All language subtitles for Teresa.El.Cuerpo.De.Cristo.XviD.MP3.DVDRip.By.FreAk.TEAm.english

Castile, the mid-sixteenth century.

Valdes, the head of

the Holy Office,
is filling the dungeons

in search of the Devil.

The glory of the Conquest fills the
tables of those in power with gold

while the people live
in poverty and ignorance.

Heretics offer their naked bodies
to the Lord in orgiastic liturgies.

Illuminati, heretics,
Lutherans, Huguenots...

Our church is attacked
from without...

and grows dark within.

Bodies are burned in the squares

to save souls.

All hearts are governed by fear.

All...

but one.

I am Yours,

for You created me.

Yours,

for You redeemed me.

Yours,

for You suffered for me.

Yours,

for You called me.

Yours,

for You preserved me.

Yours,

for I was not lost.

What would You have me do?

Lady Teresa insists
on seeing you, Master Daza.

She will not leave your office
till you have heard her.

The poor fool.

These are bad times for our church.

The last thing we need

is another dose of confusion.

No, no, Lady Teresa,
this must end.

- Can't you see the danger you're in?
- The danger,

Master Daza,
is drawing away from Him.

Please,

do not take God's name in vain.

- Who do you think you are?
- Who am I?

His wife.

I beg you, cease this madness.

- All love is madness.
- Can't you see

that this could be
a thing of the Devil?

It is not the Devil.

The Devil does not grant
such sweet love.

My Lord is God.

My husband, the Almighty.

So proud thinking
you've reached Him

when the rest of us

- seek in the dark?
- I have found the way.

As others have before me.

He is here,

in these very books.
In St Augustine...

In Osuna...

In Adolphus of Saxony.

Certain words are poison

to certain ears.

I'm sure you're right,
Master Daza.

I am a woman and despicable.

But what I half understand,
I feel totally

and nothing deceives my soul.

There is an interior castle, here.

That is madness.

No more madness
than abandoning life

to devote the heart
to seeking Him.

There's no better reason
than love.

Love itself

that without realizing
I sought from the beginning.

Love which led me astray

and finally saved me.

If it's true you're dishonored,
then this family's honor

is lost.

I did not say it was.

Not saying it wasn't
is the same.

And little does that matter.

In affairs of honor,

one rumor is enough.

Thank God your mother
is not here to see this.

No man can love you now.

I know of one.

Lauds at cockcrow,

lunch before the Angelus,

common tasks... sewing
or tending the garden, supper,

then compline.

The sisters' refectory.

The ladies eat in their rooms.

You'll be comfortable here.

- I do not need so much.
- Save your humility

for greater trials,
for they will come.

I believe in God.

In a God who calls me
yet whom I do not hear.

I tremble

just thinking of Him.

And I want to see His face

so close to mine

that nothing can separate us.

I have... such an urgent need

that my breath fails me.

I am alone.

Patience, daughter.
You're yet a child.

No, Father.

I am a grown woman...

and ready to be taken.

- I'll take that, madam.
- Let it go. I do not need a maid.

But I need a mistress.

What's that?

I know you're a lady with a dowry, a
daughter of the Ahumadas, and good.

And I am in need.

We're all equals here.

No, not here.
That's upstairs.

Go. Let me do my duties.

The kitchen's
no place for a lady.

She is in love with you.

Every time you come,
her face lights up.

She speaks of nothing else

and cannot wait to see you.

Skinflint.

- What are you doing?
- Nothing.

There's no worse nun
than a procuress.

Yes, there is.

A hungry nun with cold feet.

If Your love for me,

O Lord,

is like mine for You,

then tell me

why do I hesitate?

And you...

why do you delay?

"Soul,

what do you want of me?"

"My Lord,

only to see You!"

"And what do you fear the most?"

"My greatest fear is losing You."

A soul gathered to God...

what more could it desire
than to love and love more,

and, burning in that love,

love You again?

