All language subtitles for NKD 105
      
     
    
      
        
        
           Afrikaans
          Afrikaans
         
        
             
        
        
           Akan
          Akan
         
        
             
        
        
           Albanian
          Albanian
         
        
             
        
        
           Amharic
          Amharic
         
        
             
        
        
           Arabic
          Arabic
         
        
             
        
        
           Armenian
          Armenian
         
        
             
        
        
           Azerbaijani
          Azerbaijani
         
        
             
        
        
           Basque
          Basque
         
        
             
        
        
           Belarusian
          Belarusian
         
        
             
        
        
           Bemba
          Bemba
         
        
             
        
        
           Bengali
          Bengali
         
        
             
        
        
           Bihari
          Bihari
         
        
             
        
        
           Bosnian
          Bosnian
         
        
             
        
        
           Breton
          Breton
         
        
             
        
        
           Bulgarian
          Bulgarian
         
        
             
        
        
           Cambodian
          Cambodian
         
        
             
        
        
           Catalan
          Catalan
         
        
             
        
        
           Cebuano
          Cebuano
         
        
             
        
        
           Cherokee
          Cherokee
         
        
             
        
        
           Chichewa
          Chichewa
         
        
             
        
        
           Chinese (Simplified)
          Chinese (Simplified)
         
        
             
        
        
           Chinese (Traditional)
          Chinese (Traditional)
         
        
             
        
        
           Corsican
          Corsican
         
        
             
        
        
           Croatian
          Croatian
         
        
             
        
        
           Czech
          Czech
         
        
             
        
        
           Danish
          Danish
         
        
             
        
        
           Dutch
          Dutch
         
        
                   
        
        
           Esperanto
          Esperanto
         
        
             
        
        
           Estonian
          Estonian
         
        
             
        
        
           Ewe
          Ewe
         
        
             
        
        
           Faroese
          Faroese
         
        
             
        
        
           Filipino
          Filipino
         
        
             
        
        
           Finnish
          Finnish
         
        
             
        
        
           French
          French
         
        
             
        
        
           Frisian
          Frisian
         
        
             
        
        
           Ga
          Ga
         
        
             
        
        
           Galician
          Galician
         
        
             
        
        
           Georgian
          Georgian
         
        
                   
        
        
           Greek
          Greek
         
        
             
        
        
           Guarani
          Guarani
         
        
             
        
        
           Gujarati
          Gujarati
         
        
             
        
        
           Haitian Creole
          Haitian Creole
         
        
             
        
        
           Hausa
          Hausa
         
        
             
        
        
           Hawaiian
          Hawaiian
         
        
             
        
        
           Hebrew
          Hebrew
         
        
             
        
        
           Hindi
          Hindi
         
        
             
        
        
           Hmong
          Hmong
         
        
                   
        
        
           Icelandic
          Icelandic
         
        
             
        
        
           Igbo
          Igbo
         
        
             
        
        
           Indonesian
          Indonesian
         
        
             
        
        
           Interlingua
          Interlingua
         
        
             
        
        
           Irish
          Irish
         
        
             
        
        
           Italian
          Italian
         
        
             
        
        
           Japanese
          Japanese
         
        
             
        
        
           Javanese
          Javanese
         
        
             
        
        
           Kannada
          Kannada
         
        
             
        
        
           Kazakh
          Kazakh
         
        
             
        
        
           Kinyarwanda
          Kinyarwanda
         
        
             
        
        
           Kirundi
          Kirundi
         
        
             
        
        
           Kongo
          Kongo
         
        
             
        
        
           Korean
          Korean
         
        
             
        
        
           Krio (Sierra Leone)
          Krio (Sierra Leone)
         
        
             
        
        
           Kurdish
          Kurdish
         
        
             
        
        
           Kurdish (Soranรฎ)
          Kurdish (Soranรฎ)
         
        
             
        
        
           Kyrgyz
          Kyrgyz
         
        
             
        
        
           Laothian
          Laothian
         
        
             
        
        
           Latin
          Latin
         
        
             
        
        
           Latvian
          Latvian
         
        
             
