Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,820 --> 00:00:21,380
That red is cool.
2
00:00:21,920 --> 00:00:23,960
I like red, too!
3
00:00:24,760 --> 00:00:26,040
If it were me...I'd go for black
4
00:00:28,096 --> 00:00:29,630
Do you want to line up?
5
00:00:30,340 --> 00:00:31,480
No..what should we do
6
00:00:31,480 --> 00:00:34,160
We don't have much money
7
00:00:34,160 --> 00:00:36,540
How much is this one
8
00:00:36,540 --> 00:00:39,600
It's about 40 thousand yen
9
00:00:39,600 --> 00:00:41,440
Maybe 30 thousand
10
00:00:43,510 --> 00:00:45,770
Sneakers are a bit tight
11
00:00:50,570 --> 00:00:52,770
I think this is about 10,000 yen.
12
00:00:58,730 --> 00:00:59,610
Koji-kun you were here!
13
00:01:00,450 --> 00:01:01,710
It's been a while
14
00:01:02,910 --> 00:01:04,530
You look more mature
15
00:01:15,353 --> 00:01:16,420
Long time no see
16
00:01:16,800 --> 00:01:19,000
You're still beautiful
17
00:01:19,540 --> 00:01:22,060
What are you talking about?
18
00:01:22,120 --> 00:01:23,440
Your mouth has gotten better
19
00:01:26,793 --> 00:01:27,260
Hey mom
20
00:01:30,453 --> 00:01:32,320
I need some money this week.
21
00:01:32,860 --> 00:01:33,680
Please!
22
00:01:34,980 --> 00:01:35,380
Again?
23
00:01:37,480 --> 00:01:38,700
Look at this
24
00:01:38,700 --> 00:01:44,260
It's expensive, so please lend it to me next month
25
00:01:47,213 --> 00:01:47,480
Sure
26
00:02:02,696 --> 00:02:03,030
Hello
27
00:02:03,030 --> 00:02:04,010
What about you
28
00:02:04,010 --> 00:02:07,480
You're not coming back today
29
00:02:07,480 --> 00:02:07,800
What's wrong with you?
30
00:02:08,880 --> 00:02:12,100
You've been busy for a week.
31
00:02:13,100 --> 00:02:14,360
It doesn't matter anymore
32
00:09:53,653 --> 00:09:54,520
I don' t care
33
00:12:13,050 --> 00:12:14,990
See you later, Koji.
34
00:12:15,650 --> 00:12:17,330
You can come anytime
35
00:12:52,493 --> 00:12:53,360
What's wrong?
36
00:12:55,250 --> 00:12:57,550
I have something to tell you
37
00:12:58,956 --> 00:12:59,490
To me...
38
00:13:06,840 --> 00:13:09,500
Why do you want see my house today
39
00:13:11,420 --> 00:13:14,450
Actually when i came here the other day
40
00:13:14,450 --> 00:13:17,170
I heard you were on the phone in your bedroom.
41
00:13:22,390 --> 00:13:24,790
Your uncle and aunt aren't home yet?
42
00:13:28,016 --> 00:13:29,350
They seem to be busy
43
00:13:32,473 --> 00:13:33,740
Let me get some tea
44
00:13:38,710 --> 00:13:39,890
She must be lonely
45
00:13:41,170 --> 00:13:43,110
He's not coming back today, is he
46
00:13:43,110 --> 00:13:46,330
Akira isn' t here either
47
00:13:46,330 --> 00:13:49,690
I've always liked a beautiful woman like you.
48
00:13:52,210 --> 00:13:52,870
Stop it!
49
00:13:56,840 --> 00:13:59,120
Stop it, stop...
50
00:14:04,420 --> 00:14:04,585
Koji-kun no
51
00:14:32,466 --> 00:14:32,600
No
52
00:14:42,420 --> 00:14:42,680
Stop it!
53
00:14:46,620 --> 00:14:48,640
You're so drunk...
