Original subtitles

I'm Shinoda from the rental service.

Thank you very much!

Please take care of my slippers

My room is quite dirty

It's okay

Here you are

Excuse me

Could you clean this room?

Yes

Oh, sorry

Sorry for bothering

No problem

Yes, I am.

Well...I've never asked you to do a mental service for my housework before

So what is it like? Do you need someone who can take care of the housework for me

Oh yes! You don't have any problem with that

Is that so

Can we just go around here

No problem

Please

I'm sorry to bother you.

Do you have a magazine or weekly magazine that is different from the others?

No, we don't have any special magazines and weekly magazines at all

Are they all the same ?

Yes

May i ask your name again

My name's Shinoda

You look more like an old lady

Not really

How do you think about it

Because she looks like me

Yes, I do.

Do you work for a long time?

Not really

How long have you been working here

About one year

That's amazing

It's good, isn't it?

I don' t have to work at all.

What do you mean by that ?

A year or so

But a year will continue

Is there anything strange about this story

What is it

I feel like killing time

Do you kill time

I see.

Do you have another job?

No, it's not like that...

My husband is a carpenter so he works for me

Oh really!

Yes

Does your house look clean then ?

Well yes

Yes, that's right.

If the person who comes to clean your house is really dirty...

It would be a shame and hard for me to ask him or her for help

That makes sense

I'm happy

No no

I've never been married before, so it's nice to meet you.

Do you admire me?

Yes

Is marriage good for you

How is it

Which one

Because we don't know each other

It was fun

There are children

Are there children

how old

But I'm already in elementary school.

Oh, so that's why you have time for it?

Are you a boy or girl in elementary school then ?

A boy

It might sound like this but if she were to be naïve...

That would make me sad

How long have you been married

7 years

I've been with him for 10 years.

Wow, that's a long time!

You've been together for 10 years?

She and you have dated each other the longest in 3 or 4 years

What would happen if she was with you longer than that

What would happen...

We're still family

So it wasn't like lovers

but just family

I see.

It's like a Hollywood movie...

But Japanese people are different, aren'they?

You know in movies there are scenes where you're with your wife and have lovey-doveys

That is true

What!? Lovey dovey?!

What do you mean by that

Oh sorry! Sorry for asking

Is my family pretty bad??

No, I'm totally fine with this house.

Do you have a worse one?

Well...

How bad is it...?

There are some houses that need more work than others

On the desk as well

Oh yeah

Let's go to the second floor

I don't know much about new products

I'm not sure if it's different from the place where we live.

Yes, it is different from the place we live in

Oh really?

So you can't go out today

It was troublesome to put together a magazine and publish

Under that shelf

Head bottle

I see.

You can put a bottle of water and cans here, too?

Thank God! Now we can see the floor from here

Yes

We have to work hard

If you drink alcohol or read books

It's tough

That is true

When there are guests

it is difficult for us

I can't clean it up.

It's really convenient, isn' it?

Even if you've never asked for such a thing before

There was another person who came twice

Compared to these people

Is that so

All the clothes are crushed

It is in the state of being pushed

It's okay to be random, so I want you to fold it a little bit.

How do we fold?

Can you fold it over here for me

How can she folds

What about next time

Next time

You can choose the sheets you want to use, but it's hard to tell which is which.

I see...

Let me try the washed one first!

Let's take a look at the next one.

By the way, this is...

I don't know what it is

It washed

Let me see

Wow! You are professional

4 points

This looks really good

Really

Do you want to be with your husband?

Where can we go

To meet such an amazing woman like her

Amazing or not

Can you tell me how you got along with your husband?

You remember him, don't you?!

If it was 10 years ago...

I do remember him.

But we didn' t get along at all until now

How did that happen

He is my classmate

So he's your classmate and married to her

That sounds great

And she lives in the same area

Yes, that's right.

So you've been married for 10 years but how long have you been together?

It has a long history

That is true

Do you feel like there is an air between the two of them

I don'think so

But if there was no air between them it would be dangerous

If not

You will get hurt

That makes sense

This relationship becomes important

How about your children

It's like a happy family, isn't it?

Are you happy now ?

There are many women happiness.

In the old days , there was something like protecting the family by getting married and taking care of the housework .

Now I'm working while raising my children

There are women who work hard without having children or getting married.

Women have different ways of working, don'they?

