใใงใใใฐ
9
00:00:51,820 --> 00:00:55,170
ไธ็ใฟใใใช
10
00:00:55,170 --> 00:00:57,170
ใชใใฆใญ
11
00:00:57,170 --> 00:01:02,660
็งใๆพไธใใใฎใใจ
12
00:01:02,660 --> 00:01:04,660
ใพใ ใใ็ฅใใชใใ
13
00:01:04,660 --> 00:01:08,510
ใ ใใญ
14
00:01:08,510 --> 00:01:10,510
ใใใ ใใญ
15
00:01:10,510 --> 00:01:12,510
ใ ใใใใใใใ
16
00:01:12,510 --> 00:01:21,550
ใใใใใใฃใฑใๆใใฆ
17
00:01:21,550 --> 00:01:23,970
ใใใใใใใ ใใฉ
18
00:01:23,970 --> 00:03:05,970
ใใกใใช
19
00:03:05,970 --> 00:03:07,970
ไปใๅๅผใใฆใใใชใใใช
20
00:03:07,970 --> 00:03:23,860
ๅบใฆใใ
21
00:03:23,860 --> 00:03:26,500
ใใใใใใใพใใใงใใ
22
00:03:26,500 --> 00:03:46,350
ไฟบใฏใญ
23
00:03:46,350 --> 00:03:48,350
ๆฏๆฅๆฏๆฅ
24
00:03:48,350 --> 00:03:50,350
ไธๅธใซใใณใใ
25
00:03:50,350 --> 00:03:53,250
้จไธใซใฏใใซใซใใใฆ
26
00:03:53,250 --> 00:03:55,600
ใใฃใกใฏใญใในใใฌในๆฑใใฆไปไบใใฆใใ ใ
27
00:03:55,600 --> 00:04:00,990
ใซใณใใฏใ
28
00:04:00,990 --> 00:04:05,520
ไปไบใใฆใชใใ
29
00:04:05,520 --> 00:04:10,050
ๅฎถใพใงๅฐ็ใใใใฃใฆใใใชใใ
30
00:04:10,050 --> 00:04:38,450
ใใใพใใใงใใ
31
00:04:38,450 --> 00:04:45,730
ใใฎๅบใซใฏ่กใใพใใ
32
00:04:45,730 --> 00:04:47,730
ๆตฎๆฐใฏใใชใ
33
00:04:47,730 --> 00:04:56,770
ใใใชใใฎ
34
00:04:56,770 --> 00:05:10,640
ๆตฎๆฐ
35
00:05:10,640 --> 00:05:13,090
ๅพ
ใฃใฆใใใซใณใ
36
00:05:13,090 --> 00:05:15,380
ๅ็ใใฆใใใ ใ
37
00:05:15,380 --> 00:05:20,320
ใใใใฃใฆ
38
00:05:20,320 --> 00:05:44,530
ไธใคใ ใๆใใฆ
39
00:05:44,530 --> 00:05:47,490
ใชใใงไนณ้ฆใชใฎ
40
00:05:47,490 --> 00:05:53,230
ใชใใงไนณ้ฆใชใฎ
41
00:05:53,230 --> 00:05:55,230
ใชใใงไนณ้ฆใชใฎ
42
00:06:29,330 --> 00:06:31,330
ใใกใใๆฆ้ฃใใใฏ
43
00:06:31,330 --> 00:06:37,460
็ฅใใชใใใใญ
44
00:06:37,460 --> 00:06:39,460
ไปใ34ๆญณใชใใ ใญ
45
00:06:39,460 --> 00:06:42,290
ใใใใไธ้ใใฎ
46
00:06:42,290 --> 00:06:51,620
ใใฌใผใฏใงใใใใใญ
47
00:06:51,620 --> 00:06:54,160
ไนณ้ฆใๆปใใใฎ
48
00:06:54,160 --> 00:07:00,740
็ต้จใชใ?
49
00:07:00,740 --> 00:07:08,460
ๆฆ้ฃใใใซใใฃใฆใใใใใจใชใใฎใใใ
50
00:07:08,460 --> 00:07:14,140
ใใใ
51
00:07:14,140 --> 00:07:18,480
ใใใชใใจใ
52
00:07:18,480 --> 00:07:32,100
ใใใชใใจใฏ
53
00:07:32,100 --> 00:07:34,510
ๅฅฅใใใใฐใญใชใฎ
54
00:07:34,510 --> 00:07:36,510
ใ ใใใใใใชใฎ
55
00:07:36,510 --> 00:07:38,510
ๆฆ้ฃใใใ
56
00:07:38,510 --> 00:07:48,770
ใใใใใใใใชใ
57
00:07:48,770 --> 00:08:01,710
ๅฅฅใใ?
