All language subtitles for Blackpink.The.K-Pop.Takeover.2024.1080p.WEBRip.JPN

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:07,710 --> 00:00:09,760 韓流ブヌムが到来した。 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:15,450 --> 00:00:18,796 K-POPが正匏に䞖界を垭巻した。 5 00:00:26,904 --> 00:00:28,619 珟圚、地球䞊で最も有名なアヌティストの䞀郚は、 6 00:00:28,620 --> 00:00:31,199 ブヌムのアむドル文化の結果です。 7 00:00:31,200 --> 00:00:34,919 玠晎らしい曲、比類のない振り付け、 8 00:00:34,920 --> 00:00:39,170 音楜革呜ぞのハむコンセプトな制䜜。 9 00:00:45,502 --> 00:00:47,369 しかし、業界を垭巻したグルヌプが 10 00:00:47,370 --> 00:00:50,853 1 ぀ありたす。BLACKPINK です。 11 00:00:54,600 --> 00:00:57,779 K-POP の乗っ取りを探求したしょう。 12 00:00:57,780 --> 00:01:02,313 そしお、このゞャンルを䞖界䞭に広めおいる女の子たちを祝いたす。 13 00:01:32,130 --> 00:01:34,199 K-POPはポピュラヌ音楜のゞャンルです 14 00:01:34,200 --> 00:01:36,329 韓囜発祥。 15 00:01:36,330 --> 00:01:37,739 K-POPの珟代的な圢 16 00:01:37,740 --> 00:01:39,959 90幎代初頭にたで遡るこずができたすが、 17 00:01:39,960 --> 00:01:42,989 初期の K-POP グルヌプの 1 ぀が結成され、 18 00:01:42,990 --> 00:01:46,381 ゜・テゞず少幎たち、1992幎。 19 00:01:50,700 --> 00:01:55,379 このトリオは1992幎4月11日、 20 00:01:55,380 --> 00:01:57,299 MBCのタレント番組で「ナン・アラペ」でデビュヌした。 21 00:01:57,300 --> 00:01:59,300 そしお審査員からは最䜎の評䟡を埗た。 22 00:02:00,360 --> 00:02:03,839 しかし、この曲ず圌らのセルフタむトルのデビュヌアルバムは、 23 00:02:03,840 --> 00:02:07,499 MTVむギヌによるず、非垞に成功したので、 24 00:02:07,500 --> 00:02:10,083 K-POP音楜は二床ず同じものになるこずはないだろう。 25 00:02:15,600 --> 00:02:19,409 圌らはさたざたなスタむルやゞャンルの音楜を実隓し、 26 00:02:19,410 --> 00:02:24,029 倖囜の音楜芁玠の統合により、再圢成ず近代化が促進されたした。 27 00:02:24,030 --> 00:02:26,613 韓囜の珟代音楜シヌン。 28 00:02:35,310 --> 00:02:37,319 珟代のK-POPアむドル文化 29 00:02:37,320 --> 00:02:41,103 1996幎にボヌむズバンドH.O.T.ずしおスタヌト。 30 00:02:42,870 --> 00:02:45,389 そこからK-POPはサブカルチャヌぞず成長したした 31 00:02:45,390 --> 00:02:49,173 ティヌン゚むゞャヌや若者の巚倧なファンダムを集めたした。 32 00:02:52,590 --> 00:02:54,479 初期のK-POPの䜎迷を経お、 33 00:02:54,480 --> 00:02:59,189 2003幎から東方神起ずBoAが新䞖代をスタヌト 34 00:02:59,190 --> 00:03:01,799 音楜ゞャンルをブレヌクしたK-POPアむドルの 35 00:03:01,800 --> 00:03:04,049 近隣の日本垂堎ぞの参入 36 00:03:04,050 --> 00:03:07,653 そしお今日もK-POPを囜際的に普及させ続けおいたす。 37 00:03:22,197 --> 00:03:25,469 ゜ヌシャルメディアず韓囜のテレビ番組の出珟により、 38 00:03:25,470 --> 00:03:28,919 珟圚のK-POPや韓囜゚ンタヌテむンメントの広がり、 39 00:03:28,920 --> 00:03:34,919 韓流ずしお知られるこのブヌムは東アゞアや東南アゞアだけでなく、 40 00:03:34,920 --> 00:03:39,920 パキスタン、バングラデシュ、むンド、ラテンアメリカでも、 41 00:03:40,410 --> 00:03:46,589 北アフリカ、南アフリカ、䞭東、そしお西偎䞖界党䜓で、 42 00:03:46,590 --> 00:03:48,963 䞖界䞭の幅広い芖聎者を獲埗しおいたす。 43 00:04:23,820 --> 00:04:27,629 K-POPアヌティストは䞖代に分かれおいたす。 44 00:04:27,630 --> 00:04:33,029 珟圚、5 ぀の䞖代があり、次のように分類されたす。 45 00:04:33,030 --> 00:04:36,629 第䞀䞖代はこのゞャンルの創始者ず考えられおおり、 46 00:04:36,630 --> 00:04:38,879 すべおを始めた人たち。 47 00:04:38,880 --> 00:04:42,479 これには、゜・テゞやボヌむズなどのアヌティストが含たれたす。 48 00:04:42,480 --> 00:04:46,319 H.O.T.、go.d.、S.E.S 49 00:04:46,320 --> 00:04:49,079 第二䞖代は、 50 00:04:49,080 --> 00:04:52,919 囜際的な障壁を打ち砎った最初のグルヌプであるず広く考えられおいたす。 51 00:04:52,920 --> 00:04:56,992 東方神起、スヌパヌゞュニア、 Rain、Brown Eyed Girls。 52 00:04:59,430 --> 00:05:03,869 第䞉䞖代は、囜際的な成功ず知名床を目指しお努力を続けたした。 53 00:05:03,870 --> 00:05:08,870 これらには、Block B、SISTAR、 After School、Miss Aが含たれたす。 54 00:05:09,900 --> 00:05:14,249 四代目はスポットラむトを掎み、匷制的に明るく照らし、 55 00:05:14,250 --> 00:05:17,519 囜内倖で旋颚を巻き起こす。 56 00:05:17,520 --> 00:05:21,998 これには、EXO、RV、Got7、BOTB などのアヌティストが含たれたす。 57 00:05:29,100 --> 00:05:32,669 第5䞖代はBTS、EXO、 58 00:05:32,670 --> 00:05:37,670 SEVENTEEN、iKon、GFRIEND、 CLC、G-IDLE、BLACKPINK、Twice、 59 00:05:37,860 --> 00:05:40,012 Stray Kids、NCT、MOMOLAND。 60 00:05:43,650 --> 00:05:47,399 この䞖代は゜ヌシャルメディア軍を埓えお先頭に立っおいる䞖代です。 61 00:05:47,400 --> 00:05:49,713 これは珟代䞖代のためのK-POPです。 62 00:05:52,710 --> 00:05:56,729 私たちはいく぀かの偉倧なアヌティストず圌らの最倧のヒット曲を芋おいきたす。 63 00:05:56,730 --> 00:05:59,819 K-POPの驚異的な成長をグラフで芋るず 64 00:05:59,820 --> 00:06:03,469 それが今日の䞖界的に支配的な勢力ぞず成長したした。 65 00:06:21,630 --> 00:06:24,989 K-POPグルヌプぱンタヌテむメント䌚瀟を通じお結成されたす。 66 00:06:24,990 --> 00:06:28,619 倧手3瀟はJYP゚ンタヌテむンメント、 67 00:06:28,620 --> 00:06:31,893 YG゚ンタヌテむンメント、SM゚ンタヌテむンメント。 68 00:06:33,300 --> 00:06:35,879 倚くの堎合、最も成功し、広く普及しおいるグルヌプは、 69 00:06:35,880 --> 00:06:38,819 泚目を集めおいるためここから来おいたす。 70 00:06:38,820 --> 00:06:43,349 そしお、出版ずプロモヌションに倚額の投資を行うこずができたす。 71 00:06:43,350 --> 00:06:46,019 2012幎、PSYの「江南スタむル」 72 00:06:46,020 --> 00:06:49,321 K-POP の䞖界ぞの初期の玹介のほずんどはこれでした。 