I remain alone.

Why such haste?

- The Lord takes the time He needs.
- I am afraid.

Afraid of what?

Afraid that my faith

is no more than pride.

Afraid of what I see,

of what I do not see.

Afraid of what I feel.

Afraid of reaching Him.

And of not reaching Him.

Afraid of myself.

Eat.

She won't.
She's been thus for days.

It seems the body
of Christ suffices her.

Then she'd be better in her cell.

She comes to the refectory

to parade her renunciation.

Eat!

No.

What the Lord provides
suffices me.

The Lord gives this, too.

Eat.

Hardly yet a nun
but she wants to be a saint...

- Enough, for God's sake.
- The Lord does not want me,

Juana.

I am alone.

And alone I must stay.

Till I'm worthy of Him.

You can't go on.

You're killing yourself.

The worm dies, too,

and that death's not the end,
but the beginning.

May my joy be in suffering,

my rest in unrest,

my peace in pain,

my well-being in affliction,

my love amid troubles,

my reward in the wound.

May my life be in death

and my favor in contempt,

my wealth in poverty,

my triumph in struggle,

my rest in labor

amd my happiness in sadness,

in the darkness my light,

my greatness in lowliness,

of my path the short cut,

and my glory the cross.

She is feverish and greatly so,

and her heart probably ails.

She's suffered
too much chastisement.

She only prays and works.

So much mortification

is too much.

She seems to seek death.

- Salcedo, saintly gentlemen.
- God!

May I?

You may and must.

- Can she hear me?
- Probably.

But she does not always answer.
She's weak.

Your father sends me

to ask after your health.

It pains me to find you so.

- What's been done?
- What could be done.

Let all be done.

It is dizziness, no more.

I shall soon be well.

My troubled soul wails and faints.

Who from their love could be absent?

Let it end,

let this suffering end.

Yearning to see You

I wish only to die.

The girl's not for burying!

She's not for burying!

She's not for burying!

Leave me.

Out of here!

There's no way.
The poor man's lost all reason.

He has such love for the girl?

It's 3 days.
Something must be done.

The lay sisters are here.

Lady Guiomar,
I'm pleased to see you.

They say you hide a saint here.

Nothing's hidden here.

Please, come with me.

Tell me only where to find her.
I need no vigilance.

Go with her.

I'm Guiomar de Ulloa.

I know.

You are always in my prayers.

There is no greater
benefactress here.

I'd do more if I could,

but my income is limited
and our needs great.

I wished ardently to meet you.
Your fame grows daily.

To my regret.

As it should be.

I've no wish to tire you.

I wanted to see for myself

the miracle
the world talks of.

I'm glad to see you're well.

It's no miracle.

I commended myself
into the hands of St. Joseph.

Those are good hands.

No man ever equalled him.

Believe me, I have known a few.

I wanted to offer you
my friendship.

You'll find my door always open.

My heartfelt thanks.

I hear that the wisest
in matters of faith who visit Avila

- gather at your house.
- That's right.

Francis Borgia and even
Peter of Alcantara.

Father Peter's
an old friend of mine.

He gives me some of the scarce time
he devotes to things of the world.

There's no more
saintly man in Castile.

There is not.

We look out for
the interests of the church.

Be assured that

when I am able,
I shall visit your house.

She is better and walking now.

Teresa.

- Thank you for your invitation.
- I'm glad to see you better.

Maria de Mendoza,
the Bishop of Avila's sister.

Mari Diaz,
a dear and old friend.

They praise you so highly
I thought you in heaven.

There's time yet for heaven
with so much to do here below.

Excuse me.

Father Francis Borjia...

Lady Teresa de Ahumada.

...of the Society ofJesus.

Just returned from Rome.

It is a great honor.

I'm a devotee
of Father Inigo de Loyola.

I did not know you were here.

For the school of St. Giles,

with the help
of the good Salcedo.