        
        
           Lingala
          Lingala
         
        
             
        
        
           Lithuanian
          Lithuanian
         
        
             
        
        
           Lozi
          Lozi
         
        
             
        
        
           Luganda
          Luganda
         
        
             
        
        
           Luo
          Luo
         
        
             
        
        
           Luxembourgish
          Luxembourgish
         
        
             
        
        
           Macedonian
          Macedonian
         
        
             
        
        
           Malagasy
          Malagasy
         
        
             
        
        
           Malay
          Malay
         
        
             
        
        
           Malayalam
          Malayalam
         
        
             
        
        
           Maltese
          Maltese
         
        
             
        
        
           Maori
          Maori
         
        
             
        
        
           Marathi
          Marathi
         
        
             
        
        
           Mauritian Creole
          Mauritian Creole
         
        
             
        
        
           Moldavian
          Moldavian
         
        
             
        
        
           Mongolian
          Mongolian
         
        
             
        
        
           Myanmar (Burmese)
          Myanmar (Burmese)
         
        
             
        
        
           Montenegrin
          Montenegrin
         
        
             
        
        
           Nepali
          Nepali
         
        
             
        
        
           Nigerian Pidgin
          Nigerian Pidgin
         
        
             
        
        
           Northern Sotho
          Northern Sotho
         
        
             
        
        
           Norwegian
          Norwegian
         
        
             
        
        
           Norwegian (Nynorsk)
          Norwegian (Nynorsk)
         
        
             
        
        
           Occitan
          Occitan
         
        
             
        
        
           Oriya
          Oriya
         
        
             
        
        
           Oromo
          Oromo
         
        
             
        
        
           Pashto
          Pashto
         
        
             
        
        
           Persian
          Persian
         
        
             
        
        
           Polish
          Polish
         
        
             
        
        
           Portuguese (Brazil)
          Portuguese (Brazil)
         
        
             
        
        
           Portuguese (Portugal)
          Portuguese (Portugal)
         
        
             
        
        
           Punjabi
          Punjabi
         
        
             
        
        
           Quechua
          Quechua
         
        
             
        
        
           Romanian
          Romanian
         
        
             
        
        
           Romansh
          Romansh
         
        
             
        
        
           Runyakitara
          Runyakitara
         
        
             
        
        
           Russian
          Russian
         
        
             
        
        
           Samoan
          Samoan
         
        
             
        
        
           Scots Gaelic
          Scots Gaelic
         
        
             
        
        
           Serbian
          Serbian
         
        
             
        
        
           Serbo-Croatian
          Serbo-Croatian
         
        
             
        
        
           Sesotho
          Sesotho
         
        
             
        
        
           Setswana
          Setswana
         
        
             
        
        
           Seychellois Creole
          Seychellois Creole
         
        
             
        
        
           Shona
          Shona
         
        
             
        
        
           Sindhi
          Sindhi
         
        
             
        
        
           Sinhalese
          Sinhalese
         
        
             
        
        
           Slovak
          Slovak
         
        
             
        
        
           Slovenian
          Slovenian
         
        
             
        
        
           Somali
          Somali
         
        
             
        
        
           Spanish
          Spanish
         
        
             
        
        
           Spanish (Latin American)
          Spanish (Latin American)
         
        
             
        
        
           Sundanese
          Sundanese
         
        
             
        
        
           Swahili
          Swahili
         
        
             
        
        
           Swedish
          Swedish
         
        
             
        
        
           Tajik
          Tajik
         
        
             
        
        
           Tamil
          Tamil
         
        
             
        
        
           Tatar
          Tatar
         
        
             
        
        
           Telugu
          Telugu
         
        
                   
        
        
           Tigrinya
          Tigrinya
         
        
             
        
        
           Tonga
          Tonga
         
        
             
        
        
           Tshiluba
          Tshiluba
         
        
             
        
        
           Tumbuka
          Tumbuka
         
        
             
        
        
           Turkish
          Turkish
         
        
             
        
        
           Turkmen
          Turkmen
         
        
             
        
        
           Twi
          Twi
         
        
             
