Original subtitles

史瑞特字幕 http://www.srtzm.com

本站字幕仅供翻译学习交流,禁止用于商业用途

会日语，愿意一起制作字幕的小伙伴，欢迎加入我们。加入方法：请发送私信“我要加入”给A站或B站官方up号：猪肉熟了，或官方微博:SUBPIG猪猪日剧字幕组，或官方微信号:猪猪日部落。

会日语，愿意一起制作字幕的小伙伴，欢迎加入我们。加入方法：请发送私信“我要加入”给A站或B站官方up号：猪肉熟了，或官方微博:SUBPIG猪猪日剧字幕组，或官方微信号:猪猪日部落。 亲爱的艾琳

会日语，愿意一起制作字幕的小伙伴，欢迎加入我们。加入方法：请发送私信“我要加入”给A站或B站官方up号：猪肉熟了，或官方微博:SUBPIG猪猪日剧字幕组，或官方微信号:猪猪日部落。

会日语，愿意一起制作字幕的小伙伴，欢迎加入我们。加入方法：请发送私信“我要加入”给A站或B站官方up号：猪肉熟了，或官方微博:SUBPIG猪猪日剧字幕组，或官方微信号:猪猪日部落。 没有晨报啊

会日语，愿意一起制作字幕的小伙伴，欢迎加入我们。加入方法：请发送私信“我要加入”给A站或B站官方up号：猪肉熟了，或官方微博:SUBPIG猪猪日剧字幕组，或官方微信号:猪猪日部落。

会日语，愿意一起制作字幕的小伙伴，欢迎加入我们。加入方法：请发送私信“我要加入”给A站或B站官方up号：猪肉熟了，或官方微博:SUBPIG猪猪日剧字幕组，或官方微信号:猪猪日部落。 没有晨报啊

会日语，愿意一起制作字幕的小伙伴，欢迎加入我们。加入方法：请发送私信“我要加入”给A站或B站官方up号：猪肉熟了，或官方微博:SUBPIG猪猪日剧字幕组，或官方微信号:猪猪日部落。

会日语，愿意一起制作字幕的小伙伴，欢迎加入我们。加入方法：请发送私信“我要加入”给A站或B站官方up号：猪肉熟了，或官方微博:SUBPIG猪猪日剧字幕组，或官方微信号:猪猪日部落。 喂 没有晨报

会日语，愿意一起制作字幕的小伙伴，欢迎加入我们。加入方法：请发送私信“我要加入”给A站或B站官方up号：猪肉熟了，或官方微博:SUBPIG猪猪日剧字幕组，或官方微信号:猪猪日部落。

会日语，愿意一起制作字幕的小伙伴，欢迎加入我们。加入方法：请发送私信“我要加入”给A站或B站官方up号：猪肉熟了，或官方微博:SUBPIG猪猪日剧字幕组，或官方微信号:猪猪日部落。 晨报

会日语，愿意一起制作字幕的小伙伴，欢迎加入我们。加入方法：请发送私信“我要加入”给A站或B站官方up号：猪肉熟了，或官方微博:SUBPIG猪猪日剧字幕组，或官方微信号:猪猪日部落。

