All language subtitles for NKD 107
      
     
    
      
        
        
           Afrikaans
          Afrikaans
         
        
             
        
        
           Akan
          Akan
         
        
             
        
        
           Albanian
          Albanian
         
        
             
        
        
           Amharic
          Amharic
         
        
             
        
        
           Arabic
          Arabic
         
        
             
        
        
           Armenian
          Armenian
         
        
             
        
        
           Azerbaijani
          Azerbaijani
         
        
             
        
        
           Basque
          Basque
         
        
             
        
        
           Belarusian
          Belarusian
         
        
             
        
        
           Bemba
          Bemba
         
        
             
        
        
           Bengali
          Bengali
         
        
             
        
        
           Bihari
          Bihari
         
        
             
        
        
           Bosnian
          Bosnian
         
        
             
        
        
           Breton
          Breton
         
        
             
        
        
           Bulgarian
          Bulgarian
         
        
             
        
        
           Cambodian
          Cambodian
         
        
             
        
        
           Catalan
          Catalan
         
        
             
        
        
           Cebuano
          Cebuano
         
        
             
        
        
           Cherokee
          Cherokee
         
        
             
        
        
           Chichewa
          Chichewa
         
        
                   
        
        
           Chinese (Traditional)
          Chinese (Traditional)
         
        
             
        
        
           Corsican
          Corsican
         
        
             
        
        
           Croatian
          Croatian
         
        
             
        
        
           Czech
          Czech
         
        
             
        
        
           Danish
          Danish
         
        
             
        
        
           Dutch
          Dutch
         
        
                   
        
        
           Esperanto
          Esperanto
         
        
             
        
        
           Estonian
          Estonian
         
        
             
        
        
           Ewe
          Ewe
         
        
             
        
        
           Faroese
          Faroese
         
        
             
        
        
           Filipino
          Filipino
         
        
             
        
        
           Finnish
          Finnish
         
        
                   
        
        
           Frisian
          Frisian
         
        
             
        
        
           Ga
          Ga
         
        
             
        
        
           Galician
          Galician
         
        
             
        
        
           Georgian
          Georgian
         
        
             
        
        
           German
          German
         
        
             
        
        
           Greek
          Greek
         
        
             
        
        
           Guarani
          Guarani
         
        
             
        
        
           Gujarati
          Gujarati
         
        
             
        
        
           Haitian Creole
          Haitian Creole
         
        
             
        
        
           Hausa
          Hausa
         
        
             
        
        
           Hawaiian
          Hawaiian
         
        
             
        
        
           Hebrew
          Hebrew
         
        
             
        
        
           Hindi
          Hindi
         
        
             
        
        
           Hmong
          Hmong
         
        
             
        
        
           Hungarian
          Hungarian
         
        
             
        
        
           Icelandic
          Icelandic
         
        
             
        
        
           Igbo
          Igbo
         
        
             
        
        
           Indonesian
          Indonesian
         
        
             
        
        
           Interlingua
          Interlingua
         
        
             
        
        
           Irish
          Irish
         
        
             
        
        
           Italian
          Italian
         
        
             
        
        
           Japanese
          Japanese
         
        
             
        
        
           Javanese
          Javanese
         
        
             
        
        
           Kannada
          Kannada
         
        
             
        
        
           Kazakh
          Kazakh
         
        
             
        
        
           Kinyarwanda
          Kinyarwanda
         
        
             
        
        
           Kirundi
          Kirundi
         
        
             
        
        
           Kongo
          Kongo
         
        
             
        
        
           Korean
          Korean
         
        
             
        
        
           Krio (Sierra Leone)
          Krio (Sierra Leone)
         
        
             
        
        
           Kurdish
          Kurdish
         
        
             
        
        
           Kurdish (Soranรฎ)
          Kurdish (Soranรฎ)
         
        
             
        
        
           Kyrgyz
          Kyrgyz
         
        
             
        
        
           Laothian
          Laothian
         
        
             
        
        
           Latin
          Latin
         
        
             
        
        
           Latvian
          Latvian
         
        
             
        
        
           Lingala
          Lingala
         
        
             
        
        
           Lithuanian
          Lithuanian
         
        
             
        
        
           Lozi
          Lozi
         
        
             
        
        
           Luganda
          Luganda
         
        
             
        
        
           Luo
          Luo
         
        
             
        
        
           Luxembourgish
          Luxembourgish
         
        
             
        
        
           Macedonian
          Macedonian
         
        
             
        
        
           Malagasy
          Malagasy
         
        
             
        
        
           Malay
          Malay
         
        
             
        
        
           Malayalam
          Malayalam
         
        
             
        
        
           Maltese
          Maltese
         
        
             
        
        
           Maori
          Maori
         
        
             
        
        
           Marathi
          Marathi
         
        
             
        
        
           Mauritian Creole
          Mauritian Creole
         
        
             
        
        
           Moldavian
          Moldavian
         
        
             
        
        
           Mongolian
          Mongolian
         
        
             
        
        
           Myanmar (Burmese)
          Myanmar (Burmese)
         
        
             
        
        
           Montenegrin
          Montenegrin
         
        
             
        
        
           Nepali
          Nepali
         
        
             
        
        
           Nigerian Pidgin
          Nigerian Pidgin
         
        
             
        
        
           Northern Sotho
          Northern Sotho
         
        
             
        
        
           Norwegian
          Norwegian
         
        
             