We're all good friends here.

And Maria de Cazalla.

They say she's an Alumbrado.

I think reformation would do us
more good than the Holy Office.

Only by showing rigor
can we expect rigor.

They attack us.

The Inquisition,
the Lutherans and the Huguenots.

Reformation's the best defense.

We are what we are and being
what we are, shall be more.

I agree, but some accuse us
of wishing to go backwards.

It is not going backwards,

but remembering
where we came from.

And knowing where we are going.

To burn their books
is not to burn their reasons.

Burning Erasmians
is not to burn their cause.

- Fire does not extinguish fire.
- Dear friend,

we come to Avila to gather a flock.

I think we've found a good lamb.

I've been seeking a shepherd.

My soul's tribulations
find small relief here.

"Commentary on the Lord's Prayer"
by Erasmus.

In Spanish.

May God bless you.

He has her.

The Lord has her in His arms.

The Lord possesses her!

Take me, too, Lord.

The uproar she causes here
has me concerned.

Many now think it is a miracle.

Her fame has spread beyond Avila.

Miracle or not,
it is the favors of the Lord,

and misdirected favors
can burn rather than shape.

Keep her within this house.

I would if I could but
her company is greatly in demand.

A convent so in need as this
cannot refuse favors.

It's important
to assign her a guide.

One who'll report to us.

A confessor who'll tell us
what she thinks.

Her confessor is a Dominican.

She asks for learned confessors

and her thirst
for knowledge is great.

Too great for a woman.

If she had a learned confessor,

who better than...

Gaspar Daza?

Who better?

I want no conflict with Dominicans.

There won't be any
if she asks for you.

Let her make general confession.

- Then we'll know where we stand.
- It's not in my hands.

It will be.

You did well to call me.

We are all alarmed.

I want general confession.

You must be very patient

if you are to hear it all.

I've always time for a soul.

I know you walk a difficult path.

I've heard of visions.

- Nothing is secret here.
- Nor should it be.

Secrets are of the Devil.

You speak true,
for you are a saint.

And yet I feel ashamed,

for I know little of such mercies.

Speak.

We shall do what God tells us.

And let it be between us
and the Lord.

What is there about that nun
to concern the Provincial of Avila?

She is steeped in prayer.

I've seen few women so far gone.

And she is in great anguish.

- Arrogance?
- Anguish.

But I think there is no sin,
at least not in her mind.

She has much doubt, and with reason.
And she is virtuous.

Look carefully at virtue,

for her father, though generous,
is a new Christian

and her grandfather
went in procession

with the scorned Jews
in Toledo.

I did not know she was a Jew.

Her blood's not too clean.

A convert or not,
we should be concerned

with her trances and visions.

I did not know about the visions.

- She has them?
- Indeed.

From Christ on the cross and...

voices calling her and...

The stuff of heretics.

But asking for confession isn't.

Heretics are beyond instruction,
given up to the flesh...

I don't think that is the case.

She asked for general confession.

Oh, Gaspar Daza!
Your good faith moves me.

But I knew nothing of
your devotion to Illuminist nuns.

I did not say she was that.

Women have much imagination
and little organization.

Alumbrados, witches, Illuminists...

All one and the same.

Christ may have saved

one whore,
but the rest still roam free.

It's too early
for such a judgment,

though it's not my place
to contradict you.

No, it's not.

No, no, Lady Teresa,
this must end.

- Can't you see the danger you're in?
- The danger, Master Daza,

- is drawing away from him.
- Please,

do not take God's name in vain.
Who do you think you are?

Who am I?

His wife.

Of my love for Him
I never had any doubt.

Of His love for me

- now no longer.
- You are

in great danger.

What you've just said
won't save you.

Say no more.

- I have no reason to be ashamed.
- Ashamed or not,

you'll have much to regret.

Don Francis Borgia.

Master Daza,

Lady Teresa.

