subtitlecat.com

All language subtitles for MIAD-813-ja

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese Download

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:24,420 --> 00:00:24,870 ねえぞ 2 00:00:35,280 --> 00:00:39,209 あー 3 00:00:53,040 --> 00:01:12,384 んん 4 00:01:13,200 --> 00:01:23,370 んん 5 00:04:40,939 --> 00:04:42,208 ん 6 00:05:00,967 --> 00:05:02,153 ん 7 00:05:21,228 --> 00:05:22,865 ん 8 00:05:41,420 --> 00:05:42,926 ん 9 00:05:51,360 --> 00:06:11,250 んん 10 00:06:31,680 --> 00:06:36,652 んん 11 00:06:41,760 --> 00:07:01,845 んん 12 00:07:02,015 --> 00:07:12,354 ん 13 00:07:18,000 --> 00:07:27,150 んん 14 00:07:37,920 --> 00:07:57,764 んん 15 00:07:58,081 --> 00:08:11,849 んん 16 00:08:22,560 --> 00:08:27,552 んん 17 00:08:27,600 --> 00:08:47,187 んん 18 00:08:47,827 --> 00:08:58,749 ん 19 00:09:07,920 --> 00:09:27,984 んん 20 00:09:28,080 --> 00:09:47,812 んん 21 00:09:48,240 --> 00:10:08,219 んん 22 00:10:45,609 --> 00:10:46,612 ん 23 00:11:41,045 --> 00:11:44,901 んん 24 00:12:16,325 --> 00:12:21,295 んん 25 00:12:26,405 --> 00:12:31,437 んん 26 00:13:37,347 --> 00:13:43,235 んですけど 27 00:13:54,965 --> 00:13:55,265 好きな 28 00:14:01,445 --> 00:14:02,310 恐ろしいことです 29 00:14:41,015 --> 00:14:41,525 近くです 30 00:17:34,570 --> 00:17:44,075 んん 31 00:19:04,157 --> 00:19:04,839 母 32 00:19:08,525 --> 00:19:08,945 母 33 00:19:11,231 --> 00:19:14,264 ん 34 00:20:39,397 --> 00:20:39,605 ます 35 00:22:36,401 --> 00:22:37,466 ん 36 00:23:26,470 --> 00:23:39,494 んん 37 00:23:45,550 --> 00:23:45,770 じゃあ 38 00:24:35,140 --> 00:24:35,290 た 39 00:24:47,410 --> 00:24:47,620 はい 40 00:24:53,497 --> 00:24:53,740 これ 41 00:25:19,990 --> 00:25:20,260 はい 42 00:26:45,520 --> 00:26:45,820 近く 43 00:26:58,751 --> 00:27:01,928 ん 44 00:27:02,526 --> 00:27:08,130 ん 45 00:27:52,012 --> 00:27:55,873 ん 46 00:28:31,510 --> 00:28:31,690 はい 47 00:28:42,336 --> 00:28:46,823 ん 48 00:28:56,200 --> 00:28:56,649 この 49 00:29:01,369 --> 00:29:01,644 ああ 50 00:29:02,710 --> 00:29:06,642 んん 51 00:29:08,523 --> 00:29:11,239 ん 52 00:29:15,940 --> 00:29:16,120 ます 53 00:29:17,830 --> 00:29:20,590 うん 54 00:29:45,670 --> 00:29:46,719 さあ 55 00:29:47,860 --> 00:29:48,099 ました 56 00:29:49,260 --> 00:29:49,839 母 57 00:30:07,671 --> 00:30:10,966 ん 58 00:30:59,719 --> 00:30:59,868 はい 59 00:31:54,165 --> 00:31:54,375 生 60 00:32:46,875 --> 00:32:48,579 あー 61 