Original subtitles

Downloaded From www.AllSubs.org

STRIPED TRIP

Hello Hello, comrades.

Kitchen from the fleet.

Thank you.

- Storm animals. - Thank you.

- Tamer. - Greetings.

- Marine hello. - Lecturer.

- Hello! - The boatswain, boatswain, konfetochek.

Well, come on.

Indeed, like me.

Oh, hell, look.

Philip Savelich

... And somewhere they know you, these sailors?

And who does not know Shuleykin?

- Well, where you meet them? - In the tropical port on the equator.

Oh-oh, oh! Tell me, eh?

Believe

... Like it or not believe,

... And it was ...

... So ...

And, finally!

- Hello. - Hello. - Shuleykin.

- Very nice! - Very nice!

Well, soon will be at home Comrade Shuleykin.

You know, I dream about Odessa.

And, Odessa-Odessa!

- Cargo accept directly on the deck. - Good.

- Here's documents. - Thank you.

- And now let's go to the ship. - Good.

Well, I've been waiting you, dear.

At night, suddenly rang. I am not prepared, here and there!

If, so to speak, I could. What fun, eh!

And, please tell us what happened to your guide?

- Malaria. - Oh, malaria!

And tell me, and that the cargo I have to accompany?

- If not a secret, of course. - Tigers. - Oh, Tigers!

Company name?

Which company? A pair of lions, 10 tigers.

How lions?

- Are you serious? - And what's worrying you?

- I am completely unfamiliar with this case. - Well acquainted.

The main thing - do not talk no nonsense, and everything will be fine.

Listen, what I still want to live.

Well Carry on health.

- No, I can not! - What you can not?

Do you want to sit here until next ship for another five months?

No, I can not! What are you?! I just can not!

- Are you a boy was found or what? Take documents!

No No, no! Here are your documents.

- I ask for me! - No-no, no, no! Please sit down!

- Please follow me! - Please sit down!

But what do you have? ..

- I'm not trying to convince you. - I forbid them to order!

I forbid you to persuade me!

Nothing, nothing.

- Wait! - Well?

- Wait! - What?

- I am afraid that something might have been. - Yes, nothing will.

You just do not interfere. I myself have agreed on everything.

- Yes! - Yes!

- Listen! - Well?

- I would like ... - Oh! Calmly, calmly.

The cargo arrived, Comrade Captain. Can take.

Ah-ah, very good!

And I admit thinking that go home with an incomplete load.

- What goods? - Deck. 12 seats.

Uh-huh.

And yet, what kind of load?

- So, say 12 seats? - Yes, 12 seats.

Uh-huh.

Come on, come on!

Well! And again! And two!

Mate!

What is this?

Sorry!

And now I say:

"And you will ask during working hours not distract the team. "

And you during business hours to ask not distract the team.

And do you comment.

- So, put on loading? - Yes, of course.

Good!

What's on your mind?

A-ah, an ordinary haircut.

The form is called "I am my mother's fool." Why?

It is unfortunate that the form corresponds to the content.

Now it is clear disgusting!

- Well you know what! .. - Comrade barmaid

... If you like to wear ...

... A mop on his head - wear. But not on duty.

- I! .. - And ask you not to sass.

And I have not even arguing!

I'm on your face I see you bicker.

What you see his back, right?

Comrade barmaid stop sass.

- And while I have not arguing! - And I'm talking sass!

- No, not arguing! - Shut up!

Oleg, I beg you. There is about to begin loading.

- Look closely. - Good.

My sister asked to take you in flight.

I thought that the sea will from you man.

- Well, I did ... - And even in the end ...

... To do something seriously.

All I'm tired!

And the sea your disgusting and ship your nasty and ...

... And Oleg your, uh, nasty Petrovich

Oleg strict but fair.

Lives on the system.

He finds fault with me.

He looked at me was not paying attention.

Well, you're myself and contradictions.

I beg you, Stop quarrel with him.

Let end this stupid war between you and the senior assistant.

And so the team came peace and quiet.

What is this?

Who gave you permission?

- Oh! - What you Maryushka!?

Beer! (Up).

What's that, what you see?

Are you not seen a tiger, yes?

And if they known that I do not tamer, and the employee kitchen?

You yourself asked instead sick companion.

Begging, begging because I can not in their climate.

Ty as a candle.

And I can not hold here more purchased animals.

It prohibits trade representative.

They are all the currency chews.

Horse day chews on foreign exchange.

And for everything - every tiger 40,000 gold worth.

Joke!

Stop twirl!

God knows!

He worked quietly and in torgpredskom buffet.

Most maximum brutality with what had to deal,

... Cut the "Amateur" ham. And suddenly you ...

Lions.

Tigers.

- Let me down, comrades. - And what?

He would know the nature of the goods ...

Yes, you do not worry, Comrade Captain.

But how is do not worry - do not worry.

One day, we drove giraffes from Hamburg.

- And what? - And suddenly one's neck snapped.

- Snapped? What snapped? - Yes snapped, but what are you laughing at something?

Scandal! Until now evading.

Do not worry! Our zverushek neck is not peretretsya.

- Happy sailing, Captain. - Goodbye.

Here, meet - Comrade Shuleykin.

A very experienced coach.

Hunter.

Always works alone.

Will accompany the goods and feed the animals.

Very nice to meet you.

Heroic you work.

Since you will be calmer.

For concerns do not worry.

This way! (Here).

O, this place will zoo. (There will be a zoo).

Please, put bag right here and you may go home. (Put the bag here and you can go home).

All right. (Good).

Our company is happy to have your affaires. (Our company is glad to have you case).

... And want to do this small present. (... And wants to make this small gift).

And what is this?

And he said that is like a prize ...

... Wholesale buyer of the company.

Good bye, sir (Good bye, sir). Good bye (bye).

- Good bye (bye). - Good bye (bye).

- And what's in the bag? - Who the hell knows. I do not know.

Let

... But where is the bag?

And who knows?

So he could not himself go! "

- And? - Yes, of course, could not!

Ah-ah-ah!

Oh-th-th-th!

What you Marinochka, I have a tiger?

What there tiger! I just saw this! This ...

... Round itself goes!

- Round? - Aha!

How you talk!

[Growling tigers]

One hundred and forty-seven to three.

Oh, hell, you still eat him!

"Super".

Try, that the brutal vitamin.

Pah, pah.

Phew.

Disgusting!

Uh-uh! Get out!

Hey, listen, scat!

Give it back!

Be a man! Give it back!

Aye, reptile-thief!

There! Do not you!

Yep!

I gave you.

I gave you.

Thee I It seems, also gave.

Oh, hell, all for one person!

Share yourself!

Uh, I'm!

Oo-x, bastard!

[Growling tigers]

Tee-tee! Tee-tee! Tee-tee!

[Growling tigers]

Comrade Captain you have a fork?

No.

Give the fire shovel.

Please.

In-o-o-n there.

The shield in the cells.

- Y cells? - Yes.

Thank you.

Growling tigers]

Ah, here it is!

[Sings:] Na-ni-in on-ni-na-no ...

[Sings:] Na-ni-in on-ni-na-no ...

Cautiously.

All right.

Ale-op!

Ale Hop!

[Playing fun-rhythmic music]

[Beeping monkey]

[Beeping monkey]

Mystery!

Who is us the ship is rowdy, huh? "

I have some considerations.

But ...

Are you someone particular suspect?

I can not anyone to suspect but just ...

... L think is typical.

Oh, you think that she is capable of?

Nut.

Washer yet.

And I bolt!

Come on, let me here.

And we also nut.

Well dinner!

Barmaid!

Get out!

Oops!

Well, well! Well! Devils striped apart!

There you are!

[Growling tigers] Oops! There!

For what it is to me such pain all day pass you go! "

To you!

- Although what you have in the second, then? - Sausage.

Why do you say about it in the plural?

Ah

Comrades, eat borscht.

- Borsch today so tasty. - Borsch today can not be eaten!

It nuts, bolts ...

... And all sorts of hardware.

Call cook!

- Hours. - It is not a watch!

What's so funny?

Comrades This is my nominal chronometer.

Comrade Captain and if she does not blame.

But then who? Who?

Nothing, you do not understand!

Shut.

But I now can you do everything I want.

If I want to - ...

... Click for you on the nose.

And I want - swallow your head.

Ah!

Naval order! Here!

[Beeping monkey]

[Beeping monkey]

Mariska, you took a mop?

And do not think!

Only for a moment turned away.

What are you waiting for?

Does the cleaning you.

What not?

- Allow. - Please.

No thanks said.

Hmm!

Very cute!

This is uborochka!

- Well, thank you! - What's that?

What's going on here, eh?

I did not want to complain.

- Stay healthy. - Thank you.

But my patience is exhausted.

Or am I! Or is it!

Comrades

Comrades, I Of course, not the doctor.

Nothing! We understand.

Tamer I.

Comrades

It's muggy. Stifling you.

Comrade No longer smoke!

Open the porthole!

And they are open.

Here, no one smokes.

Thank you.

Comrades

Comrades ...

... Sailors!

Hush, sir! Quiet you!

Me, here,

.... Asked to with you a little conversation.

So say about tigers.

Comrade tamer, but you can tame mouse?

In the pantry mouse lives. They include scary.

Mouse?

The mouse is ... so to speak, no.

Mouse can not.

Well, see, Comrades, the mouse - is ...

... Small predator.

And I'm working on a major horned, that is ... this ...

... Predators: lion, tiger.

And how do you bring up to imagine such bravery?

Courage?

- Yes. - Well, I ...

... Since childhood.

I've been here you draw ... you drew a tiger.

Well, of course, how could ... in this ... in context.

Here, look.

Oh-oh!

- On three legs. - Three lapy? - No, the fourth over there.

Comrades

... Tiger is largely composed ...

... Three parts.

The front part.

Head.

The rear part.

And this, comrades,

... Tail.

Seen?

In the middle part is rump, rump.

Heel muscle.

Breast.

Knuckle.

The following is a ham.

Well, of course,

Involves treatment of pelts, liver, udder.

Where?

It now ...

Understandably.

That said, it is easier

... As they say, not scientific - Crash

Crash, comrades.

And what did he eat?

- Eats! - Yes. - Now I will answer now.

And read what he human victims feeds.

[Laughter]

What?

Well,

... It may very well be.

Yes, you can judge for yourself, friends.

What to eat him, when it comes to an end and horseflesh,

... And beef, and fish oil.

So he ate the man.

Well, this is the moment when it has no other products.

And how you were not afraid?

Tamed.

That, believe it friends or not,

... Personally I have tamed

["Supermarket" clap]

Tiger, he is very, well, just very ...

... Predation throughout his life.

Sorry.

What happened, Daddy?

I am no longer your uncle!

Now I know who does all the ugliness on the ship.

- Uncle, I did nothing! - You did not do anything?

I'm not talking to you, and with his uncle.

- I am no longer your uncle! - I did nothing!

And who ransacked in the cabin Oleg?

- Do not you? " - Not me!

- Then who?! Tell me who, who! - Do not know!

Stand from under!

Let me go! Pah! Let me go, damn! Pah!

Here's your prize from the company!

Immediately catch and drown!

Monkey on a vessel worse dynamite.

Where's coach?

Comrade tamer, come here.

Comrade tamer, catch her.

- Who? - Macacu!

Monkeys do not do.

I let the tiger lion, leopard, this ....

In the extreme case I can take on a crocodile

... But no Macacu.

Sorry!

Sorry!

Well, comrades, will catch an orderly manner.

On system - half the team ...

... With the senior assistant attending starboard.

I'm going to left side.

- Open the two hatch! - Yes!

Thus, strategically ...

... It is inevitable fall through the hatch into the hold.

The boatswain and cook, ready in the hold with a tarpaulin.

And as soon as the macaque fall into the hold on the bales,

... You whack it.

True?

- Okay? - Clear! - Come on!

There she is!

Look in my vest.

Catch! Catch, catch!

Hold it! Hold!

There she is! Look! Here! Here!

Ah

Caught!

Caught!

Hey, all! Already caught!

Now do not run away.

Now, not run!

Quiet!

Silence there!

Come the captain - he'll show like nuts in the soup to pour.

Ah-ah!

And this is why do we catch?

Stirring.

Go!

- Carefully, carefully! - Quiet, you! Now, quiet!

Comrade Captain, it's you! "

Ah-ah! There you are!

Gift company.

You know that you were ordered to drown?

What should I do with you, friend?

[Ctuk the door]

Sit still!

Come in.

Oleg Petrovich

... I've been thinking about this cursed monkeys.

- Where should we look for her? - Search for it no longer need!

I'm her ...

... And threw zabort. - Yes? - Yes!

According to your order.

Well, you're an iron man.

I probably could not.

What is this?

And this is a broken mirror.

Although it seemed as though I have a strange,

... A strange expression on his face and if I had not shaved.

So,

... I came to talk about your, your report.

Now when finally established,

... That the hooligans on board the vessel at all and Marianne.

So what?

Do not apologize for me in front of her!

And why not. It is very tries to be good.

Sorry I'm not going! Never!

- It's not pedagogically. - I have my own principles.

No woman from me, do not wait.

Yes, if you want to know it is for me worse than a monkey.

Sorry!

Please.

Beam insensitive!

Uh-x-x Well, I will be revenged of this type!

So, I repeat to you: to ensure that you have not found

... The door should always be locked.

Open it'll be just me three knocks.

One, two, three.

At three, three.

Now understand me?

Well, watch again for me. Here run up, knock - one, two, three.

Run up - open the valve!

And get a piece of sugar.

One, two, three - Try!

Done!

Marishka Go to the pantry - pepper needed.

- A mouse! - Come on, come on! Hurry!

Motia, whether friend go down to the pantry for the pepper.

Go itself. Do not be afraid.

Is not there Bat - I took care of.

No, there! I saw it myself.

Motia dear, go.

Actually, I mice also did not have very much respect.

But for you I'm ready for anything.

How do you go - on the left shelf. That such a yellow bank.

Switch on the left.

Well!

Ah-ah-ah!

- Oh! - Ah-ah-ah! - Oh-oh-oh!

What is it?

All right.

Where did the mousetrap?

This I installed them. Only I not on Motiu, and Mouse set.

Oh, thank you, Motia. And for your courage, I'll kiss you.

I sent a radiogram

... To you again reinstated in the position of captain.

- How do you look at it? - I look at it very negatively.

Excuse me, what did you say?

Stand from under!

Animal footprints!

Footprints!

Or maybe this is not tiger trail?

Whose? Man '?

Or maybe it ...

Do not play the fool!

Who gave you permission release at night tigers, as well!

Why? Let him say why.

Yes, fellow sailors, I do it.

Every night.

Tigers need to walk, so there was rickets.

And at night I graze them.

Anyway, I have insomnia.

- That's all. - All? No not all!

If you have just let them out,

... Then I'll put you in a box which stores the anchor chain.

Give handler sedative, that he slept at night.

And you, Oleg, strict reprimand to be placed in a private matter.

The ship grazed the tigers! Jungle lit what!

Comrade Captain

... I am ready to suffer the punishment.

Put me, please under arrest.

Only until Odessa.

Where to sit?

Why, Prince!

Well when I tame you to order!

Let me wipe his lips. Do not talk, not argue, slut.

Take a spoon, take a spoon.

Well, with his hands. Here.

There. Done!

Now carefully.

And, after all, you eat like a pig.

Well, now I have it poplyashet!

What are you up to two considered not know how?

It's been one knock - strangers. Well, sleep, sleep.

[Snoring tamer]

Uh-huh.

[Snoring tamer]

[Snoring tamer]

Ah

So ...

It has begun!

Five. Six. Seven. Eight. Nine.

Ten.

Everything in place!

Mystery!

[Playing fun-rhythmic music]

Hm-m-m!

Comrade barmaid, so good to a vertical position.

Ah-ah! Oops!

This I did not expect even from a woman.

Keep your distance.

It was not me, it is pitching.

Tell me why you do it?

Therefore I you can not stand.

Knight!

[Laughs]

You can throw me overboard - like monkeys.

Because you can!

Oh, the sea monster! Let!

Ay!

Marishka Come out on penalties work.

Comrade Captain

... We have a delegation from the team.

As regards the barmaid. We want it ... take her on bail.

- No way! - It is just fun.

But what her for it to hang from the yardarm!

Throw the prisoner of his head.

Ah-ah!

- Departs? - None of your business!

But because you involuntarily I could suffer.

"Padua I, arrow pierced"

Il fly past it.

"Like a fleeting vision."

What Uvar something?

Interest 40 gives?

What a man!

Tamer of beasts well understood, even cooking.

And you teach, not teach.

And who says raskladochku?

- Oleg. - Serious comrade.

Captain then against him would be thinner.

Why, he was a captain. And that's even a boat.

Well, you have lowered.

For what? Audit or what?

For the passenger.

He is in love with her unconscious, and she told him ...

... Twisted minds.

Beautiful was a rascal. Dancer by profession.

And now we come to the pier.

A passenger Shasta to him on the bridge.

And he said: "So, they say, and syak.

This, they say, a mistake mutual mistake.

I forgot to tell you, I'm married. "

Oleg stands dumbfounded, and the ship is running full speed ahead.

So we are going full speed and cut his nose to the dock.

So it ended his captaincy.

Yes, the man comes out suffered for love.

And then love!

Maybe it's just been passing fancy.

What have you done, Sinister!

Ah-ah!

Boil!

Well, tell me what from you life benefits!

No, but harm!

Marishka

... Lunch brought.

Bring back I declare a hunger strike.

I demand to come here Mate.

While not come - do not eat!

All right.

Knish, Knish,

... But from what today compote?

- From peaches. - Well, okay, let's compote.

And for the rest - a hunger strike!

Ah-ah-ah!

Oh, Mama, save me! Ah-ah!

I found the little devil!

And what do you all go for me?

Why are you calling me?

I wish for all for all ask for forgiveness.

I always knew that you ugly,

... Senseless worthless girl.

But today I realized that you are ready ...

... Are you ready to stoop if only you were finally released from here.

And that's all you understand?

Hey, you

... Prophetic Oleg!

Oops!

Sorry.

Come on, I'll feed you, feed ...

You grow up, like a tiger go zagryzesh him a fool! ..

... If he does not understand I love him! ..

... And very damaging relations with him!

Oh, and stupid are you, buddy! ..

And I think even more stupid.

Close the door behind me! Hear!

Oleg, you for you?

And no, lie, lie.

I came to you not as a subordinate, but as a person to person.

I always think of Marianne.

Am I not too harsh with her?

True, she had a difficult childhood.

Difficult, indeed, for her parents.

I agree, I agree: bad! Too bad that it ...

... Not found a place in life, but! ..

What says the great Pistalotstsi? Remember, I will read excerpts?

"Man constitute circumstances.

Work! That is what will save Marianna.

The very noble work, that turned a monkey into a man.

What is it? What!

A?

Oh!

[Under a mouth-organ] One-two-three! One-two-three! ..

Beetle! Give me, please, sample!

[Under a mouth-organ] One-two-three! One-two-three! ..

Footprints! ..

Ha-ha! .. Mariska again chudit!

That gives! Well, you're lying! Do not buy! The significance ...

Paludndra-ah-ah!

Burn! Tiger-s-s!

[African motif, drums].

Hmmm ...

Hmm! Strange things we have on board.

Hand ...

Take five rules.

Oleg Petrovich I will probably not well.

- What happened? - I was now you in the cabin and I thought ...

- What do you imagine it? - And no, that's nonsense!

I recently all that it seems.

[Tiger howling] Oleg!

- Ma-ma-mama!

Shoo! Run to the operator, let notify command and handler. Shoo!

Too late! We are surrounded!

Go through the porthole.

[Whispers]: Oleg ...

Hey, watch! Cool laid!

Angry old man. Just crazy.

I do not understand you! Repeat!

- Orlov, run give the alarm! - I'm far away! Let down us!

M-m-mama!

Comrades, give me something eat! I abolish hunger strike!

You forgot about me! Of course, you well there!

Where got? Carry off the stove!

Oh, boys! Oops!

Everybody! Repeat: animals rushed out of the cells!

Hold, hold! I have not yet passed.

- Pressed, do not give! - Naval!

Naval! Spit cigarette, she's stopping you.

You're taught to throw up on deck.

Come on! Yes, spit it out! Well?

He also resort to ploys!

Comrade Shuleykin, drive animals back into the cage!

[Sings]: Left and right ...

Phew!

Hold, hold! I have not conveyed the message!

Oh, brothers! He has fangs dripping with saliva!

Grieve Spit, spit! Pick up a cigarette! I raised!

- Spit, I order you! - Phew!

Yes I have dry mouth! Saliva no!

- Ah, I can not! - Where are you?

Comrades, it comes out!

Where are you?

Where did! Bring back!

Run!

Oh-oh-oh-oh-oh! Oh-oh-oh-oh-oh!

Oh-oh-oh-oh-oh-yy!

Comrades, please do not chew the ladder!

Do not you understand? I fell down in the water!

[Radio]: "Comrade coach, immediately Drive the animals in their cages!

[Radio]: "Comrade coach, immediately Drive the animals in their cages!

[Sings]: Left and Right, Two rubbers right!

Never converges Never comes!

What should I do? What should I do?

How Marusya love?

What should I do? What should I do? How Marusya love?

The driver, do not drive ... Who is it?

[Noise] Ah-ah!

[Radio]: "Comrade Captain, I report the situation:

... Tigers left the radio room, No human casualties,

... Waiting for your guidance. I'm here because you see nothing. "

[Radio]: "everybody! From Port" Brigid " we have sent directly from the arena ...

... To help our handler helicopter with a local handler.

Order Captain: Tiger does not hit hard.

... And hide them not to spoil. Load State ...

... And should be delivered safe ... "

- Rrrr! - Excuse me.

I hope you choke!

Fellows, stand from under!

- There he is! Brothers! - Finally!

- Comrade tamer, help! - Well miss handler!

Do not! Yes, comrades, Let me go! Do not!

Do not! Do not! Ah-ah!

Open! Open the door, I say!

A small creature! You still do not know what the coxswain.

I so no shit, not sozhresh!

Alex Stepanovich You do not forget to close the door?

Comrade tamer, But why are you here?

Why? Then why do you - do not want to be steak.

Come here!

- This is your beast, yes? - My.

Naturally! Well, not mine!

What are you doing? Zuma is that it went down?

Ah-ah!

Let curbed! Come on!

Let me go! Open! It is wrong! It's cruel!

Do not, pussycat!

Ah-ah!

Tickles! Ah-ah!

Get out! Get out, striped devils!

Get out!

K-th-th-th!

Uncle, what happened?

Oops! Drowning, yes?

ustite me! I will not!

Well, what do you do? Put on your seat!

Who gave you permission! Do not, do not!

Pah! Get out! Alya Hop!

Do not, Stop misbehave!

Get out! I will forgive you - scat!

Remove the water, damn it!

Ah-ah! Enough! Ah-ah!

[Beeping monkey]

And that is not going to change?

They're "Goat" clog or something!

So you say on Deribasovskoy lived,

... Well, Comrade tamer.

Full speed ahead!

Full back!

Go! Hurrah-ah!

Hurrah-ah-ah-ah!

Hurrah-ah-ah-ah-ah!

I have a world-famous ...

... Trainer Chokolani.

Where there is a tiger!

I will terminate it!

Olya-la le! Ha! Ha!

Get down on the deck ...

... And driving the animals in a cage.

No Can not tame!

Wild tiger! It must be bang-bang! The gun, artillery!

Full speed ahead!

Schneller, schneller! (Most probably).

Pay currency!

Schneller! (Soon).

- You - you coward! - I am not a coward - but I'm afraid!

Do not, Tiger! (Tiger).

Let me go! I'll complain!

You are not a tiger - you pig!

Fly, fly! Schneller! (Rather).

Where? Where?

Tamer!

Linden!

Uncle, what happened?

Guys!

And, well, well.

To live freedom!

Hey, helicopter!

Hey th-th-th!

Take a ride!

Oops!

Run! Run, Mariska!

Woman Mariska on the deck! Save!

Save!

I'm going to help!

Ah-ah-ah!

Ah-ah-ah!

You are my striped.

Kish.

Kish.

Fyr-fyr!

Yes you are, it turns out, quite not terrible.

- I do not understand! - And do not understand!

Now get away from the beast.

- He will devour you! - None of your business!

- Uh-x-odite from here! Go away yourself!

Uh, raskomandovalsya.

Do not sass.

Poor.

Scratched you Mate.

Marishechka, Hold this beast.

I also have the wheelhouse.

Get out, get out. I'll hold him.

Well, sit down, sit down.

Run until they come to their senses.

Certainly not!

Hey, do not you dare!

Oh-e-e-y!

Keep the cage! I went!

There is deep! Save me!

Stay on track - Reefs!

Someone get in close to the wheel.

Hurry!

Stop the cage! Help me hold the cage!

There is deep! I can not swim!

What happens?!

Now bind leg and all pass.

You are my good.

Do not worry - more than it hurt you.

No.

And then what do you lay down?

Look at that shaggy.

What's on your mind?

Now those haircuts are not in fashion.

Give me your comb.

Comrade barmaid

... What are you doing?

Hairstyle ...

... "I'm Daddy's little fool."

Ask the Mate scarf.

The service time will bind.

Next!

But you, healthy, you'll Now listen to me?

If only the First Mate try to growl at me.

Now leave the deck.

Will you come with me to the penalty work - will be peeling potatoes.

Listen, Mariska,

... For God's sake, try to drive them in cells.

I have the same command to be fed.

That's what you need!

You are now all I have arrested.

Here.

And your captain and your senior assistant.

I'm over you head.

Marisha,

... Why are you do not touch?

Do not you understand? I liked them.

Marishenka, I implore, driving them into the cells.

Odessa on the horizon! Let the First Mate asked.

Oleg Petrovich, for God's sake, please ask you.

Comrade barmaid!

Comrade barmaid

... Immediately Drive the animals in cages.

And when asked, say - please.

For me for me, please.

Please Drive the animals in cages.

Well let's go home! Forward march into the cells!

Ah, well, yes? So? Do not listen! Well went to the cage!

Here! Here!

Oh, the red team! What snarl? Snap? Well let's go!

- Marin, stop! - Well you!

On, on. Well, sing. There! Well, well!

Beware!

Oops! Ah-ah-ah!

Ton! Ton!

Guys, to mnee!

Ton!

- Thank you. - Man Overboard!

Give the left anchor!

That's precision!

Oops.

- Beautifully come! - Who?

There is the group in striped bathing suits.

Sergunchik for me!

Mad, where?

And where are you climbed, destroyed? From the roof come on!

It's not our car! Get down! Come on down, I say!

What are you staring at? "

Mommy,

... I always dream of you in some exotic form.

What should I do?

To me! To me! Hurry!

Hurry! Home! Guys, let's go. Here, fellow!

On the boat, the steamer. Dinner time. Well, come on, come on.

Floated.

Ugh! Kisa!

Sail past.

- Look, look! Mariska the tail is held. - Quiet you!

- Yes not the tail, she swims. - No, the tail, the tail!

The fifth, sixth, seventh.

Get away from the board! Latest cell roll to the exit from the corridor!

Quickly! Sidorenko, get ready!

Over the last animal immediately zahlapyvay door!

Lock in a cage!

Roll back to the place!

Oh, Uncle! Here I am in handy! Really?

- Raise the left anchor! - What happened to you, Marianne?

Oleg, please in her clinic.

Raise the left anchor!

Once. Two. Three. Four.

- Five. - Sorry, you got me prischitali.

And I'll let you sit up to the pier, a swindler.

Well, it'll take a lion? In this cage the lion sat.

Lion tamer in the cabin!

Open up!

- Go now you are! Come on! - No poking!

- Come on! - Open!

- Come on, come on! - Sleeping.

Yeah. Let us go, and he ...

- Luminal booze. Okosel, poor. - Quiet you!

Wake on our heads.

- Bind him Tie! - Quiet! - Quiet!

Quiet! Quiet!

He pretends to be, you bastard! Waiting, to come closer.

- Quiet. - Come on. - Wahl, try his tie like a muzzle.

- Sam try. - Look, listen to! - Quiet!

Do not breathe on him. Scent can.

- Oh, comrades! Guys, shoulder must change. - Quiet! Patient.

Pssst! ..

- Quiet! - Pssst! ..

Shh! ..

Drop it! Be a man!

On-th-th!

O-oh-s! N-s-s!

Stay. Where do you get out?

Stand up!

- Quiet! - Point taken! - Quiet you!

Busy here, busy!

Comrades, the seamen What are you doing?

- How do I? - Come out already, tamer. - Well, brother, not crazy?

Not bite you?

- Come on! - Calm down. - Boldly go! - Calm down.

- At the udder does not come - to wake up. - Calm down.

Oh, how glad I am that you feel better.

Maybe you already in a position to go, eh?

And you, no one asked drag me around the ship!

- Good-bye, Captain. - Happy sailing.

- Do not forget! - Have a good swim, my friends.

Goodbye.

- Goodbye. - Good-bye, Captain.

Well, say goodbye to something?

You do not have hard, no? Well then go. Only the pants do not lose it.

Yes ..

And then she sat in cells and sobbed.

And the whole team

... Even the tiger in his eyes were ...

... There are tears.

Believe it or not believe.

How sad story!

And what Marianne was tamer tiger, huh?

No, it does not become tamer.

Yet she found his calling.

Is this love so anything is not finished yet?

I would have found him, I would have definitely found it.

Come on.

Over there, look. See?

Forgive me, Marianne Andreyevna You are asked backstage.

- The actor fell ill. Please. - Good.

Go home, vymy dishes, prepare dinner and wait for me.

But you soon?

A doctor quickly!

Hurry, hurry. Doctor.

- Pass the doctor. Do not crowd, comrades. - Listen to me, but as he got out?

- They say the castle took a bite. - Which castle?

- What happened. - Marianne Andreevna, Vaska torn Achilles.

Well, the patient, to complain about that? You will not fight another time.

Why do you Vaska tail bitten off, eh?

And you got it.

I also must someone begin.

That will take and go in the autumn in college. Honestly, I will go.

The patient needs an operation in the clinical setting. Collar!

Did you see? I told you the whole truth.

Believe it or not.

Here.

In the role of Marianne starred tamer tiger ...

... Margarita Nazarova.

Producer-handler Constantine Constantine.

Downloaded From www.AllSubs.org