Don Francis, I do not know if your
presence in this matter

is advisable.

Lady Teresa's soul is confused.

Whose soul isn't confused, Teresa?

Don't forget we walk
on very thin ice.

Step back, then.

Lest your weight sink us.

Let the Jesuits take charge.

Francis Borjia,
who is besotted with her.

The Jesuits want
a hand in everything.

Let them take a hand in this.

- What do we gain through them?
- Time.

To prepare the trial.

- Don't mention them.
- Not the Inquisition.

If we try her, we avoid them.

I don't like this business.

They won't take to exclusion.

They're not excluded.
They want her, too.

There's no alternative.

If we wish to save her...

and ourselves.

It's started.

So I've heard.

I have been in Valladolid.

Alumbrados and heretics
carrying forbidden books,

fornicating like animals.

It is the work of the Devil.

The next to fall
will be the Bishop of Toledo.

It cannot be.

Not even Valdes would dare so far.

Carranza took away his bishopric

and the Inquisitor General
never forgives.

He will fall and to dissemble
so will many more.

Alumbrados all and Lutherans.

There's a list
that includes Toledo,

Seville and Salamanca.
They'll look here as well.

- No Alumbrados in Avila.
- There will be.

Your nun, Teresa, will be
a fine trophy from this hunt.

Without those books I am alone.

There are other sacred books.

Sacred and in Latin,
whose words

we women are not taught to read.

Walls around knowledge
to exclude us.

Walls can be leapt.

From the stake none return.

Stop now or they'll stop you.

I'm saying more than I should.

Teresa!

The fires are lit.
The women go first.

May God have mercy on them.

I am afraid.

Salcedo can no longer stop them.
I saw them come...

With a Dominican.

You! Get back to work!

Teresa,

come with me.

Speak softly
and do not look them in the eye

or they'll think you proud.

Say little but say it clearly

for men think we women
get muddled when we speak

and in that always see the Devil.

Were you uglier,
it would be much easier,

for in these matters
desire also plays a part, and always

to our detriment.

No,

you cannot.

What awaits me?

I do not know.

What do I deserve?

I'm not judging you.

I'm charged only with the convent.

If I must deliver you
to save it, then I will.

Though unwillingly.

Let's not keep them waiting.

Teresa!

Show no arrogance.

But be valiant.

Do not be afraid.

They're all God-fearing men

and here to help you.

You must uncover your face.

There's nothing to hide.

Nor any way to hide.

Who tells you it is God?

He Himself.

How do you know that's so?

Why would God lie to me?

You say He takes your hands?

He takes my hands

and puts them in His wounds,

seeking consolation.

Alumbrado stuff!

And the trances?

So intense they raise me
a palm's breadth

from the ground...

and such pain runs through me,

yet so sweetly,
I would never have it cease.

It is like a burning lance-point

painlessly tearing my flesh,
and going deep inside me

to pierce my very heart.

I see the Inquisition coming.

The Holy Office is here.

And thus it wounds me.

So deep that when
the lance is withdrawn

my life seems to go with it.

It is such severe pleasure,

such sweet and extreme pain,
that its ending shocks me

and only God can fill my soul.

Blasphemy.

It is heresy, not blasphemy,
that should worry us.

Possessed.

Of the Devil!

Of the Devil, no!

But absorbed by God whom, loving
so much, I have made my prisoner.

Devil!

Devil? Devil?

Why say the Devil's name
when you could say God's?

Are you afraid of nothing?

I am afraid and greatly.

But I fear those who fear the Devil
more than the Devil himself.

It is G od!

It is G od!

It is G od!

Let nothing disturb you, nothing
frighten you. Everything passes.

God does not change,
patience achieves all.

He who has God lacks nothing.

God alone suffices.

The report is clear.
It is the presence of the Devil.

Either we purge you now,

or there will be an exorcism
and then trial by the Inquisition.