        
        
           Norwegian (Nynorsk)
          Norwegian (Nynorsk)
         
        
             
        
        
           Occitan
          Occitan
         
        
             
        
        
           Oriya
          Oriya
         
        
             
        
        
           Oromo
          Oromo
         
        
             
        
        
           Pashto
          Pashto
         
        
             
        
        
           Persian
          Persian
         
        
             
        
        
           Polish
          Polish
         
        
             
        
        
           Portuguese (Brazil)
          Portuguese (Brazil)
         
        
             
        
        
           Portuguese (Portugal)
          Portuguese (Portugal)
         
        
             
        
        
           Punjabi
          Punjabi
         
        
             
        
        
           Quechua
          Quechua
         
        
             
        
        
           Romanian
          Romanian
         
        
             
        
        
           Romansh
          Romansh
         
        
             
        
        
           Runyakitara
          Runyakitara
         
        
             
        
        
           Russian
          Russian
         
        
             
        
        
           Samoan
          Samoan
         
        
             
        
        
           Scots Gaelic
          Scots Gaelic
         
        
             
        
        
           Serbian
          Serbian
         
        
             
        
        
           Serbo-Croatian
          Serbo-Croatian
         
        
             
        
        
           Sesotho
          Sesotho
         
        
             
        
        
           Setswana
          Setswana
         
        
             
        
        
           Seychellois Creole
          Seychellois Creole
         
        
             
        
        
           Shona
          Shona
         
        
             
        
        
           Sindhi
          Sindhi
         
        
             
        
        
           Sinhalese
          Sinhalese
         
        
             
        
        
           Slovak
          Slovak
         
        
             
        
        
           Slovenian
          Slovenian
         
        
             
        
        
           Somali
          Somali
         
        
             
        
        
           Spanish
          Spanish
         
        
             
        
        
           Spanish (Latin American)
          Spanish (Latin American)
         
        
             
        
        
           Sundanese
          Sundanese
         
        
             
        
        
           Swahili
          Swahili
         
        
             
        
        
           Swedish
          Swedish
         
        
             
        
        
           Tajik
          Tajik
         
        
             
        
        
           Tamil
          Tamil
         
        
             
        
        
           Tatar
          Tatar
         
        
             
        
        
           Telugu
          Telugu
         
        
                   
        
        
           Tigrinya
          Tigrinya
         
        
             
        
        
           Tonga
          Tonga
         
        
             
        
        
           Tshiluba
          Tshiluba
         
        
             
        
        
           Tumbuka
          Tumbuka
         
        
             
        
        
           Turkish
          Turkish
         
        
             
        
        
           Turkmen
          Turkmen
         
        
             
        
        
           Twi
          Twi
         
        
             
        
        
           Uighur
          Uighur
         
        
             
        
        
           Ukrainian
          Ukrainian
         
        
             
        
        
           Urdu
          Urdu
         
        
             
        
        
           Uzbek
          Uzbek
         
        
                   
        
        
           Welsh
          Welsh
         
        
             
        
        
           Wolof
          Wolof
         
        
             
        
        
           Xhosa
          Xhosa
         
        
             
        
        
           Yiddish
          Yiddish
         
        
             
        
        
           Yoruba
          Yoruba
         
        
             
        
        
           Zulu
          Zulu
         
        
            
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,560 --> 00:00:06,160
ใชใใงใๅใฏใใใชใใ ใ
2
00:00:07,760 --> 00:00:10,720
ใใไป
3
00:00:10,720 --> 00:00:13,680
ๆฅใฏใชใๅพนๅบ็ใซใไป
4
00:00:13,680 --> 00:00:16,600
็ฝฎใใใฆใใใใใชใ่ชๅใงใ
5
00:00:16,600 --> 00:00:17,280
้กใใใฆใฟใใ
6
00:00:21,640 --> 00:00:24,360
ๅ
็ใใใใใชใใ
7
00:00:26,320 --> 00:00:27,280
ใฏใใซใ
8
00:00:30,080 --> 00:00:31,920
ใไป็ฝฎใใใฆใใ ใใ
9
00:00:40,560 --> 00:00:43,400
ใชใใ ใใใฏใฃใใ่จใฃใฆใฟใ
10
00:00:43,400 --> 00:00:43,600
ใใ
11
00:00:46,080 --> 00:00:47,760
ๅ
็ใใใใใชใใ
12
00:00:49,800 --> 00:00:52,760
ใฏใใ็ฌฌไบใ
13
00:00:52,760 --> 00:00:54,160
ไป็ฝฎใใใฆใใ ใใใ
14
00:00:57,480 --> 00:00:59,120
ใปใใจใซใใใใใคใใใใชใใ ใใๅใ
15
00:01:00,560 --> 00:01:03,520
ใฏใใใงใใๅใ
16
00:01:03,520 --> 00:01:06,480
ใใคใใใกใใใชใใใใไฝ่จใฃใฆใ
17
00:01:07,520 --> 00:01:10,480
ใฏใใฏ
18
00:01:10,480 --> 00:01:12,800
ใใฏใใฏใใฏใใๅฑ็คบใชใใใใใใ ใใชใใๅใ
19
00:01:14,960 --> 00:01:16,480
ใชใใงใกใใใจใงใใชใใใ 
20
00:01:18,280 --> 00:01:19,360
ใใใใใใชใใใ
21
00:01:21,040 --> 00:01:23,040
ใใใใชใใใฐใฃใใใใใใใใชใใ ใ
22
00:01:25,440 --> 00:01:28,000
ใใใใใใชใใใใชใใงใกใใใจใงใใชใใใ ใใ
23
00:01:28,520 --> 00:01:29,360
็็ฑ่จใฃใฆใฟใใใ
24
00:01:44,320 --> 00:01:45,360
่จใใชใใฎใใใใ
25
00:01:47,360 --> 00:01:50,280
ใใใชใใใใใใใใใใใชใ
26
00:01:50,280 --> 00:01:52,800
ใ ใใใใฏ
27
00:01:56,080 --> 00:01:58,000
ใใใๅใซใฏไฝ่จใฃใฆใ็ก้งใฟใใใ ใชใ
28
00:01:59,040 --> 00:01:59,360
ใใ
29
00:02:02,320 --> 00:02:03,120
ใใใใชใ
30
00:02:06,000 --> 00:02:07,680
ใใใชใใงใใใชใใกใชใใ ใๅใๅ
31
00:02:13,640 --> 00:02:16,240
็ใๆฃใ
ใๅใซ่ฒใ
่จใฃใฆใใใใชใใฏ
32
00:02:16,880 --> 00:02:19,640
ใใใใใใใใชใใฎ
33
00:02:19,640 --> 00:02:19,920
ใ๏ผ
34
00:02:22,680 --> 00:02:25,560
ใใใใชใใใใใ
35
00:02:25,560 --> 00:02:26,720
ใใใฃใฆใชใใฃใฆใใจใใใ
36
00:02:28,560 --> 00:02:28,960
ใใใ
37
00:02:32,561 --> 00:02:33,761
ใใซใซใใฆใใฎใ๏ผใๅ
38
00:02:35,841 --> 00:02:38,761
ใใฆใชใใงใใใใใชใใงไฝใ่จใ
39
00:02:38,761 --> 00:02:41,601
ใใจ่ใใชใใใ ใใใใใใชใ
40
00:02:44,721 --> 00:02:46,481
ใใ็ตๅฑไบบใฎ่ฉฑ่ใใฆใชใใ ใใใ
41
00:02:48,481 --> 00:02:49,201
ใใใใชใ
42
00:02:52,201 --> 00:02:54,561
ใใ่ใใฆใชใใ ใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใใฉใใชใใ ใใ
43
00:02:55,121 --> 00:02:58,081
่ใใฆใพใใใใใใชใใง
44
00:02:58,081 --> 00:02:58,721
ใใกใชใใ ใใ
45
00:03:01,281 --> 00:03:03,521
ใใใชใใงใใใใใใชใ
46
00:03:07,201 --> 00:03:08,001
ใใใใใใชใใใ
47
00:03:12,001 --> 00:03:13,681
ใชใใ่จใๅผตใใฎ่จใฃใฆใฟใใใ
48
00:03:15,441 --> 00:03:16,321
่ใใฆใใใใ
49
00:03:21,841 --> 00:03:24,721
ใใใใชใใใใใใใชใใใใใใฐใฃใใใใชใใใใฏ
50
00:03:24,801 --> 00:03:24,881
ใใ
51
00:03:28,321 --> 00:03:30,161
ใฏใใฃใฆใใๅใชใใชใใ ใไธไฝ
52
00:03:34,001 --> 00:03:35,601
ใใใ ใ่จฑใใใใจๆใฃใฆใใฎใ๏ผ
53
00:03:38,961 --> 00:03:40,081
ๆใฃใฆใใฎใใใใใ
54
00:03:43,681 --> 00:03:45,361
ใใชใใงใกใใใจใงใใชใใใ ใใใ
55
00:03:48,481 --> 00:03:51,401
ใใใใใจใชใฎใใ่จใ่จณใจใใชใ