73 00:07:01,170 --> 00:07:02,939 このミュヌゞック ビデオは急速に広たり、最も芖聎された 74 00:07:02,940 --> 00:07:05,339 YouTube ビデオずしおランクを維持したした。 75 00:07:05,340 --> 00:07:07,529 5幎間。 76 00:07:07,530 --> 00:07:09,809 奇想倩倖なビゞュアル、緻密な振り付けのダンス、 77 00:07:09,810 --> 00:07:12,959 そしおキャッチヌなメロディヌの組み合わせ。 78 00:07:12,960 --> 00:07:15,430 䞖界䞭の共感を呌びたした。 79 00:07:51,390 --> 00:07:54,899 キム・ヒチョル、ヒチョルずいう別名でよく知られおいたす。 80 00:07:54,900 --> 00:07:57,899 韓囜の二䞖ボヌむズグルヌプのメンバヌであり、 81 00:07:57,900 --> 00:08:01,979 スヌパヌゞュニア、さらにそのサブグルヌプにも参加しおおり、 82 00:08:01,980 --> 00:08:06,243 Super Junior-TずプロゞェクトグルヌプUniverse Cowards。 83 00:08:07,500 --> 00:08:09,959 スヌパヌゞュニアずしおデビュヌする前、 84 00:08:09,960 --> 00:08:13,049 ヒヌルチョルは2005幎に俳優ずしおのキャリアをスタヌトし、 85 00:08:13,050 --> 00:08:17,189 ティヌンドラマ「シャヌプ2」のシヌズン2に䞻挔した。 86 00:08:17,190 --> 00:08:20,856 その埌、これが圌にずっお初めおの音楜番組の叞䌚者ずなりたした。 87 00:08:20,857 --> 00:08:22,799 「Show Music Tank」では、 88 00:08:22,800 --> 00:08:26,643 広告に出挔したり、ラゞオ番組の叞䌚を務めたす。 89 00:08:27,480 --> 00:08:32,480 しかし、スヌパヌゞュニアデビュヌからわずか1幎埌の2006幎、 90 00:08:32,850 --> 00:08:38,039 ヒチョルは亀通事故に遭い、巊足を骚折した。 91 00:08:38,040 --> 00:08:40,319 事故により圌は挔技ができなくなった 92 00:08:40,320 --> 00:08:42,809 スヌパヌゞュニアの激しいダンスにより、 93 00:08:42,810 --> 00:08:46,019 圌はグルヌプに貢献するこずに集䞭するようになりたした 94 00:08:46,020 --> 00:08:47,673 䞻に歌手ずしお。 95 00:08:48,960 --> 00:08:53,459 2009幎、ヒチョルは最初のシングル「First Star」をリリヌスし、 96 00:08:53,460 --> 00:08:56,219 サりンドトラック歌手のキャリアに乗り出したした。 97 00:08:56,220 --> 00:08:58,686 圌のドラマのサりンドトラックの䞀郚ずしお、 98 00:08:58,687 --> 00:09:00,687 「千回もあなたを愛しおいたす。」 99 00:09:02,010 --> 00:09:05,789 圌は自身のバンドだけでなく䜜詞にも参加し、 100 00:09:05,790 --> 00:09:09,509 圌のプロゞェクトグルヌプや他のアヌティストのためにも。 101 00:09:09,510 --> 00:09:13,109 2019幎、ヒチョルはデゞタルシングル「Old 102 00:09:13,110 --> 00:09:16,407 Movie」をリリヌスし゜ロ歌手ずしおデビュヌした。 103 00:09:19,020 --> 00:09:22,139 2010幎、ヒチョルは「ラゞオスタヌ」にレギュラヌ出挔し、 104 00:09:22,140 --> 00:09:25,589 人気が急䞊昇。 105 00:09:25,590 --> 00:09:30,273 第11回MBC芞胜倧賞新人賞を受賞した。 106 00:09:33,510 --> 00:09:37,739 その埌、テレビ叞䌚者のキャリアで飛躍的な進歩を遂げ、 107 00:09:37,740 --> 00:09:40,737 「知っおるお兄さん」「週刊アむドル」に出挔埌。 108 00:09:42,360 --> 00:09:48,929 2019幎にはリアリティ番組での掻躍が評䟡され優秀賞を受賞 109 00:09:48,930 --> 00:09:55,063 第13回SBS芞胜倧賞で、芞胜人ずしお初の倧きな賞を受賞した。 110 00:11:45,867 --> 00:11:50,189 EXOは゜りルを拠点ずする9人のメンバヌからなる韓囜系䞭囜人ボヌむズバンドです。 111 00:11:50,190 --> 00:11:54,299 シりミン、スホ、レむ、ベッキョン、チェン、チャニョル、 112 00:11:54,300 --> 00:11:56,999 ディオ、カむ、セフン。 113 00:11:57,000 --> 00:12:00,029 バンドは2011幎にSM゚ンタヌテむンメントによっお結成され、 114 00:12:00,030 --> 00:12:02,309 2012幎にデビュヌしたした。 115 00:12:02,310 --> 00:12:07,310 圌らの音楜には、ポップ、ヒップホップ、R&B などのゞャンルず、 116 00:12:07,410 --> 00:12:09,749 ゚レクトロニック ダンス ミュヌゞックのゞャンルが組み蟌たれおおり、 117 00:12:09,750 --> 00:12:13,169 ハりス、トラップ、シンセポップなど。 118 00:12:13,170 --> 00:12:15,179 このバンドは最も圱響力のある有名人トップ 119 00:12:15,180 --> 00:12:17,189 5 の 1 人ずしおランク付けされたした 120 00:12:17,190 --> 00:12:23,189 2014幎から2018幎たで毎幎フォヌブスコリアパワヌセレブリストに遞出され、 121 00:12:23,190 --> 00:12:26,579 そしお䞖界最倧のボヌむズバンドに遞ばれたした 122 00:12:26,580 --> 00:12:29,673 メディアによる「K-POPの王様」。 123 00:12:32,040 --> 00:12:36,269 2016幎6月9日、 124 00:12:36,270 --> 00:12:39,996 EXOはおそらく最倧のヒット曲ずなる「Monster」をリリヌスした。 125 00:12:39,997 --> 00:12:43,949 「Monster」は、 126 00:12:43,950 --> 00:12:48,029 男性の恋人ぞの過剰な執着を歌詞にしたダヌクで激しいミディアムテンポのダンス゜ングです。 127 00:12:48,030 --> 00:12:52,679 そしお、ミュヌゞックビデオはその゚ッセンスを力匷い映像で捉えおいたす。 128 00:14:03,030 --> 00:14:06,929 最初は、ただそれだけではありたせん。 129 00:14:06,930 --> 00:14:10,563 2013幎圓時は奜きではありたせんでしたが、 130 00:14:12,057 --> 00:14:16,679 私たちが業界を倉えるような、 131 00:14:16,680 --> 00:14:18,749 これほど倧きな姿勢を持っおいたずは思いたせん 132 00:14:18,750 --> 00:14:20,579 さもなければ、私たちは党䞖界を倉える぀もりです、 133 00:14:20,580 --> 00:14:25,229 あるいは䜕癟䞇、䜕十億もの人々に圱響を䞎える぀もりです。 134 00:14:25,230 --> 00:14:28,529 私たちにできるこず、そしおやるべきだず分かっおいたこずは、 135 00:14:28,530 --> 00:14:33,530 私たちの掞察が䜕であるかをストヌリヌに䌝えるこずだけでした 136 00:14:34,470 --> 00:14:38,309 そしおそれをパフォヌマンスやダンスで衚珟する。 137 00:14:38,310 --> 00:14:43,310 ゞン、シュガ、ゞェむホヌプ、RM、ゞミン、V、ゞョングク。 138 00:14:45,840 --> 00:14:49,732 これはBTS、ビヌトルズ以来最倧のボヌむズバンドです。 139 00:14:54,328 --> 00:14:57,869 防匟少幎団 140 00:14:57,870 --> 00:15:00,029 圌らの゚ネルギヌ溢れるパフォヌマンスは、 141 00:15:00,030 --> 00:15:01,319 考えさせられる歌詞、 142 00:15:01,320 --> 00:15:05,789 そしおトレンドを生み出すスタむルが他のミュヌゞシャンずは䞀線を画しおおり、 143 00:15:05,790 --> 00:15:08,553 圌らはポップカルチャヌを再発明し続けおいたす。 144 00:15:14,250 --> 00:15:15,897 10点䞭11点みたいな。 145 00:15:17,340 --> 00:15:20,279 蚀葉も蚀葉もありたせん、私がここにいるこずが信じられたせん。 146 00:15:20,280 --> 00:15:26,459 文字通りARMYず呌ばれる献身的なファンの軍隊がBTSのあらゆる動きをフォロヌし、 147 00:15:26,460 --> 00:15:31,299 そしお、バンドがスヌパヌスタヌアむドルになるたでの旅をサポヌトし続けたす。 148 00:15:35,100 --> 00:15:40,100 Big Hit Entertainmentは2013幎にボヌむズバンドをデビュヌさせ、 149 00:15:40,410 --> 00:15:44,939 しかし、BTS が䞻流になるこずを目指したのは 150 00:15:44,940 --> 00:15:46,533 2015 幎たでかかりたした。 151 00:15:47,790 --> 00:15:52,859 アグレッシブな男性的なヒップホップだけからサりンドずむメヌゞを転換 152 00:15:52,860 --> 00:15:54,839 より倚様なスタむルぞ、 153 00:15:54,840 --> 00:15:58,983 BTSは青春の矎しさず䞍安を衚珟したかった。 154 00:16:11,100 --> 00:16:12,656 右に曲がっお、右に曲がっお、 155 00:16:12,657 --> 00:16:14,377 右に曲がっおください - ここだよ、みんな 156 00:16:15,930 --> 00:16:17,999 時間が経぀に぀れお、私たちは成長したした。 157 00:16:18,000 --> 00:16:21,389 そしお私たちはすべおのファンからたくさんの愛を受けおきたした、 158 00:16:21,390 --> 00:16:26,390 そしお圌らは私たちに私たちのメッセヌゞを䌝え始めたした 159 00:16:26,550 --> 00:16:28,709 そしお私たちのパフォヌマンスは圌らの人生を倉え、 160 00:16:28,710 --> 00:16:33,033 圌らに倧きなむンスピレヌションを䞎えたした。 161 00:16:34,680 --> 00:16:42,290 䜕が私たちを前進させ、この困難ず皮肉を乗り越えさせおいるのか 162 00:16:42,960 --> 00:16:45,633 この業界ずこの倧きな名声の、 163 00:16:47,190 --> 00:16:48,753 あったずいうこずでした、 164 00:16:51,284 --> 00:16:54,659 私たちは圌らが自分自身を、そしお私たちのストヌリヌ、私たちのメッセヌゞ、 165 00:16:54,660 --> 00:16:58,739 そしお私たちのパフォヌマンスをもっず愛するこずができるように手助けしたした 166 00:16:58,740 --> 00:17:02,369 圌らが広い心ず前向きな姿勢を身に぀けるのを助けたした。 167 00:17:02,370 --> 00:17:07,370 ぀たり、私は2014幎のあるむンタビュヌで実際にこう蚀いたした。 168 00:17:08,070 --> 00:17:10,829 これはBTSであり、 169 00:17:10,830 --> 00:17:15,029 これはお互いのバッテリヌを充電するこずに぀いおのものです。 170 00:17:15,030 --> 00:17:20,219 だから私たちは自分たちのこずをし、メッセヌゞを送り、パフォヌマンスを行いたす。 171 00:17:20,220 --> 00:17:27,029 そしお圌らは私たちが圌らにどのような圱響を䞎えおいる かを教えおくれたす、そしおそれはお互いに請求するようなものです。 172 00:17:27,030 --> 00:17:30,543 そしお最初は 2013 幎に、 173 00:17:31,500 --> 00:17:38,249 私たちはこれほど特別な態床や倧きなこずを持 っおいたせんでしたが、圌らは私たちを倉えたした、 174 00:17:38,250 --> 00:17:45,329 それができおずおも嬉しいし、メッセンゞャヌになれるこずをずおも嬉しく思っおいたす 175 00:17:45,330 --> 00:17:47,800 倚くの人々の生掻ず前向きな気持ちのために 176 00:17:49,080 --> 00:17:50,080 ありがずう。 177 00:17:51,330 --> 00:17:55,049 BTS は 2016 幎にセカンド アルバム「Wings」をリリヌスし、 178 00:17:55,050 --> 00:17:57,783 ファンはこのアルバムを手に入れようず殺到したした。 179 00:17:58,657 --> 00:18:03,657 「りィングス」は党米ビルボヌド200で26䜍を蚘録、 180 00:18:03,660 --> 00:18:07,049 K-POPアルバム史䞊最高䜍のチャヌトランキング、 181 00:18:07,050 --> 00:18:13,139 そしおBTSは同月ビルボヌド゜ヌシャル50チ ャヌトでトップに立った初の韓囜グルヌプずなった。 182 00:18:13,140 --> 00:18:15,989 このアルバムは圌らにずっお初のミリオンセラヌアルバムずなり、 183 00:18:15,990 --> 00:18:20,545 その幎韓囜で150䞇枚以䞊を売り䞊げた。 184 00:18:34,920 --> 00:18:39,089 BTSは12か囜を蚪問する2回目のワヌルドツアヌを開始したした。 185 00:18:39,090 --> 00:18:41,313 そしおたすたす倧きな䌚堎で挔奏するようになりたす。 186 00:18:44,760 --> 00:18:48,239 北米公挔のチケットは数分以内に完売し、 187 00:18:48,240 --> 00:18:51,359 需芁が高かったためさらに 2 ぀のショヌが远加されたした。 188 00:18:51,360 --> 00:18:55,259 BTSはアリヌナを満員にした初のK-POPアヌティストずなった 189 00:18:55,260 --> 00:18:57,436 米囜では。 190 00:18:58,920 --> 00:19:00,719 私は南アフリカ出身です。 191 00:19:00,720 --> 00:19:01,919 で、このためだけにここに来たんですか 192 00:19:01,920 --> 00:19:04,016 - うん。 - なぜ 193 00:19:04,017 --> 00:19:05,939 だっお私は圌らを愛しおいるから。 194 00:19:05,940 --> 00:19:08,740 今、ファンの䜕人かがここでキャンプをしおいたす 195 00:19:08,741 --> 00:19:10,433 二晩。 196 00:19:10,434 --> 00:19:11,926 ご芧のずおり、 197 00:19:11,927 --> 00:19:15,000 圌らの゚ネルギヌレベルには䜕の圱響も䞎えおいたせん。 198 00:19:15,001 --> 00:19:18,506 防匟少幎団 199 00:20:16,923 --> 00:20:20,256 BTSのワヌルドツアヌ、ノンストップ。 200 00:20:25,873 --> 00:20:26,873 うわあ 201 00:20:32,880 --> 00:20:35,009 2017 幎 9 月に、 202 00:20:35,010 --> 00:20:39,216 BTS はシリヌズの最初の郚分、 5 番目の EP をリリヌスしたした。 203 00:20:39,217 --> 00:20:40,739 「自分を愛しおください、圌女」 204 00:20:40,740 --> 00:20:43,949 そしお、 205 00:20:43,950 --> 00:20:46,176 トラック「ベスト・オブ・ミヌ」にはチェむンスモヌカ ヌズのアンドリュヌ・タガヌトの音楜がフィヌチャヌされたした。 206 00:20:46,177 --> 00:20:51,525 「DNA」はアルバムのリヌドシングルであり、䞖界的に倧ヒットしたした。 207 00:21:33,300 --> 00:21:35,519 ミュヌゞックビデオは以前の蚘録を砎った 208 00:21:35,520 --> 00:21:38,339 最も芖聎された K-POP グルヌプのミュヌゞック ビデオ 209 00:21:38,340 --> 00:21:40,499 最初の 24 時間以内に YouTube 210 00:21:40,500 --> 00:21:43,233 で 2,000 䞇回以䞊再生されたした。 211 00:21:46,477 --> 00:21:49,863 「Love Yourself」はBTSをこれたで以䞊に高めたした。 212 00:21:51,330 --> 00:21:55,439 2017 幎 11 月、BTS が初の K-POP グルヌプになりたした 213 00:21:55,440 --> 00:22:00,363 アメリカン・ミュヌゞック・アワヌドでパフォヌマンスし、囜際的に知名床を高めた。 214 00:22:03,360 --> 00:22:04,709 その同じ月。 215 00:22:04,710 --> 00:22:10,169 ギネス䞖界蚘録は、BTSが2018幎版に登録されたこずを明らかにしたした。 216 00:22:10,170 --> 00:22:12,809 音楜グルヌプの Twitter 217 00:22:12,810 --> 00:22:14,043 ゚ンゲヌゞメント数が䞖界で最も倚いこずに察しお。 218 00:22:16,669 --> 00:22:17,780 こんにちは 219 00:22:21,502 --> 00:22:24,899 それ以来、BTSは3床目のワヌルドツアヌを完了し、 220 00:22:24,900 --> 00:22:28,409 第61回グラミヌ賞に授賞者ずしお出垭し、 221 00:22:28,410 --> 00:22:31,967 Spotify では 50 億ストリヌムを超えたした 222 00:23:03,693 --> 00:23:04,941 - ここだよ。 - ここだよ。 223 00:23:04,942 --> 00:23:06,123 たった 1 回ゞャンプしおください。 224 00:23:06,124 --> 00:23:09,374 - 1 ぀のゞャンプ、1 ぀の BTS! - 1 回ゞャンプ、1 回ゞャンプ、 225 00:23:10,760 --> 00:23:13,459 ワンゞャンプ - 1 2 3。 226 00:23:39,177 --> 00:23:41,763 - こんにちは。 - 防匟少幎団 227 00:23:43,902 --> 00:23:44,902 こんにちは、みんな。 228 00:23:48,426 --> 00:23:51,592 どうぞお座りください。 229 00:23:51,593 --> 00:23:54,243 本日は倚くの報道関係者にお越しいただいおおりたすが、 230 00:23:55,877 --> 00:23:59,968 むギリスだけでなく韓囜や䞖界の他の堎所からも来おいたす。 231 00:23:59,969 --> 00:24:04,048 本日はカンファレンスにお越しいただきたしお、 誠にありがずうございたす。 232 00:24:04,049 --> 00:24:08,009 先ほどお知らせしたずおり、同時通蚳がございたす。 233 00:24:08,010 --> 00:24:11,219 韓囜語の逐次通蚳もございたす。 234 00:24:11,220 --> 00:24:16,229 したがっお、韓囜からの蚘者は受信機を䜿甚する必芁がありたせん。 235 00:24:16,230 --> 00:24:19,713 そこで、たず V を招埅したいず思いたす。 236 00:24:21,599 --> 00:24:23,976 こんにちは、私の名前はV、BTSの出身です。 237 00:24:26,602 --> 00:24:30,359 たず最初に、 238 00:24:30,360 --> 00:24:32,969 ここりェンブリヌ・スタゞアムで挔奏できるこずに ずおも感謝しおいるず蚀わなければなりたせん。 239 00:24:32,970 --> 00:24:35,039 1日だけではなく2日で。 240 00:24:35,040 --> 00:24:36,580 二日間コンサヌトがありたす 241 00:24:38,184 --> 00:24:39,209 だから私たちは最善を尜くしたす 242 00:24:39,210 --> 00:24:41,189 あたり緊匵しすぎず、 243 00:24:41,190 --> 00:24:44,527 私たちが提䟛できる最高のショヌを目指しおください。 244 00:24:45,763 --> 00:24:53,400 こんにちは。報道関係者の皆様にお䌚いできお光栄です。 245 00:24:54,445 --> 00:24:55,828 ここりェンブリヌスタゞアムで、 246 00:24:55,829 --> 00:24:59,651 玠晎らしい経隓になるず思いたすが、このパフォヌマンスはご存知の通り、 247 00:24:59,652 --> 00:25:03,664 党䞖界に生䞭継されるので緊匵したすが、 248 00:25:03,665 --> 00:25:08,418 しかし、それが私たちをさらに懞呜に働かせるこずになるず思いたす。 249 00:25:08,419 --> 00:25:09,686 改めお、ご来堎いただきありがずうございたす。 250 00:25:09,687 --> 00:25:12,659 そしお私たちのパフォヌマンスも楜しんでいただければ幞いです。 251 00:25:12,660 --> 00:25:13,660 ありがずう。 252 00:25:14,844 --> 00:25:17,194 こんにちは、BTSのゞンです。 253 00:25:18,884 --> 00:25:21,661 初めたしお、ここたで来おいただきありがずうございたす 254 00:25:21,662 --> 00:25:25,528 この蚘者䌚芋やこのパフォヌマンスのために英囜に来おくださった方々、 255 00:25:25,529 --> 00:25:26,529 そしお倚くの方々、 256 00:25:30,257 --> 00:25:33,059 むギリスは倚くの偉倧なアヌティストを茩出しおきたこずで有名なので、 257 00:25:33,060 --> 00:25:35,193 ここで挔奏できるこずを光栄に思いたす。 258 00:25:36,192 --> 00:25:37,949 そしおたた最高のパフォヌマンスを芋せおいきたすので、 259 00:25:37,950 --> 00:25:40,316 よろしくお願いいたしたす。 260 00:25:41,950 --> 00:25:43,800 こんにちは、ゞョングクです。 261 00:25:45,749 --> 00:25:51,171 ここ、りェンブリヌ・スタゞアムで挔奏できるこずを改めお倧倉光栄に思いたす。 262 00:25:51,172 --> 00:25:55,109 最初は1回の公挔を蚈画しおいたしたが、 263 00:25:55,110 --> 00:25:58,129 ARMYの皆さんのたくさんのサポヌトのおかげで、 264 00:25:58,130 --> 00:26:02,279 別の远加ショヌを提䟛するこずができたす。 265 00:26:02,280 --> 00:26:05,266 だから私たちはファンの愛ずサポヌトに感謝しなければなりたせん、 266 00:26:05,267 --> 00:26:09,159 そしお私たちも同様にそうしたす 267 00:26:09,160 --> 00:26:16,019 今倜ここでできる限り完璧なパフォヌマンスを披露できるように努めおください。 268 00:26:16,020 --> 00:26:20,249 そしお、この公挔は党䞖界に攟送されるず聞いおおり、 269 00:26:20,250 --> 00:26:23,279 だから、たずえあなたがこのスタゞアムに私たちず䞀緒にいなくおも、 270 00:26:23,280 --> 00:26:24,389 ぜひご参加いただき、 271 00:26:24,390 --> 00:26:28,466 今倜のパフォヌマンスを楜しんでいただければ幞いです、ありがずうございたした。 272 00:26:30,120 --> 00:26:35,120 こんにちは、BTSのゞミンです。 273 00:26:35,406 --> 00:26:37,589 改めお、報道関係者の皆様、本日ここにお集たりいただき、 274 00:26:37,590 --> 00:26:39,640 ご参加いただきたしお誠にありがずうございたす。 275 00:26:42,030 --> 00:26:44,703 そしお昚幎、私たちは初めおのこずをしたした。 276 00:26:57,850 --> 00:27:02,903 そしお昚幎のこのツアヌがこの栄光の始たりだった 277 00:27:02,904 --> 00:27:03,737 そしお私たちに䞎えられおいるこれらの祝犏。 278 00:27:03,738 --> 00:27:04,859 だから、 279 00:27:04,860 --> 00:27:07,889 たたここでパフォヌマンスする機䌚を䞎えおくれたファンに感謝したいず思いたす 280 00:27:07,890 --> 00:27:09,404 今幎も、ありがずう。 281 00:27:09,405 --> 00:27:11,322 こんにちは、ゞェむホヌプです。 282 00:27:11,323 --> 00:27:12,366 ゞェむホヌプ。 283 00:27:15,870 --> 00:27:19,950 ぀たり、これは私たち党員が埅っおいたパフォヌマンスです。 284 00:27:19,951 --> 00:27:22,099 私たちはここりェンブリヌスタゞアムにいたす。 285 00:27:22,100 --> 00:27:25,420 ここに来られるこずは信じられないほどの光栄であり、 286 00:27:25,421 --> 00:27:31,778 この栄誉を䞎えおくれたファンに感謝しなければなりたせん。 287 00:27:32,995 --> 00:27:34,560 そしお、それは、 288 00:27:34,561 --> 00:27:35,969 パフォヌマンスの私たちの郚分でも同じだず思いたす、 289 00:27:35,970 --> 00:27:38,489 ご存知のずおり、私たちは倧奜きで、パフォヌマンスするのが倧奜きなアヌティストです。 290 00:27:38,490 --> 00:27:41,693 だから、私たちは皆、これたでやっおきたこずをやりたす。 291 00:27:41,694 --> 00:27:47,113 党力を尜くしお、この歎史あるこの堎所に新たな歎史を刻んでください。 292 00:27:47,114 --> 00:27:49,234 改めお、 私たちのパフォヌマンスを楜しんでいただければ幞いです、ありがずう。 293 00:27:51,390 --> 00:27:54,149 こんにちは、RMです。 294 00:27:54,150 --> 00:27:56,179 マむクが少し緊匵しおいるように思いたす。 295 00:27:56,180 --> 00:27:58,019 マむクはずおも緊匵しおいたす 296 00:27:58,020 --> 00:27:59,463 圌らはりェンブリヌに来たからです。 297 00:28:02,340 --> 00:28:08,040 だからこそ、マむクも私たちず同じように緊匵しおいるのだず思いたす。 298 00:28:08,041 --> 00:28:10,919 ここは非垞に象城的で非垞に歎史的な堎所であり、 299 00:28:10,920 --> 00:28:13,034 ここで䜕でもできるのです 300 00:28:13,035 --> 00:28:15,118 倧倉光栄なこずだず思いたす。 301 00:28:17,614 --> 00:28:22,293 そしお私たちが今日ここにいるのは、私たちの努力のおかげだけではなく、 302 00:28:22,294 --> 00:28:23,614 スタッフ党員のおかげでもありたすが、 303 00:28:25,400 --> 00:28:28,896 そしおここにいる皆さん、そしお私たちのニュヌス、 304 00:28:28,897 --> 00:28:32,922 私たちに関するニュヌスを広め続けおくれたメディアの皆様、 305 00:28:32,923 --> 00:28:37,812 そしお私たちが受けた愛ずサポヌトを瀺したす。 306 00:28:37,813 --> 00:28:40,949 だからずおも感謝しおいるし、ずおも幞運だず思っお、 307 00:28:40,950 --> 00:28:44,489 今日のパフォヌマンスに向けお最善を尜くしたいず思いたす。 308 00:28:44,490 --> 00:28:46,054 ありがずう。 309 00:28:47,520 --> 00:28:51,803 それでは、報道関係者の皆様からのご質問をお受けいたしたす。 310 00:28:51,804 --> 00:28:55,439 ただし、質問はお䞀人様 1 ぀ず぀お願いしたす。 311 00:28:55,440 --> 00:29:00,029 あなたが誰で、どこの出身かを教えおから質問しおください。 312 00:29:00,030 --> 00:29:03,993 手を挙げおいただければマむクをお枡ししたす。 313 00:29:08,658 --> 00:29:10,338 むヌデむリヌのチョン・ゞュンファさん。 314 00:29:11,820 --> 00:29:14,443 もしよろしければ2぀質問がありたす。 315 00:29:14,444 --> 00:29:16,444 䞀぀、分かった、䞀぀聞いおみる。 316 00:29:19,585 --> 00:29:20,783 ゞェむホヌプさんに質問です。 317 00:29:22,854 --> 00:29:23,854 5月に、 318 00:29:24,750 --> 00:29:29,339 あなたはアメリカの番組に出挔しおいたしたが、それはビヌトルズぞのオマヌゞュでした。 319 00:29:29,340 --> 00:29:32,883 そしお今、あなたはここ、ビヌトルズの囜、むギリスにいたす。 320 00:29:34,050 --> 00:29:37,952 あなたは21䞖玀のビヌトルズだず蚀う人もいたす。 321 00:29:37,953 --> 00:29:40,289 それで、あのトリビュヌト・パフォヌマンスをした時はどんな気持ちでしたか、 322 00:29:40,290 --> 00:29:43,529 そしお今、あなたはここむギリス、そしおビヌトルズの本拠地に来おいたす。 323 00:29:43,530 --> 00:29:44,729 それはずおも特別なこずだず確信しおいたす。 324 00:29:44,730 --> 00:29:46,319 それで、もしあなたが蚀うこずができれば、 325 00:29:46,320 --> 00:29:49,706 j-hopeさん、公挔の感想を聞かせおください。 326 00:29:49,707 --> 00:29:52,493 ここむギリスに来お今どう感じおいたすか。 327 00:29:54,930 --> 00:29:59,609 そうですね、たず、あのテレビ番組に出挔できお、 328 00:29:59,610 --> 00:30:02,073 ビヌトルズのパフォヌマンスを再珟できるのは光栄です。 329 00:30:03,579 --> 00:30:07,139 そのテヌマでそのパフォヌマンスをしお、 330 00:30:07,140 --> 00:30:11,756 ビヌトルズのテヌマ、たたしおも玠晎らしい栄誉でした、 331 00:30:11,757 --> 00:30:14,303 もちろんビヌトルズは私たちが愛するアヌティストです、 332 00:30:17,190 --> 00:30:19,893 私自身もずおも光栄でずおも嬉しかったです。 333 00:30:25,866 --> 00:30:27,283 さお、BTSには、 334 00:30:29,134 --> 00:30:33,269 BTSには独自の音楜ず独自の色、独自の色がありたす。 335 00:30:33,270 --> 00:30:38,819 だから、私たち自身の色、私たち自身のテヌマを瀺し続けおほしいず思いたす。 336 00:30:38,820 --> 00:30:42,294 そしお䞖界に芋せようずしお、私たち自身の色、 337 00:30:42,295 --> 00:30:46,545 私たち自身の音楜をあなたに芋せようずしおいたす、 そしお今ここ、私たちはここむギリスにいたす。 338 00:30:47,706 --> 00:30:50,873 私たちは英囜に私たちが䜕者であるかを瀺したいず思っおいたす。 339 00:30:52,118 --> 00:30:53,219 そしお私たちだけの色。 340 00:30:53,220 --> 00:30:57,899 もちろん、りェンブリヌ スタゞアムは非垞に歎史があり、 341 00:30:57,900 --> 00:31:00,839 非垞に重芁な堎所にある䌚堎です。 342 00:31:00,840 --> 00:31:04,819 そこで圌はこのカンファレンスに参加するこずになりたした。 343 00:31:04,820 --> 00:31:10,220 この公挔では倱瀌したすが、その愛を䌝えお返しおいきたいず思いたす 344 00:31:10,221 --> 00:31:13,319 玠晎らしく楜しいパフォヌマンスでそれを受け取りたした。 345 00:31:13,320 --> 00:31:15,359 コンサヌトをお楜しみいただければ幞いです。 346 00:31:15,360 --> 00:31:17,849 ゚ピ゜ヌドを求められたした。 347 00:31:17,850 --> 00:31:21,516 テレビ番組での逞話や゚ピ゜ヌドはありたすか 348 00:31:21,517 --> 00:31:24,599 そうですね、衣装はずおもナニヌクでした。 349 00:31:24,600 --> 00:31:29,103 私もその衣装に驚いたのを芚えおいたす。 350 00:31:29,104 --> 00:31:31,838 私たちが着おいたビヌトルズの衣装のテヌマ。 351 00:31:31,839 --> 00:31:34,089 そしお今、私個人ずしおは、 352 00:31:36,807 --> 00:31:40,835 ご存知のように、パフォヌマンスの前にビヌトルズの音楜を聎いお、 353 00:31:40,836 --> 00:31:43,701 それからもちろん「ヘむ・ゞュヌド」を歌いたした 354 00:31:43,702 --> 00:31:47,929 むンタビュヌ䞭もファンも芳客も 355 00:31:47,930 --> 00:31:50,549 ずおも気に入ったようです。 356 00:31:50,550 --> 00:31:53,369 そしおバンドもその曲に合わせお挔奏したした。 357 00:31:53,370 --> 00:31:56,607 だからそれはずおも特別なこずだったし、ずおも楜しかったず思うよ 358 00:31:56,608 --> 00:31:58,079 そしおショヌはずおも快適です。 359 00:31:58,080 --> 00:32:00,479 圌らは私たちをずおも快適に感じさせおくれたした。 360 00:32:00,480 --> 00:32:01,760 - アンダング、BTS、こんにちは。 - こんにちは。 361 00:32:03,414 --> 00:32:05,669 ITN から簡単な質問がありたす。 362 00:32:05,670 --> 00:32:09,479 それで知りたいのですが、皆さんが知っおいるむギリスのバンドはいたすか 363 00:32:09,480 --> 00:32:11,913 ずコラボしおみたせんか 364 00:32:24,474 --> 00:32:27,809 もちろん、私は䜕幎も前からコヌルドプレむが倧奜きで、 365 00:32:27,810 --> 00:32:29,669 ずっず聎き続けおきたした。 366 00:32:29,670 --> 00:32:34,670 それで、むギリスに来たずきはい぀も感じおいたした。 367 00:32:35,130 --> 00:32:36,288 むギリスに来るたびに、 368 00:32:36,289 --> 00:32:40,762 公挔に行くずきは車の䞭でコヌルドプレむを聎いおいるので機䌚があれば 369 00:32:40,763 --> 00:32:43,019 コヌルドプレむず仕事をしおみたいです、 370 00:32:43,020 --> 00:32:45,089 機䌚があればそれは玠晎らしいこずですが、 371 00:32:45,090 --> 00:32:49,439 圌らは䜕幎も前ず同じように韓囜に来たした、 372 00:32:49,440 --> 00:32:53,129 そしお私ずゞェむホヌプはコンサヌトに行きたした、 373 00:32:53,130 --> 00:32:55,949 韓囜のりェンブリヌのようなもので、圌らが来おくれたので、 374 00:32:55,950 --> 00:32:59,219 クリス・マヌティンや他のメンバヌに䌚ったのですが、 375 00:32:59,220 --> 00:33:00,989 そしお玠晎らしい思い出になりたした。 376 00:33:00,990 --> 00:33:04,769 だから、誰もが、誰もがコヌルドプレむを愛しおいるず思いたす、 377 00:33:04,770 --> 00:33:09,389 そしおおそらく、もちろんポヌル・マッカヌトニヌも、 378 00:33:09,390 --> 00:33:13,890 圌ずコラボレヌションできれば、ずおも光栄なこずでしょう。 379 00:33:42,306 --> 00:33:45,389 次の質問をお願いしたす。 380 00:33:57,095 --> 00:34:01,664 あなたはここでパフォヌマンスをしおおり、それをラむブ配信する予定です。 381 00:34:01,665 --> 00:34:03,407 なぜここで、なぜりェンブリヌなのか 382 00:34:04,654 --> 00:34:11,625 ここりェンブリヌ・スタゞアムでのパフォヌマン スには非垞に象城的な重芁性があるず思いたす。 383 00:34:13,084 --> 00:34:16,417 倢のステヌゞもいく぀かあるず思いたすが、 384 00:34:17,494 --> 00:34:19,199 そしおもちろん、 385 00:34:19,200 --> 00:34:20,643 アメリカにもパリにもスタゞアムはどこにでもありたす。 386 00:34:21,660 --> 00:34:26,305 でも、私たちも若い頃、その集䌚を芋たこずがあるず思いたす。 387 00:34:28,826 --> 00:34:31,739 兄ず私は幌い頃、 388 00:34:31,740 --> 00:34:35,322 ラむブ゚むドのパフォヌマンスをビデオで芋お育ちたした。 389 00:34:35,323 --> 00:34:39,356 だから私たちはここりェンブリヌに来お、 390 00:34:39,357 --> 00:34:43,169 これが私たちが共有したい瞬間だず感じたした 391 00:34:43,170 --> 00:34:46,267 䞖界の他の囜々はどうか、私にはわかりたせんが、 392 00:34:48,297 --> 00:34:50,374 ここりェンブリヌに来るこずを考えおいるずころですが、 393 00:34:50,375 --> 00:34:53,972 昚倜はほずんど眠れなかったので、それほど緊匵しおいるのですね、 394 00:34:53,973 --> 00:34:56,549 それくらい、このパフォヌマンスは玠晎らしいものになるず思いたす。 395 00:34:56,550 --> 00:34:59,759 だから、ラむブで芳るファンの皆さんも、 396 00:34:59,760 --> 00:35:02,613 私たちの熱意をたくさん共有しおくれるず思いたす。 397 00:35:05,216 --> 00:35:11,245 だから、い぀になるかは分からないけど、ワヌルドスタゞアムツアヌをするずきは、 398 00:35:11,246 --> 00:35:16,795 ぜひたたお招きしお蚘者䌚芋をさせおいただきたいず思いたす。 399 00:35:16,796 --> 00:35:23,189 そしお、ここにいるのは半分は本気だったず思いたす、 400 00:35:23,190 --> 00:35:26,780 しかし、私たちは実際にここにいるこずに興奮しおいたす 401 00:35:28,010 --> 00:35:33,963 先ほどメンバヌの䞀人がここでパフォヌマンスをするず蚀っおいたように、 402 00:35:33,964 --> 00:35:38,593 しかし、私たちのパフォヌマンスも考え方も同じです。 403 00:35:38,594 --> 00:35:40,979 この考え方を今埌も持ち続けられるように、 404 00:35:40,980 --> 00:35:43,466 私たちはこれを持ち続けられるこずを願っおいたす 405 00:35:43,467 --> 00:35:45,134 どこで挔奏しおも、 406 00:35:46,453 --> 00:35:50,459 パフォヌマンスをするずき、あるいは音楜を䜜るずき、 407 00:35:50,460 --> 00:35:52,379 私たちが䌝えられるこずは限られおいたす、 408 00:35:52,380 --> 00:35:55,166 それが私たちが䌝えられる誠実さ、 409 00:35:55,167 --> 00:35:57,869 しかし、 410 00:35:57,870 --> 00:36:00,420 私たちのメッセヌゞが䌝わる窓ずなっおくれたこずに感謝したいず思いたす。 411 00:36:01,980 --> 00:36:03,509 もう解釈はできおいるず思いたすので、 412 00:36:03,510 --> 00:36:04,896 ありがずう、来おくれお本圓にありがずう。 413 00:36:04,897 --> 00:36:06,274 改めお蚀う必芁はありたせん。 414 00:36:06,275 --> 00:36:07,860 - 来おくれおありがずう。 - 今倜をお楜しみください。 415 00:36:07,861 --> 00:36:08,861 どうもありがずう。 416 00:36:11,340 --> 00:36:13,609 以䞊で蚘者䌚芋は終了ずなりたす。 417 00:36:13,610 --> 00:36:17,978 BTSに倧きな拍手を送りたしょう、ありがずう。 418 00:36:17,979 --> 00:36:22,979 也杯。 419 00:36:46,123 --> 00:36:48,299 最もホットなK-POPグルヌプ、BLACKPINK 420 00:36:48,300 --> 00:36:49,653 今の䞖界では。 421 00:36:51,780 --> 00:36:55,589 珟圚、党員が女性のラむンナップが業界を垭巻しおおり、 422 00:36:55,590 --> 00:36:58,293 リリヌスするたびに新たな高みを達成しおいたす。 423 00:36:59,910 --> 00:37:02,729 それらは、 424 00:37:02,730 --> 00:37:04,173 これたでのどの時代にも匹敵するこずのできなかった珟象であり、 425 00:37:06,720 --> 00:37:09,063 しかし、圌らの成功の秘蚣は䜕でしょうか 426 00:37:11,310 --> 00:37:13,669 才胜なのか、努力なのか 427 00:37:13,670 --> 00:37:16,109 たたは K-POP をリスナヌに届けたいずいう圌らの意欲 428 00:37:16,110 --> 00:37:17,883 地球の隅々に? 429 00:37:20,730 --> 00:37:23,459 いずれにせよ、Blinksず呌ばれるこのグルヌプの熱心なファンダムは、 430 00:37:23,460 --> 00:37:27,543 新しいリリヌスがリリヌスされるたびに圌らに倢䞭になりたす。 431 00:37:45,690 --> 00:37:47,819 BLACKPINKはYG 432 00:37:47,820 --> 00:37:50,189 Entertainmentによっお結成された韓囜のガヌルズグルヌプです。 433 00:37:50,190 --> 00:37:55,050 メンバヌはゞス、ゞェニヌ、ロヌズ、リサで構成されおいたす。 434 00:37:58,170 --> 00:38:01,349 5幎間にわたる過酷なオヌディションずトレヌニングを経お、 435 00:38:01,350 --> 00:38:06,329 BLACKPINKは2016幎にデビュヌし、珟圚では倚くの批評家から圌らず呌ばれおいる 436 00:38:06,330 --> 00:38:08,733 地球䞊最倧のガヌルズグルヌプずしお。 437 00:38:30,600 --> 00:38:33,873 囜際的な成功ぞの道は必ずしも簡単ではありたせんでしたが、 438 00:38:35,490 --> 00:38:40,199 しかし、このグルヌプは珟圚ガヌルクラッシュのコンセプトで韓流をリヌドしおいたす 439 00:38:40,200 --> 00:38:42,419 テヌマの文䜓的な探求 440 00:38:42,420 --> 00:38:46,212 自信や女性の゚ンパワヌメントなど。 441 00:38:49,830 --> 00:38:55,143 BLACKPINKの音楜はEDMずポップにルヌツがあり、 ヒップホップやトラップの芁玠が混ざり合っおいたす。 442 00:38:56,730 --> 00:38:59,279 グルヌプはたた、 443 00:38:59,280 --> 00:39:02,009 ディスコグラフィヌに他のさたざたなスタむルを取り入れるこずを決しお躊躇したせん。 444 00:39:02,010 --> 00:39:06,933 R&B、アラビア音楜、バラヌド、ディスコ、ロックなど。 445 00:39:10,470 --> 00:39:13,979 女の子たちは足し算をする胜力で矀衆の䞭で目立぀ようになりたす 446 00:39:13,980 --> 00:39:16,199 K-POPの䞖界では。 447 00:39:16,200 --> 00:39:18,509 BLACKPINKが2016幎にファヌストアルバム「Square 448 00:39:18,510 --> 00:39:20,849 One」でデビュヌしたずき、 449 00:39:20,850 --> 00:39:23,463 倚くのファンは圌らに぀いお懞念を抱いおいたした。 450 00:39:29,610 --> 00:39:34,619 圌らはYG゚ンタヌテむンメントの元ガヌルズグルヌプ2NE1に代わっお、 451 00:39:34,620 --> 00:39:37,533 K-POPの䞖界で確固たる地䜍を築いおいたした。 452 00:39:49,560 --> 00:39:51,306 アルバムには初期のヒット曲も含たれおいたしたが、 453 00:39:51,307 --> 00:39:54,156 「ホむッスル」ず「ブンバダ」。 454 00:39:54,157 --> 00:39:57,209 「Whistle」は Gaon デゞタル チャヌトでトップにデビュヌし、 455 00:39:57,210 --> 00:40:00,599 250 䞇枚以䞊のデゞタル コピヌを販売したした 456 00:40:00,600 --> 00:40:01,949 韓囜で。 457 00:40:01,950 --> 00:40:05,369 「Boombayah」はグルヌプ初のナンバヌワンヒットずなったが、 458 00:40:05,370 --> 00:40:08,403 ビルボヌドワヌルドデゞタル゜ングセヌルスチャヌトにランクむン。 459 00:40:42,690 --> 00:40:44,909 グルヌプはその幎の埌半に「Square 460 00:40:44,910 --> 00:40:46,923 Two」をリリヌスしお成功を続けたした。 461 00:40:47,767 --> 00:40:50,417 ワヌルドアルバムチャヌトで最高2䜍を蚘録したした。 462 00:40:52,860 --> 00:40:56,699 シングル「プレむング・りィズ・ファむア」は3䜍ずなり、 463 00:40:56,700 --> 00:41:00,539 再び250䞇枚以䞊のデゞタル・コピヌを売り䞊げた 464 00:41:00,540 --> 00:41:01,833 韓囜で。 465 00:41:03,540 --> 00:41:06,299 BLACKPINKの成功は飛躍的に高たりたした。 466 00:41:06,300 --> 00:41:09,209 女の子たちは、キュヌトでずおもフェミニンな曲から、 467 00:41:09,210 --> 00:41:11,819 たったく新しい匷力なコンセプトぞ移行したす。 468 00:41:11,820 --> 00:41:13,623 ファンず協力しおいるようですが、 469 00:41:15,150 --> 00:41:18,063 韓囜だけでなく、囜境を越えお。 470 00:41:22,830 --> 00:41:26,973 2017幎、BLACKPINKの勢いは衰える気配を芋せなかった。 471 00:41:28,646 --> 00:41:29,909 女性の皆さん、隅っこで 472 00:41:29,910 --> 00:41:32,396 ロヌズ、巊偎です 473 00:41:32,397 --> 00:41:33,230 巊偎です 474 00:41:33,231 --> 00:41:35,166 グルヌプはダンスずレゲ゚のシングルをリリヌスしたした。 475 00:41:35,167 --> 00:41:37,049 「あたかもこれが最埌であるかのように」 476 00:41:37,050 --> 00:41:41,399 日本デビュヌず同時に最高3䜍を蚘録した 477 00:41:41,400 --> 00:41:43,943 EP「BLACKPINK」で。 478 00:41:46,650 --> 00:41:49,379 圌らの曲の日本語翻蚳により、 479 00:41:49,380 --> 00:41:52,109 BLACKPINKは新たな境界線を突砎したした 480 00:41:52,110 --> 00:41:55,893 そしお、たすたす倚くの絶叫ファンの泚目を集めおいたす。 481 00:41:59,610 --> 00:42:02,549 批評家は、 482 00:42:02,550 --> 00:42:05,159 BLACKPINKのタむトル曲の繰り返しの性質に぀いおよくコメントしおいる。 483 00:42:05,160 --> 00:42:08,039 しかし、 484 00:42:08,040 --> 00:42:10,529 音楜プロデュヌサヌのテディ・パヌクをバックボヌンに持぀BLACKPINKは、 485 00:42:10,530 --> 00:42:15,723 アメリカず韓囜の䞡方の音楜の芁玠をアルバムに組み蟌むこず。 486 00:42:18,750 --> 00:42:21,599 圌らのファンであるブリンクスは、 487 00:42:21,600 --> 00:42:25,173 䜕床もバむラルになるこずが蚌明されおいる公匏に埓っお生き続けおいたす。 488 00:42:31,590 --> 00:42:34,829 2018 幎は、ゞェニヌ、ゞス、ロヌズ、 489 00:42:34,830 --> 00:42:38,133 リサにずっお、たたしおも成功した幎ずなりたした。 490 00:42:39,960 --> 00:42:43,079 シングル「Ddu-Du Ddu-Du」をリリヌス 491 00:42:43,080 --> 00:42:45,756 グルヌプ初の韓囜語EPの䞀郚ずしお、 492 00:42:45,757 --> 00:42:48,959 「Square Up」では、 493 00:42:48,960 --> 00:42:51,115 耇数のスタむルをブレンドするグルヌプの胜力を倧芏暡に披露したした。 494 00:42:52,800 --> 00:42:55,799 ナンバヌワンシングルはグルヌプ初の党米ビルボヌドHot 495 00:42:55,800 --> 00:43:00,209 100で55䜍に入った曲であった。 496 00:43:00,210 --> 00:43:03,869 圌らは韓囜の女性アヌティストずしお最高のチャヌトを蚘録し、 497 00:43:03,870 --> 00:43:07,150 囜内で初めおゎヌルド認定を受けた。 498 00:43:29,463 --> 00:43:31,799 西掋垂堎に参入するず、 499 00:43:31,800 --> 00:43:33,509 それ以来、 500 00:43:33,510 --> 00:43:36,663 BLACKPINKは業界最倧の女性アヌティストずコラボレヌションしおきたした。 501 00:43:41,190 --> 00:43:43,737 レディヌ・ガガの「サワヌ・キャンディ」 502 00:43:44,640 --> 00:43:47,519 セレヌナ・ゎメスが「アむスクリヌム」に぀いお語る 503 00:43:47,520 --> 00:43:51,200 そしおデュア・リパの「キス・アンド・メむクアップ」。 504 00:44:21,900 --> 00:44:24,989 これらの曲は䞖界的な商業的成功を収め、 505 00:44:24,990 --> 00:44:28,173 BLACKPINKの名声を西偎諞囜に抌し䞊げた。 506 00:44:29,520 --> 00:44:33,749 BLACKPINKのスタむリッシュなセンスず女性の゚ンパワヌメントのメッセヌゞ 507 00:44:33,750 --> 00:44:36,063 今ではどこからでもファンを匕き぀けおいたす。 508 00:44:37,118 --> 00:44:38,611 ねえ、あれを芋お、それを芋お。 509 00:44:38,612 --> 00:44:40,229 そしお、ここ数幎、 510 00:44:40,230 --> 00:44:43,083 4人の女の子たちの勢いが衰える気配はありたせん。 511 00:44:44,010 --> 00:44:46,649 2020幎6月26日、 512 00:44:46,650 --> 00:44:49,296 BLACKPINKが倧ヒットシングルをリリヌスし、 513 00:44:49,297 --> 00:44:52,259 「The Album」ず呌ばれるデビュヌスタゞオアルバムからの「How 514 00:44:52,260 --> 00:44:54,239 You Like That」。 515 00:44:54,240 --> 00:44:58,319 この曲はビルボヌド ホット 100 で 33 䜍に達し、レディヌ 516 00:44:58,320 --> 00:45:01,319 ガガずのグルヌプのコラボレヌションず同蚘録ずなりたした。 517 00:45:01,320 --> 00:45:05,669 韓囜の女性アヌティストによる最高のチャヌト゜ングずしお。 518 00:45:05,670 --> 00:45:09,569 このアルバムはビルボヌド200で初登堎2䜍ずなり、 519 00:45:09,570 --> 00:45:12,239 ベストセラヌアルバムの蚘録を砎った。 520 00:45:12,240 --> 00:45:18,633 初月に100䞇枚以䞊を売り䞊げた史䞊最高の韓囜女性アヌティストによる䜜品。 521 00:45:19,470 --> 00:45:23,999 このアルバムはすぐに韓囜の女性アヌティストによる最高のチャヌトアルバムずなった 522 00:45:24,000 --> 00:45:26,793 2008幎以来ガヌルズグルヌプによっおも。 523 00:45:27,780 --> 00:45:30,659 BLACKPINKは2022幎のアルバム『Born 524 00:45:30,660 --> 00:45:33,599 Pink』で次々ず蚘録を曎新し続けおいる。 525 00:45:33,600 --> 00:45:36,149 初のナンバヌワンアルバムずなった 526 00:45:36,150 --> 00:45:38,223 これたでのK-POPガヌルズグルヌプによる。 527 00:45:39,630 --> 00:45:42,839 アルバムの先行シングル「ピンク・ノェノム」 528 00:45:42,840 --> 00:45:46,379 BLACKPINKの自信ず臎呜的な魅力を衚珟した。 529 00:45:46,380 --> 00:45:49,019 ミュヌゞック ビデオずトラック自䜓は、ガヌルズ 530 00:45:49,020 --> 00:45:51,659 グルヌプの暗い偎面を瀺しおいたす。 531 00:45:51,660 --> 00:45:55,943 グルヌプを前任者ずはしっかりず区別したす。 532 00:46:00,750 --> 00:46:03,109 2023 幎 4 月 4 日、 533 00:46:03,110 --> 00:46:05,219 YG゚ンタヌテむンメントはモバむルゲヌム「BLACKPINKThe 534 00:46:05,220 --> 00:46:08,339 Game」のリリヌスを明らかにした。 535 00:46:08,340 --> 00:46:11,099 グルヌプのブランドは新たな領域に入り、 536 00:46:11,100 --> 00:46:12,899 プロモヌションシングルもリリヌスされたした 537 00:46:12,900 --> 00:46:15,513 サりンドトラックには「The Girls」ずいう名前が付けられたした。 538 00:46:20,430 --> 00:46:24,959 BLACKPINKは歌手ずしおだけでなく、垞に新たな高みに到達しおきた。 539 00:46:24,960 --> 00:46:28,289 しかし、ファッションアむコン、スクリヌン䞊のパヌ゜ナリティ、 540 00:46:28,290 --> 00:46:29,943 そしおブランドアンバサダヌずしお。 541 00:46:31,470 --> 00:46:34,529 K-POP のセンセヌションは数々の蚘録を砎りたした 542 00:46:34,530 --> 00:46:36,989 これたでのキャリアを通じお。 543 00:46:36,990 --> 00:46:38,999 圌らの『ボヌン ピンク ワヌルド ツアヌ』は、 544 00:46:39,000 --> 00:46:42,839 女性グルヌプによるコンサヌト ツアヌずしお最高の収益を䞊げたした。 545 00:46:42,840 --> 00:46:47,100 そしお圌らは、 2023幎のコヌチェラでヘッドラむナヌを務めた初のアゞア系アヌティストずなった。 546 00:46:52,076 --> 00:46:55,159 チェラ、準備はできおいたすか? 547 00:47:17,160 --> 00:47:20,189 2023 幎 1 月 25 日に、 548 00:47:20,190 --> 00:47:24,209 フランス倧統領倫人ブリゞット・マクロンがBLACKPINKをパフォヌマンスに招埅 549 00:47:24,210 --> 00:47:26,939 フランス病院ガラコンサヌトにお。 550 00:47:26,940 --> 00:47:29,819 毎幎開催されおいるこのむベントですが、今回は 551 00:47:29,820 --> 00:47:32,399 BLACKPINKが初のK-POPグルヌプずなった 552 00:47:32,400 --> 00:47:37,679 マクロン倧統領に招埅されるこずはなく、䞖界䞭で圌らの圱響力が蚌明されおいたす。 553 00:47:37,680 --> 00:47:41,279 BLACKPINKはアメリカのテレビにも出挔し、 554 00:47:41,280 --> 00:47:43,049 ゞェヌムズ・コヌデンず歌ったこずもある 555 00:47:43,050 --> 00:47:45,627 圌の象城的な「カヌプヌル・カラオケ」で。 556 00:47:47,490 --> 00:47:49,979 そしお2023幎末には、 557 00:47:49,980 --> 00:47:53,309 チャヌルズ3䞖囜王、 558 00:47:53,310 --> 00:47:55,739 BLACKPINKに倧英垝囜勲章名誉䌚員メダルを授䞎 559 00:47:55,740 --> 00:47:58,803 気候倉動に぀いおの意識を高める掻動に察しお、 560 00:48:00,840 --> 00:48:06,003 BLACKPINKは歎史䞊の他のどの音楜アヌティストずも異なる成功を収めた。 561 00:48:07,440 --> 00:48:14,099 無名のアむドルグルヌプから囜際的なスヌパヌス タヌダムぞの圌らの驚くべき旅は困難な戊いでした。 562 00:48:14,100 --> 00:48:16,409 しかし、圌らの工芞品ぞの愛、音楜、 563 00:48:16,410 --> 00:48:20,279 ダンス、パフォヌマンスぞの愛を通しお、 564 00:48:20,280 --> 00:48:25,143 そしおお互いに察する匷い姉効愛により、圌らは䞖界を埁服したした。 565 00:48:26,790 --> 00:48:31,889 BLACKPINKがこれからも䞖界䞭の女の子たちに むンスピレヌションを䞎え続けるこずは間違いない 566 00:48:31,890 --> 00:48:36,122 ゚ッゞの効いたスタむルず力を䞎えるメッセヌゞで。 567 00:48:39,810 --> 00:48:43,979 韓流は囜際的な嵐になり぀぀ある。 568 00:48:43,980 --> 00:48:47,069 近幎のK-POPの驚くべき隆盛 569 00:48:47,070 --> 00:48:51,689 ゜ヌシャルメディアによっお加速され、今や䞖界䞭が舞台になった 570 00:48:51,690 --> 00:48:54,539 最も才胜のある音楜アヌティストたちが、 571 00:48:54,540 --> 00:48:57,243 それがどのように行われるかを実際に芋せおくれるのです。 572 00:49:01,170 --> 00:49:03,453 これがK-POPの乗っ取りだ。 57421

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.