Original subtitles

CÂU LẠC BỘ RIÊNG TƯ

- Em đã hoảng sợ. - Trò chơi đó không đáng sợ chút nào.

Anh làm em sợ khi ôm em.

- Và bây giờ anh đang run rẩy. - Tại sao?

Vì anh muốn hôn em.

- Anh biết anh là cái gì không? - Không.

Con chó con lớn xác của em.

Anh có nên sủa cho em không?

Không phải bây giờ. Để sau đi.

Hai ký cam.

- Nó là bao nhiêu? - Sáu franc.

Một... sáu. Của anh đây.

Và một quả nữa như một món quà cho đôi mắt xinh đẹp của cô.

- Cho anh một quả! - Anh sẽ giữ nó như một khoảnh khắc.

Ký ức nhạt dần. Em sẽ ăn liền.

Anh không thể làm hai việc cùng một lúc.

Anh đang nuốt chửng đôi mắt đáng yêu của em.

Không có sự cho phép của em?

Em sẽ cho phép anh.

Nhìn này, anh có thể thấy chỗ của em từ đây.

- Chỗ của em có đẹp không? - Đúng là tổ ấm của tình nhân.

- Còn chỗ của anh ở đâu? - Đợi chút!

- Ở đó! - Hãy để em xem!

Này, có ai đó đang ở trên giường của anh!

Không, của anh là ở tầng trên.

Ở đó, anh thấy một người đàn ông tốt đang đợi cô gái của anh ta.

- Cô ấy thế nào? - Rất đẹp.

- Anh có yêu cô ấy không? - Anh có thể chết được.

Nhưng nếu anh chết, cô ấy cũng không thể nói với anh là cô ấy yêu anh.

- Tên cô ấy là gì? - Lise.

- Cô ấy muộn. - Như mọi khi.

Em sẽ không như vậy nữa.

Anh làm nghề gì? Đợi đã, để em đoán!

- Tài xế xe tải! - Không.

Anh trông như thế nào?

- Chỉ huy dàn nhạc? - Khó lắm!

- Thủ thư? - Anh sắp nhảy rồi!

Em xin lỗi.

- Anh là tài xế taxi. - Công việc đó có tốt không?

Đó là lúc anh nhận được tiền boa.

- Còn em? - Đoán!

- Bảo mẫu! - Tại sao?

- Em đối xử với anh như một đứa trẻ. - Một đứa trẻ sớm phát triển.

Anh luôn trưởng thành đối với tuổi của anh.

- Nữ diễn viên? - Ấm dần lên.

- Ca sĩ? - Lạnh hơn!

Hãy nhìn vào bìa đĩa!

Em là người mẫu?

Em thích "cô gái ảnh bìa" hơn.

Để lộ làn da không khiến em trở thành người mẫu.

- Tại sao anh nói vậy? - Anh nói đùa thôi.

Gửi đến cô gái sẽ thắp sáng cuộc đời anh.

Gửi tới người đàn ông sẽ làm thăng hoa cuộc đời em.

Charlie!

- Không có quần lót! - Cái gì?

- Cô ấy không mặc quần lót. - Vậy sao?

Anh không thấy điều đó mỗi ngày.

Bởi vì cô ấy không cúi xuống ở mọi nơi.

Ê, nhìn kìa!

Cô ấy hẳn là loại người thích đi máy bay phản lực.

Anh có thể nhận biết qua quần áo của cô ấy.

Những bộ quần áo đó không dành cho chúng ta.

Taxi! Anh rảnh không?

Như gió.

"La Muette", 45 Thánh Jean.

- Tôi biết một lối tắt, được chứ? - Được rồi.

- Tôi thật may mắn khi có được anh. - Có được tôi luôn là điều may mắn.

Tôi đã nói quá sớm.

Sẽ lâu không?

Nếu anh quá phấn khích, hãy uống một viên aspirin.

- Hài hước à! - Anh nghĩ tôi đang vui à?

Căng thẳng?

Trầm cảm.

Tôi có thể thay đồ trên taxi của anh không?

Đó là phòng thay đồ tốt nhất ở Paris.

Tôi không có thời gian để chuẩn bị. Người yêu chỉ thích tôi mặc đồ lót gợi cảm.

Anh chàng may mắn!

Tôi lấy một người đàn ông giàu có và tôi chán muốn chết.

Vì vậy, tôi lừa dối anh ấy để giết thời

gian và để có được những khoảnh khắc vui vẻ.

Anh biết tôi đang đi đâu không?

Cùng một nơi... 45 Thánh Jean.

Mỗi tuần tôi gặp một người đàn ông...

người trả tiền cho tôi vì tình dục.

Thật phấn khởi khi được vuốt ve bởi một người đàn ông hấp dẫn như anh.

Hấp dẫn!

- Còn chồng cô? - Tôi nói với anh ấy.

- Mọi thứ? - Không.

Tôi nói với anh ấy rằng tôi đã làm tình.

Anh ấy thích nó. Anh ấy giả vờ mắng tôi.

Sau đó anh ấy ngủ như một đứa trẻ.

Giống như thuốc ngủ vậy!

Dù sao thì anh ấy cũng không tin tôi.