58
00:08:01,710 --> 00:08:03,710
ๅใใใชใใใงใ
59
00:08:03,710 --> 00:08:06,160
ใชใใงไนณ้ฆ้ขจไฟใชใใๆฅใใใงใใ
60
00:08:06,160 --> 00:08:08,450
ๅฅฅใใ?
61
00:08:08,450 --> 00:08:10,450
ใใใฏ
62
00:08:10,450 --> 00:08:18,300
ใใฃใกใฎใปใชใใ ใใ
63
00:08:18,300 --> 00:08:20,300
ใซใณใใใ
64
00:08:20,300 --> 00:08:46,500
ใๅฎขๆงๅ
ฅใใใพใ
65
00:08:46,500 --> 00:09:03,570
ใใใใใ้กใใใพใ
66
00:09:03,570 --> 00:09:12,260
็ทๅผตใใใญ
67
00:09:12,260 --> 00:09:14,670
ใใฎใใใใใใๅบ
68
00:09:14,670 --> 00:09:35,870
้ขจไฟใ
69
00:09:35,870 --> 00:09:45,710
ๅใใฆๅๅฃซใ
70
00:09:45,710 --> 00:09:48,610
ใชใใงไนณ้ฆใใใตใผใธใใใฎ
71
00:09:48,610 --> 00:09:53,900
่ชๅ
72
00:09:53,900 --> 00:09:55,900
ไปฅๅคใฎๆใง
73
00:09:55,900 --> 00:10:04,820
ไนณ้ฆ
74
00:10:04,820 --> 00:10:07,260
ใใคใใฏ
75
00:10:07,260 --> 00:10:09,260
่ชๅใง่งฆใฃใใใใใฎ
76
00:10:09,260 --> 00:10:21,310
ใจใใใใ
77
00:10:21,310 --> 00:10:27,860
ๆจชใซใชใใใ
78
00:10:27,860 --> 00:10:29,860
ใใใ
79
00:10:29,860 --> 00:11:02,480
ใใฃใฆใฟใใฎ
80
00:11:02,480 --> 00:11:23,100
ใใใงใใใฎใใช
81
00:11:23,100 --> 00:11:50,610
ๆฌๅฝใซ
82
00:11:50,610 --> 00:11:52,610
ใชใใใใจใ
83
00:11:52,610 --> 00:12:08,560
ใใฆใใใใฎใใช
84
00:12:08,560 --> 00:12:12,800
ๅคงไธๅคซ?
85
00:12:12,800 --> 00:12:18,160
ใใใใฃใ
86
00:12:18,160 --> 00:12:20,160
ใใใชใใง
87
00:12:39,860 --> 00:12:52,930
ๅฅณใฎไบบใซ
88
00:12:52,930 --> 00:12:54,930
ไนณ้ฆใชใใใใใฃใฆใใจใชใใใ
89
00:12:54,930 --> 00:13:22,880
ๆฐๆใกใใใฎ?
90
00:13:44,660 --> 00:13:46,660
ใใใชใซไนณ้ฆๆฐๆใกใใใใ
91
00:13:46,660 --> 00:13:59,090
ๆฐๆใกใใ
92
00:13:59,090 --> 00:14:23,390
ใชใใ
93
00:14:23,390 --> 00:14:25,740
่ใซๅฝใใฃใฆใใใ ใใฉ
94
00:14:25,740 --> 00:14:44,130
่ฆใฆใใใใใช
95
00:14:44,130 --> 00:14:48,750
ใใใ
96
00:14:48,750 --> 00:15:16,580
ไนณ้ฆใ ใใงใใใชใซ
97
00:15:16,580 --> 00:15:56,020
่งฆใฃใฆใใใใฎ
98
00:15:58,020 --> 00:16:10,220
ๆฐๆใกใใ
99
00:16:45,710 --> 00:16:47,710
ใใใใฃใฆ
100
00:16:47,710 --> 00:16:50,290
ๆใง่งฆใใใใฎใจ
101
00:16:50,290 --> 00:16:52,290
ใใญใงใชใใใใใฎ
102
00:16:52,290 --> 00:17:11,630
ใฉใฃใกใใใใฎ
103
00:17:11,630 --> 00:17:49,760
ใใใ
104
00:17:49,760 --> 00:17:51,760
้กใ่ฆใใใใ ใใฉ
105
00:17:51,760 --> 00:18:05,150
ๅคงไธๅคซ?
