All language subtitles for NKD 036 P2
      
     
    
      
        
        
           Afrikaans
          Afrikaans
         
        
             
        
        
           Akan
          Akan
         
        
             
        
        
           Albanian
          Albanian
         
        
             
        
        
           Amharic
          Amharic
         
        
             
        
        
           Arabic
          Arabic
         
        
             
        
        
           Armenian
          Armenian
         
        
             
        
        
           Azerbaijani
          Azerbaijani
         
        
             
        
        
           Basque
          Basque
         
        
             
        
        
           Belarusian
          Belarusian
         
        
             
        
        
           Bemba
          Bemba
         
        
             
        
        
           Bengali
          Bengali
         
        
             
        
        
           Bihari
          Bihari
         
        
             
        
        
           Bosnian
          Bosnian
         
        
             
        
        
           Breton
          Breton
         
        
             
        
        
           Bulgarian
          Bulgarian
         
        
             
        
        
           Cambodian
          Cambodian
         
        
             
        
        
           Catalan
          Catalan
         
        
             
        
        
           Cebuano
          Cebuano
         
        
             
        
        
           Cherokee
          Cherokee
         
        
             
        
        
           Chichewa
          Chichewa
         
        
             
        
        
           Chinese (Simplified)
          Chinese (Simplified)
         
        
                   
        
        
           Corsican
          Corsican
         
        
             
        
        
           Croatian
          Croatian
         
        
             
        
        
           Czech
          Czech
         
        
             
        
        
           Danish
          Danish
         
        
             
        
        
           Dutch
          Dutch
         
        
                   
        
        
           Esperanto
          Esperanto
         
        
             
        
        
           Estonian
          Estonian
         
        
             
        
        
           Ewe
          Ewe
         
        
             
        
        
           Faroese
          Faroese
         
        
             
        
        
           Filipino
          Filipino
         
        
             
        
        
           Finnish
          Finnish
         
        
             
        
        
           French
          French
         
        
             
        
        
           Frisian
          Frisian
         
        
             
        
        
           Ga
          Ga
         
        
             
        
        
           Galician
          Galician
         
        
             
        
        
           Georgian
          Georgian
         
        
             
        
        
           German
          German
         
        
             
        
        
           Greek
          Greek
         
        
             
        
        
           Guarani
          Guarani
         
        
             
        
        
           Gujarati
          Gujarati
         
        
             
        
        
           Haitian Creole
          Haitian Creole
         
        
             
        
        
           Hausa
          Hausa
         
        
             
        
        
           Hawaiian
          Hawaiian
         
        
             
        
        
           Hebrew
          Hebrew
         
        
             
        
        
           Hindi
          Hindi
         
        
             
        
        
           Hmong
          Hmong
         
        
             
        
        
           Hungarian
          Hungarian
         
        
             
        
        
           Icelandic
          Icelandic
         
        
             
        
        
           Igbo
          Igbo
         
        
             
        
        
           Indonesian
          Indonesian
         
        
             
        
        
           Interlingua
          Interlingua
         
        
             
        
        
           Irish
          Irish
         
        
             
        
        
           Italian
          Italian
         
        
             
        
        
           Japanese
          Japanese
         
        
             
        
        
           Javanese
          Javanese
         
        
             
        
        
           Kannada
          Kannada
         
        
             
        
        
           Kazakh
          Kazakh
         
        
             
        
        
           Kinyarwanda
          Kinyarwanda
         
        
             
        
        
           Kirundi
          Kirundi
         
        
             
        
        
           Kongo
          Kongo
         
        
             
        
        
           Korean
          Korean
         
        
             
        
        
           Krio (Sierra Leone)
          Krio (Sierra Leone)
         
        
             
        
        
           Kurdish
          Kurdish
         
        
             
        
        
           Kurdish (Soranรฎ)
          Kurdish (Soranรฎ)
         
        
             
        
        
           Kyrgyz
          Kyrgyz
         
        
             
        
        
           Laothian
          Laothian
         
        
             
        
        
           Latin
          Latin
         
        
             
        
        
           Latvian
          Latvian
         
        
             
        
        
           Lingala
          Lingala
         
        
             
        
        
           Lithuanian
          Lithuanian
         
        
             
        
        
           Lozi
          Lozi
         
        
             
        
        
           Luganda
          Luganda
         
        
             
        
        
           Luo
          Luo
         
        
             
        
        
           Luxembourgish
          Luxembourgish
         
        
             
        
        
           Macedonian
          Macedonian
         
        
             
        
        
           Malagasy
          Malagasy
         
        
             
        
        
           Malay
          Malay
         
        
             
        
        
           Malayalam
          Malayalam
         
        
             
        
        
           Maltese
          Maltese
         
        
             
        
        
           Maori
          Maori
         
        
             
        
        
           Marathi
          Marathi
         
        
             
        
        
           Mauritian Creole
          Mauritian Creole
         
        
             
        
        
           Moldavian
          Moldavian
         
        
             
        
        
           Mongolian
          Mongolian
         
        
             