        
        
           Uighur
          Uighur
         
        
             
        
        
           Ukrainian
          Ukrainian
         
        
             
        
        
           Urdu
          Urdu
         
        
             
        
        
           Uzbek
          Uzbek
         
        
                   
        
        
           Welsh
          Welsh
         
        
             
        
        
           Wolof
          Wolof
         
        
             
        
        
           Xhosa
          Xhosa
         
        
             
        
        
           Yiddish
          Yiddish
         
        
             
        
        
           Yoruba
          Yoruba
         
        
             
        
        
           Zulu
          Zulu
         
        
            
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:53,561 --> 00:03:55,041
ๅ
็ใใใ่จฑใใฆใใ 
2
00:03:56,361 --> 00:03:59,201
ใใใไฝ่จใฃใฆใใ ใๆฏๆฅๆฏๆฅ้
ๅปใ
3
00:03:59,201 --> 00:04:02,041
ใฆใใใพใใซไปๆฅ
4
00:04:02,041 --> 00:04:02,321
ใฏ
5
00:04:05,601 --> 00:04:08,561
ใใใชใใฎใพใงๆใฃใฆใใฆใใ
6
00:04:08,561 --> 00:04:11,201
ใใไฝ่ใใฆใใ ใ
7
00:04:16,081 --> 00:04:16,481
ใๅใ
8
00:04:19,841 --> 00:04:20,801
ใใฃใจใใฆใใๅใ
9
00:04:22,801 --> 00:04:23,841
ใใฃใจใใฆใใ
10
00:04:29,121 --> 00:04:29,761
ๅใใฎใใช๏ผ
11
00:04:35,602 --> 00:04:38,562
ใใฎใพใพใงใใใกใ
12
00:04:38,562 --> 00:04:39,522
ใฃใจๅ็ใใจใ
13
00:04:42,242 --> 00:04:43,002
ใใใใใใ
14
00:04:46,882 --> 00:04:47,842
ใใๆฅฝใใใใ
15
00:13:28,004 --> 00:13:30,724
ไฝใตใใฃใฆใใ ใๅใ
16
00:13:34,124 --> 00:13:36,964
ใๅใฏใกใใฃใจ็ฎ้ขใใฆใใใใใ ใชใ
17
00:13:38,404 --> 00:13:40,804
ใใใ็ซใฆ็ซใฆ็ซ
18
00:13:42,645 --> 00:13:43,205
ใฆใใ
19
00:13:50,085 --> 00:13:50,725
ๅฟใใใงใ
20
00:13:53,925 --> 00:13:55,365
ใกใใฃใจใฉใใใ
21
00:14:03,125 --> 00:14:05,445
ใใ่ฑ
22
00:14:06,165 --> 00:14:06,565
ใใ่ฑใใ
23
00:14:13,125 --> 00:14:15,845
ๆ่ขใๆใฎใใใใใใ
24
00:14:15,845 --> 00:14:18,805
ใๆฐใใคใ
25
00:14:24,165 --> 00:14:25,565
ใใใๅใๆใฃใฆใใใใ ใใชใใๅใ