106
00:18:05,150 --> 00:18:07,150
ใใใชใฎๅใใฆใ ใใ
107
00:18:07,150 --> 00:18:14,110
็ง
108
00:18:14,110 --> 00:18:16,110
ๅใใใใใใชใใจใใ่ฆใใ
109
00:18:34,220 --> 00:19:02,500
ใพใ ็ใใใใชใใ
110
00:19:02,500 --> 00:19:04,500
ใใใ ใฃใใๅคงไธๅคซ?
111
00:19:04,500 --> 00:20:11,260
ใใใใใชใฃใฆใใใใ ใใ
112
00:20:51,460 --> 00:22:54,800
่
ใฃใฆใใ
113
00:22:54,800 --> 00:22:56,800
ใใผใใฏใใณใใณ็ฉ่ชใงใใใใพใ
114
00:22:56,800 --> 00:23:00,080
ใใใใจใใใใใพใ
115
00:23:00,080 --> 00:23:02,080
ๅฅณใฎๅญใฏ
116
00:23:02,080 --> 00:23:04,500
ใซใใใใงใใ
117
00:23:04,500 --> 00:23:06,500
็ณใ่จณใใใใพใใ
118
00:23:06,500 --> 00:23:08,500
ใซใใใใฏๆฌๆฅ
119
00:23:08,500 --> 00:23:10,500
ไบ็ดใงใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใใพใใฆ
120
00:23:10,500 --> 00:23:13,900
ใฏใ
121
00:23:13,900 --> 00:23:15,900
ใใใใชใใ
122
00:23:15,900 --> 00:23:17,900
ๆๆฅใไบ็ดใใฃใฑใใชใใงใใ
123
00:23:17,900 --> 00:23:20,580
ใใใงใใญ
124
00:23:20,580 --> 00:23:22,580
1้ฑ้ๅ
ใพใง
125
00:23:22,580 --> 00:23:24,580
ไบ็ดใใฃใฑใใชใใงใใ
126
00:23:24,580 --> 00:24:13,070
็ณใ่จณใใใใพใใ
127
00:24:13,070 --> 00:24:23,900
็ฐกๅใซ่งฆใฃใฆใใใกใใฃใฆ
128
00:24:29,040 --> 00:24:35,970
่งฆใฃใฆใปใใใฃใใใ ใ
129
00:24:35,970 --> 00:24:37,970
ใพใฏใพใฏใใใจใ่งฆใฃใฆใปใใ
130
00:24:54,270 --> 00:25:21,390
ใใใใพใฏใพใฏใใใใฉ
131
00:25:21,390 --> 00:25:24,510
็ใไธญ?
132
00:25:24,510 --> 00:25:26,510
ใใใใช
133
00:25:28,990 --> 00:25:30,990
้กใใฃใใจใ่งฆใฃใฆใปใใ
134
00:25:43,180 --> 00:25:54,530
ใ้กใใใพใ
135
00:25:54,530 --> 00:25:59,630
ใใใงใ
136
00:25:59,630 --> 00:26:01,630
ใใ?
137
00:26:01,630 --> 00:26:07,540
ใใ
138
00:26:07,540 --> 00:26:19,840
ๆฐๆใกใใใใฆใปใใ
139
00:26:41,540 --> 00:26:54,770
ใฉใใใใใใช
140
00:27:28,140 --> 00:27:30,140
ใใ
141
00:27:30,140 --> 00:27:51,700
ใใ?
142
00:27:51,700 --> 00:27:53,700
ใใฃใจใใ
ใฃใจใใฆใปใใ
143
00:27:53,700 --> 00:27:58,350
ใใฃใจใใ
ใฃใจใใฆใปใใ
144
00:27:58,350 --> 00:28:04,800
ใใฃใจใใ
ใฃใจใใฆใปใใ
145
00:28:04,800 --> 00:28:06,800
ๆฐๆใกใใใงใ
146
00:28:06,800 --> 00:28:17,020
ใใใพใ
147
00:28:17,020 --> 00:28:19,020
ใชใใง
148
00:28:19,020 --> 00:28:22,240
ใใใ ใใ
149
00:28:22,240 --> 00:28:24,240
ๆๆ
ขใงใใชใใชใฃใกใใฃใฆใพใ
150
00:28:33,280 --> 00:28:35,280
ใใใ
151
00:28:35,280 --> 00:28:45,570
ใใใ
152
00:28:45,570 --> 00:29:03,570
ใใใๆฐๆใกใใ
153
00:29:08,560 --> 00:29:10,560
ใใกใใณใซใชใซใชใใฆใปใใ
154
00:29:10,560 --> 00:29:12,560
ใใใ?