        
        
           Myanmar (Burmese)
          Myanmar (Burmese)
         
        
             
        
        
           Montenegrin
          Montenegrin
         
        
             
        
        
           Nepali
          Nepali
         
        
             
        
        
           Nigerian Pidgin
          Nigerian Pidgin
         
        
             
        
        
           Northern Sotho
          Northern Sotho
         
        
             
        
        
           Norwegian
          Norwegian
         
        
             
        
        
           Norwegian (Nynorsk)
          Norwegian (Nynorsk)
         
        
             
        
        
           Occitan
          Occitan
         
        
             
        
        
           Oriya
          Oriya
         
        
             
        
        
           Oromo
          Oromo
         
        
             
        
        
           Pashto
          Pashto
         
        
             
        
        
           Persian
          Persian
         
        
             
        
        
           Polish
          Polish
         
        
             
        
        
           Portuguese (Brazil)
          Portuguese (Brazil)
         
        
             
        
        
           Portuguese (Portugal)
          Portuguese (Portugal)
         
        
             
        
        
           Punjabi
          Punjabi
         
        
             
        
        
           Quechua
          Quechua
         
        
             
        
        
           Romanian
          Romanian
         
        
             
        
        
           Romansh
          Romansh
         
        
             
        
        
           Runyakitara
          Runyakitara
         
        
             
        
        
           Russian
          Russian
         
        
             
        
        
           Samoan
          Samoan
         
        
             
        
        
           Scots Gaelic
          Scots Gaelic
         
        
             
        
        
           Serbian
          Serbian
         
        
             
        
        
           Serbo-Croatian
          Serbo-Croatian
         
        
             
        
        
           Sesotho
          Sesotho
         
        
             
        
        
           Setswana
          Setswana
         
        
             
        
        
           Seychellois Creole
          Seychellois Creole
         
        
             
        
        
           Shona
          Shona
         
        
             
        
        
           Sindhi
          Sindhi
         
        
             
        
        
           Sinhalese
          Sinhalese
         
        
             
        
        
           Slovak
          Slovak
         
        
             
        
        
           Slovenian
          Slovenian
         
        
             
        
        
           Somali
          Somali
         
        
             
        
        
           Spanish
          Spanish
         
        
             
        
        
           Spanish (Latin American)
          Spanish (Latin American)
         
        
             
        
        
           Sundanese
          Sundanese
         
        
             
        
        
           Swahili
          Swahili
         
        
             
        
        
           Swedish
          Swedish
         
        
             
        
        
           Tajik
          Tajik
         
        
             
        
        
           Tamil
          Tamil
         
        
             
        
        
           Tatar
          Tatar
         
        
             
        
        
           Telugu
          Telugu
         
        
                   
        
        
           Tigrinya
          Tigrinya
         
        
             
        
        
           Tonga
          Tonga
         
        
             
        
        
           Tshiluba
          Tshiluba
         
        
             
        
        
           Tumbuka
          Tumbuka
         
        
             
        
        
           Turkish
          Turkish
         
        
             
        
        
           Turkmen
          Turkmen
         
        
             
        
        
           Twi
          Twi
         
        
             
        
        
           Uighur
          Uighur
         
        
             
        
        
           Ukrainian
          Ukrainian
         
        
             
        
        
           Urdu
          Urdu
         
        
             
        
        
           Uzbek
          Uzbek
         
        
                   
        
        
           Welsh
          Welsh
         
        
             
        
        
           Wolof
          Wolof
         
        
             
        
        
           Xhosa
          Xhosa
         
        
             
        
        
           Yiddish
          Yiddish
         
        
             
        
        
           Yoruba
          Yoruba
         
        
             
        
        
           Zulu
          Zulu
         
        
            