Anh ấy nghĩ tôi bịa ra để làm anh ấy vui.

Tôi yêu ông xã tôi. Anh ấy là luật sư.

Cô có làm gì với anh ta không?

Hiếm khi, anh ấy là loại người thông minh.

- Tôi xong rồi. - Đến lúc rồi đây!

Đúng lúc để chiêm ngưỡng cơ thể của quý cô.

Ôi, đi đi!

Cô ấy có thể cạnh tranh với bất kỳ cô gái biểu diễn nào ở Paris.

45 Thánh Jean, tôi bị muộn!

- Vậy thì đi tàu điện ngầm. - Tôi không giỡn đâu.

Tôi cũng không.

- Muốn uống gì không? - Cô không gặp ai à?

Tôi đến sớm. Anh ấy luôn đến muộn.

Trong trường hợp đó...

Làm ơn.

- Anh không thích tôi à? - Ồ, có chứ. Tất nhiên rồi.

- Mở áo khoác của tôi ra. - Ở đây?

Nhanh lên! Chúng ta đã ở tầng 3 rồi.

Anh đang làm gì vậy? Dừng lại! Cứu tôi với!

- Nhưng... - Đừng dừng lại!

Đó là một phần của trò chơi. Đó là điều làm cho nó nóng bỏng.

Ờ, được rồi. Cô là một người đặc biệt.

Đừng lãng phí thời gian. Chạm vào tôi đi.

- Chúng ta ở đâu vậy? - Ở Thiên đường, Thiên thần của tôi ạ.

- Xin chào. - Xin chào.

Đẹp!

Tôi không mong đợi điều này, ngay giữa lòng Paris.

Càng thuộc “xã hội thượng lưu” thì càng khỏa thân.

- Em tên gì? - Clementine.

- Cái đó ghê thật! - Đúng.

Tôi sẽ gọi em là Corinne. Tôi biết vài người tên Corinne.

Nếu anh muốn...

Nào.

- Anh vẫn còn muốn em chứ? - Ồ, vâng!

- Anh có thể đợi tôi không? - Đi lâu không?

Điều này sẽ khiến anh bận rộn.

Ồ, là cô, thân mến.

Xin chào.

- Luôn luôn tới trễ. - Có tắc nghẽn giao thông!

Đó là thứ họ nói.

- Ai đây? - Tài xế riêng của tôi.

- Tôi đã nói với cô là không bao giờ... - Đừng lo. Anh ấy khác biệt.

Cho anh ấy uống gì đi. Anh ấy sẽ đợi tôi.

- Còn anh chàng trong phòng màu hồng? - Tôi đi đây.

Em sẽ quay lại sớm thôi, anh yêu.

Hãy cư xử đúng mực.

Lối này, thưa ông.

Mời ngồi.

- Champagne hay Whiskey? - Tôi ổn.

- Quán mời. - Trong trường hợp đó, Champagne...

- Champagne hồng. - Có lẽ là loại lâu năm?

Tất nhiên! Không phải ngày nào cũng được như thế này.

- Em tên là Sylvie. - Em là Caddy.

- Và tôi là Marcel. - Hãy lựa chọn đi, anh không thể sai được.

- Sẽ không có ai buồn đâu. - Tôi sẽ đưa cả hai người đi.

Chúng ta đừng lãng phí thời gian.

- Em có một nơi tuyệt vời ở đây! - Anh thích nó?

- Có gì mà không thích? - Còn em thì sao?

Đáng yêu như căn phòng.

Anh không có gì chống lại những cô gái tóc vàng?

Vâng, một sự hấp dẫn.

Mọi người xem TV ở đây à?

- Thỉnh thoảng. - Họ điên rồi.

Không hẳn. Bọn em có một kênh riêng.

Điều đó thật tuyệt. Chúng ta có thể xem chứ?

Chắc chắn rồi!

Ở đây mọi sự mong muốn của anh đều được cung cấp.

- Chúng ta cần hâm nóng mọi thứ lên. - Nó sắp nóng rồi.

Được rồi.

Siêu!

- Tôi biết cô ấy! - Ai?

Đó là Corinne.

Tôi không biết cô ấy đóng phim sex.

Đó là truyền hình mạch kín.

Chuyện đó đang diễn ra ở phòng bên cạnh.

- Thật bẩn thỉu! - Vậy chúng ta sẽ tắt nó đi.

- Không, cứ để nó đi! - Vậy là anh thích nó?

Có camera ở mỗi phòng.

- Họ cũng có thể nhìn thấy chúng ta à? - Tất nhiên rồi!

- Còn phòng nào nữa không? - Một cái nữa.

- Chúng ta có thể xem nó không? - Lát nữa.

Đến đây! Đến nhảy với em đi.

Em đã làm điều đó xảy ra à?

Em và cả bầu không khí.

Anh biết chúng ta nên làm gì không?

Bạn em và em sẽ trói anh lại.

- Rồi bọn em sẽ hiếp dâm anh! - Anh có muốn điều đó không?

Tôi không biết. Tôi chưa bao giờ bị trói hay bị cưỡng hiếp.

Anh ấy đã đi đâu?

Một vài gã rất căng thẳng nhưng anh chàng này lại lấy được bánh!