155
00:29:18,990 --> 00:29:20,990
ใใใ
156
00:29:20,990 --> 00:29:22,990
ใใกใใณใใซใใซใใฆ
157
00:29:22,990 --> 00:29:24,990
ใใฃใกใไธ็ทใซใใฆใปใใ
158
00:29:28,990 --> 00:29:48,560
ใใฃใฑใใซใชใซใชใใฆใปใใ
159
00:29:54,060 --> 00:29:56,060
ใใกใใณใ ใช
160
00:29:56,060 --> 00:29:58,060
ใใๅบใใใกใใฃใฆใใใใชใใ
161
00:29:58,060 --> 00:30:00,060
ๅบใใใใใฏใชใใฃใฑใ
162
00:30:00,060 --> 00:30:03,440
ใไป็ฝฎใใใใใใฎ?
163
00:30:03,440 --> 00:30:05,440
ใใฏใชใใฃใฑใ
164
00:30:05,440 --> 00:30:07,440
ใใใใใชใใใใใพใงใไป็ฝฎใใใฆใใ ใใ
165
00:30:21,280 --> 00:30:23,280
ใซใใซใใใใฆใปใใ
166
00:30:25,280 --> 00:30:30,100
ใใฃใฑใๆญฏใงใฐใผใฃใฆ
167
00:30:43,310 --> 00:30:45,310
ใใใชใฎใๆฐๆใกใใใช
168
00:30:58,480 --> 00:31:00,480
ใใใกใ
ใใๅบใใชใฃใฆใใกใใใพใ
169
00:31:00,480 --> 00:31:02,480
ๆๅใใๅบใ
170
00:31:02,480 --> 00:31:06,050
ใซใชใซใชใใชใใใใใใกใ
ใใๅบใใชใฃใฆใปใใ
171
00:31:11,740 --> 00:31:14,610
ใใฃใจ่ฆใฆใใ
172
00:31:14,610 --> 00:31:16,610
ใใใกใ
ใใฎ
173
00:31:18,610 --> 00:31:23,140
ๅคงใใใใฆใพใใ
174
00:31:23,140 --> 00:31:25,140
ๅคงใใใใฆใใใญ
175
00:31:27,140 --> 00:31:32,560
ใใใ
176
00:31:32,560 --> 00:31:34,560
ใใกใใณใไธ็ทใซ
177
00:31:44,060 --> 00:31:53,300
ใใกใใณใจไธ็ทใซใซใชใซใชใใฆใใใ
178
00:31:53,300 --> 00:32:02,340
ใใใๆฐๆใกใใใ
179
00:32:10,960 --> 00:32:12,960
ใใฏใชใฎใใณใใณใๅ
ใฃใฝๅผฑใใใ
180
00:32:24,060 --> 00:32:26,060
ใใ็ซใฆใใใชใ
181
00:32:26,060 --> 00:32:29,090
ๆจชใซใชใ?
182
00:32:47,420 --> 00:32:49,420
ใใฏใชใซใชใซใชใใชใใใใฅใผใใฆใปใใ
183
00:32:49,420 --> 00:32:51,420
ใใฅใผใใฆใปใใใฎ?
184
00:32:58,300 --> 00:33:03,340
ใใใงๆๆ
ขใใฆใฆ
185
00:33:07,940 --> 00:33:09,940
ใใกใใณใใฃใฑใๅบใใใฆใใใใชใใ
186
00:33:42,660 --> 00:33:46,510
่ถณใๅใใชใใจใ ใ
187
00:33:48,510 --> 00:34:03,660
่ถณใๆฑๅบใใกใใฃใฆใ
188
00:34:03,660 --> 00:34:44,350
ใใซใใซใคใใฆใใใ
189
00:34:44,350 --> 00:34:46,930
ใใณใใณใฎใทใใฉใใฉใๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ
190
00:34:55,090 --> 00:34:57,340
ใใกใใณใฎใใณใใณใฎๅ
ใฃใฝใใใใ
191
00:35:00,270 --> 00:35:02,270
ใใกใใณใฎใใณใใณ่ฆใใใญ
192
00:35:02,270 --> 00:35:18,990
ใใณใใณ่ฆใใใญ
193
00:35:18,990 --> 00:35:22,780
ใใฏใชใซใชใซใชใใฆใใใ
194
00:35:22,780 --> 00:35:24,780
ใใฃใกใใใใฆใใฃใก่ใใฆ
195
00:35:24,780 --> 00:36:16,510
่ใใชใใ
196
00:36:18,510 --> 00:36:32,830
ใใฅใผใใฅใผใใ
197
00:37:04,130 --> 00:37:06,130
ใใกใใณใฉใใฉใๅบใใชใฃใฆใใกใใ
198
00:37:06,130 --> 00:37:11,300
ใ ใ?