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:50,880 --> 00:00:53,680
ใๅใๅฅไปใงไฝฟใใใชใใใใฎไฝใใใช
2
00:00:53,680 --> 00:00:54,240
ใใใใชใ
3
00:01:32,801 --> 00:01:33,681
ใชใใ ใใ
4
00:01:44,881 --> 00:01:45,601
ใชใใ ใใ
5
00:02:24,721 --> 00:02:27,441
ใใใชใซ็ฉด้ใ
6
00:02:27,441 --> 00:02:27,921
ใฆใ
7
00:03:01,121 --> 00:03:02,801
ใชใใ ใใใฎ้ณใฏใ
8
00:03:33,442 --> 00:03:36,362
ใฉใใใใ ใใๅใใใใชใจใ
9
00:03:36,362 --> 00:03:38,962
ใงใใใในใๆผใใใฆใ
10
00:03:39,122 --> 00:03:42,042
ใใใชใใใไฟบใฎ่ถณ
11
00:03:42,042 --> 00:03:43,202
ใๆฑใใกใใฃใใใ
12
00:04:20,522 --> 00:04:20,682
ใใใ
13
00:04:32,162 --> 00:04:34,442
ใใฎใพใพไธญใณใกใใณใกใใใใชใ
14
00:04:35,362 --> 00:04:37,922
ใใใใใใ
15
00:04:42,962 --> 00:04:43,682
ใใใ10ๅใ
16
00:04:50,322 --> 00:04:51,682
ใใใไธ็ชๅบใใ
17
00:05:11,042 --> 00:05:11,122
ใชใ
18
00:05:44,883 --> 00:05:45,603
ใพใใใใก
19
00:06:12,803 --> 00:06:13,483
ใใฃใจใใใใ
20
00:07:36,403 --> 00:07:38,083
ใใใชใจใใงไฝ๏ผใผใใฃใจใใฆใใ ใ
21
00:07:43,044 --> 00:07:44,964
ใปใใ่ชๅใใใพใใใใใ ใใ
22
00:08:37,764 --> 00:08:38,564
ใชใใ ใ
23
00:09:38,244 --> 00:09:39,684
ใชใใ ใใๅใฏๅใใงใใ ใ
24
00:09:43,604 --> 00:09:44,404
ใใฃใจๅใใ
25
00:10:08,725 --> 00:10:10,205
ใใใ ใใงใใใใใชใ
26
00:10:22,765 --> 00:10:24,165
ใใใใใช่ชฟๅญใ ใใ
27
00:11:07,125 --> 00:11:10,005
ใชใใ ใๅใ
28
00:11:10,005 --> 00:11:10,725
ใชใใฎใ
29
00:11:13,085 --> 00:11:13,445
ใใ
30
00:11:21,045 --> 00:11:22,565
่ชๅใใๅใใชใใฎใ๏ผ
31
00:11:27,525 --> 00:11:29,445
ใใใชใฎใใใใใ
32
00:11:31,205 --> 00:11:34,165
ใใใชใฎใใใใใ็ญใใฆ
33
00:11:34,165 --> 00:11:34,405
ใใใใ
34
00:12:13,446 --> 00:12:15,086
ๆฌๅฝใซใ ใใใชใ
35
00:12:26,646 --> 00:12:29,606
ใชใไฝใใใกใ ใใใใใ
36
00:12:29,606 --> 00:12:30,086
ใใ ใ
37
00:12:33,366 --> 00:12:33,446
ใใ
38
00:12:49,446 --> 00:12:51,806
ใกใใใจๅๅใใฆใชใใใใกใ ใ
39
00:12:54,726 --> 00:12:57,246
ใใ่ฟไบใใฏใใ
40
00:13:18,326 --> 00:13:20,166
ๆฌๅฝใซไฝฟใใชใใใคใ ใชใ
41
00:14:58,967 --> 00:14:59,607
ใชใใ ใ
42
00:15:29,527 --> 00:15:30,807
ใใ้ฃฒใฟใใพใฃใใฎใใ
43
00:15:53,047 --> 00:15:54,807
ใใฃใก่ฆใใจ่จใฃใใ ใใ
44
00:16:09,247 --> 00:16:11,687
ใใฃใใ่ฆใฆใใ่ฆใฆใใ
45
00:16:21,287 --> 00:16:22,567
่ฆใฆใใใจ่จใฃใใ ใ
46
00:16:24,887 --> 00:16:24,967
ใใ
47
00:17:12,568 --> 00:17:14,488
ใใใใ
48
00:17:16,208 --> 00:17:18,728
่ฆใใใ ใ
49
00:17:21,928 --> 00:17:22,728
้ใใฆใใฎใ
50
00:17:32,368 --> 00:17:34,448
่ฆใฆใใใใใใใ
51
00:18:09,528 --> 00:18:09,928
Zeroใ
52
00:19:06,329 --> 00:19:07,849
ใใกใคใใใใใใซใใใใ ใชใ
53
00:20:23,429 --> 00:20:25,349
ใพใฃใใไผๆฅใ ใฃใฆใใใฎใซใ
54
