All language subtitles for Alaskan.Bush.People.S12E05.Water.to.Ice.1080p.MAX.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB_track3_[eng]

♪♪

♪♪

THESE ROBES ARE DEFINITELY
GOING TO STICK AROUND.

I ACTUALLY REALLY LIKE
THE BASE LAYER.

IT'S BASICALLY LIKE
A SAMURAI'S KIMONO.

IT WILL PROBABLY BECOME
A STAPLE OF MY OUTFITS NOW.

THERE ARE A LOT
OF GOOD CHARACTERS

THROUGHOUT "STAR WARS."

ONE OF MY FAVORITES
IS THE SECRET APPRENTICE.

I'M A FIRM BELIEVER THAT
THE FORCE IS NOT GOOD NOR EVIL.

IT IS NOT LIGHT SIDE/DARK SIDE,
IT IS THE GRAY.

WHEN I'M WEARING THESE ROBES,
I'M NO LONGER NOAH --

I AM DARTH CLOUD.

THIS IS WHAT HAPPENS
WHEN I LET MY HAIR DOWN.

THINGS GET INTERESTING.

ON THIS EPISODE OF
"ALASKAN BUSH PEOPLE"...

- NO! COME ON!
- LET'S DO THIS

- BEFORE WE GET BURIED.
- LET'S DO IT.

IT'S A DIFFERENT COLD
HERE THAN ALASKA,

AND IT COMPARES TO
SOME OF THE WORST.

- IT'S PRETTY FROZEN IN THERE.
- OUR WATER IS NO LONGER RUNNING.

I'LL COME BACK WITH WATER, BE IT
IN MY TRUCK OR ON MY BACK.

YOU SMELL THAT?
IT'S NOT GOOD.

WE'RE LITERALLY STUCK
ON THE SIDE OF THE ROAD.

THAT'S A HEADACHE,
A HASSLE, AND A TIME LOSS

THAT WE JUST CAN'T AFFORD.

PAINT ME A PICTURE.
WHAT ARE WE DOING?

WE NEED TO BUILD
THE INSIDE SUPPORTS.

MOTHER NATURE'S TRIED TO KICK US
SO MANY TIMES.

- OOH, IT'S LIKE WHACK-A-MOLE.
- I WANT TO SEE MORE LEFT

- AND RIGHT, RAIN.
- UGH!

BEING PUSHED
COMPLETELY TO THE EDGE,

THAT'S WHAT OUR WHOLE LIFE
HAS BEEN.

THERE'S STILL A HOUSE TO BUILD.

I CAN SEE A HOUSE IN NO TIME.
FEELS GOOD, TOO.

- - Captions by VITAC --
www.vitac.com

CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS

THE SQUARES AREN'T GOING TO BE EXACT.

OKAY, SO I HAVE SEVEN PAWNS. HERE ARE YOUR PAWNS.

THIS IS GONNA BE
MY KNIGHT.

DOES IT LOOK MORE KNIGHT
OR ROOK, WHAT DO YOU THINK?

IT KINDA LOOKS
LIKE IT HAS A CROWN.

IT KINDA LOOKS
LIKE A QUEEN.

I LIKE THE QUEEN.

9 TIMES OUT OF 10, IF YOU'RE
GROWING UP IN THE BUSH,

YOU DON'T HAVE ALL TYPES
OF PIECES TO A BOARD GAME.

FIND ME TWO GOOD KNIGHTS,
PLEASE.

- HERE'S YOUR KING.
- OH, IT EVEN HAS A LITTLE CROWN.

VERY KINGLY.
WE JUST HAD TO MAKE UP PIECES,

YOU KNOW, SO A LOT OF THE TIME,
WE JUST MADE OUR OWN CHESS BOARD

WITH THINGS
THAT WE FOUND LAYING AROUND.

OKAY, I THINK WE HAVE ALL THE PIECES, RIGHT?

- I THINK SO.
- I THINK WHITE STARTS.

GROWING UP, MY SIBLINGS
AND I PLAYED LOTS OF GAMES --

SWORD FIGHTING, FIST FIGHTING,

KNIFE FIGHTING.
CHESS WAS A BIG DEAL,

ESPECIALLY DURING WINTER.

THIS IS CALLED PIECE-CHECK.
I'VE CHECKED ONE OF YOUR PIECES.

- HAVE YOU, THOUGH?
- YES.

OR ARE YOU RIGHT
WHERE I WANT YOU?

DO YOU KNOW WHAT PIECE
THAT IS?

- IT'S MY KING.
- OKAY. CHECKMATE.

- I DON'T THINK IT'S CHECKMATE.
- THAT IS THE QUEEN.

ISN'T THAT THE SAME?
CAN HE USE THAT --

NO, BECAUSE THERE'S
A SQUARE THERE.

- DANG IT.
- CHECKMATE IS CHECKMATE.

HOLD ON...
OKAY, MAYBE YOU WON.

- CHECKMATE.
- GOOD GAME.

- HOW MANY CAPS DO YOU OWE ME?
- HA-HA, THIS WAS JUST FOR FUN.

♪♪

IT'S DECEMBER
ON NORTH STAR RANCH.

FOR THE PAST FEW DAYS,

THE BROWNS HAVE ENDURED
TEMPERATURES

OF NEGATIVE 20 DEGREES
FAHRENHEIT,

BRINGING WORK ON THE HOMESTEAD
TO A STANDSTILL.

WITH THE WEATHER
DROPPING SO DRASTICALLY,

IT'S JUST -- WE HAD TO STOP
A LOT OF WHAT WE'RE DOING.