199
00:37:11,300 --> 00:37:13,300
ใใใ
200
00:37:13,300 --> 00:37:15,300
ใใ็ไปใใใฆ
201
00:37:15,300 --> 00:37:17,300
ใใ็ไปใใใฆ
202
00:37:25,780 --> 00:37:35,680
ใไป็ฝฎใใใใใใใ ใใใญ
203
00:37:39,680 --> 00:37:41,680
ๅคชใใฎใงใใใณใใณใฐใชใฐใชใใชใใ
204
00:37:41,680 --> 00:37:43,970
่ใใฆใปใใ
205
00:37:51,390 --> 00:37:54,160
ใใใใฃใฑใใใฆใปใใ
206
00:37:54,160 --> 00:37:56,160
ใใซใใซ
207
00:38:04,430 --> 00:38:06,430
ใใใชใซๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
208
00:38:06,430 --> 00:38:08,430
ใใกใชใฎใใ
209
00:38:08,430 --> 00:38:10,880
ใใใ
210
00:38:10,880 --> 00:38:12,880
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
211
00:38:12,880 --> 00:38:21,570
ใใฅใผใใฅใผ
212
00:38:36,220 --> 00:38:38,220
ใใฏใชใใฏใช
213
00:38:38,220 --> 00:38:46,750
ใใซใใซใใฆใใใใ
214
00:38:54,690 --> 00:39:23,660
ใใณใใณใใ
215
00:39:23,660 --> 00:39:25,660
ใใใใใชใใใใญ
216
00:39:25,660 --> 00:39:31,090
ใ้กใใใใใใฆ
217
00:39:31,090 --> 00:39:39,260
ใใใ
218
00:39:39,260 --> 00:39:42,480
ใใฃใใ
219
00:39:42,480 --> 00:39:44,480
ใใณใใซใใใชใซใใฟใคใใฃใฆใใฎใซใ
220
00:39:44,480 --> 00:39:46,480
ใใฃใกใฎใพใ ๅ
จ็ถๆฎใฃใฆใใ
221
00:39:51,170 --> 00:39:53,170
ๅ
จ็ถใใณใใณ่ฒใฃใฆใชใใฃใใฎใซ
222
00:39:57,760 --> 00:40:02,030
ใใใชใซๆฉใใใใใๅฏใกใใ
223
00:40:02,030 --> 00:40:16,160
ใใ ใใ
224
00:40:16,160 --> 00:40:18,160
ใใฃใใๆกใใชใใใ
225
00:40:18,160 --> 00:40:20,160
ใใฏใใญ
226
00:40:20,160 --> 00:40:22,160
ใใซใใซใใฆใปใใ
227
00:40:24,160 --> 00:40:26,160
ใใฏใใใใใณใใณ
228
00:40:26,160 --> 00:40:42,750
ใใใใใใใใใ ใใฉ
229
00:40:42,750 --> 00:40:44,750
ใใฏใใณใใณใใใใชใใ
230
00:40:44,750 --> 00:40:46,750
่ใใใใใฎๆฐๆใกใใใช
231
00:41:09,310 --> 00:41:11,310
ใใใชใซๆฉใใใใไฝใใงใใชใ
232
00:41:32,510 --> 00:41:34,510
ใคใพใใงใฟใฆ
233
00:41:36,960 --> 00:41:44,110
ใคใพใใง
234
00:41:44,110 --> 00:41:46,530
ใใใใใ
235
00:41:46,530 --> 00:41:49,420
ใใซใใซ
236
00:41:49,420 --> 00:41:51,420
ใใใ
237
00:41:51,420 --> 00:41:53,420
ๆฝฐใใกใใใ
238
00:42:19,410 --> 00:42:22,020
ใใฃใฑใใๆฑๅบใฆใใ
239
00:42:38,670 --> 00:42:40,670
ๅบใกใใๅบใกใใ
240
00:42:42,670 --> 00:42:47,520
ใใก?