00:20:26,549 --> 00:20:28,549
ใๅใฎใใใใงไผใฟใๅใใใชใ
55
00:20:31,029 --> 00:20:33,949
ใใใใชใใใๆชใใจๆใฃใฆใใช
56
00:20:33,949 --> 00:20:36,629
ใใใจใฃใจใจใใใใใใใ
57
00:20:41,089 --> 00:20:41,929
ใปใใๆฉใใ
58
00:20:46,129 --> 00:20:46,369
ใปใ
59
00:20:50,889 --> 00:20:51,929
ใปใใไฝใใฃใฆใใ ใๆฉ
60
00:20:54,569 --> 00:20:55,850
ใ่จใใใ้ใใซใใชใใใ
61
00:20:57,370 --> 00:20:58,090
้ใใใใ
62
00:21:14,090 --> 00:21:15,690
ใใใใใใชใใงใ
63
00:21:23,090 --> 00:21:25,850
ใชใใงใใฃใฆใใ ใใใใใใใใฃใฆใใ 
64
00:21:25,850 --> 00:21:27,970
ใใใใใใ
65
00:21:29,850 --> 00:21:32,650
ใใใฃใฆใใ ใใใชใใใ
66
00:21:33,930 --> 00:21:36,810
้ฃฒใใจใใใใจใฏใฉใใใใใจใใใใใฃ
67
00:21:36,810 --> 00:21:39,730
ใฆใใใชใใพใ ใใใคใใฆใ
68
00:21:39,730 --> 00:21:40,050
ใใใชใ
69
00:21:53,570 --> 00:21:54,890
ใใใใใใใไธๆใใใ ใ
70
00:22:04,650 --> 00:22:04,730
ใใ
71
00:22:08,410 --> 00:22:11,370
ๆใๆญขใใฆใใพใฃใใ็ซใฃใฆใ
72
00:22:14,570 --> 00:22:15,130
ใใฃใกๅใใฆใ
73
00:22:18,890 --> 00:22:21,050
ใกใใใจๅ็ใฎ่จ่ใ่ใใฆใใใใ ใใใชใใฏ
74
00:22:22,410 --> 00:22:24,250
ใใฃใฆ่จใฃใฆใฟใชใใใ
75
00:22:27,050 --> 00:22:29,610
ใไป็ฝฎใใใใชใใใใซ้ ๅผตใใพใใ
76
00:22:30,570 --> 00:22:31,530
ใชใใ ใใใ
77
00:22:33,770 --> 00:22:36,730
ใๅใฏใชใๅๆฅญใใ
78
00:22:36,730 --> 00:22:39,690
ใพใงๆผใ็ฝฎใใใใใ ใใใพใ ใใใฃใฆใชใใฎใ๏ผ
79
00:22:42,410 --> 00:22:42,890
ใ๏ผ
80
00:22:51,090 --> 00:22:53,810
ใไป็ฝฎใใฎใใใณใซๆณฃใใฆใใพใฃใฆใใใพใใใ ใใใ
81
00:22:54,770 --> 00:22:55,490
่จใฃใฆใฟใใ
82
00:23:00,130 --> 00:23:02,930
ใไป็ฝฎใใฎใใณใซๆณฃใใฆใใพใฃใฆใใใพ
83
00:23:02,930 --> 00:23:05,890
ใใใใกใ
84
00:23:05,890 --> 00:23:07,251
ใใจ้กใ่ฆใฆ่จใใ
85
00:23:10,531 --> 00:23:12,931
ใใใใใฏๆณฃใใชใใใใซ้ ๅผตใใพใใฎใงใ
86
00:23:13,771 --> 00:23:16,291
ๅณใใใไป็ฝฎใใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใฃใฆใฟใใ
87
00:23:20,051 --> 00:23:22,851
ใใใใใฏๆณฃใใชใใใใซ้ ๅผตใใพใใฎ
88
00:23:22,851 --> 00:23:25,731
ใงใๅณใใใไป็ฝฎใใใฆ
89
00:23:25,731 --> 00:23:28,651
ใใ ใใใใ้กใ
90
00:23:28,651 --> 00:23:29,251
ใใพใใฃใฆ
91
00:23:32,451 --> 00:23:33,731
ใ้กใใใพใใ
92
00:23:38,131 --> 00:23:41,091
ใใใใใใจใใชใ่จใใช
93
00:23:41,091 --> 00:23:43,651
ใใใใกใชใใ ใใใใใ
94
00:23:45,891 --> 00:23:46,611
ใใใ ใ
95
00:23:48,891 --> 00:23:51,571
ใใใใใใฏใใ
96
00:23:52,611 --> 00:23:54,131
ใใใใใใจใชใใ ใใ
97
00:23:55,771 --> 00:23:57,011
้กใใใใใชใ
98
00:24:03,011 --> 00:24:04,691
ไปๆใใใใจใใใไธๅบฆ่จใฃใฆใฟใ
99
00:24:09,931 --> 00:24:11,171
ใใใปใใ้ใใใใใใชใใ
100
00:24:15,411 --> 00:24:16,691
่จใฃใฆใใชใใฆใ
101
00:24:20,611 --> 00:24:21,651
ใใๅฟใใใใใชใ
102
00:24:26,611 --> 00:24:29,531
ใๅฐๆฃใฎใใณใซๆณฃใใฆใใพใฃใฆใใใพใใใ 
103
00:24:29,531 --> 00:24:29,731
ใ
104
00:24:32,691 --> 00:24:35,491
ใใใปใใใใฃใกใใใงใใปใใ
105
00:24:36,531 --> 00:24:38,251
ใไป็ฝฎใใฎใใณใซ
106
00:24:40,211 --> 00:24:41,491
ๆณฃใใฆใใพใฃใใ
107
00:24:44,371 --> 00:24:47,171
ใใใใใฏๆณฃใใชใใใใซ้ ๅผตใใพใใฎ
108
00:24:47,171 --> 00:24:49,891
ใงใๅณใใใไป็ฝฎใใใฆใใ ใใใ ใใ
109
00:24:52,371 --> 00:24:55,211
ใใใใๆณฃใใชใใใใซ้ ๅผตใใพใ
110
00:24:55,291 --> 00:24:57,731
ใใใๅณใใ่ถณใๅใฃใฆใใ ใ
111
00:24:59,731 --> 00:25:01,171
ใใๆๅพใซใชใใ ใฃใ๏ผ
112
00:25:03,331 --> 00:25:04,771
ใ้กใใใพใใ ใ
113
00:25:07,891 --> 00:25:08,211
ใใใ
114
00:25:11,731 --> 00:25:14,691
่จใใชใใฎใใ้กใใใพใใ่
115
00:25:16,611 --> 00:25:17,651
ใใใชใใใ
116
00:25:20,772 --> 00:25:23,492
ๆๅใใใใ1ๅใ ใใใใ
117
00:25:25,932 --> 00:25:26,852
ๆๅใ
118
00:25:32,212 --> 00:25:35,012
ใ็งใๅคงใใชๆ
ใซใชใฃใฆใใพใฃใฆใใใพ
119
00:25:35,012 --> 00:25:37,972
ใใใใใใใใช
120
00:25:37,972 --> 00:25:40,732
ใใชใใใใซใใใใกใใใจๅ
็ใฎ
121
00:25:40,732 --> 00:25:43,612
้กใ่ฆใฆใ้ ญใๆณฃ
122
00:25:43,652 --> 00:25:46,372
ใใชใใใใซๆๅใใใใไธๅบฆใ
123
00:25:49,252 --> 00:25:51,972
ใใกใฎๅคงใใช้ฃใณใซๆณฃใใฆใใพใฃใฆใใใพ
124
00:25:51,972 --> 00:25:52,292
ใใใ
125
00:25:55,812 --> 00:25:58,372
ใใใใใๆณฃใใชใใจ้ ๅผตใใพ
126
00:26:01,092 --> 00:26:02,132
ใใใ ใใใชใใ ใ
127
00:26:03,892 --> 00:26:06,692
ใใใใ้ ๅผตใใพใใญใ
128
00:26:09,412 --> 00:26:10,732
ใใใใ
129
00:26:14,692 --> 00:26:17,532
ใ้กใใใพใใ ใใใใ
130
00:26:17,572 --> 00:26:20,532
้กใใใพใใ่ชฐใซๅใใฃใฆใ้กใใใพใ่จใฃใฆใใฎใ
131
00:26:20,532 --> 00:26:20,612
ใฏ
132
00:26:23,732 --> 00:26:24,892
ใใใ้กใใใพใใ
133
00:26:27,012 --> 00:26:29,972
ใ้กใใใๆใฃใฆใใใฎใฏใชใใใฃใจใใกใใจ้ ญ
134
00:26:29,972 --> 00:26:32,332
ไธใใใใใ ใใใใใไธใใใใ ใใใๆฎ้ใ
135
00:26:33,372 --> 00:26:35,172
ใใใๆๅใ
136
00:26:36,892 --> 00:26:39,812
ใใๅ
็ใฎ
137
00:26:39,812 --> 00:26:40,692
ใ่ฆใฆ
138
00:26:45,012 --> 00:26:47,972
ๆญฃๆฐใฎใใใซๆณฃใใฆใใพใฃใฆใใใพใใ
139
00:26:47,972 --> 00:26:48,612
ใงใใใใ
140
00:26:55,172 --> 00:26:57,972
ใใใใฏๆณฃใใชใใใใซ้ ๅผตใใพใใฎ
141
00:26:57,972 --> 00:27:00,852
ใงใใใใใใไป็ฝฎใใใฆใใ 
142
00:27:00,852 --> 00:27:02,412
ใใใใ้กใใใพใใ
143
00:27:07,572 --> 00:27:10,132
ใชใซใใซใใใซใใใซใใใซใใใฆใใ ใใใ
144
00:27:10,452 --> 00:27:11,092
ใใใใ
145
00:27:16,132 --> 00:27:19,012
ใใใชใใญใใญใใฆใใใ
146
00:27:19,012 --> 00:27:21,092
ใกใ ใใใใใใ
147
00:27:23,972 --> 00:27:25,332
ไฝใๆฒใใฃใฆใใ ใใ
148
00:27:27,332 --> 00:27:28,532
ใพใฃใใใ ใฃใฆ
149
00:27:33,013 --> 00:27:35,733
ใใใงใใ1ๅใใกใใจใใฃใฆใฟใใใ
150
00:27:36,773 --> 00:27:39,733
ใใๆใฏ
151
00:27:39,733 --> 00:27:40,373
ๆจชไฝ๏ผใ
152
00:27:48,053 --> 00:27:50,773
ใญใใญใใฆใใฎใๆฆใใฎ
153
00:27:50,773 --> 00:27:52,453
ใฏใใฃใจ็ซใฃใฆใใใป
154
00:27:53,893 --> 00:27:56,533
ใใๆๅใใใฏใใ
155
00:28:03,053 --> 00:28:05,933
ใไป็ฝฎใใฎๆ
ใซๆณฃใใฆใใพใฃใฆใใใพใ
156
00:28:05,933 --> 00:28:06,533
ใใงใใใ
157
00:28:11,653 --> 00:28:14,533
ใใใใใฏๆณฃใใชใใใใซ้ ๅผตใใพใ
158
00:28:14,533 --> 00:28:17,253
ใฎใงใใใใใใไป็ฝฎใใใฆใใ ใใใ
159
00:28:18,293 --> 00:28:21,253
ใ้กใใใพใใใ ใใ ใใใไธ
160
00:28:21,253 --> 00:28:21,733
ๅบฆ
161
00:28:28,093 --> 00:28:29,413
ใใใใใใใชใ
162
00:28:32,053 --> 00:28:34,773
ๅ
็ใฎ้ก่ฆใฆใ
163
00:28:36,173 --> 00:28:37,093
็ฎใใใใใชใ
164
00:28:41,573 --> 00:28:44,533
ใไป็ฝฎใใฎๆ
ใซๆณฃใใฆใใพใฃใฆใใใพใใ
165
00:28:44,533 --> 00:28:47,453
ใงใใใใใใใ
166
00:28:47,453 --> 00:28:50,053
ใฏๆณฃใใชใใใใซ้ ๅผตใใพใใฎใงใ
167
00:28:50,533 --> 00:28:53,413
ใใใใใไป็ฝฎใใใฆใใ ใใใใ
168
00:28:53,413 --> 00:28:54,293
้กใใใพใใ
169
00:28:56,213 --> 00:28:58,053
้ ญใฎไธใๆนใ่ถณใใชใใใ ใ
170
00:28:59,013 --> 00:29:00,133
45ๅบฆใ
171
00:29:05,533 --> 00:29:08,373
ใชใใปใฉใใใฟใพใใใฏ
172
00:29:08,773 --> 00:29:09,813
็ฎใฏๆจชใ ใ
173
00:29:14,693 --> 00:29:16,213
ๅ
็ใฎ้ก่ฆใฆ
174
00:29:19,413 --> 00:29:20,693
ใกใใใจ่ฆใจใใ
175
00:29:29,493 --> 00:29:31,333
ใฉใใชๆใซใงใใชใ
176
00:29:32,613 --> 00:29:34,893
ใใกใใจใใฆใชใใใใกใชใใ ใใ
177
00:29:35,973 --> 00:29:38,933
ใใใใชใใงใฏ
178
00:29:38,933 --> 00:29:41,013
ใใฏใใใฆใใ ใใใใใงใๆฐใใคใใช
179
00:29:44,214 --> 00:29:44,694
ใใๆฐใใค
180
00:29:49,574 --> 00:29:51,654
ใใๆฐใใคใใๅ
็ใฎ้ก่ฆใฆใ
181
00:29:55,814 --> 00:29:56,774
ๆๅใใ่จ
182
00:30:00,054 --> 00:30:03,014
ใฃใฆใฟใใใ่็ญไผธใฐใ
183
00:30:03,014 --> 00:30:03,654
ใฆใปใใ
184
00:30:08,374 --> 00:30:09,134
ใใฃใก่ฆ
185
00:30:18,614 --> 00:30:19,814
ใฆใฏใฌใฏใฌใใใชใ
186
00:30:26,094 --> 00:30:26,614
ๆฉใ
187
00:30:29,334 --> 00:30:32,214
ใไป็ฝฎใใฎใใใซๆณฃใใฆใใพใฃใฆใใฟใพ
188
00:30:32,214 --> 00:30:33,014
ใใใงใใใ
189
00:30:38,054 --> 00:30:40,974
ใใฃใก่ฆใฆใใใใใใใชใใชใใใใซ่ใ
190
00:30:41,454 --> 00:30:44,374
ใพใใใใ ใ
191
00:30:44,374 --> 00:30:46,214
ใใใค
192
00:30:48,854 --> 00:30:51,294
ใใคใชใใง็ฎใ้ฃใฐใใฆใใใ 
193
00:30:55,334 --> 00:30:58,294
ใใใใใๆๅใใใใก
194
00:30:58,294 --> 00:30:59,094
ใใจใใฃใก่ฆใฆใ
195
00:31:06,014 --> 00:31:07,654
ๆฉใใปใใ
196
00:31:09,294 --> 00:31:11,334
ใชใใจใ่จใฃใฆๆใใฆใใใใใใชใใใชใ
197
00:31:12,214 --> 00:31:12,534
ใใใ
198
00:31:18,614 --> 00:31:19,734
็ฎใฏใใใใใ
199
00:31:26,024 --> 00:31:26,824
ใใ
200
00:31:34,744 --> 00:31:37,614
ใงใใใใใใใชใใชใใใ
201
00:31:37,614 --> 00:31:39,774
ใซใใใใพใใฎใงใ้กใใ
202
00:31:42,054 --> 00:31:45,014
ใพใใไฝใใใง
203
00:31:45,014 --> 00:31:47,014
ใใใใใใใใใใ่จใฃใฆใใ ใ
204
00:31:48,974 --> 00:31:51,694
ๆฐๆใกใฏใชใใใใ ใใใใใ ใใใ
205
00:31:53,254 --> 00:31:54,854
ๆๅพใซ้ ญไธใใใ ใ
206
00:31:57,935 --> 00:32:00,895
ใใๆๅใใใ ใใๅ
็
207
00:32:00,895 --> 00:32:03,015
ใฏใๅใใกใฎใใใซใใฃใฆใใ ใใ
208
00:32:04,175 --> 00:32:07,015
ใใใใปใใป
209
00:32:07,015 --> 00:32:09,575
ใๆฐ
210
00:32:10,375 --> 00:32:11,655
ใใคใใ้ก
211
00:32:13,815 --> 00:32:16,695
่ฆใฆใฏใใใใ
212
00:32:16,735 --> 00:32:18,135
ใใใใชใใฏใใ
213
00:32:21,095 --> 00:32:23,815
ใใใใใใฎ
214
00:32:23,975 --> 00:32:25,655
ใใใซ้ ๅผตใใพใใฎ
215
00:32:29,935 --> 00:32:32,775
ใงใใ้กใใใพใใใใใ ใ
216
00:32:33,655 --> 00:32:36,455
ใใใใใฆ
217
00:32:36,455 --> 00:32:38,455
ใใใ ใใใใ
218
00:32:40,215 --> 00:32:40,455
ใปใใ
219
00:32:43,935 --> 00:32:45,735
ๆฐใใคใใ ใฃใฆไฝๅใ่จใฃใฆใใใชใ
220
00:32:47,655 --> 00:32:50,135
ใใกใใก่จใใใชใใฆใใกใใใจใใฃใฆใฟใใใใ1ๅ
221
00:32:54,855 --> 00:32:57,335
ใฏใใฏใใใใชใใฆใไฝใง่จใใใใใ ใ
222
00:33:00,375 --> 00:33:01,095
ใปใใปใใ
223
00:33:03,575 --> 00:33:06,295
ใปใใใใ็ซใฆใพใใใปใใใปใ
224
00:33:07,335 --> 00:33:09,655
ใจ่ถณใชใใฃใใใฉใใใใ
225
00:33:11,095 --> 00:33:13,895
่จใฃใฆใฟใใๅ
226
00:33:13,895 --> 00:33:16,615
็ใฎ้ก่ฆใฆใใใใกใใใจใใใใ
227
00:33:17,975 --> 00:33:19,415
ๆฐใใคใใใฆใใปใใไฝ๏ผไป
228
00:33:23,495 --> 00:33:25,175
ใชใใคใฃใ
229
00:33:26,855 --> 00:33:27,175
ไฝ๏ผ
230
00:33:32,455 --> 00:33:34,775
ใฉใใใใชใใ ใจ
231
00:33:37,415 --> 00:33:40,055
ๆฐใใคใใใใกใใใชใใ ใใใใ
232
00:33:40,255 --> 00:33:41,175
ใ ใฃใฆใใใใ
233
00:34:02,855 --> 00:34:05,615
ใฏใใใพใฃใใ็พๅณใใใ
234
00:34:05,615 --> 00:34:08,576
ๆฑใใใชใ
235
00:34:08,576 --> 00:34:11,016
ใๅใ็ฅ่ใชๅ็ฉใงใใๅ
236
00:34:12,536 --> 00:34:15,256
ใฉใใใใใจใ ใๆฌๅฝใซใใใฎใใใใใ
237
00:34:15,976 --> 00:34:18,936
ใใฎไธใงใใใฎใใใใใ
238
00:34:18,936 --> 00:34:20,096
ใฎไธใงใใใฎใใใใใใฉใ
239
00:34:22,456 --> 00:34:25,216
ใใใใจ๏ผใชใใ ใใใใใ
240
00:34:26,936 --> 00:34:29,016
ใใใชใใ ใ
241
00:34:30,536 --> 00:34:32,456
ใใใใใใชใใ ใ
242
00:34:33,576 --> 00:34:35,976
ใใใใใชใใ ใ
243
00:34:37,496 --> 00:34:38,896
ใใ
244
00:34:40,776 --> 00:34:41,576
ใใใชใใ ใ
245
00:34:45,096 --> 00:34:47,976
ๅใ ใใใใฏใชใใ ใฃใฆ่ใใฆใใใ 
246
00:34:47,976 --> 00:34:48,216
ใใ
247
00:34:53,296 --> 00:34:55,736
ใใใใชใใใใใใ
248
00:34:58,656 --> 00:34:59,176
ใปใใ
249
00:35:02,776 --> 00:35:05,176
ใใใๆใ
250
00:35:14,536 --> 00:35:17,016
ใใไนณ้ฆใใฆใใใใใใๅใใ
251
00:35:17,696 --> 00:35:18,376
ใใใฉใใใ๏ผ
252