56
00:03:51,401 --> 00:03:52,001
ใใใใ ใใใชใ
57
00:04:06,151 --> 00:04:07,671
ใชใใจใ่จใฃใฆใฟใใใๅคง
58
00:04:13,741 --> 00:04:15,341
ไฝไฝ่ใใฆใใ ใใๅใ
59
00:04:19,261 --> 00:04:22,061
ใใใใใใช
60
00:04:22,061 --> 00:04:22,421
ใใใ
61
00:04:28,881 --> 00:04:30,721
ใใใ่จญ่จใใฆใใใกใ ใชใใๅ
62
00:04:33,601 --> 00:04:34,801
ใช่ชๅใใใๆใใชใใใใฏ
63
00:04:37,281 --> 00:04:40,201
ใใใฉใใใใใใใจๆ
64
00:04:45,521 --> 00:04:46,201
ใ๏ผใใใใชใ
65
00:04:49,281 --> 00:04:51,041
ใงใใใใใใชใใใชใใฏใใ
66
00:04:52,481 --> 00:04:55,441
ใใใฃใฆใใใๅใใกใใใจใใใ
67
00:04:55,441 --> 00:04:56,361
ใจๆใฃใฆใชใใ ใใใ
68
00:05:05,481 --> 00:05:07,721
ใฏใใๆใฃใฆใชใใฎใใใใฃใฑใใใใใชใ
69
00:05:12,881 --> 00:05:14,561
ใใใกใใใจใใใใจๆใฃใฆใชใใใ ใใชใใ
70
00:05:16,561 --> 00:05:17,041
ๅใใใใ
71
00:05:20,561 --> 00:05:23,361
ใฃใฑใๅ
็ใฎใใจ้ฆฌ้นฟใซใใฆใใใใชใใใใใ
72
00:05:23,361 --> 00:05:24,081
ใฆใชใใงใใ
73
00:05:26,801 --> 00:05:28,721
ใใใใชใใงใกใใใจใใใใจใใชใใใ ใใใ
74
00:05:31,921 --> 00:05:32,321
ใใใชใ
75
00:05:35,481 --> 00:05:38,161
ใใไปใพใงใๅใซใฉใใ ใๆณจๆใใฆใใใใ ใใใฏใใๆฃ
76
00:05:38,721 --> 00:05:39,121
ใ
77
00:05:43,641 --> 00:05:46,241
่ฒใ
่จใฃใฆใใใ ใใใใฏใใ
78
00:05:49,921 --> 00:05:52,481
ใกใฃใจใใชใๅใชใใๅใใฏใใ
79
00:05:53,201 --> 00:05:54,081
ใใใใชใใใ
80
00:05:57,201 --> 00:06:00,121
ใใใใใชใใช
81
00:06:00,121 --> 00:06:01,281
ใชใใๅใฟใใใชใใคใฏใ
82
00:06:12,941 --> 00:06:15,261
ใใใใใใใใใใชใใใ ใชใใใใ
83
00:06:17,901 --> 00:06:18,781
ใใใงใใใใ ใ
84
00:06:22,861 --> 00:06:24,061
ใใใฉใใชใใ ใใ
85
00:06:29,281 --> 00:06:29,881
ใใใ ใใชใ
86
00:06:34,081 --> 00:06:34,401
ใฏใใ
87
00:06:40,641 --> 00:06:41,681
ใใใใใใใชใใใชใ
88
00:06:45,841 --> 00:06:47,201
ใงใใใใ ใใใใฏ
89
00:06:48,881 --> 00:06:50,001
ใใใกใใใจ่ฆใฆใใใฏใใ
90
00:06:54,961 --> 00:06:56,721
ใใใใชใใใ
91
00:06:59,201 --> 00:07:00,841
ๅ็ใใฆใใฎใใฏใใ
92
00:07:03,041 --> 00:07:04,081
ใพใ ่ถณใใชใใชใ
93
00:07:16,481 --> 00:07:17,281
ใใใใชใ
94
00:07:21,841 --> 00:07:23,281
ใใ่ถณใใชใใฃใฆ้กใใฆใใใใๅใ
95
00:07:26,081 --> 00:07:26,401
ใชใใใฏ
96
00:07:39,762 --> 00:07:40,642
ใใใใใใชใ
97
00:07:43,362 --> 00:07:46,122
ใใใพใ ๅคงๅคใ ใใชใใฏ
98
00:07:46,162 --> 00:07:46,402
ใใ
99
00:07:51,282 --> 00:07:52,322
ใปใใจใใใ ใชใ
100
00:07:55,882 --> 00:07:58,682
ใใใใช
101
00:07:58,722 --> 00:07:59,202
ใใใ
102
00:08:02,642 --> 00:08:05,442
ใฉใใ ใๅฐใๅ็ใใใใใ
103
00:08:06,402 --> 00:08:06,962
ใฏใใ
104
00:08:10,042 --> 00:08:11,442
ๆฌๅฝใ ใใฏใใ
105
00:08:14,882 --> 00:08:16,562
ใๅใฎ่จ่ใไฟก็จใงใใชใใใใชใ
106
00:08:18,002 --> 00:08:18,842
ใใใใชใใใ
107
00:08:22,242 --> 00:08:23,282
ใพใ ็ตใใฃใฆใชใใ ใใใ
108
00:08:25,402 --> 00:08:28,362
ใญใใฏใใใใฃใฑใ็ต
109
00:08:28,362 --> 00:08:30,562
ใใฃใฆใชใใฎใใใใใใใชใ
110
00:08:38,682 --> 00:08:41,442
ใใๅฎ้ใงใใฆใชใใฎใใใใใใช
111
00:08:41,522 --> 00:08:41,682
ใ
112
00:08:44,442 --> 00:08:47,402
ใใๅฎ้ใงใใฆใชใใฎใ่ใใฆใใ ใใใง
113
00:08:47,442 --> 00:08:50,322
ใใพใใใๆฌๅฝใ 
114
00:08:50,322 --> 00:08:52,962
ใชใใฏใใๆฌๅฝใซๅๅฟใใใใ 
115
00:08:53,362 --> 00:08:56,002
ใใใฏใใใใใใใใ
116
00:08:56,722 --> 00:08:57,362
ใใๅฉใใ
117
00:09:04,882 --> 00:09:07,602
ๆฌๅฝใซๅ็ใใฆใใใฉใใใๆ
ๅบฆใง็คบใใฆใใ
118
00:09:08,322 --> 00:09:08,722
ใใ
119
00:09:24,002 --> 00:09:24,082
ใใ
120
00:09:54,122 --> 00:09:56,802
ใฉใใใใใใใใ ใใใ
121
00:09:58,482 --> 00:09:59,362
ใใใใใใ ใใ
122
00:10:37,122 --> 00:10:38,482
ใใฃใจใใกใใใจๅ ใใใใ
123
00:10:54,722 --> 00:10:57,042
ๅ็ใใฆใใใฉใใใๆ
ๅบฆใ็ท ใใฆใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใ
124
00:10:58,082 --> 00:10:59,202
ใใใฏใใใใใใชใ
125
00:11:06,202 --> 00:11:08,922
ใใใใฃใจใใใใชใใจใใกใ ใใใฃใฆใ
126
00:11:13,362 --> 00:11:13,962
ใใใ ใ
127
00:11:16,602 --> 00:11:16,842
ใใใ
128
00:11:19,642 --> 00:11:20,162
ใใใชใ
129
00:11:22,762 --> 00:11:23,482
ใใ่ชๅใงใใใใ
130
00:12:04,282 --> 00:12:07,242
ไฝ่ฉฑใใฆใใ ใใใขใใฆ
131
00:12:21,522 --> 00:12:23,042
ใณใตใผใ็ฅใฃใฆใใ ใใใ
132
00:12:38,163 --> 00:12:40,003
ใใฃใจๆทฑใๆ ใใใ ใใใ
133
00:12:43,443 --> 00:12:44,323
ๆ ใใใ ใใใ
134
00:12:58,243 --> 00:13:00,883
ใกใใฃใจใๅ็ใใฆใชใใใใใชใใใใ
135
00:13:01,203 --> 00:13:01,363
ๅใ
136
00:13:04,443 --> 00:13:05,283
ใกใใใจใใใใ
137
00:13:16,323 --> 00:13:17,203
ใใฃใจๆทฑใใ
138
00:13:22,163 --> 00:13:22,803
ใใฃใจใ
139
00:13:33,443 --> 00:13:34,883
ใใฃใจใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใ 
140
00:13:47,203 --> 00:13:47,683
ใใใ
141
00:13:57,283 --> 00:13:58,403
ใใชใใฏๅฅฝใใชใใ ใ
142
00:14:19,763 --> 00:14:19,843
ใใ
143
00:14:55,603 --> 00:14:56,563
ไฝใใฃใฆใใ 
144
00:15:07,683 --> 00:15:08,963
ใใใ็ใใใ ใ
145
00:15:12,323 --> 00:15:12,403
ใใ
146
00:15:18,123 --> 00:15:19,043
็ใใใ ใใใ
147
00:15:55,443 --> 00:15:56,003
่ฆ
148
00:16:03,123 --> 00:16:03,803
ใชใใ
149
00:16:15,203 --> 00:16:16,083
่ฆใฆใใ
150
00:17:04,803 --> 00:17:06,403
่
นใ็ซใฆใใใใชใใใ
151
00:17:25,363 --> 00:17:26,723
ใชใใง
152
00:17:31,764 --> 00:17:33,044
ใกใใใจใใใชใใใ ใใ
153
00:17:38,364 --> 00:17:39,364
ใกใใใจใงใใใฎใใใๅ
154
00:17:42,484 --> 00:17:43,204
ใใฃใใใใใ
155
00:19:12,204 --> 00:19:12,284
ใก
156
00:19:26,484 --> 00:19:27,844
ใใใจ้ฃฒใพใชใใใใกใ ใใใใพ
157
00:19:32,284 --> 00:19:33,924
ใ ใพใ ๆใใฆ่ถณใใชใใชใใๅใ
158
00:19:38,324 --> 00:19:40,644
ใใฃใจไป่พผใใงใใใใใชใใฏใใ
159
00:24:40,245 --> 00:24:40,405
ใฉใ
160
00:24:50,335 --> 00:24:53,255
ใ ใใใใๅฐใ
161
00:24:53,255 --> 00:24:53,855
ๅ็ใใ
162
00:24:56,575 --> 00:24:59,535
ใใฏใใใใ่จฑใใฆใใ ใใใใใๆใฃใฆ
163
00:24:59,535 --> 00:25:01,695
ใชใใงใใไฝ่จใฃใฆใใ ใ
164
00:25:02,575 --> 00:25:04,655
ใ ใใใๅใๆฅใใใใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใ
165
00:25:10,415 --> 00:25:11,215
ใกใใฃใจใใฆใใ
166
00:25:23,725 --> 00:25:24,485
ๅใใชใ
167
00:25:37,545 --> 00:25:38,265
ใใใใ 
168
00:25:43,225 --> 00:25:46,105
ใชใๅนดใใ็ฅใฃใฆใใ ใ
169
00:25:48,185 --> 00:25:51,045
ใใใใใใชใ
170
00:25:53,365 --> 00:25:53,445
ใใ
171
00:25:59,015 --> 00:26:01,895