Anh ta đến, di chuyển vào và phịch mọi thứ trong tầm mắt!

Chúng ta sẽ giải quyết sau.

- Vệ sĩ của em đã chiến đấu rất tốt. - Em đã nói rồi.

Chúng ta có thể tận dụng tối đa anh ấy.

Bởi vì anh ấy trong sáng. Anh ấy không sa đọa.

Anh ấy sẽ được.

- Được rồi, vậy là đủ rồi. - Chuyện gì vậy?

- "Ich bin müde". - Điều đó nghĩa là gì?

Nó có nghĩa là tôi bị đánh bại, suy sụp và kiệt sức.

- Tất cả những thứ đó à? - Tôi mệt.

Bật lại kênh đó đi.

- Anh có một hồi ức đẹp. - Ít ra tôi còn có thứ gì đó!

- Tiếp tục! - Được rồi.

- Các em có một khách hàng quốc tế! - Bà chủ có mối quan hệ.

Một hoàng tử, một vị vua... Để tôi đoán xem.

Đừng bận tâm. Anh ta là kẻ giả mạo.

Anh ấy là một người khác.

Năm ngoái anh ấy gặp một số vấn đề nên đã cải trang.

Nhưng tại sao lại là người Ả Rập?

Bởi vì anh ấy quen thuộc với Bắc Phi.

Bây giờ hãy im lặng và quan sát!

- Anh ta là ai? - Anh tò mò quá.

Nếu anh tìm ra thì hãy im lặng.

- Hứa? - Qua trái tim tôi.

- Và khách hàng của tôi! - Bình tĩnh!

Thư giãn! Cô ấy đang ở trong phòng của cô ấy.

Thật chứ?

Chắc chắn. Đây, nhìn này.

Vâng, bác sĩ, tôi nghĩ phân tâm học sẽ giúp giải quyết những rắc rối của tôi.

Tiếp tục gõ đi!

Trở lại đúng giờ!

Tôi không thể giúp trừ khi cô nói với tôi mọi thứ...

trừ khi cô gõ ra tất cả mọi thứ.

Đàn ông đã hủy hoại tuổi thanh xuân của tôi.

Họ đã cướp đi khả năng tin vào tình yêu của tôi.

Cô còn trinh khi bắt đầu làm việc ở đó?

Vâng, bác sĩ.

Ai đã lấy đi trinh tiết của cô?

- Chánh văn phòng. - Cô có đồng ý không?

- Anh ta cưỡng bức tôi! - Làm sao điều đó có thể được?

Tại bàn làm việc của tôi, như mọi khi.

Tôi đang đánh máy thì ông chủ rón rén đến sau lưng tôi.

- Như thế này? - Vâng, bác sĩ.

Đó là một cách gõ lạ.

Của riêng anh ta. Đó là cách tôi gõ.

Tôi nín thở.

Anh ta xoa ngực tôi, lên áo tôi.

- Như thế này? - Đúng.

- Sao cô không hét lên? - Tôi đã sợ.

Nhưng cô cũng muốn được một người đàn ông vuốt ve cô.

Ồ, vâng! Đó là lần đầu tiên.

Niềm vui duy nhất tôi từng biết là bàn tay lạnh lùng của bà giám đốc.

Sau đó chuyện gì đã xảy ra?

Ông chủ vén váy tôi lên.

Tôi đột nhiên cảm thấy không khí mát mẻ ở phía dưới.

- Cô không mặc quần lót à? - Bà giám đốc không cho phép.

Bọn tư bản biến thái!

Bàn tay ấm áp của ông chủ vuốt ve đùi tôi.

Đột nhiên tôi cảm thấy có gì đó ấm ấm trong lòng.

Một sự ấm áp...

lan khắp cơ thể tôi, giống như bây giờ.

- Vậy cô đã làm gì? - Lỗi đánh máy.

Tôi phải bắt đầu lại từ đầu.

- Cô có lo lắng không? - Ồ, vâng!

Tôi sợ mình sẽ bị sa thải vì hành vi sai trái.

- Rồi bà giám đốc bước vào. - Con bò ngu ngốc!

Không. Không, ông sẽ thấy!

Đồ chó cái nhỏ nhoi!

Đây là cái mà cô gọi là "làm việc muộn"?

Tôi đã hạnh phúc, lần đầu tiên.

Và người đàn ông đó không thấy phiền lòng vì điều này?

Không, ông ta lao tới chỗ nữ giám đốc.

Ông ấy đã làm những điều mà tôi không dám diễn tả.

Nhưng có!

Như thế này?

Vâng, đúng như vậy.

Tôi đã trở nên hoang dã.

Tôi nghĩ tôi thậm chí đã hét lên.

Im lặng! Chỉ có chúng tôi mới có thể biết bí mật của cô.

Đó là cách em bị cưỡng hiếp.

Thậm chí phân tích tâm lý cũng không giúp được gì cho anh?

Anh ta mới là người cần giúp đỡ.

Anh ngốc quá!

Cô ấy đang giận dữ!

Cố hiểu đi, đó là cách cô ấy có được nhiều khách hàng.

Đã tới giờ đi dạo của tôi rồi.