00:35:25,976 --> 00:35:28,936
ใบใฃใกใใใใชใฃใฆใใชไนณ้ฆใ
253
00:35:37,016 --> 00:35:39,016
ใใใใใใใใฆใปใใใใ ใ
254
00:35:40,656 --> 00:35:43,616
ใใๅซใใใชใใใใ
255
00:35:43,616 --> 00:35:46,536
ใใใใใใฆใปใใใใ ใชใใๅใฏใใใใใ
256
00:35:46,536 --> 00:35:48,376
ใคในใชใผใฟใใ
257
00:35:49,496 --> 00:35:52,296
ใชใใใๅ
258
00:35:52,456 --> 00:35:52,856
ใใชใ
259
00:35:55,656 --> 00:35:58,056
ใใใใ ใใใใชใใใใใกใชใใงใใใฉใ
260
00:36:34,457 --> 00:36:37,417
ใใฎใฏใชใใชในๆใๅบใใซใใ
261
00:36:37,417 --> 00:36:40,217
ใจใฉใใชใใใ ใใใชใใใใชใใใ
262
00:36:41,257 --> 00:36:44,177
ใใ๏ผใใ
263
00:36:44,177 --> 00:36:46,857
ใงใปใใ็ฉบๆธฏใฎไบบ๏ผใใใใฉใใใใ
264
00:36:49,377 --> 00:36:50,537
ใปใ็ใใฃใฆใชใฃใก
265
00:36:55,257 --> 00:36:55,657
ใใฃใใ
266
00:37:40,497 --> 00:37:41,977
ๆฅใซๅใๆใใชใ
267
00:38:32,498 --> 00:38:33,578
ๅ
็ใฎ้ก่ฆใฆใชใ
268
00:38:37,738 --> 00:38:38,898
ใ่จใใใจใใใ ใใใ่
269
00:38:41,738 --> 00:38:42,298
ใใใชใใ
270
00:38:45,098 --> 00:38:47,738
ใปใใ้ใใใชใ
271
00:39:00,698 --> 00:39:01,578
ใๅ่กใใฃ
272
00:39:04,538 --> 00:39:04,618
ใฆ
273
00:39:16,858 --> 00:39:19,578
ใฉใใใใใจใชใใ ๏ผๅ็ฐใใ
274
00:39:20,618 --> 00:39:22,418
ใใ่กใใฃใฆใฉใใใใใจใช
275
00:39:23,818 --> 00:39:26,778
ใฎ๏ผใพใใใๅใฏไปใ้ฃใใใฆใใ ใใใ
276
00:39:28,138 --> 00:39:29,578
ใชใฎใซ่กใใฃใฆใฉใใใใใจ๏ผ
277
00:39:35,818 --> 00:39:38,618
ใกใใฃใจใ ใช้ก่ฆใใๅนณ
278
00:39:41,258 --> 00:39:42,858
ๆใฎๆฅๆฌไบบใฎๆใฏใ
279
00:39:46,218 --> 00:39:46,338
ใใใ
280
00:40:28,498 --> 00:40:31,338
ใพใใๆผใใใใใใใ ใๅ
281
00:40:32,098 --> 00:40:33,258
็ใฎ้ก่ฆใฆ
282
00:40:37,458 --> 00:40:38,218
ใใใใชใใใญใ
283
00:40:41,818 --> 00:40:42,298
ใใ
284
00:40:46,979 --> 00:40:48,819
่กใฃใฆใใพใฃใฆใใใใชใใใ
285
00:40:55,519 --> 00:40:57,199
ใๆผใใใใฆใใใใชใใใ
286
00:41:06,539 --> 00:41:07,899
ๆฐๆใกใใใฆใใใใชใ
287
00:41:18,139 --> 00:41:18,539
ใใใปใใ
288
00:41:24,459 --> 00:41:27,099
ใ ใใใชใใใใฎใ็ตถๅฏพใ ใใ 
289
00:41:27,779 --> 00:41:30,539
ใชใใใใ
290
00:41:30,779 --> 00:41:31,339
ใ ใใ
291
00:41:39,819 --> 00:41:42,059
ๆนฟ็นใใใฆใพใ ใพใ ๆฉใใใ
292
00:44:12,460 --> 00:44:14,540
ใพใฃใใใใใใใใชใใชใใใ
293
00:44:16,820 --> 00:44:17,100
ใใใใ
294
00:44:27,100 --> 00:44:28,380
ใใ่ใใฆใใใใใฃใก
295
00:44:30,700 --> 00:44:32,140
่ฆใใๆญฃๅบงใใๆญฃๅบงใ
296
00:44:37,500 --> 00:44:39,100
ใปใใจ่ชฐใ
ใใใ
297
00:44:42,020 --> 00:44:43,660
ๆฅ้ฑใฏใใใชใใใใใชใใใใชใ
298
00:44:45,100 --> 00:44:47,980
ใใใใใ
299
00:44:47,980 --> 00:44:50,700
ๅใฎๅบๅคใใใจใใกใใใจๆ้คใใจใใใ
300
00:44:51,820 --> 00:44:54,220
ใใฃใใ่ฟไบใ
301
00:44:56,540 --> 00:44:58,780
ใใใกใใใจใใฃใจใใใ
19765