54
00:14:56,500 --> 00:14:59,400
You're such a good girl, aren't you?
55
00:15:27,820 --> 00:15:33,070
I'm going to put the baby in the room.
56
00:15:38,013 --> 00:15:38,480
No, no!
57
00:16:03,320 --> 00:16:04,120
What's this?
58
00:16:05,780 --> 00:16:05,945
It'swollen.
59
00:17:51,850 --> 00:17:55,080
I'm going to give you a massage.
60
00:18:34,156 --> 00:18:35,490
It's hard, isn't it?
61
00:18:51,060 --> 00:18:52,300
You're in pain now...
62
00:19:06,886 --> 00:19:07,220
Ehehe
63
00:19:23,800 --> 00:19:24,000
Oww
64
00:19:24,480 --> 00:19:24,680
Yaa
65
00:19:29,966 --> 00:19:30,500
It hurts
66
00:19:30,500 --> 00:19:31,960
I'll give you a kiss
67
00:19:37,380 --> 00:19:37,580
Wow
68
00:19:45,880 --> 00:19:46,225
You're sleeping soundly
69
00:23:35,600 --> 00:23:38,080
You are panting a lot.
70
00:23:46,156 --> 00:23:47,090
I feel sick...
71
00:28:20,510 --> 00:28:20,660
It'so hot.
72
00:29:52,706 --> 00:29:54,640
I'm glad you're wet like this
73
00:32:58,966 --> 00:33:01,100
I'll put it on top of your head.
74
00:33:52,733 --> 00:33:54,000
I can't believe it.
75
00:34:11,050 --> 00:34:11,710
Amazing!
76
00:37:42,490 --> 00:37:43,650
Does it feel good?
77
00:37:44,050 --> 00:37:45,490
It feels so good.
78
00:38:32,186 --> 00:38:32,720
Oh, wow!
79
00:38:44,080 --> 00:38:44,280
Wow
80
00:39:27,970 --> 00:39:28,930
Oh, no!
81
00:43:58,816 --> 00:43:59,550
Look at me.
82
00:44:01,710 --> 00:44:02,410
What should I do?
83
00:44:10,280 --> 00:44:11,880
What should we do now...
84
00:44:13,940 --> 00:44:15,560
You can't do that either.
85
00:45:41,626 --> 00:45:44,960
Koji-kun, could you keep this a secret from Akira?
86
00:45:48,080 --> 00:45:50,500
I don' mind but...
87
00:45:51,133 --> 00:45:51,400
Yes.
88
00:45:52,680 --> 00:45:57,280
Will you continue this relationship with me?
89
00:45:59,580 --> 00:46:00,180
That's...
90
00:47:03,760 --> 00:47:07,400
I'm going to wash your face.
91
00:47:44,900 --> 00:47:46,640
Let me wash your face with water
92
00:48:38,556 --> 00:48:40,090
I'm going to sleep now.
93
00:49:01,413 --> 00:49:03,280
Chin-chin, are you sleeping?
94
00:49:33,466 --> 00:49:36,200
Use your whole body with that gentle body
95
00:51:19,903 --> 00:51:21,170
I'm going to sleep.
96
00:56:45,870 --> 00:56:48,670
Let's go somewhere next week for a holiday
97
00:56:48,670 --> 00:56:49,870
Let's go somewhere.
98
00:56:51,990 --> 00:56:53,070
Is there any place you want to go?
99
00:56:55,670 --> 00:56:58,230
I looked around, but there is no interesting place
100
00:56:58,230 --> 00:56:58,575
Isn'there a good places
101
00:57:01,510 --> 00:57:02,870
Where should we visit
102
00:57:07,126 --> 00:57:08,260
Are you listening
103
00:57:09,480 --> 00:57:09,680
Yes
104
00:57:10,460 --> 00:57:11,920
Don' t have anywhere
105
00:57:11,920 --> 00:57:15,980
There is not an interesting places recently
106
00:57:15,980 --> 00:57:19,060
I don't have a place to go next week, do you have any recommendations?