241
00:42:49,520 --> 00:42:51,520
ใใฏใใใฃใฑใ็ฅใใใฆๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
242
00:42:53,520 --> 00:42:55,520
ๅคๆ
ใ ใญ
243
00:42:55,520 --> 00:43:00,560
ๅคๆ
ใช้กใใฆใใใ
244
00:43:00,560 --> 00:43:06,430
่ฆใฆใใใ
245
00:43:06,430 --> 00:43:12,560
ใใใใใ
246
00:43:27,200 --> 00:43:29,200
ใใณใใณ
247
00:43:31,200 --> 00:43:33,200
ใใณใใณ็ฑใใฎ
248
00:43:33,200 --> 00:43:42,270
็ฑใใชใฃใกใใฃใฆ
249
00:43:42,270 --> 00:43:44,780
็ฑใใชใฃใกใใฃใฆ
250
00:43:44,780 --> 00:43:50,080
ใใกใใฏใใ่งฆใฃใใ
251
00:43:50,080 --> 00:43:52,690
ใใกใ
252
00:43:52,690 --> 00:43:54,690
ใใก
253
00:43:54,690 --> 00:43:56,690
ใใก
254
00:44:25,090 --> 00:44:27,090
ๆฐๆใกใใ
255
00:44:29,090 --> 00:44:31,090
ใใฏใใใใใคใใใ
256
00:44:40,050 --> 00:44:42,050
ใใใใใ
257
00:44:42,050 --> 00:44:45,390
ๆฐๆใกใใ
258
00:44:45,390 --> 00:44:48,700
ใใซใใซใใใใใใๆฐๆใกใใ
259
00:44:51,060 --> 00:44:53,060
ไฝใใ
260
00:44:57,300 --> 00:45:00,420
็กฌใใฎ
261
00:45:00,420 --> 00:45:02,420
็กฌใใฎๅฝใใใฎๅใใใพใใ
262
00:45:02,420 --> 00:45:04,420
ใใๅใใใ
263
00:45:04,420 --> 00:46:01,550
ใใใๆฐๆใกใใ
264
00:46:01,550 --> 00:46:03,550
ใใฏใใใฃใฑใใใใฃใฆ
265
00:46:03,550 --> 00:46:06,800
ใใ
266
00:46:06,800 --> 00:46:08,800
ใใใใใใใฃใ
267
00:48:21,920 --> 00:48:49,420
ๆไฝฟใใจ่ไฝฟใ
268
00:48:49,420 --> 00:48:56,860
ใณใฃใใใใใ
269
00:48:59,340 --> 00:51:40,800
ๅบใใฆใใใใฎ
270
00:51:40,800 --> 00:51:43,410
ใ ใใฉใ
271
00:51:43,410 --> 00:52:03,780
้งๆฌ ใฎ่ฉฑใซใใฆใใใใใช
272
00:52:03,780 --> 00:52:07,380
ๆฌๅฝใซใใใใใ
273
00:52:07,380 --> 00:52:13,600
ใใพใซใคใใฆใฟใกใใใ
274
00:52:13,600 --> 00:52:16,430
ใๅจใจใฏ
275
00:52:16,430 --> 00:52:20,540
ใงใ
276
00:52:20,540 --> 00:52:22,540
ๆฎ้ใซใใใ
277
00:52:22,540 --> 00:52:26,080
ใ ใฃใฆใใฃใใใชใใใใ
278
00:52:26,080 --> 00:52:30,160
ใใใใใใฌใคใ
279
00:52:33,540 --> 00:52:35,890
ใใกใฎใฏใ
280
00:52:35,890 --> 00:52:44,160
ใใฐใญใ ใใ
281
00:52:44,160 --> 00:52:46,160
ใใใใใฐใญ
282
00:52:46,160 --> 00:52:48,160
ๆฌๅฝใฏใญ
283
00:52:48,160 --> 00:52:52,160
ไฟบใใใใใฃใฆใใฃใฑใ่ฒฌใใฆใใใใใใใ ใใฉใ
284
00:52:52,160 --> 00:52:58,360
ใใใชใฎ่จใใชใใใใใใใฃใฑใ
285
00:52:58,360 --> 00:53:01,360
ๅใฏใญใใใใซๆฅใฆ
286
00:53:01,360 --> 00:53:06,260
ไผ็คพใซใใใใใใฃใฆใใฃใฑใ่ฒฌใใฆใใใใใฐ
287
00:53:06,260 --> 00:53:08,260
ใชใใฌใใทใฅใงใใใใใญ
288
00:53:08,260 --> 00:53:16,060
ใใใ ใใงใใใใ ใๅฌใใใ
289
00:53:16,060 --> 00:53:18,380
ใใใใจใ
290
00:54:17,320 --> 00:54:20,610
ๅบใฎใใผใ ใใผใธใฎ็ปๅใ่ฆใใใ ใใฉใ
291
00:54:20,610 --> 00:54:35,580
ใใใซใใ่ๅญๅฑใใใฃใฆใ็งใใฉใใๅใใใชใ
292
00:54:35,580 --> 00:54:43,280
ใชใใ ใใใใๅฆๅฎใใชใใฎ?
293
00:54:43,280 --> 00:54:49,500
ๅฆๅฎใใใไฟกใใใฎ?