晨报在哪

我说了 晨报还没来呢

-跟你说多少遍了 -晨报去哪了

岩男 给

今天早点回来啊

有好事等着你呢

我爸干什么呢

谁知道呢

你爸 越来越糊涂了

之前说家里来了个卷毛什么的

把猎枪藏起来

早上好

早上好

今天也拿出笑容干劲满满地工作吧

岩男先生 良江小姐叫你

岩男先生 良江小姐叫你 海报 mushroom mushroom mushroom mushroom mushroom

海报 mushroom mushroom mushroom mushroom mushroom

前&后期 mamengji mamengji mamengji mamengji mamengji

翻译 雨&冬夏 雨&冬夏 雨&冬夏 雨&冬夏 雨&冬夏

翻译 雨&冬夏 雨&冬夏 雨&冬夏 雨&冬夏 雨&冬夏 有什么事吗

翻译 雨&冬夏 雨&冬夏 雨&冬夏 雨&冬夏 雨&冬夏

翻译 雨&冬夏 雨&冬夏 雨&冬夏 雨&冬夏 雨&冬夏 没什么大不了的

翻译 雨&冬夏 雨&冬夏 雨&冬夏 雨&冬夏 雨&冬夏

翻译 雨&冬夏 雨&冬夏 雨&冬夏 雨&冬夏 雨&冬夏 也认识你这么久了

翻译 雨&冬夏 雨&冬夏 雨&冬夏 雨&冬夏 雨&冬夏

翻译 雨&冬夏 雨&冬夏 雨&冬夏 雨&冬夏 雨&冬夏 给你 生日快乐 岩男

给你 生日快乐 岩男

翻译 漓酱&hoshi 漓酱&hoshi 漓酱&hoshi 漓酱&hoshi 漓酱&hoshi

翻译 漓酱&hoshi 漓酱&hoshi 漓酱&hoshi 漓酱&hoshi 漓酱&hoshi 有什么关系 来个人跟我去KTV吧

有什么关系 来个人跟我去KTV吧

岩男

我想想 我家里还有点事

我想想 我家里还有点事 翻译 Anchor Anchor Anchor Anchor Anchor

翻译 Anchor Anchor Anchor Anchor Anchor

翻译 Anchor Anchor Anchor Anchor Anchor 什么嘛 小爱你呢

翻译 Anchor Anchor Anchor Anchor Anchor

翻译 Anchor Anchor Anchor Anchor Anchor 我孩子还在我哥哥家

翻译 Anchor Anchor Anchor Anchor Anchor 但是这时候应该都睡了吧

翻译 Anchor Anchor Anchor Anchor Anchor

翻译 Anchor Anchor Anchor Anchor Anchor 没事的

没事的

这…但是其他人都不去呢

只有我们两个多好

只有我们两个多好 校对 何处有香丘 何处有香丘 何处有香丘 何处有香丘 何处有香丘

校对 何处有香丘 何处有香丘 何处有香丘 何处有香丘 何处有香丘

校对 何处有香丘 何处有香丘 何处有香丘 何处有香丘 何处有香丘 -我会很温柔的 不会弄痛你的 -真烦人

校对 何处有香丘 何处有香丘 何处有香丘 何处有香丘 何处有香丘

校对 何处有香丘 何处有香丘 何处有香丘 何处有香丘 何处有香丘 斋藤先生 你这是性骚扰 性骚扰啦

校对 何处有香丘 何处有香丘 何处有香丘 何处有香丘 何处有香丘

时间 Abeii焉 Abeii焉 Abeii焉 Abeii焉 Abeii焉

时间 shilly shilly shilly shilly shilly

时间 shilly shilly shilly shilly shilly 亲爱的岩男： 生日快乐 谢谢你给我美好的回忆 良江?

