Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,340 --> 00:00:06,740
All right, so I'm gonna demonstrate here how
2
00:00:06,740 --> 00:00:09,780
I'm gonna use this light, this really hard
3
00:00:09,780 --> 00:00:13,100
light that's blinding me here, how to use
4
00:00:13,100 --> 00:00:16,000
that light to backlight our couple while we're
5
00:00:16,000 --> 00:00:17,580
indoors, right?
6
00:00:17,620 --> 00:00:18,720
So we're just gonna give it a shot
7
00:00:18,720 --> 00:00:20,200
and see how it goes.
8
00:00:21,000 --> 00:00:24,340
So I've placed my couple, Sachi and Florian,
9
00:00:24,720 --> 00:00:28,320
in a position so that the light that's
10
00:00:28,320 --> 00:00:30,200
coming in the window is gonna backlight them.
11
00:00:30,260 --> 00:00:31,180
That's what I'm going for here.
12
00:00:31,180 --> 00:00:33,260
So Florian, you're gonna come over to this
13
00:00:33,260 --> 00:00:33,540
side.
14
00:00:34,100 --> 00:00:35,020
Sachi, you're gonna come here.
15
00:00:35,380 --> 00:00:36,860
We've got beautiful backlight.
16
00:00:37,340 --> 00:00:39,120
And I'm doing two things here.
17
00:00:39,520 --> 00:00:42,960
So Florian, who's like, I can see this
18
00:00:42,960 --> 00:00:45,420
beautiful halo of light all around him.
19
00:00:45,580 --> 00:00:47,840
It's rim lighting the entire profile of his
20
00:00:47,840 --> 00:00:48,200
face.
21
00:00:48,320 --> 00:00:50,560
And it's very, very noticeable because he's on
22
00:00:50,560 --> 00:00:51,480
a shaded background.
23
00:00:52,020 --> 00:00:56,100
So Florian's backlit on the dark background of
24
00:00:56,100 --> 00:00:56,420
the wall.
25
00:00:56,600 --> 00:00:58,220
So that's why he pops so much.
26
00:00:58,220 --> 00:01:00,560
Sachi is gonna be more of a silhouette
27
00:01:00,560 --> 00:01:04,500
than backlit because Sachi is framed by the
28
00:01:04,500 --> 00:01:06,740
highlight of the window in the background.
29
00:01:07,060 --> 00:01:08,480
So we're gonna have sort of a silhouette
30
00:01:08,980 --> 00:01:10,360
and backlight in the same frame.
31
00:01:10,840 --> 00:01:13,600
I'm gonna set my exposure for the highlights
32
00:01:13,600 --> 00:01:17,360
basically right based on Florian's little tuft of
33
00:01:17,360 --> 00:01:17,820
hair here.
34
00:01:18,480 --> 00:01:20,760
Okay, and then I'm gonna pose you guys
35
00:01:20,760 --> 00:01:22,740
in a second once I set that exposure.
36
00:01:24,240 --> 00:01:26,320
Okay, so Sachi, I want you to look
37
00:01:26,320 --> 00:01:27,320
up towards Florian.
38
00:01:27,320 --> 00:01:28,760
That's right, and go a little closer together
39
00:01:28,760 --> 00:01:29,060
for me.
40
00:01:31,000 --> 00:01:32,040
Yeah, that's perfect.
41
00:01:32,160 --> 00:01:33,300
And look up towards Florian.
42
00:01:33,960 --> 00:01:34,500
That's great.
43
00:01:34,540 --> 00:01:35,560
And you guys can hold hands.
44
00:01:36,640 --> 00:01:37,320
There we go.
45
00:01:37,620 --> 00:01:38,680
And then Sachi, can you go up on
46
00:01:38,680 --> 00:01:39,540
your tiptoes a little bit?
47
00:01:40,480 --> 00:01:42,240
You don't have to squat, Florian, don't worry.