294
00:54:49,500 --> 00:54:51,500
ไฟกใใไฟกใใชใใใใชใใ
295
00:54:51,500 --> 00:54:55,780
ๅใใใใ ใใไฟบใฏใๅใฎๅคซใ ใ
296
00:54:55,780 --> 00:55:00,770
ใซใณใใฎใใจใ ใฃใใใใชใใ ใฃใฆใฐ
297
00:55:00,770 --> 00:55:11,580
็งใฏใใฃใกใใใฎใใจๅใใใชใใฃใ
298
00:55:11,580 --> 00:55:14,900
ใชใใงใใชใใงใใใซใใฃใฆไนณ้ฆใชใใ ใ
299
00:55:14,900 --> 00:55:17,250
ไฟบใธใฎๅฎไปใใ
300
00:55:17,250 --> 00:55:27,140
ใใฃใกใใใ็งใฃใฆใใผใญๅฅณใ ใฃใ
301
00:55:27,140 --> 00:55:41,580
ๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซ?
302
00:55:41,580 --> 00:55:44,900
ใฏใใๅบ้ทใใใใจใใใใใพใ
303
00:55:44,900 --> 00:55:52,620
ใใฎๅธธ้ฃใใใใใซใณใใกใใใฎๆฆ้ฃใใใ ใฃใใจใฏใญ
304
00:55:52,620 --> 00:55:55,170
ใณใฃใใใใใใ
305
00:55:55,170 --> 00:55:57,620
ใชใใง็ตๅฉใชใใใใใฎ?
306
00:55:57,620 --> 00:56:02,960
ๅคงไบใซใใฆใใใใใงใใ็งใ
307
00:56:02,960 --> 00:56:07,260
ใใใ?
308
00:56:07,260 --> 00:56:17,110
ใใใฏใๅคซๅฉฆใฎ็ๅฃๅ่ฒ ใชใใงใ
309
00:56:17,110 --> 00:56:21,180
ใใใพใง่จใใจ
310
00:56:21,180 --> 00:56:24,180
ใๅฎขๆงใๅคฑ็คผใใใใพใ
311
00:56:24,180 --> 00:56:53,230
ๅใใพใใฆใใ่ฆ่ดใใใ ใใใใใจใใใใใพใ
312
00:56:53,230 --> 00:56:57,290
ใซใณใใงใใใใใใใ้กใใใพใ
313
00:56:57,290 --> 00:57:00,280
ใใใใใ้กใใใพใ
314
00:57:00,280 --> 00:57:16,690
ไนณ้ฆ่งฆใฃใฆใปใใใใชใฎ
315
00:57:16,690 --> 00:57:41,180
ใงใใใไปใพใงใใฎๅบใฎใใใใชๅฅณใฎๅญใซ่งฆใฃใฆใใฆใใใฃใใใงใใ
316
00:57:41,180 --> 00:57:44,430
็งใ่งฆใใชใใฆใใใใใใใชใใใช
317
00:57:44,430 --> 00:57:48,430
ใใใใใใชๆๅฐๆช่จใใชใใง
318
00:57:48,430 --> 00:58:11,710
ใใใใ
319
00:58:13,290 --> 00:58:24,140
ไนณ้ฆ่งฆใฃใฆใชใใฆใใๅๅๅฌใใใใชๅฃฐๅบใใฆใใใญ
320
00:58:24,140 --> 00:58:40,450
ใใใใ ใฃใฆใใใฎใใใใใไนณ้ฆใใ้กใใใพใ
321
00:58:40,450 --> 00:59:23,420
ใใใใไนณ้ฆใใใใใใไนณ้ฆใใ้กใใใพใ
322
00:59:23,420 --> 00:59:58,000
ไนณ้ฆ่งฆใฃใฆใปใใใฆใๅคงใฎ็ทใใใใชใซๆดใใฆ
323
00:59:59,000 --> 01:00:04,460
ๅคงไธๅคซ?
324
01:00:04,460 --> 01:00:07,220
ๅคงไธๅคซใงใ
325
01:00:23,380 --> 01:00:43,080
ใใๆฐๆใกใใ
326
01:00:51,230 --> 01:00:53,580
ๅฌใใ?