时间 shilly shilly shilly shilly shilly 亲爱的岩男： 生日快乐 谢谢你给我美好的回忆 良江? 岩男

时间 shilly shilly shilly shilly shilly 岩男

时间 shilly shilly shilly shilly shilly

时间 的的 的的 的的 的的 的的

时间 的的 的的 的的 的的 的的 明明是你自己扑上来的

时间 的的 的的 的的 的的 的的

时间 梨子 梨子 梨子 梨子 梨子

看到那孩子自渎我真心痛

看到那孩子自渎我真心痛 片源 TTG TTG TTG TTG TTG

片源 TTG TTG TTG TTG TTG

片源 TTG TTG TTG TTG TTG 已经是第12次了

片源 TTG TTG TTG TTG TTG

片源 TTG TTG TTG TTG TTG 狡猾 真狡猾啊

片源 TTG TTG TTG TTG TTG

片源 TTG TTG TTG TTG TTG 岩男也四十了 也该长大了

岩男也四十了 也该长大了

你啊 不也想在进棺材前能看一眼孙子吗

话是这么说

阿鹤 锯子在哪

不知道

农协桥本家的富美怎么样啊

会陪酒床上功夫不错 也会照顾人

啊呀 做小姐的 还带个孩子

这种垃圾怎么配得上我家岩男

哈哈垃圾吗

怎么了

岩男先生你今天全班吗

不是 就半天

这样啊 我也是

这样啊

如果方便的话 晚上一起吃个饭…

我去 我去

然后我没办法只好带他去看了红豆面包超人的表演

大家不是要一起喊“红豆面包超人”然后演员会登场吗

这时候他突然跑了

我问他怎么了

他说好可怕

他头脑里只有动画的概念

所以人偶的那种实体感就…

我家孩子跑得很快

那时候我完全抓不住他

上次在幼儿园的运动会…

不好意思 我说的话没什么意思

不是啊

我说话总是没完没了的

要是觉得没意思就说啊

不会 我也不怎么会说话

久等了 请用

我从良江小姐那听说

什么

昨天你过生日吧

我完全不知道

没关系的

给 一点小心意

谢谢你特意为我准备礼物

能打开吗

啊 不过真的不是什么贵重的东西

真的很无聊吧

不 很棒

太好了 觉得这个很像你

-我去接个我哥的电话 -好

到了 钥匙给您 慢走

锯子在哪里

锯子

岩男 虽然没和你说

我拜托小杉给你留意对象了

妈 你不用担心这个

或早或晚…

小爱 你看见岩男的车了吗

上面挂了个可爱的小猴子

不会是和良江好上了吧

那是我给他的

不会吧 小爱你

去吧 岩男 去喝一杯吧

岩男 这个挂饰怎么回事啊

哎呀 惠里子

怎么了 怎么了

岩男 你挂车上了啊

不是

良江和岩男 莫非你们…

没有

不是啦 因为他生日嘛

一样的礼物

对不起

怎么了

这是吉冈小姐给我的

吉冈爱子小姐给我的

斋藤先生好帅

-干杯 -干杯

为什么干杯啊

你真高兴啊 岩男

没有啦

这位小哥结婚了吗

这位小哥是单身

那还真是寂寞啊

没有啦

和菲律宾人来个跨国婚姻怎么样

这里的店长可以帮你介绍中介哦

是吧 店长

我不用

真是的 下流 是吧 玛丽

斋藤先生 你不也很下流嘛

我才不下流 我可是出于爱

爱是不能用钱买的

别说这么寂寞的话啊

玛丽 你多少钱

斋藤你别这样说啊

这位哥哥人真体贴

斋藤先生 真讨厌

无所谓 我有的是做爱的对象

那这样可真是太好了

不是我自夸

我之前还和小爱上床了

我上了吉冈爱子

斋藤先生你这是病了

上次K歌结束回去的时候

本来是想和单身妈妈谈谈心的

等回过神来她就已经脱了衣服 喝醉了似的

小爱成熟得恰当好处

她那紧致的曲线非常性感

我连着做了三次

她大概也挺喜欢做的

骑到我身上 拚命晃腰摩擦

高潮的时候身体会绷得像张弓

虽然我也是第一次看见潮吹

可能是太敏感了 被我操得都潮吹哦

很厉害的

床单都湿透了

打扫的时候可能很麻烦

你怎么了

你多少钱一晚

不要介意 阳痿的人挺多的

还是说

和那个叫小爱的有关系吗

吵死了

被我说中了吧

你突然心情变差 我就觉得有问题

你走

叫我走？

都花了钱了 还是再努努力吧

你走

什么嘛 不是很硬嘛

叫你滚啦

让我回去也不是不行

你好歹温柔一点啊

人家好歹也是个女人

岩男先生？

你怎么这个时候来

岩男先生？

我喜欢…过你

等等 岩男先生

对不起

你要是认真了我会觉得困扰的