Thumb your nose at the visions.

Tell them to be gone!
Spit at them!

Spit!

Why would I spit at the Almighty?

It is not God but the Devil.

Stop it now before
it takes hold of you completely.

We do not need
more martyrs, Teresa.

We need hardy soldiers.

Arise now

or you'll fall forever.

How fear changes men.

Listen.

What matters now
is avoiding the stake.

If we do not come through

this purge,
there'll be a trial.

For God's sake!

If it is the Devil,

and all coincide in that it is,

out with him now,
before it costs you your life.

Come for me, Satan!

I am the Lord's slave,
you won't take me!

Come for me!

Come for me!

For me! For me!

Where is she?

Lady Guiomar,
I'm glad to see you.

Where is she?

I don't think you know
how delicate her situation is.

I don't think you know
how delicate yours is.

Have the coach taken
to the garden gate.

- What do you intend to do?
- Take her away.

- Without my leave?
- With your leave,

which has been well paid for.

To Father Peter
of Alcantara without delay.

You ask me for advice, Salcedo,

but it's every man
for himself now.

If she's an Alumbrado,

we'll give her to the Holy Office
and so show our good faith.

They've been advised.

They'll soon come for her, though
I don't know if she deserves it.

They've declared the Bishop

of Toledo a heretic.
We'll not all fall

- for one mad nun.
- It is not only her.

Nonsense, neither the Jesuits
nor Francis Borjia

nor even Rossi could save her.

Do not underestimate Rossi,
he has the Pope's ear.

Then there's Lady Guiomar,
though your sister

will have told you that.

Peter of Alcantara,

- the saintly man.
- I agree.

If the saintly man stands by her,

condemning her
could cost us dear.

Father Peter!

Come now,

we are all one and the same.

Only before God should we kneel.

Lady Teresa de Ahumada.

When can I speak to him?

When he wishes it.

It is like a great castle

and all is dark

with but one light

which dazzles

in the King's quarters.

I see the light come.

Sometimes it bathes my hands

but when I look around,
all I see is shadow.

I am afraid.

- How could you not be afraid?
- I have sinned.

- Sinned so much.
- Let me tell you

a secret.

We have all sinned.

And shall continue to do so.

Until the last day.

Not all is our fault.

That is how He made us.

You're on the right track, Teresa.

But that guide
you seek outside is within you.

That light you pursue

holds the Lord.

They are your steps, Teresa.

You must take them on your own.

Follow your path

and leave the rest in my hands.

Stop, stop!

There's still much to do.

Lady Guiomar, pen and paper,

please.

Most illustrious...

and reverend...

Iord...

Bishop...

of Avila...

may God grant you sainthood...

We'll scare those crows away.

She's back inside.

Don't be so sure.

Unnecessary...

Unnecessary...

Unnecessary...

It's all unnecessary.

Yet nothing is enough.

What will you do with that?

Hang it from a beam.

In my own house.

A small convent,
of no more than 15 nuns.

Following the Carmelite
Primitive Rule.

Enclosure, instruction,
prayer and a vow of poverty.

With no endowment?

Where there's endowment there's
danger, rank and worldliness.

Back into the lion's den?

I'll go where He leads me.

Everything has a reason.

My suffering till now

and what's to come...

are not of my choosing.

Nothing frightens me more
than not doing what I must.

There are paths, lodgings.

Look.

Look around you well.

You'll see there are not.

As naked as these was Christ on the
cross, clothed only in wounds.

Teresa...

Think well. This will be
no journey of recreation.

Whither you go...

I go far.

I'll go with you.

The convent we always dreamed of.

Of purity and strict enclosure.

No mistresses or maids,

no past, no lineage,

no well-dressed nuns,

where all are one and equal.

- Where all are one?
- Yes, Juana.

The Lord knows nothing of men
or women, of lords and servants.

For His army all men

and women are good lances.

We'll finish at the stake.