Mạng che mặt của tôi!

Sự hào phóng của em!

Anh ấy điên rồi!

- Mọi người đều có trí tưởng tượng. - Hoặc tệ nạn.

Điều này phải được nhận ra bằng cách nào đó.

Nếu không họ sẽ bị đàn áp.

Sở thích của anh là gì?

Điều đó có làm em thấy tốt không?

Nó không tuyệt lắm đâu.

Vâng...

Không, không thể được! Không, không thể được!

Lise!

Lise!

- Không, đó là Catherine. - Đó là Lise!

- Anh thích cô ấy? - Anh có muốn cô ấy không?

Tôi đã có cô ấy rồi, mỗi đêm ở chỗ tôi.

- Cô ấy là vợ anh à? - Gần như.

Chúng tôi dự định sẽ kết hôn vào tháng tới.

- Marcel! - Cô khỏe không, con điếm?

Đúng rồi! Tôi tưởng cô sạch sẽ.

Nhưng sự bẩn thỉu cần nước hoa để che đi mùi hôi thối.

Đây, lấy một ít đi!

- Anh điên à? - Tôi thật điên rồ khi tin vào cô.

- Bây giờ chà đi! - Tôi sẽ không vâng lời anh.

Tôi nói, chà!

Ôi, xin thứ lỗi, Catherine.

Tôi quên mất, gái điếm thích được trả tiền trước.

Anh thật kỳ cục!

Tôi cũng có những sự biến thái của tôi.

Tôi cũng có những sự tưởng tượng.

Nhưng tôi đơn giản. Tôi muốn cô chà!

Đứng lên!

Đứng lên!

Thật thú vị khi làm điều đó với một người chuyên nghiệp.

- Nhắm mắt lại. - Không.

- Nhắm mắt lại! - Tôi thấy thương hại anh!

Tôi ghét cô.

Tôi muốn nhìn thấy cô chết dưới chân tôi.

Tự cao tự đại!

Nhát gan!

Anh đã trút bỏ sự yếu đuối của anh lên tôi.

Nhát gan?

Đừng cố gắng hiểu.

Niềm tự hào nam nhi ngu ngốc của anh chỉ biết đến bạo lực.

Tôi sống và ngủ với anh, và anh nghĩ điều đó thật dễ dàng.

Ngốc nghếch tội nghiệp! Tình yêu là thứ anh kiếm được.

Nhưng đối với anh, tình yêu không gì khác ngoài tình dục.

Cô không hiểu.

Tôi đồng ý. Con đường của chúng ta kết thúc ở đây.

- Chúng ta có thể... - Chúng ta không thể có gì cả!

Nhưng tại sao?

Đáng lẽ anh nên hỏi trước.

- Tôi có quyền được biết! - Anh sẽ không biết gì đâu!

Anh không xứng đáng với điều đó.

Nào! Mặc quần áo của em vào và chúng ta đi.

- Không! - Tại sao không?

Không phải anh đang hỏi Lise, mà là hỏi Catherine, một con điếm.

Anh nên biết anh có thể nhận được bất cứ điều gì từ một người phụ nữ...

chỉ cần một chút dịu dàng.

- Anh có biết cái này là cái gì không? - Ừ, một quả cam.

- Nó có nhắc nhở anh điều gì không? - Không!

Đàn bà không có cay đắng, nhưng không quên.

Biến đi!

Marcel!

Đừng bao giờ quay lại đây!

Đây là thiên thần của chúng tôi.

Cái đầu ủ rũ của anh ta là một chiến thắng cay đắng.

Dù sao cũng xin chúc mừng thành tích của anh.

Để tôi giới thiệu anh.

Luật sư, Patrick Lachaume, chồng tôi.

- Marcel, tài xế taxi của em. - Bị quyến rũ.

Vợ tôi đã cho anh sự hài lòng hoàn toàn chưa?

Đừng lo lắng, cưng ạ. Tôi đã kể với chồng mọi chuyện.

Chúng tôi yêu nhau dịu dàng, nhưng theo cách riêng của chúng tôi.

Chúng tôi chỉ có thể thực hành thú vui của mình ở những nơi độc quyền.

- Chúng tôi đang sa đọa. - Các người thật kinh tởm!

Và, tại sao lại là tôi?

Anh sẽ không hiểu được.

Vấn đề của các người là về xác thịt, còn của tôi là về trái tim.

Anh đang sống trong quá khứ.

Anh đi đâu?

- Để hít thở không khí trong lành. - Anh có muốn uống gì không?

Không, tôi không muốn dính dáng gì đến các người hay Lise.

- Đó là ai? - Người ngoại quốc.

- Từ nước nào? - Của các người!

Điều đó là khả thi.

Anh biết cô ấy?

Corinne, phải không?

Chúng tôi biết Catherine, tức là Lise...

Chúng tôi đã mời cô ấy tham gia trò chơi của chúng tôi ở đây.

Cô ấy sẽ nói về anh và chiếc taxi của anh.

- Cô ấy đã để lộ một số chi tiết. - Chỉ còn một bước nữa thôi.

Chúng tôi được biết, anh bắt đầu làm việc lúc 3 giờ chiều.