327
01:00:54,580 --> 01:00:57,580
ๅฌใใใๅฌใใ
328
01:00:59,220 --> 01:01:01,780
ๅฌใใ
329
01:01:02,780 --> 01:01:12,180
ใใฃใจไธ็บใใ ใใ
330
01:01:13,180 --> 01:01:21,410
ใใๆฐๆใกใใ
331
01:01:23,370 --> 01:01:40,930
ไนณ้ฆใงใใใชใซๆใใใใ
332
01:01:41,930 --> 01:01:46,800
ใใๆฐๆใกใใ
333
01:01:46,800 --> 01:01:47,800
ใใๆฐๆใกใใ
334
01:01:59,680 --> 01:02:03,850
ๆ้ซใงใ
335
01:02:07,250 --> 01:02:09,250
ใใใใใฃใฑใ่ใใฆใใใ
336
01:02:09,250 --> 01:02:10,250
ๅฌใใ
337
01:02:18,900 --> 01:02:20,900
ใใฃใจใใฃใฑใไฝใใใฆใใใใใงใใ
338
01:02:22,800 --> 01:02:24,700
ใ้กใใใพใ
339
01:02:27,050 --> 01:02:34,320
ใใใๅบๆฟ็
340
01:02:40,740 --> 01:02:56,720
ๆฐๆใกใใ
341
01:03:15,880 --> 01:03:19,030
ใใฃใจใใฃใฑใ่ใใฆใใ ใใ
342
01:04:26,980 --> 01:04:29,980
ใใไฝใใใใ ใใใฃใฑใใใ ใใ
343
01:04:30,980 --> 01:05:36,850
ใใใใใใใๆฏใใใใไธๅใใใฆใใใใใจใชใใใใชใใ
344
01:05:39,360 --> 01:06:10,200
ไปใพใง็งใ่ฆใใใจใชใ
345
01:06:10,200 --> 01:06:13,060
ใใใใๅๅฟใฟใใ
346
01:06:29,890 --> 01:06:30,890
ใใ่งฆใฃใฆใ
347
01:06:30,890 --> 01:06:51,730
้ฃฒใใใกใใ?
348
01:06:51,730 --> 01:06:53,240
่ชฐ?่ชฐ?
349
01:06:53,240 --> 01:06:54,240
ใใผใชใณ
350
01:06:54,240 --> 01:07:02,470
ใใฑใใใกใใ
351
01:07:02,470 --> 01:08:14,810
ใใณใใฎไธใใๅ
ฅใฃใกใใ
352
01:08:14,810 --> 01:08:20,450
ใจใผใชใณ
353
01:08:20,450 --> 01:08:21,450
ใใใฃใใญ
354
01:08:21,450 --> 01:08:22,450
ใใฑใใใฎ่ณใใฃใฑใใซใกใใใ ใ
355
01:08:22,450 --> 01:08:39,010
ใใฑใใใฎ่ณใใใฃใฑใใซใกใใใ ใ
356
01:08:39,010 --> 01:08:40,010
ใใผใบ
357
01:09:41,430 --> 01:09:48,220
ใใฃใฑใ
358
01:09:48,220 --> 01:09:50,860
ใใใใใฆ
359
01:09:50,860 --> 01:09:51,860
ใใฑใใใฎ่ณใ
360
01:10:04,270 --> 01:10:09,300
ใใฃใฑใใใฆ
361
01:11:51,340 --> 01:11:52,340
ใใใใใใจใใใใใฃใใใ
362
01:11:52,340 --> 01:11:59,700
ใใฃใจ
363
01:11:59,700 --> 01:12:16,540
ใใฑใใใฎ่ณใใฃใฑใ
364
01:12:16,540 --> 01:12:18,540
้ ญใใใใ่ถณใใชใใ
365
01:12:18,540 --> 01:12:19,540
ใใฃใจใใฆ
366
01:12:19,540 --> 01:12:20,540
ใใฃใจใใฆ
367
01:37:07,660 --> 01:49:20,930
ๆๅใใฆใใใใใช
368
01:49:20,930 --> 01:49:25,160
ใใใใฉ
369
01:49:25,160 --> 01:49:27,480
ใชใใชใไบ็ดๅใใชใใ
370
01:49:27,480 --> 01:49:28,480
็ง
371
01:49:28,480 --> 01:49:30,890
ไฟบใใกใ
372
01:49:30,890 --> 01:49:33,520
่ใใใฆใใใช
373
01:49:35,900 --> 01:49:36,900
ใใใใใ
374
01:49:36,900 --> 01:49:37,900
ใไบใๆใ่
ใง
375
01:49:38,900 --> 01:49:39,900
ใใใ่ชใใใฐ
376
01:49:39,900 --> 01:49:42,190
ใใๅคซๅฉฆใซใชใใใ
377
01:49:42,190 --> 01:49:43,190
็งใใก
378
01:49:43,190 --> 01:49:45,150
ใใใ ใญ
379
01:49:46,150 --> 01:50:01,330
ใใใ ใ
23340