26
00:14:39,205 --> 00:14:42,165
ใใใชใซ่ฏใใฃใใใชใใใฎใพใพๅบ
27
00:14:42,165 --> 00:14:42,805
ๅฎใใฆใใใใ
28
00:16:10,925 --> 00:16:13,125
ๆฐใใคใใใใใๆฐใใคใ
29
00:16:17,525 --> 00:16:19,925
ใใใๅใใกใใใจ่ฆๅผตใฃใฆใชใใใใกใฟใใใ ใชใ
30
00:16:30,685 --> 00:16:33,525
ใใใใใชใใใไปใๅใฃใฆใใใใใปใใปใ
31
00:16:33,965 --> 00:16:34,805
ใปใใใใใชใ
32
00:16:46,846 --> 00:16:48,086
ๆฐดใใใผใใใใ
33
00:17:15,526 --> 00:17:17,766
ใใใใ็ซใใชใใฎใใใใใใชใ
34
00:17:18,726 --> 00:17:18,806
ใใ
35
00:18:27,926 --> 00:18:30,166
ใใๅบใใฆใใใใใใใชใ
36
00:18:35,046 --> 00:18:35,126
ใใ
37
00:19:44,286 --> 00:19:45,526
ใชใซใใฉใใฉใใฆใใ
38
00:20:06,407 --> 00:20:07,607
ใกใใใจใใใใ
39
00:20:56,167 --> 00:20:57,447
ใชใใชใใ ใใๅใฏใ
40
00:21:00,527 --> 00:21:00,847
ใใใ
41
00:21:04,327 --> 00:21:06,087
ใชใใงใใคใ่จใใใจ่ใใชใใใ ใใใใ
42
00:21:08,967 --> 00:21:11,887
ใใชใใใใใใใชใใใใ
43
00:21:11,887 --> 00:21:12,727
ใใใชใใใฃใฆใ
44
00:21:15,687 --> 00:21:18,487
ๅฃใฎ่ชคใฃใฆใใใกใใใชใใใไฝใใฃใฆใใ 
45
00:21:21,567 --> 00:21:22,807
ใใใชใใงใพใฃใใ็ซใใชใใใ ใ
46
00:21:27,367 --> 00:21:28,447
ใใใคใใใจใใใๆฌ
47
00:21:35,367 --> 00:21:36,807
ๅฝใๅ
็ใฎ็ฎ่ฆใจใใใ
48
00:21:50,567 --> 00:21:51,367
ใใใใชใใใ
49
00:21:54,327 --> 00:21:55,767
ๆฌๅฝใซๆชใใจๆใฃใฆใใฎใใ
50
00:21:58,807 --> 00:22:01,447
ใๅใฎๆ
ๅบฆ่ฆใฆใใจใใคใๅฃใ ใใใใชใใใใ
51
00:22:01,767 --> 00:22:02,447
ใใใใชใ
52
00:22:05,487 --> 00:22:06,807
ใใ่ฌใใฐใใใจๆใฃใฆใใ ใใใใ
53
00:22:09,167 --> 00:22:09,687
ใใใชใใใ
54
00:22:12,647 --> 00:22:15,567
่ฌใใฐใใใจๆใฃใฆใใ ใใใใๅใ 
55
00:22:15,567 --> 00:22:18,487
ใใใใใใใใฃใฆ่จ่ใ ใใ่ฌใใใ ใช
56
00:22:18,487 --> 00:22:21,367
ใใใใใ ใใใ
57
00:22:33,127 --> 00:22:34,567
ใใใ้ใใใใใใพ
58
00:22:36,167 --> 00:22:38,807
ใใใใจๆใฃใฆใใ ใ
59
00:22:39,287 --> 00:22:40,487
ใใๆใฃใฆใใ ใใใชใ
60
00:22:53,808 --> 00:22:54,648
ใใใใชใ
61
00:23:01,048 --> 00:23:02,488
ใใใใไฝๅ็ฎใใช๏ผ
62
00:23:04,848 --> 00:23:06,088
ใๅใซใ่ชฌๆใใฆใใฎ๏ผ
63
00:23:09,328 --> 00:23:09,728
ใใใใพใใ
64
00:23:12,808 --> 00:23:15,048
ใใคใใใคใๅใใใใชใใจ่จใใใฆใ
65
00:23:19,288 --> 00:23:20,328
ใฉใใใใคใใใชใใ ๏ผ
66
00:23:25,368 --> 00:23:27,968
