All language subtitles for Rebecca Ferguson Completely Takes Over Seth’s Interview (Extended).en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

-Welcome back, everybody.

Our next guest is a talented actress.

You know, from the Mission Impossible

and Dune film franchises.

She executive produces and stars

in the Apple TV+ series "Silo."

The second season premieres November 15th,

with new episodes premiering Fridays.

Let's take a look.

-You heard the music.

I love that song.

So one thing, uh, you tried to open the door.

Um, I get it.

You know, you see a closed door.

What's on the other side?

You know, I understand.

Thing is, you do that again...

and I'm going to kill you.

-Please welcome back to the show,

Rebecca Ferguson, everybody!

[ Cheers and applause ]

♪♪

♪♪

-Hello.

[ Cheers and applause ]

Yes. Yes.

Celebrate them.

Yes. Nobody gives them anything.

-I love doing that.

-How are you? I'm good. I also like --

Thank you for calling me talented.

-Oh, my God. -Talented.

-Do you not get that enough? -No.

I just like the adjective of talented.

-Yeah. -You're talented.

-Thank you very much. -You know you're welcome.

You know what?

You were saying thank you for saying it.

And I was like, you know what? I'd like you to say it to me.

-Yeah. -So I'm really glad you did.

-I think Seth is really talented .

-Well, don't do it like that. -No, but I didn't do this.

-Yeah. Oh, yeah. You didn't. -No.

-But you did say it like you had been given a note

to say it backstage.

-[ Laughs ] -When you're like,

"He's very talented." -No, I stood there,

and the really nice guy who tells me what to do

and when to do it. -Yeah.

[ Laughter ]

Uh, I said, "He said talented." And he went, "Oh, I'm sorry."

And I went, "No, no, no, oh, no, this isn't working."

-Oh. -No.

-You got excited backstage

when you heard talented. -Yes, super excited.

-Yeah. -Yeah.

Because there is a man backstage who says,

like you need to walk in. -You need to walk in.

And he got nervous because I started walking away

and he went, "No no no no no no no no."

-Yeah. -You're gonna miss the beat.

-Isn't it funny though, And I feel like nobody here,

it's very obvious where to walk.

-When the door opens,

I'm thinking, "That's a cue." -Yeah.

[ Laughter ]

We have a lot of conversation backstage for a thing

that almost anybody -- -I like them. They're good.

Yeah. Oh, they're very good, yeah.

-They also make you feel smart and fun.

-[ Laughing ] Yeah. -Even if you're not.

-It's really good. They're very well --

-I mean, they're very good. -Well-trained.

-Yeah. Um. [ Laughter ]

Last time, this is the first time you've been here in person.

-We've done the Zoom thing. -We did. We did a Dune Zoom.

-Did you --

-A Duzoom. -[ Laughs ]

-There's actually a, um,

an Indian restaurant called Dishoom, isn't it?

-Is it? -Oh.

[ Cheers and applause ]

I mean, can I tell you it's very rare

for someone to be this plugged in with the audience.

And you are, you know, the same restaurants.

-You have -- [ Laughs ]

Thank you, Sandra. -[ Laughs ]

Oh, you brought Sandra. That's not fair.

You're not allowed to have plants.

-What was your name?

Who said Dishoom?

[ Indistinct ] -Ali?

-Yeah. -Hi, Ali.

-Hey. -Close.

-Yeah. There you go. -Yeah.

-Um, you, uh...

[ Both laugh ] -Back on track?

-Back on -- Well, barely. -Wait, Dune.

-No. Yeah. Let's figure it out. -We did that, Zoom.

We did a Zoom Dune. A Dune Zoom.

-Yeah. -And now we're in person.

-[ Laughs ] -But here's the thing.

-So "Dune," obviously is sci-fi. -Mm-hmm.

-Um, "Silo" is sci-fi. -Mm-hmm.

-You've worked in many genres.

and yet recently a lot of sci-fi.

Are you someone who's drawn to it as a genre?

-Only. It's all I do.

-Yeah. -Yeah.

Post-Apoca -- apocalyptic. -[ Laughs ]

-Post-apocalyptic, that's a hard one.

-Yeah. -Yeah. Sorry. Silo is great.

And... -It is great. And it's a book.

-I read the books. -You did?!

-I love the books. I love the show.

I'm very excited for season two.

-I'm excited I meet -- -Whoo!

-Thank you. -Yeah.

It's really fun. -It's good.

It's good. I do like it.

-But, you know -- -I do like it.

-You're like, "I do like it." -I like I do like it myself.

You're in it.

-You're an executive producer. -It's a good show.

-And here's the real exciting thing.

You do like it. -I do like it.

But also, not -- Because fun is fun.

It's -- It is sci-fi-esque.

But I think the point is it's in the future.