ใใใใชใใใ่จฑใใฆ
172
00:26:01,895 --> 00:26:02,575
ใใ ใใใใ
173
00:26:05,775 --> 00:26:06,575
ใใใชใใใ
174
00:26:17,615 --> 00:26:19,935
ใใฎใพใพใ ๅ็ใใฆใใใใใใๅ
็ใ
175
00:26:21,055 --> 00:26:22,735
ใใใใชใใใ
176
00:33:52,967 --> 00:33:54,647
ใปใใใใ
177
00:33:56,327 --> 00:33:59,287
ใใไฝ่ชใฃใฆใใ ใใๅใใใใใช
178
00:33:59,367 --> 00:34:00,727
ใใใ็ซใฆ
179
00:34:03,047 --> 00:34:03,927
็ซใฆใใ
180
00:34:08,167 --> 00:34:09,527
ๅ
จใใใใใใชใใชใ
181
00:34:11,367 --> 00:34:14,327
ใใฑใๆใฃใฆๆใฃใฆใใๆฉใใ
182
00:34:20,487 --> 00:34:22,487
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใใใฎใพ
183
00:34:50,227 --> 00:34:53,127
ใพใใใใใฏใใใใฃใจใ
184
00:34:53,127 --> 00:34:53,527
ใฆใใ
185
00:34:57,567 --> 00:35:00,487
ใใใใใใใใใใใช
186
00:35:01,767 --> 00:35:01,927
ใ
187
00:35:16,077 --> 00:35:16,797
ใใใใใใชใใใ
188
00:35:20,237 --> 00:35:22,797
ใใใๅใใชใ็ก็ใงใใ่จฑใใฆใใ ใใใ
189
00:35:31,367 --> 00:35:32,647
ๅ
็ใใใใใชใ
190
00:35:37,127 --> 00:35:38,007
ใใใใใใชใ
191
00:35:42,367 --> 00:35:43,527
ใใๆธใใใฆใใ ใ
192
00:35:47,127 --> 00:35:47,647
ใใใใใ
193
00:35:50,807 --> 00:35:51,607
ๅใใใใใปใใ
194
00:35:57,847 --> 00:35:58,647
ใใใใใ
195
00:36:02,087 --> 00:36:03,207
ใๅใๅ็ใใฆใ
196
00:36:05,447 --> 00:36:05,767
ใใ
197
00:40:18,648 --> 00:40:21,288
ใฉใใ ใๅใๅคใใใ
198
00:40:30,368 --> 00:40:31,528
ไฝใใฃใฆใใ ใใ
199
00:40:36,168 --> 00:40:37,528
่ชฐใไผใใงใฃใคใฃใใใ ใใ
200
00:40:39,408 --> 00:40:40,328
ๅพ
ใฃใฆใใ
201
00:40:43,808 --> 00:40:46,328
ๅพ
ใฃใฆใใๆใๅบใใฆใใ 
202
00:40:47,528 --> 00:40:47,688
ใใใ
203
00:40:50,808 --> 00:40:51,568
ใใใใชใ
204
00:41:06,598 --> 00:41:07,798
ใใ้บป่ฌใ ใๆใใใ
205
00:41:09,798 --> 00:41:10,598
ใฉใใใ
206
00:41:36,008 --> 00:41:38,888
ใใใใใฎใพใพใงๆๅฎคใซๆญใๅใใใใ
207
00:41:40,408 --> 00:41:40,728
ใปใใ
208
00:42:02,008 --> 00:42:04,008
ใใใใใใชใใงใใใฃใใจใใใใ
209
00:42:38,249 --> 00:42:40,169
ไฝใฐใผใฐใผใใฃใฆใใ ใ
210
00:43:55,289 --> 00:43:58,009
ใใฃใใใฃใใใใใชใใพใ ๅๅใ็ตใใฃใฆใชใใใใช
211
00:43:59,289 --> 00:43:59,609
ใใใ
212
00:45:12,049 --> 00:45:13,609
ๆตทใพใงใใใใใกใใใจใ
213
00:45:57,729 --> 00:45:59,689
ใใใๅ
จ
214
00:46:02,729 --> 00:46:04,249
็ถ็ถบ้บใซใชใฃใฆใชใใใใใชใ
215
00:46:07,649 --> 00:46:09,049
ใใใใใใชใใใใใชใใ ใใใใฏใใไบ
216
00:46:11,089 --> 00:46:12,409
ๅใใใ็้ข็ฎใซใใใใใๅใ
217
00:46:14,049 --> 00:46:15,449
ใฏใใใใ็ดใใ ใใใฃใกใใใฏ
218
00:46:23,129 --> 00:46:23,929
ใใ็ตใฃใฆใ
219
00:46:30,929 --> 00:46:33,849
ๅพใงใกใใใจ่ฆใซๆฅใใใใชใใฏใใใใ
220
00:46:33,849 --> 00:46:35,009
ใใซใใจใใใใใฏ
221
00:46:54,809 --> 00:46:54,889
ใใ
222
00:50:07,370 --> 00:50:08,250
ใใใใใ
223
00:50:10,410 --> 00:50:11,770
ใๅใใพใใตใใฃใฆใใฎใใ
224
00:50:14,490 --> 00:50:16,570
ใใใใชใใใใใชใใ ใใใ
225
00:51:33,410 --> 00:51:34,690
็ณใ่จณใใใใชใใใใใๅ
226
00:51:43,290 --> 00:51:44,410
ใกใใใจ็ชใๅบใใจใใใ
227
00:53:06,211 --> 00:53:08,731
ใใใชใใฎใใใชใใชใใป
228
00:53:12,691 --> 00:53:13,211
ใๆถใใใ
229
00:53:36,571 --> 00:53:37,531