ใฉใใใใคใใใชใใ ใใใใใใชใ
67
00:23:31,688 --> 00:23:34,648
ใใใใใชใใใใชใใใคใพใงใใ
68
00:23:34,648 --> 00:23:36,008
ใพๅใใ็ถใใใใชใใใ
69
00:23:48,448 --> 00:23:51,408
ใชใใ ใใๆณฃใใฆใใฎใใชใใช
70
00:23:51,408 --> 00:23:52,168
ใใงๆณฃใใใ ใใ
71
00:24:14,808 --> 00:24:15,608
ใชใใ ใใ
72
00:24:19,528 --> 00:24:22,248
็ใใฎใใใใ
73
00:24:27,848 --> 00:24:29,688
่ชฐใฎใใใซใใฃใฆใใจๆใฃใฆใใ ใใ
74
00:24:32,008 --> 00:24:33,528
ใใฃใกใฎๆใ ใฃใฆ็ใใใ ใใ
75
00:24:36,008 --> 00:24:38,888
ๆชใใฎใฟใซใฏใใฉใใ 
76
00:24:38,888 --> 00:24:39,048
ใ
77
00:24:42,488 --> 00:24:44,488
ใใใใชใใฏ่ฆชๅใงๆๅฐใใฆใใฃใฆใใใใช
78
00:24:52,158 --> 00:24:55,078
ใใใๆใไธใใใใๆฐใใคใ
79
00:24:55,078 --> 00:24:57,158
ใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใใใฃใใใใ ใฃ
80
00:25:01,278 --> 00:25:02,798
ใฆไฝใชใใ ใใใๆฌๅฝใซ๏ผ
81
00:25:04,438 --> 00:25:04,878
ใ๏ผ
82
00:25:09,048 --> 00:25:11,288
ใชใใงไบบใฎ่ฉฑ่ใใฆใ๏ผใพใฃใใ็ซใฃใฆใใใชใใใ 
83
00:25:15,928 --> 00:25:18,848
ใใใใซใซใใฆใใฎใ๏ผใ
84
00:25:18,848 --> 00:25:19,448
ใใชใใ ใใ
85
00:25:22,328 --> 00:25:23,528
ใชใใ ใใใงใใใใชใใ ใใใ
86
00:25:25,128 --> 00:25:26,008
ใชใใฆใใ ใใใ
87
00:25:28,968 --> 00:25:30,808
ใๅใฎๆ
ๅบฆใจใญใใใใใชใใใใไฝ
88
00:25:34,368 --> 00:25:35,928
ใใฉใใฉใใฆใใ ใใ
89
00:25:40,368 --> 00:25:41,608
ใทใฃใญใใจใใใใใช
90
00:25:48,268 --> 00:25:48,868
ใใ ใใใ
91
00:25:51,868 --> 00:25:53,308
ใพใฃใใ็ซใฆใชใใฎใ๏ผใๅใ
92
00:25:58,989 --> 00:26:00,669
ใพใฃใใ็ซใฆใชใใฎใ
93
00:26:03,469 --> 00:26:04,589
ใใๅ
ญใใใใ
94
00:26:07,749 --> 00:26:07,869
ใช๏ผ
95
00:26:40,969 --> 00:26:43,889
ใชใใ ใใใ ใใใใใใชใใ่จใใใใใจ
96
00:26:43,889 --> 00:26:44,409
ใใใฎใใ
97
00:26:46,649 --> 00:26:49,609
ๆๅฅ่จใใใใฎใใไฟบใฎ่จใฃใฆใฟใ
98
00:26:49,609 --> 00:26:49,689
ใใ
99
00:26:53,129 --> 00:26:55,769
ใใใใ ใใใใใใ
100
00:27:39,489 --> 00:27:42,409
ไฝๆใใฆใใ ใใ
101
00:27:46,529 --> 00:27:49,089
่ฆใฆใใใฃใกใใใใใใก
102
00:27:49,089 --> 00:27:49,529
ใ
103
00:27:57,209 --> 00:27:58,169
ใใใใฃใจใใใใ
104
00:28:07,129 --> 00:28:08,329
ๆพๆฌใงใใกใใใจใ
105
00:28:09,929 --> 00:28:11,449
ใใใคใไฝๅบฆใ่จใฃใฆใใ ใใใ
106
00:28:14,489 --> 00:28:17,409
ใชใใ ใใใฎ็ฎใคใใฏใชใใ ใใใฎๅๆ็
107
00:28:17,409 --> 00:28:18,089
ใช็ฎใคใใฏ
108
00:28:32,249 --> 00:28:33,529
ใชใใ ใใใใ
109
00:28:36,089 --> 00:28:36,889
ใใญใๆไธใใใใ
110
00:28:55,769 --> 00:28:57,770
ใใใ่จใฃใฆใใใๅใใใใชใใใใชใ
111
00:28:58,970 --> 00:29:00,090
ใใใใใใใชใใ ใใใ
112
00:29:06,970 --> 00:29:07,450
ใใใ ใใใ
113
00:29:09,930 --> 00:29:11,370
ใใใใใใใชใใใ ใใช
114
00:29:23,770 --> 00:29:24,410
ใใใใใใ
115
00:29:30,570 --> 00:29:31,770
ใชใใ่จใใใจใชใใฎใใใ
116
00:29:35,290 --> 00:29:35,850
ใใใญใ
117
00:29:56,340 --> 00:29:57,060
ๆๆฅๆญใใใ
118
00:30:02,220 --> 00:30:04,580
่จใใใใใจๅ
จ็ถ่ใใฆใชใใชใใๅใ
119
00:30:08,250 --> 00:30:09,850
ๅใใใจใชใใง่จใใใฆใใ ใใใ ใใ
120
00:30:12,890 --> 00:30:14,330
ใใกใชใใ ใใชใใๅ
121
00:30:16,490 --> 00:30:16,970
ใชใใ
122
00:30:22,330 --> 00:30:24,650
ใ ใใใใใคใใใคใๅใใใจใ็นฐใ่ฟใใ
123
00:30:32,090 --> 00:30:33,210
ใ ใไฝใๅ
ฅใใ ใใ
124
00:30:41,290 --> 00:30:42,570
็ดใใใจใใใชใใ ใใใใๅ
125
00:30:47,210 --> 00:30:47,890
ใชใใ ใใใ
126
00:30:53,770 --> 00:30:54,890
ใ ใใใใใชใใ ใใชใใ
127
00:30:57,370 --> 00:30:58,410
ใใใชใใ ใฃใคใใ ใใ
128
00:31:03,690 --> 00:31:06,570
ใชใใ ใฃใคใใ ใใใใใใช
129
00:31:06,690 --> 00:31:06,890
ใใใ
130
00:31:14,490 --> 00:31:16,010
ไฝใใฃใฆใใ ใๆๆใใใใ
131
00:31:21,370 --> 00:31:22,890
่ชๅใๆชใใใใซใฉ
132
00:31:25,130 --> 00:31:25,770
ใใ ใ
133
00:31:28,290 --> 00:31:30,890
ใใไฝใกใฝใกใฝใใฆใใ ใใใใใใช
134
00:31:34,130 --> 00:31:35,690
ใใใไฝใกใฝใกใฝใใฆใใ ใใ
135
00:31:45,810 --> 00:31:48,770
ใใใใใใฃใใฎ๏ผ
136
00:31:48,770 --> 00:31:49,050
ใใใ
137
00:31:53,130 --> 00:31:54,330
ๆฌๅฝใซใใใฃ
138
00:31:56,890 --> 00:31:57,530
ใใฎใใๆฌๅฝใ ใ
139
00:32:00,251 --> 00:32:03,051
ใใใไฟกใใฆใใใใ ใชใ
140
00:32:06,571 --> 00:32:07,851
ใใใๆ
ๅบฆใง็คบใใฆใฟใใใ
141
00:32:41,051 --> 00:32:42,331
ใใ้
142
00:32:49,211 --> 00:32:49,931
ใใฆใใ ใใ
143
00:32:53,131 --> 00:32:56,091
ใปใใ่ชฐใง็คบใใฃใคใฃ
144
00:32:56,091 --> 00:32:56,571
ใใ ใใใ
145
00:33:35,851 --> 00:33:36,171
ใปใใ
146
00:33:40,411 --> 00:33:41,291
ใใใใฃใฆ
147
00:33:48,811 --> 00:33:50,011
ใใใใฃใฆใใใใ ใ
148
00:34:21,901 --> 00:34:24,741
ๆฐใๅ
ฅใใใใๆฐใซ
149
00:34:24,741 --> 00:34:25,741
ๅ
ฅใใฆใใใใ ใใ
150
00:35:00,331 --> 00:35:01,211
ใใใใใใ
151
00:35:46,892 --> 00:35:47,852
ใใไผใใชใ
152
00:35:52,892 --> 00:35:53,692
ใใใพใงใ
153
00:36:12,092 --> 00:36:14,652
ใใใๅ
ฅใใ ใใใใใใงใใซ
154
00:36:15,052 --> 00:36:15,372
ใชๅ
ฅ
155
00:36:21,012 --> 00:36:22,252
ใใใ ใใใกใใใจใใใใ
156
00:36:38,332 --> 00:36:40,972
ใใใพใงใฃใฆ่จใฃใใ ใใใใใพใงใ
157
00:37:29,212 --> 00:37:31,452
ใกใใใจใงใใใใ ใใใใใใชใใใใกใใ
158
00:37:34,172 --> 00:37:34,252
ใใ
159
00:37:55,532 --> 00:37:58,412
ใชใใ ใใๅๆใซๆใใใชใใใใใใ
160
00:37:58,492 --> 00:38:01,452
ใใใชใใใไฝใจๆใฃใฆใใ ใใใใใใใชใใใ
161
00:38:04,172 --> 00:38:05,853
ๆ
ๅบฆใง็ท ใใฆใใฃใฆไฝใช
162
00:38:26,533 --> 00:38:26,733
ใฎใ
163
00:38:30,093 --> 00:38:30,173
ใใ
164
00:39:03,333 --> 00:39:04,653
ใใใใใช
165
00:39:19,053 --> 00:39:21,933
ใใใใชใ
166
00:39:22,213 --> 00:39:22,573
ใช
167
00:39:28,333 --> 00:39:28,413
ใ
168
00:39:31,773 --> 00:39:31,853
ใใ
169
00:40:08,093 --> 00:40:09,293
ไฝๅบใใฆใใ 
170
00:40:12,333 --> 00:40:12,653
ใใใใใ
171
00:40:22,053 --> 00:40:23,293
้ฃฒใพใชใใใใกใ ใ
172
00:40:27,933 --> 00:40:28,013
ใใ
173
00:42:10,494 --> 00:42:13,174
Isogera X oneใ
174
00:42:13,174 --> 00:42:13,694
howeverใ
175
00:42:52,624 --> 00:42:54,144
ๆฉใใใใใ
176
00:43:39,774 --> 00:43:41,294
็้ข็ฎใซใชใใใๆฌๅฝใซใ
177
00:45:03,215 --> 00:45:06,175
ใไธ่ฉฑใฏใใ็ตใใ
178
00:45:09,775 --> 00:45:10,575
ใพใใใ
179
00:45:13,615 --> 00:45:16,175
Cortana้
ใใ้
ใพใงใใใใซใใจใ
180
00:45:18,655 --> 00:45:21,615
็ตใใฃใใๅใใใพใ
181
00:45:21,615 --> 00:45:23,935
ใใThis is the other mean who runa
182
00:45:25,055 --> 00:45:26,415
we're going to want to be aboutใ
183
00:50:12,496 --> 00:50:15,376
ใใใใฎใญใใๅใใพใใใณใใพใใกใใฃใจ
184
00:50:15,376 --> 00:50:18,337
ใใใฆใใฎใใ๏ผไฟบใใกใไปๆฅใฎๆฅใๆตด
185
00:50:18,337 --> 00:50:20,737
ใชใใ ใใใใใฃใฆใใ ใใใใฏ
186
00:50:33,857 --> 00:50:36,737
ใใฏ
187
00:50:36,817 --> 00:50:36,977
ใใฏ
188
00:50:40,177 --> 00:50:43,137
ใใๆฉใ็ตใใใใใใฎๅๅฟใ
189
00:50:43,137 --> 00:50:46,057
ใฆใฆๆฑบใใใ ใใใๅผใ
190
00:50:46,057 --> 00:50:48,897