No. The Lord will not
leave us on our own.

A small convent,

ours, true to the old rule.

Enclosure,

poverty for all,
with no endowment. A convent

of discalced nuns,
all one and equal before God,

and through Him we shall have
neither too little nor too much.

Poverty's no trouble, I know
all about that. But enclosure?

For us the prison
is the outside world

and freedom is the cell.

- Let's go then.
- There's much to do...

Our hands are strong.

...and even greater troubles.
- We're used to those.

I know not if I ask too much.

I myself am not sure
if we can succeed.

We can.

And if we can't, we shall.

I'll put 100 ducats.

My whole dowry.

I, the land and what
I can for the building.

I, almost 80 maravedis.

But you have nothing.

What I have or have not
is my business.

I'll put the rest.

Shall we go?

Let's go.

Let God's will be done.

Nothing special but it's cheap,

and with what little we have...

It is much.

And it is ours.

It will serve.

- And the maintenance?
- They have something.

- Lady Guiomar.
- Who else?

Lady Guiomar will purchase
the house, and the land is hers.

They are acting in great secrecy...
or so they think.

And endowment?

They seek a dispensation from Rome.

A convent without endowment,
cloistered, following the old rule.

The old rule.

That blessed reformation!
We're going backwards.

One never knows...

Whose side are you on?

- I look out for my convent.
- So I see.

Better to have the problem distant.

Especially when the election
for prioress is due.

I did not say that.

That small convent would be
an affront at the doors to mine.

But it's true the nun is a problem,

and with her under Father Peter's
wing, I cannot touch her.

You're right, she's a problem.

Outside or in,
she's still my problem.

You're lucky. I have to look out
for the whole province.

No, this cannot be.

- What right has she?
- It's not a question of right,

but power.

Power!

For this, Peter of Alcantara
will need more than that!

The Society ofJesus

is with her.
Francis Borjia is arranging

the papal brief of foundation.

With Father Peter's recommendation.

The saintly father's arm is long.

The Society ofJesus

think the world is theirs.

No, under no circumstances.

This must be stopped.

Two days ago bound for the stake
and now a founder?

Have we all gone mad?

The letters are
on the way to Rome.

Rome is very far away.

It won't be so easy.

Not against
the Provincial of Avila.

I shit on the Society ofJesus!

Doesn't she see what's coming?

I'm at your service,

and abashed...

There's no need.

We're all afraid.

What do you want?

You have our support.

- Who?
- You know who.

I know little.

When things go wrong,
I find myself alone.

No, not this time.

I said I hold no rancor.

- Can I hold you to that promise?
- You can.

We shall stand by you.

We?

I will.

I'm afraid, friend Salcedo,

there's always been
a problem of distance.

You're either too far away
or too near.

The deeds are not in her name
but in her brothers'.

The land is Lady Guiomar's.
The purchase

is legally valid.

And yet it's clear that

- there's deception.
- And therefore greater danger.

A convent without endowment!
Do we want that

for our daughters?
Avila already has

convents, nuns and even

more priests than it needs.

Who does this nun think she is?

I'll tell you what she isn't.

She's no saint.

The reply from Rome!

Approval!

Without endowment.

Little by little, Teresa.

He does not want it thus.

Patience is not a virtue He lacks.

Patience?

The enemies of the faith have none,

so why should I?

With no endowment.
Vow of poverty and enclosure.

And discalced.
It's all or nothing.

Send this back to Rome.

Sometimes you frighten me.

Sometimes I frighten myself.

They refused me communion.

We're together in that.

Together in everything.

- Are you afraid?
- I am.

So am I.

Do you doubt?

Didn't Christ our Lord doubt?

But it did not stop Him.

- I'll go see the Bishop.
- That's not prudent.

Prudent?

I care little for prudence now.

I'll walk to Rome if I have to.

Lady Teresa, Lady Teresa.

What is it now?

"Teresa", Your Grace.

No more "Lady",
it's about that, too.

So much fuss over
one small convent.

It is not I who thwarts
your intentions but the Council.

It does not depend on them.

To a large extent,

it does.
It's all a question of harmony.

The Provincial...

The Provincial should not move
the Bishop of Avila's hand.

Take care, Teresa.

I respect your intelligence.

Please don't scorn mine.

I don't mean
to scorn your intelligence,

nor your reasons.

But there are greater reasons.

And other ways.

I do not see them.

But they exist and are ways
that offend no one.

Elections are
to be held at the convent.

I know you have
the devotion of many nuns.

You would remain
in the same convent,

but as prioress.
We would avoid suspicion

and you'd have the power
to do the things you want.

I don't want to be prioress there.

I want a new convent
under the old rule.

What I want
does not require power.

Rather it requires renunciation.

It's all to do with power,
Lady Teresa, you know that.

Without it you wouldn't be here,

and I wouldn't be listening
to your demands.

You shake the foundations while
we hold up the roof. Go on like this

- and the house will fall.
- It's already half in ruins.

The worst thing
is that your arrogance

is accompanied by sound reasons.

Why is it that

faith is so often
similar to madness?

Faith is not madness.

Madness is fear
of having no faith.

What are you writing?

Affairs of mine.

The Bishop told me
to put it all in writing

should proof of my good faith
be needed.

You were always a literary person.

Though no man would read a woman's
writings, except to use against her.

Tread carefully.

News from Rome?

Not yet.

It'll come, and soon.

You know more than I.

I know nothing.
It's intuition.

Isn't that a gift we have?

What is it you want?

What I want is not possible.

I want to be like you.

No...

I want to be you.

Me?

I've often thought I deserved it.

I've given my life to this house.

I've raised 100 women
who've waited just as I have waited.

I also say His name.

Again and again.

But He's never said mine.

He calls us all.

No.

Not in the same way.

I'd like to believe
in you, Teresa,

but we're only women
and God knows this world's not ours.

Sometimes I see you
ending at the stake.

For Him I'd die a thousand deaths.

Careful, you have but one life.

I'll do what I have to do.

But there'll be no convent
without Rome's approval.

Rome's approval is even now
in the Provincial's office.

And this very morning
the Bishop granted the license.

I thought it was all intuition.

Intuition is being sure about things
before others know of them.

This is only the beginning.

You have powerful people
with you but also against you.

But without
the Provincial's signature,

for sure
there'll be a trial.

I'll pray for you, Teresa.

I was never your enemy.

I never took you for such.

But I'll stand against your house.

I still have to fight
for the little I am and have.

Something tells me
your prayers will go farther.

God willing.

Why you?

Not even I understand that.

Only your signature.

They won't have it.

It'll be done anyhow.

And there'll be a trial.

The Council is at it.

The Bishop will support her.

But his sister has him by the...

Please.

All Avila knows.

It is a coven of witches.

Tell Peter of Alcantara that.

The old man's dying.

Don't count on that.

What if, in the end,
I should waver when the time comes?

You won't.

Good luck.

The prioress sent you?

No.

I sent myself...

as a friend.

What do you know?

It's over, Teresa.

Nothing can be done.

It cannot be over
if it hasn't begun.

The Provincial hasn't signed.

There's to be a trial.

- The Council does not want it.
- And yet it must be done.

- They'll demolish the house.
- We'll build another.

- They'll demolish that, too.
- Then another.

Till there's one
they can't destroy.

The convent of St. Joseph survived a
legal process lasting over 2 years.

Teresa Ahumada founded 12 more
convents. She was canonized in 1622,

and proclaimed the first woman
Doctor of the Church in 1970

by Pope Paul VI.

Her writings are considered
fundamental to the Golden Age

of Spanish Literature.

Subtitles riped by pinguin_sp
for www.clan-sudamerica.com.ar