Và anh bắt đầu làm việc tại trạm dừng tàu điện ngầm Rivoli.

- Và vì vậy? - Vì vậy...

Chúng tôi nghĩ anh có thể kết hợp với chúng tôi.

- Tại sao? - Vì lợi ích của cả hai người.

- Nhưng tại sao lại là chúng tôi? - Cơ hội, định mệnh...

Và mong muốn mạo hiểm của chúng tôi.

- Lise có tham gia vào chuyện này không? - Ồ, không!

Điều đó sẽ phá hỏng sự hồi hộp.

Đồ thối nát!

Sự vô ơn của con người!

Chúng tôi muốn chia sẻ kinh nghiệm của

chúng tôi với anh và anh xúc phạm chúng tôi.

- Các người muốn tôi cảm ơn? - Đúng.

Tôi thà là ói ra đây!

- Có chỗ cho việc đó. - Tôi đã ở đây rồi.

Taxi! Taxi!

Taxi!

- Anh rảnh không? - Hiện tại thì không.

- "Hiện tại" nghĩa là gì? - Khoảnh khắc này.

- Khoảnh khắc này có lâu không? - Không có thời gian để lo lắng đâu.

"Lo lắng" là sao?

Tôi đang đợi một khách hàng. Nếu anh ấy không xuất hiện thì tôi tiêu rồi.

"Tiêu rồi" là sao?

Đó là việc những con thỏ làm.

Với đôi tai mềm và những thứ nhỏ bé.

Vậy thì nó không phải là một con vật nước Pháp.

- Chúng tôi vào được không? - Không.

- Tại sao? - "Tại sao" nghĩa là gì?

"Tại sao".

Tôi không hỏi tại sao. Tôi muốn biết "tại sao" nghĩa là gì.

"Tại sao".

Đừng làm vỡ bi của tôi nữa!

- Giống mấy con thỏ đó à? - Ừ, đại loại vậy.

Được rồi, tôi sẽ gặp anh.

- Anh định từ bỏ chúng tôi à? - Đúng.

Để tôi mua bữa tối cho anh.

Tôi không đói. Hôm nay tôi đã nếm đủ rồi.

- Anh không đến nữa? - Không.

Quá tệ!

Tôi có thể kể cho anh nghe những điều về Lise,

nó có thể mang lại cho anh niềm hy vọng.

Tôi sống cho ngày hôm nay, và nó không hề đẹp đẽ chút nào.

Vậy thì được rồi, tạm biệt.

Em yêu, taxi của anh đang đợi. Tạm biệt, anh bạn.

- Cô muốn thấy gì ở Paris? - Tháp Eiffel của anh.

- Của tôi? - Có đúng không?

Tôi thấy anh không ngại chờ đợi.

Anh đang làm gì ở đây?

Cô nương là khách hàng. Tôi đang đợi cô ấy.

Tôi cũng đang đợi khách hàng của tôi.

- Anh đang làm gì vậy? - Làm tình.

Tào lao!

- Những cô gái đó là ai? - Của mọi người.

Họ đẹp!

Họ là người Anh. Họ muốn biết về Paris.

Tôi muốn cho họ thấy khía cạnh bí ẩn, hấp dẫn và gợi cảm của Paris...

mà chỉ những người mới bắt đầu của tôi mới biết đánh giá cao.

- Phải không, em yêu? - Em đang run rẩy đây.

Còn anh?

Chúng tôi cũng đang run rẩy.

Theo chúng tôi!

- Anh đổi ý à? - Tôi muốn tìm hiểu.

Thưa quý cô, chuyến tham quan đã bắt đầu!

"Bois de Bologne" dành cho những cuộc truy hoan cũng như Mecca dành cho người Ả Rập.

- Chúng tôi bị sốc. - Đừng lo lắng.

Cú sốc sẽ đến sau.

Tài xế, quẹo phải kế tiếp!

Nhưng nó bị cấm!

Tất cả những gì bị cấm đều có sự ban phước của tôi.

Thở đi! Ngửi mùi mong đợi!

- Anh có ngửi thấy mùi mong đợi không? - Anh có thể nếm thử.

- Chúng ta đang chờ đợi điều gì? - Con mồi.

Đưa tay cho tôi.

Anh không muốn biết nó nói gì sao?

- Chẳng có gì trong đó cả. - Anh không phải là nhà thám hiểm.

Không khi tôi biết khu vực này.

Cơ thể phụ nữ luôn là lãnh thổ không xác định.

Trong trường hợp đó...

Nếu chúng ta định qua đêm, tôi nên lấy mấy cái mền.

Im đi.

Vài người đang đến!

Càng tốt hơn.

- Nhỡ đó là cảnh sát thì sao? - Chúng ta không làm gì cả.

Đúng vậy.

- Họ đang đến gần hơn! - Hoàn hảo!

Nếu họ đụng vào xe của tôi, tôi sẽ đấm vào mặt họ.

Không, anh sẽ không. Họ vô hại. Họ chỉ muốn xem.

Có rất nhiều xe giống xe của tôi. Nó không có gì đặc biệt.

- Đó là thứ ở trong xe của anh. - Họ đến gặp anh à?

Họ muốn nhìn thấy những cô gái này trong tình trạng không mặc quần áo.