็ถใใใผใใซๆธใใฆใใใใใ ใใใฏใ่ชฒ
191
00:50:48,897 --> 00:50:51,697
็จใไธ็ดใซ้ใใใฃใฆใใป
192
00:50:58,737 --> 00:50:58,977
ใใ
193
00:51:08,337 --> 00:51:08,737
ๆฉใใ
194
00:51:14,177 --> 00:51:15,137
ใใใใใใใใ
195
00:51:17,457 --> 00:51:17,777
ใใ
196
00:51:26,217 --> 00:51:26,577
ใใ
197
00:51:57,697 --> 00:52:00,657
ใใใไฟบใซใไปฃใใฃใฆใใใใใใฎใพใพ
198
00:52:00,657 --> 00:52:03,377
ใใฃใฆใใใใใ
199
00:52:05,057 --> 00:52:06,257
ไปๅบฆไฟบใใใฃใฆใใใใใ
200
00:52:09,337 --> 00:52:10,497
ใผใใซๆธใใกใใใใ
201
00:52:17,217 --> 00:52:18,257
ใกใใใจ่ใใใใ
202
00:52:30,497 --> 00:52:31,217
ๆฐๆใกใ
203
00:52:35,777 --> 00:52:35,857
ใใ
204
00:57:46,899 --> 00:57:47,379
ใใใ
205
00:58:01,939 --> 00:58:04,899
ใใฃใกใใใใใๅฃ้ใใฆ
206
00:58:05,539 --> 00:58:06,259
่ๅบใใฆใ
207
00:58:19,179 --> 00:58:19,259
ใ
208
00:58:28,339 --> 00:58:28,979
ใใ้ฃฒใใง
209
00:58:37,779 --> 00:58:39,219
ๅใใชใใงใๅ
จ้จ้ฃฒใใงใใ
210
00:58:58,339 --> 00:58:59,539
ใใใใซใๆ้คใใฆใ
211
01:01:03,580 --> 01:01:04,580
ใใใ่ๅบใใฆ
212
01:01:09,700 --> 01:01:09,860
ใใ
213
01:01:17,460 --> 01:01:17,700
ใใ
214
01:01:20,900 --> 01:01:23,780
ใใใใใใใใ
215
01:01:24,260 --> 01:01:24,740
ใใใใใใ
216
01:01:28,740 --> 01:01:30,900
ใปใใใใจๆใฟ่พผใใงใ
217
01:01:32,740 --> 01:01:35,660
ใใใ ใใกใใใจๅ
จ้จ้ฃฒใใ
218
01:01:35,660 --> 01:01:36,020
ใ ใใใกใ
219
01:01:50,860 --> 01:01:51,860
ใฃใจๆฐใซใใฆใใใ
220
01:01:54,820 --> 01:01:57,300
ใปใใใกใใใจๆๅพใพใงๆฐใใใใชใ
221
01:02:41,461 --> 01:02:42,261
ใพใใ
222
01:02:44,461 --> 01:02:46,781
ใใฃใฆใฟใใฐใใใใใ้กใใใพ
223
01:03:00,861 --> 01:03:00,941
ใใ
224
01:03:43,221 --> 01:03:46,181
ใชใใ ใใพใ ็ตใใฃใฆใชใ
225
01:03:50,181 --> 01:03:51,781
ใฎใใใฉใใใฆใพใใกใใใจๆ ใฃใใใ ใ
226
01:03:53,461 --> 01:03:53,861
ใใใ๏ผ
227
01:03:56,581 --> 01:03:59,541
ใใใใใชใใชใช
228
01:03:59,541 --> 01:04:02,341
ใชๆๆฅๅญฆๆ กไผใฟใ ใใฉ
229
01:04:02,901 --> 01:04:05,861
ใๅใ ใๆ็จฟใใใใใคใ
230
01:04:05,861 --> 01:04:08,621
ใใชใใใญใใฃใผใทใผใใใใฆใ
231
01:04:10,541 --> 01:04:11,381
ใใใใพใใฏ
232
01:04:15,701 --> 01:04:16,581
ใใใฃใใ๏ผ
233
01:04:21,621 --> 01:04:23,021
ใใใใใผใใซใฝใผในใใฃใจใใ
15004