48
00:01:42,520 --> 00:01:43,920
Just nice and close in at the hips
49
00:01:43,920 --> 00:01:44,320
there.
50
00:01:46,700 --> 00:01:51,620
Oh yeah, this is dreamy, dreamy backlight.
51
00:01:51,620 --> 00:01:51,720
Great.
52
00:01:55,260 --> 00:01:58,180
I'm just gonna move this chair because this
53
00:01:58,180 --> 00:02:01,720
chair is silhouetted on the window and it's
54
00:02:01,720 --> 00:02:02,300
in my frame.
55
00:02:02,780 --> 00:02:03,960
And I'm gonna move this one too just
56
00:02:03,960 --> 00:02:04,300
in case.
57
00:02:04,640 --> 00:02:07,220
Yeah, that's a much cleaner backdrop there.
58
00:02:10,260 --> 00:02:11,220
Okay, perfect.
59
00:02:12,460 --> 00:02:15,700
Awesome, and actually, Florian, I'll get you just
60
00:02:15,700 --> 00:02:16,940
to crouch a tiny bit.
61
00:02:17,620 --> 00:02:20,180
There we go, and almost touching noses, guys.
62
00:02:20,900 --> 00:02:22,940
There we go, a little closer.
63
00:02:24,380 --> 00:02:24,900
Perfect.
64
00:02:26,880 --> 00:02:27,400
Beautiful.
65
00:02:28,760 --> 00:02:30,020
That looked awesome, guys.
66
00:02:31,000 --> 00:02:34,000
Okay, so a little debrief of that image.
67
00:02:34,040 --> 00:02:36,940
I chose the 50 millimeter lens because I
68
00:02:36,940 --> 00:02:38,620
wanted to really fill the frame with their
69
00:02:38,620 --> 00:02:40,380
faces and I also knew it was a
70
00:02:40,380 --> 00:02:42,720
portrait, so I wanted to choose a flattering
71
00:02:42,720 --> 00:02:43,180
lens.
72
00:02:43,360 --> 00:02:46,140
And the 50 and the 85 are generally
73
00:02:46,140 --> 00:02:48,020
more flattering than the 35.
74
00:02:48,020 --> 00:02:51,460
I set my exposure, as I said, right
75
00:02:51,460 --> 00:02:53,820
for this little tuft of hair, right on
76
00:02:53,820 --> 00:02:55,380
the top of Florian's head there.
77
00:02:55,480 --> 00:02:56,900
That's what I set my exposure for.
78
00:02:57,040 --> 00:02:59,120
I started off wide open at 1.4,
79
00:02:59,420 --> 00:03:02,420
but because I've got two faces in the
80
00:03:02,420 --> 00:03:03,580
frame, I wanted to go a little bit
81
00:03:03,580 --> 00:03:05,320
of a higher f-stop so that they
82
00:03:05,320 --> 00:03:07,040
were both sharp and in focus.
83
00:03:08,700 --> 00:03:10,520
And like I said, I had Florian on
84
00:03:10,520 --> 00:03:14,500
the dark background, the shaded wall, and then
85
00:03:14,500 --> 00:03:16,440
I had Sachi on the bright background.
86
00:03:16,440 --> 00:03:18,260
So Sachi, you'll notice, is a little bit
87
00:03:18,260 --> 00:03:21,400
more silhouetted and Florian is a little bit
88
00:03:21,400 --> 00:03:21,960
more backlit.
89
00:03:22,080 --> 00:03:24,640
And that's simply because, they're both backlit with
90
00:03:24,640 --> 00:03:26,160
the same light, of course, but it's just
91
00:03:26,160 --> 00:03:26,980
a different background.
92
00:03:27,140 --> 00:03:29,540
One's a shaded background, one's a bright background,
93
00:03:29,680 --> 00:03:30,760
so they give you different effects.
94
00:03:31,480 --> 00:03:35,240
So that is backlight with natural light indoors.
95
00:03:40,400 --> 00:03:40,800
♪♪
6322
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.