ๅ็ใใฆใใ๏ผ
230
00:53:57,291 --> 00:53:58,211
ใชใใ ใๅใ
231
00:54:01,411 --> 00:54:02,811
ๅ็ใใฆใใฎใซใใใใใ
232
00:54:10,251 --> 00:54:11,371
ใชใใงๆฟกใใฆใใ ใใ
233
00:54:21,251 --> 00:54:22,651
ๆฌๅฝใซใใๅใใกใ ใชใ
234
00:54:30,731 --> 00:54:33,651
ใกใฃใจใๅ็ใใฆ
235
00:54:33,651 --> 00:54:34,651
ใชใใใใชใใ
236
00:54:50,951 --> 00:54:53,551
ใใใใใใใใชใ
237
00:55:00,791 --> 00:55:00,871
ใใ
238
00:55:06,091 --> 00:55:08,331
ใใฃใฑใใกใฃใจใๅ็ใใฆใชใใใใชใใใ
239
00:55:12,091 --> 00:55:14,851
ใใใใชใ
240
00:55:17,771 --> 00:55:17,851
ใใ
241
00:55:22,651 --> 00:55:24,091
ใใฃใจใใฆใใใ
242
00:56:04,291 --> 00:56:06,091
ใใฃใฑใใกใฃใจใใกใใใจใใฆใชใใชใ
243
00:56:22,571 --> 00:56:22,651
ใ
244
00:56:28,891 --> 00:56:28,931
ใใ
245
00:57:22,292 --> 00:57:24,332
ๆฌๅฝใซใใกใ ใชใใใใฏๆฌๅฝ
246
00:57:29,812 --> 00:57:31,052
ใซๅ็ใใฆใใฎใใใๅใ
247
00:57:43,692 --> 00:57:45,052
ใงใๅคใใใใใ
248
00:57:48,412 --> 00:57:49,532
ใใฎใพใพใงใใกใ
249
00:58:02,732 --> 00:58:04,492
ใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ
250
01:03:16,093 --> 01:03:18,893
ใใใฏใใใๆๆฅใฏใชใฏ
251
01:03:19,053 --> 01:03:21,613
ใใ้่กๆฅใ ใใฉใใฏใใ
252
01:03:22,013 --> 01:03:24,813
็นๅฅใซใ็ฐไธญๅ
็ใฏใ
253
01:03:24,813 --> 01:03:26,973
ๅใฎใใใซๆๅฐใใใฆใใ ใใฃใใใใใ ใใใ
254
01:03:27,533 --> 01:03:29,613
ใฏใใใใๆ็จฟใใใใใ
255
01:03:30,813 --> 01:03:31,693
ใใใพใใใ
256
01:03:44,333 --> 01:03:47,293
ไปๆฅใใฏใชใใฏใใ็ฐไธญๅ
็ใ
257
01:03:47,773 --> 01:03:50,693
็นๅฅใซใๆๅฐใใฆใใ ใใใใใใ ใใใจๆจ
258
01:03:50,693 --> 01:03:53,333
ๆถใใใใใใใใ
259
01:03:53,613 --> 01:03:54,653
ใ้กใใใพใใ
260
01:03:57,613 --> 01:03:58,573
ใใฃใก่กใใชใใใ
261
01:04:07,133 --> 01:04:10,093
ๅพใใๅใใฆใๅฐปใ็ชใ
262
01:04:10,093 --> 01:04:10,573
ๅบใใฆใ
263
01:04:21,213 --> 01:04:22,333
ใใฃใจ็ชใๅบใใชใ
264
01:04:52,213 --> 01:04:53,533
ๅใใใใใชใใใ
265
01:05:22,713 --> 01:05:23,433
ๅใใชใใ
266
01:06:34,813 --> 01:06:36,933
ใใใชใฎ
267
01:06:48,333 --> 01:06:49,133
็ใ
268
01:06:55,613 --> 01:06:56,013
ใใงใ
269
01:06:59,013 --> 01:07:00,013
ใปใใใใฃใใจใ
270
01:07:30,654 --> 01:07:32,574
ใใใง่ถณ่ณ่ฆใใชใใใ
271
01:07:46,094 --> 01:07:49,054
ใฏใใใใใฆใ
272
01:07:49,054 --> 01:07:51,974
ใใๅใใใๅพใใๅใใฆๅฐปใ่ธใใ
273
01:07:51,974 --> 01:07:54,094
ใ ใใใใฃใใใ
274
01:07:56,134 --> 01:07:57,134
ใปใใๅพใๅใใฆ
275
01:08:04,494 --> 01:08:05,534
ใใฃใจๅฃฒใใใ ใ
276
01:08:17,214 --> 01:08:19,974
ใใใใพใ ๅใใฆไผ
277
01:08:20,014 --> 01:08:22,094
ใฟๅงใใ
278
01:08:28,814 --> 01:08:30,254
ใใฃใจๆฉใใ ใ
279
01:08:37,054 --> 01:08:37,374
้
ใใ
280
01:08:42,974 --> 01:08:43,774
ใใ้
ใใ
281
01:09:44,574 --> 01:09:46,014
ใใฃใจใๆฉใใ
282
01:09:49,534 --> 01:09:50,334
ใใฃใจใ ใ
283
01:09:53,454 --> 01:09:55,974
้
ใใใใใใชใ
284
01:10:17,534 --> 01:10:18,334
ใใๅใใใ ใ
285
01:10:30,654 --> 01:10:31,934
ใใฃใจๅคงใใๅฃฒใ
286
01:10:49,304 --> 01:10:49,784
้
ใใใ
287
01:10:59,614 --> 01:11:00,894
ใใใใใใใชใ
288
01:11:06,414 --> 01:11:07,374
ใใๆฐใใใฎใใใ
289