I think the shape of happiness changes depending on the time period

How is it now ? Are you happy now

How do you feel now?

I'm happy.

Well, how should i put it...

What's with that bad breath feeling

You can see the growth of a child

In that sense is happiness

My husband doesn'take care of me at all

There were people who said

It was really boring

I've heard that you have a lot of friends who want to be like you.

Don'they want their children born early?

Well, yes...

My child was born quite early so

well

Is there such thing as that ?

Wow

This is just right

I'm glad you brought that.

Is there anything after this?

No, not yet

It's okay

Oh yeah

There is still time

You don't just finish it

You work until the last minute

If there are any problems

That will be fine

I'm not sure if it's the same in real life.

You're married and have a child, so you must have more experience than me as human beings?

Maybe...

Do you live with your husband nowadays ?

No love relationship

It doesn't mean that

We are family

If you're going to play soccer, isn't it a good idea to increase your own time?

I've never done this kind of work in my free time.

Haven'ever done that before...

Really!?

Wait! Come here for me please

What's wrong with him

Mayu-chan

Let us see your eyes for 5 seconds

No, you can't. You just blinked and it's no good

Blink again

I cannot do that

Then let me see

It was crazy

To be honest

It looked like a sauna

Maybe there is nothing else

Stress?

Are you in trouble now ?

I think so.

Did you call me, Yama-chan !

Do you massage your body when free time is available to do it

No way

You are very serious

Well...I am

Have your husband massaged before

He hasn't

I don'think so.

It's hard to understand what you're saying, but...

Don' t you feel pain?

Yes

How do your legs move when they are stretched out like this

You can see it!

So close

Close

A little bit closer

Which way did he go

This side is easier for massage

Really?

This is the only honest answer.

Will you give me answer first or not, it's up to you!

I'll tell my wife at last

No way

You're a middle school student, right?

I haven't been to the gym for quite some time.

Really!?

Women's hormones will stop!

Will they stop...?

They'll stop...

There are no gyms around here though..

Maybe not..?

No way...!

What do you mean by that?!

It can never be true..!

There are so many of them too!!

Are you okay??

You're scratching your left leg.

I'm not scratching my left leg at all!

But you are scratching me on the left, aren't you?

Can we do it a little bit more for each other'sake?!

Your thighs are so thick...

It doesn' t look good on him

No way

Let us take some time to talk

What did he say...?

He didn''it say anything

But I'm the only one who can see it.

Oh, no!

You're touching yourself

Are you wearing clothes?

It's really cold

Where is it

Oh my god

Let me check

Is this your head

Maybe

No way

There are a lot of strings

Should we put them in

Wow, there's a lot on the floor.

Really?

I'd like to ask you again...

Is this something that can be used for masking as well...?

No it isn't

Oh really

Well if we have time

Then let me ask you one more time

Yes

You were very good at cleaning

I'm cleaning up.

You can take off your bra now

It's not coming out

Thank you very much

Oh, it was a bag

Did you bring only this?

Let me clean the room

Thank you

Are your hands shaking

Are you okay?

Let'start from the beginning.

I'm sorry to bother you again today, but your room is dirty as usual...

Excuse me! Your room is also very dirty today

It doesn't matter

Thank you

Did she bring an apron today too

Yes

What do you mean?

For example, can you clean my room with a naked apron on me today.

What!?

Can I have an apron cleaned by the naked one outside of your room today

That's embarrassing

Naked...

Naked

Without underwear

What do you mean by that?

I'm not wearing underwear.

That's embarrassing...

If it was really embarrassing,

we can just stop halfway through the video and move on to the next one

Halfway through...?

Sorry about that

Can we make a wish now then

Wait!

Let me put my hand down

It hurts

Hey

Are you okay?

Hold on

Open your eyes

Oh sorry

There is so much garbage in here

It'so cute that I can't help but laugh.

The cat is eating a lot, too!

The cat is cleaning up the mess in this room...

It's not that bad.

I can't do this anymore...

If you don'r take it off, it'll be fine!

You're so wet

It feels really good

Feels good?

Can we take them off now??

Are they thaaatttt wetty???

They are sticky

She said she wanted to make a wish

We didn'' think she would understand

I didn'think you'do that.

But it'so embarrassing

Is that right?

You asked me the same thing as last time, but in a very short amount of time

Maybe

Can we ask for your help again

Thank you

[created using whisperjav 0.7]