00:33:05,865 --> 00:33:06,645 母の日 62 00:34:01,918 --> 00:34:02,098 はい 63 00:34:05,355 --> 00:34:08,033 ねえ 64 00:36:56,919 --> 00:37:15,255 ん 65 00:37:26,235 --> 00:37:26,385 はい 66 00:38:16,898 --> 00:38:18,596 ん 67 00:39:06,285 --> 00:39:06,585 はい 68 00:39:33,605 --> 00:39:33,839 はい 69 00:40:18,378 --> 00:40:18,465 ん 70 00:43:10,956 --> 00:43:16,194 ん 71 00:44:36,585 --> 00:44:38,492 じゃあなぁ 72 00:44:41,205 --> 00:44:44,295 じゃあ 73 00:44:46,095 --> 00:44:46,725 じゃあ 74 00:47:44,805 --> 00:47:45,195 父 75 00:48:47,025 --> 00:48:50,985 ノート君 76 00:50:04,785 --> 00:50:05,384 みたいです 77 00:50:07,035 --> 00:50:07,665 シャー 78 00:50:26,747 --> 00:50:26,904 ない 79 00:51:01,645 --> 00:51:01,855 車 80 00:51:11,444 --> 00:51:11,875 スマホた 81 00:51:36,205 --> 00:51:36,355 じゃあ 82 00:53:15,535 --> 00:53:16,284 近くに 83 00:53:20,600 --> 00:53:22,164 あー 84 00:53:25,345 --> 00:53:25,925 さあねえ 85 00:53:29,635 --> 00:53:33,064 じゃあお前もかねぇなぁ 86 00:53:46,945 --> 00:53:48,111 とびラー 87 00:53:48,415 --> 00:53:48,955 広がってか 88 00:57:03,295 --> 00:57:19,443 んん 89 00:57:37,485 --> 00:57:37,766 ねえ 90 00:58:40,975 --> 00:58:45,811 んん 91 00:59:06,175 --> 00:59:09,283 うーん 92 00:59:20,589 --> 00:59:22,512 ん 93 01:00:36,945 --> 01:00:41,925 うーん 94 01:01:26,175 --> 01:01:26,595 依田さん 95 01:01:37,905 --> 01:01:39,495 うーん 96 01:01:42,465 --> 01:01:45,525 うーん 97 01:02:26,287 --> 01:02:26,561 です 98 01:02:28,012 --> 01:02:31,815 うん 99 01:02:37,198 --> 01:02:40,958 うーん 100 01:02:53,282 --> 01:03:01,038 ん 101 01:03:54,645 --> 01:03:58,065 うーん 102 01:04:58,720 --> 01:05:02,445 うん 103 01:05:23,864 --> 01:05:25,394 あっあっあああっ 104 01:06:51,256 --> 01:06:51,933 ねぇねぇ 105 01:11:45,575 --> 01:11:45,939 顔だ 106 01:12:03,455 --> 01:12:06,095 うーん 107 01:12:08,888 --> 01:12:11,045 ねぇねぇねぇねぇ 108 01:14:24,275 --> 01:14:24,664 キムチ 109 01:18:05,135 --> 01:18:11,546 うーん 110 01:20:31,921 --> 01:20:32,490 いたします 111 01:20:43,080 --> 01:20:44,846 ん 112 01:20:45,518 --> 01:20:58,050 んん 113 01:21:00,480 --> 01:21:00,780 選手 114 01:21:22,445 --> 01:21:42,430 んん 115 01:22:01,313 --> 01:22:12,749 あー 116 01:22:13,800 --> 01:22:20,069 あー 117 01:22:22,530 --> 01:22:23,086 今何です 118 01:22:26,550 --> 01:22:27,210 暇ってこと 119 01:22:30,270 --> 01:22:30,660 ない 120 01:22:35,070 --> 01:22:36,900 ８月はえーもね帰り道 121 01:22:36,929 --> 01:22:39,749 なんだけど帰り道移動中 122 01:22:43,080 --> 01:22:43,500 