岩男 那女人的事 我都打听到了

离婚还带着小孩

而且前夫还进了监狱

这么脏的女人

我是不会让她进这个家门的

而且据说

她还和你工作地方的其他男人

随随便便搞在一起了

烦死了

你从哪打听到这些的

岩男 不会有女人看上你的

离不开老家和父母的男人

是不会有女人看得上的

他爸 你恢复正常了

谁说要找女人了

明明每晚都在想着做爱

这个没用的家伙

烦死了

我可是早就做好准备了

等着你抛下我们

你说什么呢

让岩男把我们丢下

你净说些蠢话

你给我闭嘴 岩男是个男人啊

别说了

女人

女人 来个女人 做爱

对不起

做爱 做爱

对不起

做爱

做爱

做爱

做爱

妖精 岩男去哪了

你把他藏哪了

你干嘛

-你把他藏哪了 -疼疼疼

现在彼此的误会也解除了

你们 不是一伙的吧

怎么可能

我也是突然接到他的消息说要休假

非常震惊

我被打了现在还没得到一句道歉呢

田代 理解下母亲为儿子担心的心情

理解不了

都怪你岩男才出走的

都是你

-热海 -什么

热海

你是笨蛋吗 你个老色鬼

-为什么现在提那个干夜活的家伙 -热海

混账东西 蠢货

阿鹤

他爸 他爸

那里 那里不行的

这边这边

-要小便 -等等

什么 好不容易帮你物色了个好对象

最重要的岩男却不见了

就什么都不要谈了

-我是被抛弃了吗 -天知道

源造先生 你在做什么

热海 蜜月旅行的热海

你看见岩男了吗

-宍户岩男 -没看到

真的吗

见到岩男了吗 我家的岩男

见到的话联系我啊 拜托了

做这种也不知道是不是椅子的东西

蠢东西

咯吱咯吱响 但是又摇不起来

-这是热海 -说不通啊 这个老糊涂

阿鹤 以后我们一辈子都在一起

蜜月旅行的摇椅？

对于你来说 记得也太牢了

岩男

我回来了

岩男

这女人是谁

岩男的妻子 艾琳

说是我

两周前

两周前 是我

是我

之前也和大家介绍过了

今天我们会和30名女性进行相亲

请多指教

请多指教

大家坐飞机很累吗

走这边

我是

请放松

宍户先生 微笑 微笑

开始吧

你好 我是岩男

名字是詹妮弗

（微笑）

岩男先生 你好帅 好帅啊

我是岩男

才14岁 这个不行 还不能结婚

你做什么

你是做什么的

我是弹子房的员工

弹子房

你拥有多大面积的土地

我想住在东京

你好 我是岩男

对于晚上的事 我很自信

你好 我是岩男

你好

我的父亲去世了

我是

我是 岩男

你好

你好

你好

我是

真可爱啊

真可爱啊

我是岩男

岩男先生 你好帅啊 好帅啊

下一位 还有下一位吗

她是刚刚那对双胞胎中的姐姐

怎么了

没什么

这只进行了前半段

还有15位呢

你得加油啊

受不了了

至今为止和我说过话的女人两只手就数得过来

突然来这么多吃不消

岩男先生 你可得坚持到底啊

龙野先生 你就随便替我选一个就好了

不行 这要你自己决定

艾琳 还没到你呢

你可不能这样

就她了

诶？

我决定了 就她了

别着急啊 至少先考虑一晚

我决定了 就她了

这样真的好吗

那么 我和她本人确认一下

宍户先生 她答应了

亲爱的

好可爱

她以前被这条狗追过 还被咬了屁股

他丈夫住院了 家里没有了收入来源 非常困难

是吗 那真是不幸

有很多孩子 每天吃饭都成问题

是吗 那也很辛苦啊

想问问你今后能支援多少

支援？是指赡养费吗

是的 但也不是强制的 不用勉强

我一定会尽我所能

虽然不多 但是我的一点心意

谢谢 谢谢 谢谢

这是艾琳的出生证明

还有婚姻背景陈述书也是必要的

你要记住

你们两个人是三年前在菲律宾偶然相遇

以书信往来等形式逐渐交往密切

因为在这个国家相亲结婚是违法的

我明白了

还有

你刚刚给了艾琳的母亲30万 是吧

嗯

在这个国家首次一般给2万左右

你给得过多了反而不是好事

接吻

发生什么事了

不用在意

但是

在质问她把自己的女儿卖了多少钱

不要在意这种偏见

你今天大喜

笑一笑

好的 笑一笑

好

这照片拍得不错吧

谢谢

那我先回去了

谢谢

你真的决定了吗

真的要嫁给我吗

我们已经是夫妻了

宝贝 艾琳 来做爱吧

要不要帮你确认一下她到底有没有来月经了

不用不用

但是…

发生什么了

这个婚姻真的可以吗

宍户先生 心态放平

结婚的事 艾琳的事

没什么奇怪的

是吗