107
00:57:21,350 --> 00:57:21,410
Hey
108
00:57:21,410 --> 00:57:22,470
Are you listening
109
00:57:22,470 --> 00:57:23,385
Isn' there anywhere good for me not going somewhere next week
110
00:57:28,290 --> 00:57:30,220
Think about it
111
00:57:30,506 --> 00:57:30,640
Eh
112
00:57:32,480 --> 00:57:34,100
What's wrong
113
00:57:34,100 --> 00:57:35,440
No i was thinking of helping
114
00:57:37,700 --> 00:57:38,920
It doesn''s matter if we dont
115
00:57:38,920 --> 00:57:41,100
We are doing this on our own
116
00:57:50,313 --> 00:57:51,180
What happened
117
00:57:51,180 --> 00:57:51,375
She'so quiet.
118
00:58:25,746 --> 00:58:26,280
Not now?
119
00:58:45,860 --> 00:58:49,800
Akira, can I ask you for a favor of shopping
120
00:58:50,800 --> 00:58:51,000
Now
121
00:58:53,060 --> 00:58:54,260
But Koushi is here
122
00:58:54,260 --> 00:58:55,780
Please do it now
123
00:58:55,780 --> 00:58:57,520
We'll send the memo later
124
00:58:58,693 --> 00:58:59,160
By mail
125
00:58:59,160 --> 00:59:01,600
Is that okay with you
126
00:59:04,133 --> 00:59:04,400
Wait
127
00:59:06,920 --> 00:59:10,100
Make sure to open next week
128
01:02:04,610 --> 01:02:06,010
What's wrong?
129
01:03:42,650 --> 01:03:43,930
You're doing great.
130
01:05:47,353 --> 01:05:48,220
Ah, it's hot.
131
01:06:06,563 --> 01:06:07,030
Ouch...
132
01:06:26,406 --> 01:06:26,940
It hurts
133
01:08:35,570 --> 01:08:37,570
I'm going to give you a treat.
134
01:09:29,910 --> 01:09:31,750
You can't eat it?
135
01:12:07,560 --> 01:12:09,360
Do you want some water, too
136
01:12:13,846 --> 01:12:14,980
Here's your water
137
01:14:02,926 --> 01:14:05,060
I'm sorry, but you can't eat it.
138
01:14:05,060 --> 01:14:06,280
It's a little hard to swallow because it doesn'
139
01:14:09,280 --> 01:14:10,140
It was so delicious that my mouth was full of juice
140
01:14:17,280 --> 01:14:18,080
I'll give up
141
01:14:27,853 --> 01:14:28,320
I don''
142
01:16:50,270 --> 01:16:52,070
I'm going to rub your neck.
143
01:17:23,113 --> 01:17:24,980
Rubbing the back of the head
144
01:17:55,020 --> 01:17:56,020
Give me a kiss.
145
01:18:50,370 --> 01:18:52,570
I'm going to put it in your mouth
146
01:26:38,966 --> 01:26:39,900
Move your legs
147
01:27:37,766 --> 01:27:40,300
I'm going to put the baby in the room.
148
01:27:45,186 --> 01:27:47,320
The baby is crying and screaming
149
01:29:19,556 --> 01:29:22,490
It's a little hard for me, but it feels good
150
01:29:31,440 --> 01:29:33,240
The baby is moving his butt
151
01:29:33,240 --> 01:29:34,020
Let me move you
152
01:36:21,633 --> 01:36:23,100
I can't do it anymore.
153
01:37:14,860 --> 01:37:15,460
It hurts!
154
01:37:29,666 --> 01:37:30,200
1, 2 , 3
155
01:37:30,200 --> 01:37:30,335
Ouch ouch
156
01:37:30,335 --> 01:37:30,935
[created using whisperjav 0.7]
8818
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof