Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใ่ฆ
ใใใใ
ใใใใใ
ใใ็พๅณใใใฃใใชใ
็พๅณใใใงใใ ใใใ็พๅณใใใงใใ
็พๅณใใ
ใงใใ
ใกใใใจ้ฃฒใฟใพใใ
ใ๏ผๅฃใ้ใ
ใฆใ่ใๅบใใฆใ
ใใใงใใใใงใ
ใญใใพใ ใพใ ็ถใใพใใใใญใ
ๅญฆๆ กใซๆฎใใใใ ใใใใญใ
่ฟไบใ
่็ญไผธใฐใใฆใ
ๆ ก้ทๅ ็ใๅ ็ๆนใ
ใใใฏไฝใใใฃใฆใใใจใใใงใใ๏ผใใ็ฅๆๅ
็ใใกใใฃใจ่ถณ่ ฐใไฝ่ฒๆๅธซใซใใฆๅผฑใ
ใใงใใใใไปใใกใใฃใจ้ใใฆใใจใใชใใงใใ
ใญใชใใปใฉใญใ
็ขบใใซ่ถณ่ ฐใๅผฑใใ
ใงใใใใใชใใใใใกใงใใใใ
ใใกใงใใ๏ผใใใชใใใ็ใฌใใใงใใ
ใใใใใๆ ก้ท
ๅ ็ใใใฒใๆๅฐใฎๆนใ
ใใใปใใพใซใฌใฟใฌใฟใใฆใใ
ใ ใใใใชใใๅพ ใฃใฆๅพ
ใฃใฆใใใฎๅ ดใงๆฐใ
ใคใใๆ ก้ทๅ
็ใใใพใใฎใงใใกใใฃใจ
ใใฏใใฏใใฆใใฎใ
ๆใใฉใ
ใใๆใฏๆจชใซๆฐใใคใใ
่ถณใ้ใใฆ
ใใฃใใ
ใใใใใใฎใ็ชใฃ่พผใใฎใใ
ใใฃใจใใฆใชใใๅ ฅใใใใชใใใใชใใใ
ใใฃใจใใฆ
ไฝใใฃใฆใใใงใใใ
ใใใใ่ถณ่ ฐใ้ใใฆใใใใฃใฆใใใฎใซใ
ใป
ใใใๆใใฆใ่ถณใฎ่ถณใใไธ
ใซใใฃใฆใใพใฃใใ
ใใใ
ใใใงใพใๅบใซๆใใคใใฆใ
่ใฏไฝฟใใชใใๅฐปใ
้ซใไธใใฆใ
้กใไธใ
ใฆ
่ฝใจใใใใใชใใใ
้กใไธใใฆใ
ใใฃใกใ่ฆใฆใ
ใใใใฒใฉใใใฒ
ใฉใใ
ใใใงๆๅฎคใฎไธญใๆญฉใใ
ใใใงใใญใใใใใฃ
ใกใ่ฆใใใ ใ
ใใฃใกใงใใใ
ใปใใปใใปใใใใฃใกใ ใใใฃใกใ ใ
ใปใใใใใใชใใใใใฃใกใ ใใ
ไฝใใใฃใฆใใใ ใ
ๆพใฃใฆ
ๆใฏใคใใชใใ
้ก
ไธใใฆใใใใใใใใใใ
ใใใใฃใก่ฆใฆ
ใใใชใใใ
่ฝใจใใใใใชใใฎ๏ผ
่ฆใฆใ่ฆใฆใ
ใปใใ
ใใใใพใใใญใใ
ใฃใกใ
้ก
ใไธใใใ้กใไธใใฆใ
ๆญขใพใใใใใชใใ
ใปใใใใฃใกใไธใใใใ ใ
ไปๅบฆใฏใใฃใกใ ใใ
ใใใชใใจใ
ใใใฆใ
่ชฐใๆญขใพใใๆญฉใใใ
ใใใปใ
ใใ
ใฆใ
ใใใใๆฉใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใ
้กใไธใใฆใ
ใปใใใกใ
ใใจ้กใไธใใฆใ
่ใใคใใชใใ
ๆฌๅฝใซใใกใชๆฐๆใกใ ใใใ
ใใฃใกใใใงใ้กไธใใฆใ
ใใฃใกใ่ฆใฆๆฌ
ๅฝใซใใใใใชใใ
ๆฌๅฝใซใใกใชๅ ็ใ ใชใ
ใใฃใจใฟใผใฒในใใใชใใใใกใ ใญใ
ใใใฃใฆใใญใ
ใฏใใ
ใชใใงใใใชใใใใใใฆใใใใใฃใฆใใฎใใ
ใ๏ผใใใใ
ใใไปฃ่กจ็คบใฎใใใซใใใใๆ น
ๆงใใชใใใใใใงใใใใ
ใใๆ นๆงใใๅปบ
ใฆใใใใ
ใใใใใใ
่กจ็ดใฎ่ช่ฆใ่ถณใใชใใใ ใ
่ใใฆใพใใ๏ผ
ใใใใใ
ใใใ่ฅใๅ ็ใงใใชใใใใใ
ใใใ ใใงไฝใงใ่จฑใใใใใใใใชใใใง
ใใใใใใใ
ใ
ใใใ่ช่ฆใๅคงไบใชใใงใ
ใใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใฃใฆใพใใ๏ผใฏใใ
ๆฌๅฝใซใใใฃใฆใใใฏ
ใใใใใใพใ ใพใ ใใใฃ
ใฆใชใใใใ ใชใใใ
ใ
ใใใไฝ
ใซ่ฆใใใใชใใจ
็ใใงใใ๏ผ็
ใใงใใ
ใใใใใใพใ ใก
ใใฃใใใๅ็ใใฆใชใ๏ผใ
ใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใฃใจๅฉใใใ ใใใ้ฃใณใคใๅบใใใ
ๅ็ใใใ
ไฝใตใใคใใฆใใใ ใ
ใใใไฝใฎ้ ใซๆใ่พผใพใชใใจ
ใใกใ ใชใใใใ
ใใใใใ
ใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใๅบงใฃใฆใใฃใกใฏ่ฑใใใ ใใ
ใ
ใใใใใฃใกใ่ฆใฆ
ใใ
ใใใใใใใใใใใใใ
ใใใซๆใ่พผใใงใใ
ใใใใใไธ็ชใใใใใใใชใใญใ
่ชๅใงๅบใใฆใใใใ ใ
ใ
ใใๅบใใฆใใใชใใจใญใ
ใใใ่ถณๆฑใใฆใ
ใใฃใกใใใชใใฆใใ
ใฃใกใ ใใ
ใ
ใ
ใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.