嗯 别看她那样 艾琳其实自己也知道的

我会每个月给你赡养费的

即使国家不同

希望女儿幸福的心情是相同的

你一定要给她幸福啊

已故宍户源造葬礼仪式

已故宍户源造葬礼仪式 妻子 妻子 妻子 妻子

妻子 妻子 妻子 妻子

岩男 这女人是谁

我的妻子

妻子？这个脏女人是你的妻子？

你们好 早上好

啊呀 这下要出大事了

总之 你先去给你爸上柱香吧 去吧

妻子 妻子 妻子

老爸 走得安详吗

妻子 岩男先生

对不起

椅子我会帮你修的

岩男 你明白你妈是什么样的心情吗

要干嘛 危险 危险

妈

玩笑有点过了

我要用这把枪把这个女人嘣了

说什么傻话 危险 把枪放下

我已经是妻子了

住手 别把枪指着人

人？她和阿猫阿狗没有区别

我做错什么了吗

为什么生气

岩男先生 为什么你的母亲这么生气

说什么鬼话被 你这只蠢猪

住手

你敢开枪的话就来呀

为什么用那样的眼神看着我

因为我是菲律宾人吗

因为我是为钱结婚的吗

但是想要结婚的是你的儿子

艾琳 这个很好玩的

坐上来试试

我妈那里就交给我

我结婚的事情也没和她商量

行了吧

不 不

为什么

你害我丢了多大的人

你太过分啦 我可是花了300万

一点点辛辛苦苦存起来的 你知道吗 每天

一点点辛辛苦苦存起来

你不是知道是这样才结婚的吗

做爱

岩男先生 恭喜你结婚

第一次想给自己爱的人

什么 你不清楚自己的状况吗

我知道啊

我是用钱买来的

但是 这不也是你希望的吗

我得养家啊

为了养家而做出牺牲

那不就是随了你的心愿吗

好了

不要抱怨了

你强扭着是解决不了问题的

给你这个 如果需要的话

字典 你找给我的

那对胸和那里都是属于岩男的啦

买了个好货啊

别这么说 我正准备试着爱上她

岩男先生 我们唱歌吧

不行 不行

不唱歌 我五音不全

艾琳 和我一起唱吧

唱首歌

尊敬妈妈

妈妈很棒

最喜欢妈妈

不错不错

妈妈 尊 尊

尊敬

尊敬妈妈

妈妈很棒

最喜欢妈妈

很好很好

艾琳 不行 不行 看着就好

怎么 外国小妞 你想抬吗 进来吧

大便 大便 大便

生米煮成熟饭了

放弃吧

说什么傻话 你这只猴子

怎么能把我儿子交给她

那你想怎样

喂 翔太 把奶奶的鞋子还回来

翔太

请 请当心脚下

不好意思

她是谁啊

这不是之前要给岩男介绍对象

拿到的照片里的女孩吗

你说什么

名字是真岛琴美 今年27岁

在酱菜厂得了7年全勤奖

从不抱怨

会做家务

今天把干货送过来之后

还帮忙打扫

典型的日本女性

但是 那个

男性经验也不少了吧

我还是黄花闺女

第一次一定要给我的丈夫

因为我喜欢那样

对不起 我的爱

艾琳 不可以 真是的

给我老老实实待着

你叫什么名字

我叫爱子

啊 爱子小姐

这个 你要涂涂看吗

爱子小姐 谢谢 真好看

真好看

辛苦了

辛苦了

自行车爆胎了吗

好像是

已经很旧了

我送你回家吧

不用了 艾琳还等着你呢

你随便停在哪里就好

毕竟和岩男先生家是两个方向

没关系 我不回家

-果然是因为艾琳吗 -嗯

那你现在住在哪

暂时住旅馆

很辛苦吧

没办法啊

到现在为止你给艾琳花了多少钱

啊 对不起

说这个有些失礼吧

470万

很蠢吧

我很羡慕

因为没有人会这样为我花钱

没想到会下雨 真是帮大忙了

-谢谢 -不客气

-再见 -晚安

爱子小姐

艾琳

别那样了 要淋湿了

爱子小姐

爱子小姐

那个啊… 我有点说不出口

是和岩男先生的亲事吧

我已经从杉子奶奶那听说了

-你啊 -我只是把你说的重复了一下

奶奶说 岩男先生已经和别人在一起了吧

是那样没错但…

我父母对我的教育很严格 人不能走错道

但关于鹤奶奶要说的话

我是有心理准备才来这的

听到了吗 笨蛋阿鹤

她可比你有决心

所以不用多虑 请说吧

-能问你个问题吗 -好

谁是你最重要的人

父母

那你结婚以后呢

重要的是父母还是丈夫呢

我不知道

那么 有了孩子以后呢 谁是你最重要的人

这种 谁是最重要的…

当然是孩子啊

不用下决心 这就是我作为父母的心啊

为了能让岩男过得幸福

我希望能有你这样的人做儿媳妇

我所剩不多的这条老命 都给你

所以请你能否给幸男幸福呢

死去的源造直到最后一刻也都在盼着这个

这样下去他都不能瞑目啊

源造先生最后不都痴呆了吗

不好意思

我也想教你日语 但我说的是大阪话