Đó là phong tục. Hợp lý!

- Vén váy lên. - Tại sao?

Hãy làm những gì tôi nói!

- Cô có thích điều đó không? - Thật mơ màng.

- Tôi có nên tiếp tục? - Vui lòng!

- Chô tôi lên đỉnh đi! - Ngay trước mặt họ?

- Họ có làm phiền anh không? - Tôi có nguyên tắc của tôi.

- Cho tôi ra! - Cô đi đâu?

- Để hít chút không khí. - Ở lại đây!

Tôi cần cô.

Hãy che đậy bản thân. Làm điều đúng đắn.

- Cô có biết Thánh là gì không? - Ồ, có!

Không, không phải những cái đó.

Ý tôi là những người có quầng sáng bị tín đồ liếm chân.

- Ồ tôi hiểu rồi! - Ồ, vậy à?

Ồ, tôi không có vầng hào quang, và chân tôi không cần phải liếm.

Ồ, tôi hiểu rồi!

Lise thân yêu của tôi. Cô ấy là tất cả đối với tôi.

- Sẽ ổn thôi. - Không.

Mọi chuyện đã kết thúc với cô ấy.

- Mọi chuyện đã kết thúc khi... - Khi nào?

Đừng lo lắng. Em sẽ tìm được một công việc.

Nhưng em không đủ trình độ.

Những cô gái đẹp sẽ được tuyển dụng nhanh.

- Em chỉ làm người mẫu thôi. - Em sẽ học nhanh thôi.

Cuối cùng em sẽ nghèo như bao người khác.

- Anh sẽ ở đó. - Ở đâu?

Ở bên cạnh em, một cách hợp pháp.

- Lise, anh muốn hỏi em một điều. - Em hy vọng có thể trả lời.

Một từ là đủ. Vì vậy...

Xin lỗi, thưa ông! Để đến "La Muette", tôi nên lấy 92 hay 71?

- Tôi nghĩ đó là 82. - Không, chuyến 82 đang tới trạm.

- Và 71 thuộc về "Trocadéro". - Vậy thì chắc chắn là 92.

Cảm ơn ông.

Mất bao lâu để đến được "La Muette"?

Tôi không biết!

Anh muốn hỏi gì?

- Nó là cái này? - Đúng.

- Ông có chắc không? - Có!

Ông thật bất lịch sự! Tôi cảm thấy tiếc cho vợ của ông.

- Anh muốn gì? - Em sẽ lấy anh chứ?

- Cái gì? - Em sẽ lấy anh chứ?

Vâng! Vâng, con chó con to xác của em!

- Thật chứ? - Vâng, anh yêu!

Đó là ngày đẹp nhất trong cuộc đời em.

Em yêu anh.

Tình yêu chân chính là bất tử.

Của tôi đã chết và bị chôn vùi.

Anh đang đau khổ. Anh cảm thấy lạc lõng.

Hoàn toàn.

- Đây là sự phù phiếm! - Đây là chủ nghĩa khoái lạc!

Chủ nghĩa khoái lạc!

Marcel, anh vẫn là bạn của chúng tôi chứ?

Tôi thì không bao giờ.

- Đây là sự điên rồ. - Sự điên rồ trong trái tim chúng ta.

- Có chuyện gì à? - Ừ, khó tiêu.

Đừng để điều đó làm phiền anh.

- Xin lỗi. - Tôi sẽ đi với chị.

Một âm mưu gợi cảm đang phát triển trước mắt chúng ta.

Chị thực sự đẹp!

Đúng là tôi có sức quyến rũ, nhưng cô có tuổi trẻ.

- Tôi muốn được như chị. - Cô sẽ được.

Nếu cô học cách cống hiến hết mình trong mọi cơ hội.

Phụ nữ được sinh ra là để yêu thương, cô, tôi, tất cả phụ nữ...

Xấu hay đẹp. Mang lại niềm vui là định mệnh của chúng ta. Hiểu chứ?

Một phụ nữ phải làm điều đó, ngay cả khi xấu hổ.

Chị đang làm tôi sợ.

Nếu cô muốn trẻ lâu, hãy làm theo những gì tôi nói.

Tôi có thể lấy cho cô thứ gì đó không?

Tôi thực sự thích vợ của anh.

Và tôi thực sự thích khách hàng của anh.

- Nhưng vợ anh thì khác. - Cô ấy tinh tế hơn.

Tôi yêu cơ thể của vợ anh.

- Nếu anh muốn thì cô ấy là của anh. - Ồ, thật vậy sao?

Anh sẽ cho đi cơ thể cô ấy như vậy?

Tôi muốn anh trải nghiệm một cơ thể như vậy.

Nhưng hãy cẩn thận! Corinne là một loài động vật nguy hiểm.

Các người đều đồi trụy!

Cuối cùng chúng tôi sẽ tìm ra.

- Nhưng, họ đang làm gì vậy? - Hỏi họ đó!

- Đáng thương hại! - Họ yêu nhau mà!

Trong bao lâu?

- Say đắm? - Nhàm chán... quá dễ dàng.

Em vẫn sẽ kể cho anh nghe về chuyện đó chứ?

Tất nhiên rồi.

Ngay cả trong mùa hè, cô ấy vẫn luôn sử dụng cây dù ONM của cô ấy.

- Cắt! Thế nào? - Hoàn hảo.

- Bao lâu? - 20 giây.

Phải là 15 giây. Hãy làm lại lần nữa!

- Đây là gì? - Quảng cáo.

- Em lên TV à? - Vâng, trong 15 giây.

Đó là một sự khởi đầu tuyệt vời!

Đó là một sự khởi đầu ướt át. Lưng em ướt đẫm!

- Em muốn áo khoác của anh không? - Max sẽ nổi điên.

- Anh ta là ai? - Đạo diễn của em.

- Hắn là ai? - Anh ấy vừa đến.

Hãy vào chỗ của anh!

Không, đợi đã! Tôi có ý này.

Ngồi cạnh Lise, ôm eo cô ấy và hôn cô ấy.

- Hãy chứng tỏ anh yêu cô ấy. - Tôi hiểu!

Hãy chứng minh điều đó! Ôm cô ấy và hôn cô ấy.

Được rồi. Im lặng! Máy quay!

ONM, 52, lượt đầu tiên.

Chúng tôi đã yêu nhau.

Chúng tôi giống như cặp tình nhân trên một tấm bưu thiếp.

Chẳng mất gì cả, Marcel.

- Cô đã phá hỏng mọi thứ. - Tôi không cố ý.

Chồng tôi và tôi...

Chúng tôi nghĩ chúng tôi có thể đưa anh vào

Cuộc sống tình dục của chúng tôi. Đó là tất cả.

- Nhưng tôi không sa đọa. - Đừng cay đắng.

- Đừng phán xét sự yếu đuối của chúng tôi. - Tôi không cay đắng.

Nhưng Lise thuộc về nghề lâu đời nhất thế giới.

Và nếu ta không phải là ma cô thì khó mà chấp nhận được.

Cô ấy yêu anh.

Nếu tình yêu là như vậy thì tôi tiếc cho tất cả những người đang yêu nhau.

Có lẽ Lise có lý do của cô ấy.

Lý do gì?

Tôi biết lý do.

Cô ấy không có sự lựa chọn nào khác.

Nếu cô biết, cô phải nói với tôi.

- Để sau. - Sao không phải bây giờ?

Để nghe tin xấu, trước tiên anh cần phải có sức mạnh.

- Chúng ta đang đi đâu vậy? - Đi ăn tối.

Tôi sẽ kể cho anh nghe tại bàn ăn.

- Tên? - Ông Lachaume.

- Số? - 241.

- Mật khẩu? - "Mặt trời mọc".

Được rồi. Mời vào!

CÂU LẠC BỘ RIÊNG TƯ

- Tôi có thể nói một lời? - Chắc chắn.

Anh không phải là người khôn ngoan. Anh chỉ được phép có một khách.

- Tôi chỉ hào phóng thôi. - Anh muốn bắt đầu với họ?

Thưa các anh chị em, Nhà nguyện hiện đã mở cửa!

- Thưa quý ông. - Chào buổi tối, thưa ngài.

- Cái này hay đấy. - Không có khả năng gây hại.

Chúng ta đang bị bao vây bởi Hội Chữ Thập Đỏ!

- Những cô gái đó là ai? - Họ là người hầu của chúng tôi.

Người hầu phòng.

Tại sao họ lại ở trong lồng giam?

Đó là cách tốt nhất để giữ chân nhân sự của chúng tôi.

- Điều đó là phạm pháp! - Đúng, nhưng nó có hiệu quả.

Họ tuyệt đẹp!

Nô lệ của chúng tôi vui mừng chào đón quý vị!

Mở cửa!

Đừng đụng vào tôi!

Tôi đã nói, Đừng đụng vào tôi!

Cocktail sẽ được phục vụ tại gian giữa của Nhà nguyện.

Nô lệ, hộ tống khách của mình đến nơi linh thiêng này.

- Chúng ta ở đâu? - Ở địa ngục.

- Cô có bị cảm lạnh không? - Tôi cảm thấy có gió lùa.

Tôi bị lạnh chân. Phụ nữ luôn nói với tôi như vậy.

Cô biết tôi nói gì mà?

"Chân tôi lạnh nhưng trái tim tôi ấm áp".

Anh có bật lửa không?

Cảm ơn, anh yêu.

- Đây là trò giải trí à? - Anh sẽ thấy.

Dành riêng cho khách hàng của chúng tôi!

- Quý ngài! - Tôi làm gì?

Uống!

Đặt cái ly đó xuống.

Chúc sức khỏe!

- Rồi hả? - Đi ra kia ngồi!

Cảm ơn, thưa cô.

- Cảm ơn, nhưng tôi không khát. - Marcel!

- Uống! - Không!

Uống đi, nếu không tôi sẽ không kể gì với anh hết!

- Đồ bạc đâu? - Ở đây, chúng ta ăn bằng tay.

Có ai đó đang đụng vào chân tôi!

Im lặng và ăn đi!

Vậy còn?

- Ông đi đâu? - Về nhà!