01:11:09,974 --> 01:11:10,614
ๅใใใ
290
01:11:18,894 --> 01:11:18,974
ใช
291
01:11:21,894 --> 01:11:24,414
ใใใใพใ้
ใใชใฃใฆใใใใฏใใใ
292
01:11:26,414 --> 01:11:29,134
ใใใชใใใๆฉใใใใฃใจใ
293
01:11:34,734 --> 01:11:35,454
ใใฃใจใ ใ
294
01:12:08,014 --> 01:12:09,134
ใใฃใจใๅคงใใใ
295
01:13:16,655 --> 01:13:17,295
้
ใใใ
296
01:15:59,615 --> 01:15:59,775
้
ใ๏ผ
297
01:16:43,295 --> 01:16:44,655
ใใฃใจๅฃฒใใใ ใใใ
298
01:17:10,335 --> 01:17:12,175
ใใฃใจๆฉใใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใ
299
01:17:15,535 --> 01:17:18,496
ใใใใใ ใใใ้ซใใ
300
01:17:18,536 --> 01:17:21,376
ๆฉใใใใฃใจ
301
01:17:21,376 --> 01:17:21,776
ใ ใ
302
01:17:46,036 --> 01:17:48,916
ใใฃใจๅคงใใใชใใ
303
01:17:55,996 --> 01:17:56,716
ใใฃใจใ
304
01:18:20,496 --> 01:18:22,496
ๆญขใพใฃใใใใใฃใใจ่ถณใงใใใใใชใ
305
01:18:54,016 --> 01:18:54,656
้
ใใใ
306
01:19:05,376 --> 01:19:05,456
ใก
307
01:19:10,456 --> 01:19:11,496
ใใฃใจๆฉ
308
01:19:16,096 --> 01:19:18,976
ใใๆฉใใใใ้ซ
309
01:19:18,976 --> 01:19:19,296
ใใ
310
01:19:30,856 --> 01:19:32,016
ไฝใใฃใฆใใ ใ
311
01:19:36,656 --> 01:19:39,456
ใใฃใใใไฝใใฃใฆใใ ใใใใใง
312
01:19:39,696 --> 01:19:41,536
ใใชใใงใใ
313
01:19:43,296 --> 01:19:46,056
ๅ
จใใใๅใฏใใฃใใ็ฐไธญ
314
01:19:46,056 --> 01:19:48,336
ๅ
็ใใๆๅฐใใฆใใ ใใฃใฆใใฎใซใใใใ
315
01:19:49,456 --> 01:19:52,176
ใชใใใๅ็ใใฆใใฎใใใ
316
01:19:58,056 --> 01:19:58,536
ๅ
317
01:20:01,376 --> 01:20:04,016
็ใใฆใใใ ใฃใใใ็ฐไธญ
318
01:20:04,216 --> 01:20:06,016
ๅ
็ใใ่ฉซใณใใใ
319
01:20:10,176 --> 01:20:10,816
ใ่ฉซใณใใใ
320
01:20:16,336 --> 01:20:17,056
ใ่ฉซใณใใใ
321
01:20:19,456 --> 01:20:22,416
ใใฟใพใใใงใใใๅฎ
322
01:20:22,416 --> 01:20:23,296
ๅฎใใฆใใ ใฃใใใชใ
323
01:20:25,456 --> 01:20:26,976
็งใจไธ็ทใซๆ
ๅบฆใง็ท ใใฆใ
324
01:20:30,776 --> 01:20:31,776
ใปใใใฉใใใใ ใ
325
01:20:34,336 --> 01:20:36,976
ใฉใใใใ ใใใใใ
326
01:21:09,216 --> 01:21:10,256
ๅฃๅฟใใใใชใ
327
01:21:32,856 --> 01:21:34,096
ๅ
็ใใใใใชใ
328
01:21:49,056 --> 01:21:49,136
ใใ
329
01:21:52,296 --> 01:21:55,216
็ถใใใใๅ็ใใฆใ
330
01:21:55,216 --> 01:21:55,536
ใ ใ
331
01:21:58,736 --> 01:22:00,176
ใใใฏใใ
332
01:22:33,137 --> 01:22:34,817
ใใฃใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใ
333
01:22:53,297 --> 01:22:54,657
ใใ็ถใใใใใใฟใพใใใ
334
01:24:25,657 --> 01:24:27,137
ๅ
จใใใใชใใง็ตใใใชใใใ 
335
01:24:29,137 --> 01:24:29,297
ใใใ
336
01:26:00,337 --> 01:26:01,057
้ฃฒใฟใชใใใ
337
01:27:13,507 --> 01:27:16,228
ใพใฃใใใใๅใฏๆฅใใใใใฆใใใใใชใ
338
01:27:18,228 --> 01:27:19,108
ใใใใชใใใ
339
01:27:21,268 --> 01:27:22,308
่ฆๆใใใใใฏ
340
01:27:25,188 --> 01:27:25,428
ใใ
341
01:30:41,898 --> 01:30:43,698
่ฌใฃใฆใใ ใใใใใกใชใใ ใใ
342
01:31:26,818 --> 01:31:28,978
ๅซใใฏใชใใใ ใใใฉใใ ใ
343
01:31:43,058 --> 01:31:43,138
ใใ
344
01:35:49,219 --> 01:35:51,219
ใใใใใชใใๅใฏๅฃใ
345
01:35:53,499 --> 01:35:56,019
ใใใๅฃใใใใ
346
01:42:42,901 --> 01:42:43,621
ใใใใใใ
347
01:43:55,741 --> 01:43:56,741
ใใฃใจๅบใใฆใใใ
22220