大阪话？

是方言哦

没见过你啊 是新来的吗

我只是来玩的

你会说他加禄语吗

我母亲是菲律宾人 所以会说一点

英语更轻松一些

那我们说英语吧

你来日本做什么呢

我结了婚过来的

结婚啊

你幸福吗

我还不太清楚

但我希望能

你的父母也是跨国婚姻吗

他们幸福吗

我父亲抛弃了怀孕的母亲 然后消失了

那之后 我的母亲靠卖淫为生

卖淫也好 结婚也罢 都是一样的

完全不一样吧

卖淫是为了钱

-但结婚是 -不也是为了钱吗

你和这里的女人是一样的

从日本的男人们身上榨取金钱

不是的

不是吗

那你告诉我有什么不同

是…

我说不好 但是不一样

你觉得自己不一样吗

不像她们那样肮脏吗

你就这样继续逃避吧

艾琳 过来帮我一下

是妈妈 我什么都不说了

你带着妻子回家吧

是我错了

人本生来平等 不分高低贵贱

岩男 我已经只剩自己一个人了

幸 福

变得幸福

我 我爱你

艾琳 让你久等了

嘿 也许你说的没错

我是为了钱结婚的

但我不会出卖自己的心

你的心？

说得真轻松

你的母亲连心都卖了吗

你在做什么呢

走了

怎么了

发生了什么吗

我 妓女

妓女？

结婚 卖淫 一样

说什么呢

刚刚那家伙说了什么吗

我知道自己选择了什么

也知道后悔已经晚了

听不懂

你查字典

为爱才是结婚

为钱就是卖淫

我不想听这种话

光有爱又娶不到老婆

活了42年 我很清楚了

我也想啊

能和自己心意相通的人在一起

回来啦 岩男

艾琳

回来啦 小艾琳

妈妈？

嗯 妈妈

-妈妈？ -对 妈妈

-妈妈？ -没错 妈妈 妈妈

-妈妈？ -妈妈 妈妈

-妈妈妈妈妈妈 -妈妈妈妈妈妈

-妈妈妈妈妈妈 -妈妈妈妈妈妈

果然还是吃不惯啊

艾琳吃不了这个

那可不行

既然嫁到我们宍户家来

不习惯的话可不行哦

来 吃吃看这个 来 纳豆

妈

别欺负她

没有欺负啊 明明很好吃

艾琳 那个能吃吗

-一点点 -嗯

妈妈

妈妈 我来帮你

不用了 我心领了

是啊 你听不懂吧

听好了 小虫子

你连擦屁股纸都不如

谢谢

这样啊 真是没脑子啊

你好好听着

岩男马上要娶真正的妻子了

你马上就要给我滚蛋了

我可不会被这样的假笑骗哦

没错

一天能赚多少钱

取决于你的表现

我想赚很多

我今天就能开始工作

首先你得结婚

旅游签证是不能工作的

是啊

为了钱我什么都可以做

你会出卖你的心吗

怎么样 好吃吗

好吃

对了

趁我还没忘

这个月的赡养费

赡养费？

赡养费

每个月的赡养费

谢谢

家人幸福

家人幸福就是艾琳幸福

艾琳幸福 我就幸福

岩男先生幸福 艾琳幸福

店 招牌

-子信车？ -自行车

自行车 自行车

广告牌 广告牌 广告牌

大叔

我不知道了

这是电线杆

-电线杆 -电线杆

电线杆

你真漂亮

漂亮？Beautiful？

艾琳 我爱你

岩男先生 岩男先生

老公 老公

什么情况 什么情况 已经成事了吗

我没那么心急

累死了

妈妈 妈妈妈妈妈妈

怎么了怎么了

按摩 很舒服的

不用了

按摩 很舒服的

够了 不用了

反而会更累

看吧

连你的衣服都不能晾在一起

有事吗

你的国家被侵略了三次

并且至今都在被金钱与性侵略着

所以呢

为什么不抗争呢

别在狭窄的框架中寻找幸福了

也有其它的选择啊

你他妈到底来干嘛

你可以利用结婚

如果你想活下去 就应该尽量抓住每分钱

我可以给你这个机会

你又在干什么多余的事呢

如果你不出卖自己的心

那就要有做廉价性奴的自觉

你不想向日本复仇吗

那就把他们的钱夺走

你是什么人

我叫盐崎

我来接你家的菲律宾姑娘

你说什么呢 小流氓

我非常清楚你想尽快赶走这个菲律宾姑娘

怎么样 为了岩男先生好 要不要和我合作呢

不好意思 我信不过道上混的

-你知道跨国婚姻的费用吗 -啊？

宍户先生为了和她结婚估计花了三四百万了吧

并且之后每个月要供养她的家庭

我真是担心岩男先生啊

我是不是混混有什么关系

混蛋 白花这么多钱了

岩男 起来

-干嘛啊 -起来

放假就让我睡…

-来客人了 -烦死了

-就烦了 快起来 -客人？

-谁啊 -穿这个 快换上 人家还等着呢

你懂英语真是太好了

我听不懂妈妈拜托我的事情

请告诉鹤女士

一直以来谢谢了

一直 以来 谢谢了

意思是“一直以来多谢了”