- Bữa tiệc vừa mới bắt đầu thôi. - Nó sẽ kết thúc mà không có tôi.

- Đợi cuộc hoan lạc đi! - Đủ rồi!

Marcel!

Ly cuối cùng... với sự tự tin?

Vì Lise!

Cô ấy yêu anh.

Quá khứ của cô ấy thuộc về cô ấy, và cô ấy thuộc về nó.

Khi Lise biết được anh muốn cưới cô ấy,

Cô ấy muốn rời xa bà Jacqueline.

- Tôi đi đây. Tôi từ bỏ. - Tại sao?

- Tôi sắp kết hôn. - Đồ ngốc!

- Với một khách hàng? - Không.

Vậy thì nó không nghiêm trọng.

Còn hoàng tử Ả Rập thì sao?

Anh ấy sẽ có những kỷ niệm đẹp về tôi.

Vong ân!

Chúng ta chỉ mở cửa được nhờ anh ấy, và anh ấy đến vì cô.

- Tìm cô gái khác. - Không thể nào!

Tôi chấp nhận sự từ chức của cô, ngoại trừ hoàng tử.

Anh ấy đến hai lần một tháng và cô sẽ ở đây.

- Tôi sẽ không quay lại. - Tôi sẽ làm cho cô phải quay lại.

- Làm sao? - Bằng mọi cách có thể.

- Tống tiền? - Nếu cần.

Trong những điều kiện này, cô sẽ phải gặp hoàng tử...

Nếu anh ấy không đến thì sao?

Jacqueline sẽ gặp rắc rối lớn.

Bà ấy có thể làm gì tôi?

Cô ấy có thể nói với... Tên của anh ta là gì?

Marcel.

Hãy cẩn thận! Bà ấy sẽ phá hỏng mọi thứ.

Điều đó thật khủng khiếp.

- Bà ấy có khả năng làm mọi thứ. - Bà ta không biết anh ấy!

- Bà ấy sẽ tìm thấy anh ấy. - Bà ta là một con chó cái!

Bà ấy là một người phụ nữ đang tìm kiếm sự sống còn của chính mình.

- Hãy đặt mình vào vị trí của bà ấy. - Tôi đã làm vậy rồi.

- Bạn trai của cô là người như thế nào? - Giống như những người đàn ông khác.

- Không có gì khác biệt? - Có! Tôi yêu anh ấy.

Bây giờ anh đã biết tất cả. Đó là nước đi của anh.

Tôi không may mắn trong các trò chơi.

Marcel!

Tôi muốn được yêu như Lise.

Tạm biệt!

Cô ấy là một người hôn giỏi. Anh sẽ cho em mượn cô ấy.

Em không thích mượn. Em sẽ tự giành lấy.

Như em ước.

Marcel đâu?

Anh ấy vừa bỏ đi.

- Tôi đang tìm anh ấy. - Chắc chắn không phải!

Chúng ta không cần anh ấy nữa.

Âm nhạc! Nhảy!

Rượu cho mọi người và tình dục cho mọi người!

Hãy để cuộc hoan lạc bắt đầu!

Tôi cũng muốn được yêu.

Anh ở đây vì em, em yêu.

Anh chỉ yêu con điếm mà anh biến tôi thành thôi.

Tối nay con điếm muốn thứ khác.

Dịu dàng.

Có gì đó đang làm em buồn à?

Vâng...

Mời dùng.

Tạo ra người phụ nữ là sai lầm thứ hai của Chúa.

- Anh kết hôn rồi phải không? - Tôi đã đính hôn.

- Cô ấy có xinh không? - Tôi thích cô ấy.

Cô ấy hơi mũm mĩm một chút.

- Phụ nữ mũm mĩm có đường cong. - Đúng vậy.

- Anh giới thiệu cho tôi nhé? - Không!

Không!

Lise!

Lise!

Marcel thân yêu,

Em biết anh cảm thấy tổn thương.

Em không còn sức để chờ đợi anh.

Em rất đau khổ.

Em sẽ ở tháp Eiffel, nơi anh đề nghị em chuyển đến sống cùng anh.

Nếu anh có thể tha thứ cho em, hãy đến và chúng ta sẽ quên đi quá khứ.

Nếu không thì em sẽ yêu lần đầu cũng như lần cuối.

Hôn anh, con chó con lớn xác của em, em yêu anh rất nhiều!

- Em đã hoảng sợ. - Trò chơi đó không đáng sợ chút nào.

Anh làm em sợ khi ôm em.

- Anh có yêu cô ấy không? - Anh có thể chết được.

Nhưng nếu anh chết, cô ấy cũng không thể nói với anh là cô ấy yêu anh.

Gửi đến cô gái sẽ thắp sáng cuộc đời anh.

Gửi tới người đàn ông sẽ làm thăng hoa cuộc đời em.

Tình yêu của anh!

Tình yêu tuyệt đẹp của anh!

Em không thể làm điều này với anh!

Anh tin em.

Một người đàn ông có thể thực sự tin tưởng một người phụ nữ?

Không.

- Em sẽ lấy anh chứ? - Vâng, con chó con lớn xác của em!

Lise!

Lise!

Em ở đâu?

Anh lạc mất em.

Lise!

Lise!

Lise!