そうねえ 123 01:22:51,480 --> 01:22:52,139 じゃあ続けたら 124 01:22:53,010 --> 01:22:53,470 じゃあねー 125 01:22:55,728 --> 01:22:57,217 さぁさぁさぁ 126 01:22:59,400 --> 01:23:00,568 珍しいじゃあます 127 01:23:05,700 --> 01:23:07,590 座ってるやつけど 128 01:23:08,939 --> 01:23:10,140 自動ねー 129 01:23:14,250 --> 01:23:15,268 私とか見てんだ 130 01:23:15,984 --> 01:23:16,866 よなぁ 131 01:23:24,455 --> 01:23:25,050 八時過ぎ 132 01:23:29,520 --> 01:23:30,389 ああ確か 133 01:23:55,110 --> 01:23:55,912 あそうそうです 134 01:24:00,668 --> 01:24:04,980 ん 135 01:24:06,690 --> 01:24:07,530 ないです 136 01:24:08,045 --> 01:24:08,370 んちゃ 137 01:24:13,080 --> 01:24:20,160 んん 138 01:25:37,724 --> 01:25:39,385 ん 139 01:30:29,875 --> 01:30:29,965 えー 140 01:30:33,415 --> 01:30:36,235 あのー 141 01:38:32,802 --> 01:38:34,067 ん 142 01:43:18,810 --> 01:43:19,290 さあ 143 01:44:58,898 --> 01:45:01,338 なぁなぁなあなあ 144 01:45:07,532 --> 01:45:09,033 うん 145 01:45:27,992 --> 01:45:32,476 ん 146 01:45:33,727 --> 01:45:38,156 ああああああああああ 147 01:46:12,480 --> 01:46:14,490 ねえねえねえ 148 01:46:16,590 --> 01:46:16,920 ねえ 149 01:46:38,940 --> 01:46:39,236 はい 150 01:47:03,634 --> 01:47:03,871 はい 151 01:47:10,057 --> 01:47:18,450 ああああああああああ 152 01:47:25,402 --> 01:47:27,720 うーん 153 01:47:31,147 --> 01:47:34,726 ああああああああ 154 01:47:39,202 --> 01:47:39,603 なあ 155 01:47:41,550 --> 01:47:43,548 じゃあなぁ 156 01:47:55,288 --> 01:47:58,604 ああああああ 157 01:48:01,343 --> 01:48:02,923 はあ 158 01:48:11,582 --> 01:48:14,551 なぁなぁ 159 01:48:29,940 --> 01:48:34,922 んん 160 01:48:34,983 --> 01:48:54,088 んん 161 01:48:59,700 --> 01:49:02,069 あー 162 01:49:18,641 --> 01:49:21,617 ん 163 01:49:38,880 --> 01:49:58,414 ん 164 01:50:12,684 --> 01:50:13,730 ん 165 01:50:21,056 --> 01:50:24,292 なぁ 166 01:51:17,127 --> 01:51:20,322 あー 167 01:51:42,820 --> 01:51:46,802 ああああ 168 01:52:13,740 --> 01:52:15,869 はぁ 169 01:52:37,959 --> 01:52:39,643 はーい 170 01:52:50,498 --> 01:52:55,288 ん 171 01:52:55,784 --> 01:52:59,545 ん 172 01:53:01,298 --> 01:53:05,361 はあああああ 173 01:53:16,770 --> 01:53:17,829 母 174 01:53:23,467 --> 01:53:25,155 ああああああ 175 01:53:28,539 --> 01:53:30,628 ああああああ 176 01:53:37,590 --> 01:53:38,310 うん 177 01:53:48,453 --> 01:53:48,751 はい 178 01:54:22,770 --> 01:54:23,460 母 179 01:55:21,993 --> 01:55:24,761 ないなぁ 180 01:55:29,040 --> 01:55:30,960 はいかー 181 01:56:02,691 --> 01:56:06,340 ん 182 01:56:37,710 --> 01:56:43,320 うーん 8163