我知道了

对不起 明明你拒绝了相亲 我还这么顽固

不会…

别这么说

我从鹤奶奶那里听说了你的事

无论如何都想见你一面

客气了 我这种人…

来 琴美 喝茶

-你喝这个 -这是什么

快喝吧

这是什么

蟒蛇之类补精的 喝光它

补精 你想什么呢

那我先离席了 你们俩自便吧

喝光

拿走 拿走啊 妈 把这个拿走啊

这样啊 你还不能喝酒

是的

在能去玛丽那里工作的年纪之前

我想做别的工作

但我不会说日语 所以也很困难

我想给家里寄很多赡养费

你真孝顺啊

为什么不呢

子女照顾父母是理所应当的吧

当然

但日本古代就有子女丢弃父母的文化

你听说过姥舍山吗

姥 舍 山？

从前这一带很穷

所以为了减少人口 就把非劳动力

也就是把年纪大的父母扔到山上

什么

我绝对做不出那种事

是啊

但是

如果是到了为父母牺牲一切的地步

也许抛弃他们也是迫不得已

好吧…

我最近有点喜欢上岩男了

打扰了

傻瓜 用车送送人家

不用了 单程需要1个小时呢

没关系 是吧岩男

不好意思 突然很困

-我妈给你下药了吗 -怎么会

睡吧 没关系的

还需要一会

好的 不好意思

纯白的

太好了

启动了

喂

妈妈

你干什么

这下就可以和你说再见了

赶紧把她带走

别这样 拜托了 别这样

-不要 不要 不要 -别担心

我会告诉你什么是真正的幸福

-过来 -不要 不要

-不要 不要 不要 -赶紧走

-赶紧走 -不要 不要 岩男先生

岩男先生 岩男先生

-岩男 我是为你了着想 -走开

岩男先生 岩男先生

不要 不要 不要

岩男 你没事吧

不要 不要

可恶 混蛋

给我

-站住 -岩男

等等 岩男

你还好吗

我会照顾你的

你在说什么

艾琳 艾琳

岩男先生

岩男先生

放了艾琳

岩男先生

艾琳 我马上就救你出来

岩男先生 岩男先生

说什么要救她

明明一家人背地里商量着卖了她

岩男先生

别打了

你看看他

他就是把菲律宾人当成盘中餐的罪魁祸首

别打了 再打下去他会死的

为什么

难道你要说你爱他吗

他可是花钱买你的男人

我不知道 但是求你别打了

你看到了他妈妈的样子吗

拿枪对着你的样子

那张脸

代表的就是拒绝你们 这个国家的样子

一直以来我和我的妈妈一直都被人那样对待

那你为什么要帮助你恨的人

为什么要站在他们那边

那是因为我还在寻找答案

如果和你一起的话

我觉得我能找到答案

我不明白

为什么是我

明明有那么多女人

为什么呢

因为

你和我的妈妈…

银行卡

密码

密码

1266

你在说什么

回菲律宾

菲律宾…

你

你要幸福

保护你

我会保护你

没事的 岩男先生

我会保护你的

我会保护你的…

岩男

出事了吗 出什么事了吗

-你干什么 -闭嘴

竟然和黑社会联手 可恶

岩男

我没想到事情会变成这样 岩男

艾琳

我进去了

进来吧

你幸福吗

我好幸福

湿了

你是宍户岩男吧

那个 上个礼拜盐琦应该去过你家

我不知道

这样啊

去了你家之后他就失踪了

我想你可能知道些什么

喂 就是这个人

你真的不知道吗

不知道

不知道

喂喂 撞到后面的车了

杀人犯 岩男是杀人犯

杀人犯 岩男是杀人犯 怎么了

怎么了

这些人真过分啊

岩男先生

你没事吧

不要这样 岩男先生

人

我杀人了

我已经完了

让我干吧

过来

日本人和菲律宾人的天堂有区别吗

好问题

为什么这么问

我想为了某个去世的人祈祷

谁去世了

请将双手合十

观自在菩萨 行深般若波罗蜜多时

照见五蕴皆空

等等 不行 我要尿出来了

等等

对不起 要尿了

对不起

岩…岩男先生

你这样可不行啊

没事吗 都湿透了

没事吗 你还要尿吗 用这个吧

这里是现场

吵死了

刚好收您2000日元

宍户先生 你的车怎么了

我今早找到盐琦了

他的尸体

我开玩笑的 你不用那么害怕

岩男先生 你好消沉

岩男先生 笑一个

岩男先生

因为太痛苦

最后她请求医生给她注射了安乐死的药

小鹤

最近有好多关于你家的谣言 没事吗

我可不知道什么黑社会

什么黑社会呀 你在说什么

我们说的是

你家的菲律宾媳妇和龙宗寺的正宗和尚

你说什么

不用担心

不用在意

艾琳呢

没事吧

管她有没有事

你都这样了

听我的不会错

和那个女人分了吧

行深般若波罗蜜多时 照见五蕴皆空

度一切苦厄

-舍利子 -舍利子

你记的这么快真让我佩服

怎么了

就是你这个臭和尚啊

岩男先生 别打了 岩男先生

别打了 岩男先生

哭什么啊你

觉得我杀了人会进监狱是吗

这么快就准备找下家了

你还真是个水性杨花的女人

艾琳

和我做吧 和我做吧

怎么了 拒绝我吗

你被那个臭和尚上过了吗

还是

你拿了他的钱让他嫖了吗

拿了多少

我也可以给你钱

多少 喂

和我做 和我做啊

别射

不好意思

我射了

没事 你出来吧

要吗

岩男先生如果之前态度也这么强硬的话

我们可能早就发展成这种关系了

嗯 我没事

我过得很好

嗯

大家都对我很好

你这个讨人厌的家伙

电话费得交多少钱啊

赶紧挂了

去死吧 老太婆

谢谢

你放着孩子不管

每天晚上都去干什么了

你还有脸哭

你没有一点作为母亲的自觉吗

爱子

你不觉得羞愧吗

喂

开什么玩笑

有什么关系

可是鹤女士啊