But actually it's like crime and it's relationship

and it's scary and it's awkward.

And it's -- -Yeah, all good sci-fi

is basically just a frame

over the stuff we're dealing with now.

-So when you say, "Do you like sci-fi?"

And I go, you know, weirdly enough,

every bloody film I've done recently is some form of sci-fi.

I don't know, maybe that's just the best, right?

-But also, it all works because it's grounded.

It's not just like, you know, jetpacks --

-Is it though? -I think so.

-I mean, in the last film, there's a big worm.

-Yeah. -You know?

-I will say -- Can I say it? -Yeah.

-And I know it's in the books.

The worm's not my favorite part. -Really?

-Yeah. -Well, you have a hoot coming.

[ Laughter ]

-Is there more worms? -Well...

You know if you've read the book.

-Yeah, I read -- -I think someone --

-I didn't say I read "Dune." -Someone turns into it.

-I didn't say I read Dune. -Oh, no. No.

-I tried "Dune." -That's true.

-Colbert did. -Did you read "Dune"?

Of course, Colbert. -No but Colbert

told me all about it. -Yeah. Oh, yeah?

-He's fiercely intelligent. -Is he that fun?

That's fun to have somebody tell you about a book

before you read it. -Yeah, I saw you on.

Yeah. I haven't read "Silo" either.

-You haven't? -I have.

[ Laughter ]

[ Laughter continues ]

-I have a real question though.

Because you're actually so -- -A real question.

-Yeah. I really do. -I really enjoy this.

[ Laughing ] Oh, good. Oh, yeah.

I like that you don't really seem

that interested in the destination.

-No. -Um...

[ Laughter ]

You...

[ Laughter ]

But this is -- -That is so true.

-This -- All right, so for people who don't know,

like, it's about a society that's living in a silo.

-Yes. -And you are in real life.

You suffer from claustrophobia.

This is an incredibly claustrophobic show.

Now, I know, obviously, it's a movie set.

You're not actually inside a silo.

-No problem there. -No problem there?

-I am very claustrophobic.

-Has it been your whole life?

-It's a real problem. -Or is it something that

it developed later?

-It did -- It did develop more

when I did a -- We call it a life cast.

So you do, um -- -Oh, yeah. Of course.

-Yeah. -You're in a movie.

And they need to do -- -And they need to do a --

[ Sighs ] For the people who don't know,

should we finish the sentence? -Yeah. No.

Don't tell them. -[ Laughs ]

Yeah, yeah, yeah, when you become

a Hollywood insider. -You know, when they do a thing.

You know the thing. Yeah. -Yeah, I know. I know, yeah.

-Oh, yeah. I'm in the biz. -Yeah.

-I, uh, know. -Do you know who knows?

-Ali. -Ali. Ali knows.

A life cast is if you got to do like

if they have to do prosthetics or anything,

they have to do a whole --

-They -- -I only had a head cast.

I've never done the full body. -So, no, no.

-This is a head course. -Okay. Gotcha.

-Whew, we're moving so fast.

[ Laughter ]

-We can slow it down. -Just a little bit.

-Yeah, let's -- You know what? -Because this is --

-I do feel like we're racing through this.

-I know, and also, when they say cut and we're done,

we're not going to be done.

-No. -I'm just going to continue.

-This is all.

Everything we're ever going to do is a beginning.

-It's just this until. And that's it.

-Yeah. -But what I was saying is

I have always --

No I haven't been stuck in an elevator,

I didn't have --

My child was quite tough,

but not that tough.

-Uh-huh. Yeah. -A lot of love.

Um, but I just couldn't bear people lying on top of you

or holding you down and tickling you and control stuff.

It's a lot of therapy to go, you know?

-Yeah. -Can't be arsed really.

-But then with all those things. -A lot of drug.

-But I'm clean now. -And then they head --

Then they had casted you. -And then they head caste me.

That was like a trigger? -They put --

[ Scoffs ] Was it? -Yeah.

You -- Basically, they put lots of like gel and latex

and it's thick and they cover your ears and your eyes

and you have tiny straws for your nose.

And I said, I'm really claustrophobic.

And he was like, "Don't worry, trust me."

"Trust me" means [bleep] all...

[ Laughter ]

...from now on to me. -Yeah, right.

-It means nothing.

All of a sudden it solidifies, great word.

And I said it, solidify. -Yeah.

-Landed it. -Landed it.

-Yeah. -Yeah.

-Whoo! -And it's -- Thank you.

[ Audience applauds ]

[ Cheers and applause ]

It's not even worth it.

Thank you. -You know what? Can I --

-But my point is, I needed to get it off.

And I started panicking, and I started sweating,

and I couldn't get -- I couldn't get it off.

And I realized that if I blinked,

I could get my fingers into my eyeballs.

[ Laughter ]

I mean, literally.

And I managed to pull it off and they said,

"No, no, we're just about to put the cast on."

So they were about to cast. They cast --

Cast like when you've broken... -Yeah. Yep.

They cast your head in...

and then they chisel it out.

-I might be claustrophobic now...

[ Laughter ]

...just from hearing this story about your --

-Dude, I woke up for the last.

It's not a laughing matter.

But I woke... -[ Man laughs ]

[ Laughter ]

These shows just don't work... -I -- I know.

That's my producer who laughed.

-Yeah. Good. -And he's that --

That's the kind of guy he is.

-Thank you.

-When someone's like, it's not a laughing matter,

-Is that him? -That's when he's like,

"Yuck, yuck, yuck!"

-No. Is that him there? -He's right there. That guy.

Who's literally still laughing?

-Henry. -[ Man laughing ]

-No, it's not Henry. It's Shoemaker.

-No. Oh. Anyway, whatever. -Yeah.

-Um...

[ Laughter ]

It's so good. I woke up at literally --

And there's probably a therapist there going.

I'll tell you all about eMDR and stuff.

I've tried it, uh.

Which is a form of therapy -- -Yeah.

um, screaming.

-Really? From the cast. And you --

-I had a dream about the bloody cast.

So right now, I'm in your room there

putting my mic on and out of kindness,

they close my door, and I need to have every door open.

-Really? But you do not do elevators.

You had to -- You walked up eight flights to get here.

-I will walk up as far as I have to walk up.

-What's the most -- What's the most

you've had to walk up due to the elevator thing?

-[ Inhales deeply ] Well, I'm --

I'm a celebrity now. -Yeah.

-So I make sure things come down to me.

-Oh.

[ Laughter ]

-It's true.

-That's really great. -Thank you.

[ Applause ]

-Yeah. -Yeah.

-Yeah. -Thank you.

-So, like, If you're looking for me, I'm on mezzanine.

[ Laughter ]

-We did "The Greatest Showman" and...

Well, what --

[ Cheers and applause ]

[ Mouthing ] Thank you. -[ Laughs ]

-And, um -- I'm so -- I'm so Swedish.

What is the -- Is it which building is it

where you do the Christmas lighting on top.

-Uh, on top.

-Yeah, you do like a -- Clink!

-Here there's like -- Well. Oh. -Like a handle.

Not the Empire -- What's -- What would it be?

A really big building here.

-Okay. -And every Christmas you

pull the thing -- Is it the Indian restaurant?

Is that, is that -- -Dishoom.

-Dishoom. Yeah. -That's the one.

-Every year. Dishoom. Yep. -Ami.

-Uh, no.

And, uh, you have to go all the way up to the top.

And it's the skyscraper. I don't know which one.

It could be Empire State, but I don't know what it is.

-Yeah, okay. -Probably.

I had them bring the switch down.

-Really? -Yeah.

-You -- You basement switched.

-Zendaya, Zac Efron, Hugh Jackman,

all had to stay down in the entrance lobby for me.

-That's fantastic.

-I'm not even proud. -You know?

-I'm very disappointed about how quickly this has gone.

-I'm not done.

-I know, but, like, there's just, you know.

You don't know this in Sweden. -Is there any other guests?

-But, like, the shows are only a certain length.

-No, sod them. Put that down.

-I have a question about this, though.

You, uh, you also have to wear a helmet.

-Yeah. -So is this also --

Does the claustrophobia kick in here?

-No, no, no, this is specially designed for me.

Thank you for asking. So if we look here.

-Thank you.

-Yeah. Don't worry. Right here...

[ Laughter ]

...is underneath, uh, Velcro.

So it's all specially designed for me.

So if I need to, I can pop it in towards my face, but worth it.

You can then flip it and push it out.

And the helmet doesn't have a click system.

Um, because I made sure they glued everything

so nothing can go into a malfunction.

I'm like a non-sexy Jason Bourne.

[ Laughter ]

-[ Laughing ] Don't sell yourself short.

I wouldn't sell you --

but I am so bummed out

because I had a hundred questions about --

-Yeah, let's not do that. -I'm a huge --

-No. -No?

[ Laughter ]

I mean, it's really great. -Oh.

I mean, it's a different era in your life.

You can, you --

It's up to you if you want to show the audience.

-So one of the first shows I did was called "Ocean Avenue."

-"Ocean Avenue." -It's not worth an applaud.

-Um -- -Yeah, by the way...

[ Laughter ]

...you didn't need to say it. -[ Laughing ] No.

[ Laughter ]

[ Cheers and applause ]

I do not think it was forthcoming for old Ocean Ave.

-No. And I played --

It's a Swedish-American show

where it's like a -- it's like if you've seen a porn film,

it is like --

[ Laughter ]

Not done --

It is like the beginning.

You know, like the, "Oh, hi."

-Yeah. Yeah, yeah. Oh, right.

Like, sort of like -- -I'm not picking it up.

-Right, right, right. -But they're kind of like,

Oh, the lighting is harsh and you're like, really --

-But it's like -- It's like sort of an office environment.

-Yeah. -Yeah.

-And I want to be a model.

So all I say is, [Sultry voice] "I want to be a model."

[ Laughter ]

-I would like -- -And this is me.

-Yeah. -Literally.

-Like, that's it. -Yeah.

-It is -- And actually, we were canceled.

Um, I think the third episode showed.

And then they canceled it. -Really?

-Yeah.

-I -- This one I wanted to show

because I like that this is,

you know, this is where you go to be a model

because there's obviously fashion.

Because there's an iron in the back.

[ Laughter ]

A lot of fashion models

walk into a place... -Don't be mean.

-...where they're ironing -- Oh, now,

I can't be mean about Ocean Ave. That's Giselle.

-What? -That's Giselle.

-That's Gisele? -Her name -- Not the model.

[ Laughter ]

-Well, I'm very excited about season two of "Silo."

I really did love the first season,

and I'm so happy to have here in person.

Will you come back? -I will come back.

-Alright. Good. -Did we get through it all?

Did you miss anything? -Um, helmet, uh...Oh.

Did you see, uh -- -Hey, I knew it.

-Yeah. You -- Do you -- -Look at the cheeky.

-I'm very excited. Do you -- Is it true?

[ Laughter ]

Rebecca? -Yeah.

-Is it true that you steal things from sets.

-I might liberate now and then?

-Okay. What do you --

What do you liberate off a set? Is it --

-Anything. -Does it have to be

something special or...?

-I, um...

It's stuck.

[ Laughter ]

We I tried.

-We glued everything down

because we knew you were coming.

[ Laughter ]

-[bleep].

-So you're a claus-- -Um, no. I did.

-You're a claustromaniac. -I literally, I think it's fun.

And I believe that everyone does it.

They just don't talk about it.

-Okay. -And I stole --

-There's something noble, the fact that you're being honest,

-So, I did. I stole.

So I did a film with Dwayne The Rock Johnson.

-You did. -Yeah.

-"Hercules." -"Hercules."

-Yeah. -Yeah.

-Um, and there are skulls in the film.

-Sure. -So I stole a skull.

-Okay. -And I still have it at home.

And I gave it to my daughter. -Uh-huh.

-To take in for, um...

-Show and tell. -Show and tell.

That's the one. -Yeah.

And they sent it back home and said,

"Can you send something else?"

[ Laughter ]

My little 6-year-old.

-She was six?! -Yeah.

[ Laughter ]

-You gave a skull to a 6 year old?

-Yeah, but the jewel.

-And it opens and it -- it looks -- It's amazing.

-Well, then it is appropriate.

I didn't know it opened.

[ Laughter ]

Is it true you stole some rocks from a desert?

-Oh, my gosh, thank you.

-You're welcome.

-So I was in the desert.

-Uh-huh. -Filming "Dune."

-Sure. -And then I stole --

So in the sand in the desert.

Because of the wind,

they create these incredible circular shapes.

I was going to say balls, but it just sounds weird.

But anyway, circular shaped stones.

And I thought, this is such a lovely gift.

I can put them and just make things.

And then someone said to me, a, uh, I'd say Bedouin,

but a local man said, "Very bad juju."

-Okay. -"If you steal from the desert."

-Oh, interesting. -And it is interesting.

And I ran home and I got them.

And the next day I put them back because I got really nervous.

[ Laughter ]

-Really? -Yes.

-And you think it's good luck to steal a skull?

-Yeah. Don't care. -Yeah. Don't care about that.

-Handmade nature made difference.

-Oh, right. Nature made. You got to return the nature.

-Also, if a guy who comes from the desert

and is from the area goes,

"That's bad juju." Right.

-You put that thing back. -You put it back.

[ Laughter ]

Was it important to put it back

where you found it?

-On the spot.

Thank God we went back the same day.

-But do you feel like you did?

I mean, because I would guess -- -In Wadi Rum.

-What? -In Wadi Rum.

-Oh, you put it back in Wadi Rum.

-In Wadi Rum. Yeah. -Alright. Great.

-Well, so obviously things are going well for you.

So you avoided the bad juju. -It went really well.

Yeah. I mean -- -Thank you. Thus far.

-Thus far. What a delight to have you here.

I do think we got through everything now.

-I think we did. This is great.

-You guys, how about this?

How about Rebecca Ferguson, everybody?

[ Cheers and applause ]

And there's no one quite like her.

-Thank you. -Second season of "Silo"

premieres November 15th on Apple TV +,

with new episodes premiering Friday.

We'll be right back.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.