现在在村子里到处张贴着这种纸

现在在村子里到处张贴着这种纸 赶紧定罪吧！宍户岩男是杀人犯！！

赶紧定罪吧！宍户岩男是杀人犯！！ 比起我你更相信黑社会吗

比起我你更相信黑社会吗

没有 没有这回事 只是例行询问

听好了 警官

我家的岩男什么坏事都没干

好 好

妈妈

果然是岩男杀的吗

岩男他杀人了吗

这样啊

如果没有你 就不会发生这种事了

明明是你的错

-因为你和黑社会联手 -你这个

你这个瘟神

我不想看到你 混蛋

岩男

艾琳

我想做

我的意义是什么

价值是什么

我想做

够了 三千日元

想做 行啊

我会保护你的

不管是黑社会还是警察

妈妈都会杀了他们

不用担心

想做 行啊

岩男 这个月的赡养费呢

没钱了

没钱？

家里人会难过

家里人难过的话我也会难过

张口闭口就要钱

跟你做的时候不是给钱了嘛

把那个当做赡养费吧

诶？那不是色情狂吗

所以才叫他色情狂啊

那个叫爱子的人现在在做什么

不知道

这会儿不知道在口着谁吧

可怕

对不起

下个月…

不 下下个月绝对会还的

没事

只是

偶尔 我也想做个女人

岩男先生 那边有人说想见你

虽然已经有段时间了

因为不小心看到了岩男先生的隐私

我要为此负责

今天来是想向你坦白

每周六我都会风雨无阻地

自慰

这样啊

是

那么

给我看

你也看了我的

你的也该让我看看

但是 那也太…

你不是要负责吗

脱裤子

做给我看

是

做给我看

请住手

岩男先生

岩男先生

为什么不能对我好点

不是说好要给我幸福的吗

一点点也好 让我感觉下幸福啊

求求你了

听不懂你在说什么

我想回…菲律宾

我想回菲律宾

我想回菲律宾

有什么事吗

已经打烊了

玛丽 和你做爱多少钱

这样 慢慢的动

舒服吧

嗯 舒服

怎么了

不舒服吗

我打算

把艾琳送回菲律宾

没 我们这里没有收到消息

等等 老太婆

你朝我吼也没用

又不是我们把人藏起来的

嗯

嗯

都跟你说了 什么证据都没有

是不可能去黑社会的事务所搜查的

混蛋 那你在这是干什么吃的

您冷静一点

艾琳

岩男先生

岩男先生

岩男先生

岩男先生

岩男先生

岩男先生

岩…

岩男先生

岩男先生

岩…

岩男先生

岩男先生

岩男

什么啊 是你啊

对不起

如果见到岩男的话请联系我

嗯 拜托了

鹤女士 快放下枪

放开我

既然你们不肯去 我就自己去找那帮黑社会

不行啊 您去的话

事情就变得更加麻烦了

烦死了

艾琳 和你做爱

那么爽吗

怎么

这么湿了

不用忍耐

想高潮就去吧

出来好多

艾琳…

观自在菩萨

行深般若波罗蜜多时

照见五蕴皆空

岩男呢 有他消息了吗

混蛋

岩男你在哪

说啊

妈妈

第一和第二胎孩子流掉了

第三胎是双胞胎

因为肺炎死了

让我夙愿成真的

是第四胎的我家岩男

不肯断奶

八岁了还在喝我的奶

十岁还尿床

胆子很小

总是畏畏缩缩的

脑经不太好

朴素老实是他唯一的优点

小虫子

你竟然还能这么冷静

你是什么东西

你是什么东西

-你给我去死 -老太婆 讨厌

-你给我滚 -住手

我找到岩男了

岩男在哪里

敢骗我就揍你

岩男在哪里

哪里

岩男 还好吗

艾琳

这是什么

岩男

在哪里

妈妈来了

岩男

妈妈

岩男先生死了

岩男

妈妈

妈妈

妈妈

妈妈

暂居证

你听得懂日语的吧

日语

我挺好的

为什么道歉

不要哭啊妈妈

你过分啦

都说别道歉了

那别把我生下来不就好了嘛

你醒了

老太婆 一直在睡

睡了一整天

妈妈 你怎么了

妈妈 医院

医…去医院

老太婆我弄死你哦

想死请便

我才不想照顾你

致宍户家各位亲戚

我对世间已毫无留恋 只请各位厚葬岩男的遗骨

妈妈

假结婚集团 逮捕菲律宾酒吧原经营者 嫌疑人长尾 60岁 为了让菲律宾女性在自己的酒吧陪酒打工

假结婚集团 逮捕菲律宾酒吧原经营者 嫌疑人长尾 60岁

就让她们与日本男性假结婚

至今的恶行被揭发了

但这只是冰山一角

只要有人缺钱…

臭老太婆

我要回菲律宾了

会叫人来照顾你

今后您就自己一个人潇洒地过吧

什么

臭老太婆

我

波浪

山

扔枕头

扔

我

山

扔

姥舍？

不能扔

我不会扔掉老太婆

我不扔 我不扔

不行 不行

快住手

老太婆

住手

老太婆

快住手啊老太婆

老太婆 寻死是不对的

不能死

自杀是不对的

岩男先生会难过的

住手…

老太婆 回去吧

老太婆 我们一起过吧

我 岩男先生 老太婆

一起生活吧

岩男先生 他死了

我很难过

老太婆死了的话

我也会难过

真的

老太婆 不能睡

你不能死

岩男先生来了

岩男先生来了

你醒醒

我怀孕了

怀孕了

我也不是很清楚

做了很多次爱

所以我怀孕了

我是这么想的

回去吧

妈妈回去吧

老太婆 冷不冷

好冰

用力啊 蠢货

快给我生啊

真是的

你这丫头真没用

妈妈

岩男

岩男

用力啊 蠢货

妈妈

妈妈

妈妈

岩男先生 妈妈 死了

岩男先生 杀了 黑社会

你在说什么呢

我没干坏事

我是好人

不能抓我

基督从坟墓中复活——《圣经》

艾琳

我爱你

史瑞特字幕 http://www.srtzm.com

本站字幕仅供翻译学习交流,禁止用于商业用途