BUT NOW, WITH TEMPERATURES RISING TO A BALMY 0 DEGREES,

THE MOUNTAIN ONCE AGAIN
RUMBLES TO LIFE.

MY MAIN THING IS MY TOES.
LIKE, IF MY TOES ARE WARM,

- I CAN BE NAKED.
- RIGHT NOW,

THE WEATHER AND THE TEMPERATURE
IS BETTER THAN BEFORE.

SO WE'RE GONNA HAVE TO START
GETTING BACK TO WORK

ON THE MOUNTAIN.

TO KEEP THEIR LIVESTOCK SAFE,

THE FAMILY RACED
TO BUILD SHELTERS,

SHIELDING THEM FROM
THE FREEZE'S HARSHEST WINDS.

IT LOOKS PRETTY COMFORTABLE, ACTUALLY, DOESN'T IT?

IT IS, YEAH.
IT'S REALLY NICE.

LUCKILY, WE HAD TIME TO PUT ALL
THE WIND BLOCKS UP

FOR THE ANIMALS,
AND SO THEY'RE DOING GOOD.

I'LL PASS THE OSTRICHES

AND THEY'LL ACTUALLY BE
IN THEIR LITTLE HOUSE.

BUT DESPITE THEIR PREPARATIONS, THE EXTREME COLD

BRINGS NEW,
UNEXPECTED CHALLENGES...

YOU KNOW, EVEN AFTER YOU DO EVERYTHING YOU CAN DO,

IT'S A DIFFERENT COLD HERE
THAN ALASKA, JUST LIKE SOUTHEAST

IS DIFFERENT COLD FROM
NORTHERN ALASKA.

BUT IT COMPARES TO
SOME OF THE WORST.

WE'VE HAD SO MUCH TIME
TO DO THE HOUSE.

IF IT WASN'T FOR
SO MANY THINGS HAPPENING,

WE COULD HAVE HAD IT BUILT
PROBABLY THREE TIMES.

BUT YOU CAN'T GET UPSET
AT STUFF LIKE THAT.

YOU KNOW,
YOU JUST HAVE TO GO WITH IT.

I GOT SOME GOOD NEWS AND SOME CRAPPY NEWS.

GOOD NEWS IS WE'VE GOT
A PILE OF LUMBER

DOWN AT THE BOTTOM
OF THE HILL,

BUT THE ROAD'S JUST TOO BAD,
YOU CAN'T GET IT UP.

- IS THAT THE BAD NEWS?
- YEAH, PRETTY MUCH.

WE'VE GOT TO FIGURE OUT
A WAY TO GET IT UP HERE.

BUT THEY DON'T WANT TO RISK
BRINGING A TRAILER ALL THE WAY

UP AND BEING RESPONSIBLE FOR IT,
SO WE JUST NEED TO GET AFTER IT.

SHOULD BE ENOUGH
TO START THE FOUNDATION.

IF WE HAVE THE FOUNDATION DOWN,
AND THAT'S THE HARD PART,

WE CAN BUILD THE REST
IN THE WINTER.

THAT'S RIGHT. JUST TRY
TO GET IT PRETTY QUICK.

GET UP HERE,
GET IT COVERED.

OKAY. GOTCHA.

RIGHT NOW, I DON'T THINK
IT'S COVERED WITH SNOW AND ICE,

SO IT'D BE A GOOD IDEA
IF YOU

COULD GET IT UP HERE
BEFORE IT DID THAT.

TO LET IT SIT THERE AND GET
WETTER AND WETTER AND FREEZE

AND ALL, IT KIND OF DEFEATS
THE WHOLE PURPOSE.

I'M DEFINITELY CONCERNED
ABOUT IT.

WE HAVE POWER.

WELL, THE WINDOWS SEEM TO BE A LITTLE STUCK.

THEY DON'T REALLY SEEM
TO WANT TO ROLL DOWN.

- I HAVE AN IDEA.
- SCRAPE THE OUTSIDE?

- OH, THERE WE GO.
- THERE WE GO.

DON'T PUSH IT!

- TAKE A LOOK UNDER THE HOOD.
- YOU SURE IT'S NOT JUST COLD?

- I'M SURE.
- IT'S SUPER IMPORTANT

FOR US TO HAVE A TRUCK
ON THE MOUNTAIN

'CAUSE THERE'S SO MANY THINGS
THAT WE HAVE TO HAUL.

ESPECIALLY WITH THE COLD,
WE NEED TO GET THE LUMBER UP.

THE SUBURBAN BEING BROKEN
WOULDN'T BE AS BAD

IF NOAH STILL HAD HIS TRUCK,

BUT HIS TRUCK
IS ACTUALLY IN THE SHOP.

I GUESS THE LAST HAUL
WE DID FROM THAT CABIN

BEFORE THE FREEZE
MESSED IT UP SOMEHOW.

SO WE DON'T EVEN HAVE HIS TRUCK.

I WANT TO CHECK
THE FUSE BOX.

DID THE MICE
EAT EVERYTHING?

WELL, THERE HAVE
BEEN MICE IN HERE.

'CAUSE THERE'S A LOT
OF MICE IN THERE.

I KNEW THERE WERE MICE
IN THE CAR,

BUT I DIDN'T KNOW THEY
WERE GETTING IN HERE.

IT'S NO SURPRISE
THAT THE PACK RATS

HAVE STARTED BURROWING
INTO THE SUBURBAN.

QUITE FRANKLY,
IT'S SO COLD OUTSIDE,

THEY'RE LOOKING FOR ANYWHERE

OUT OF THE ELEMENTS
THAT THEY CAN SURVIVE.

THEY'VE JUST BEEN LIVING THERE
AND FEASTING ON WIRES AND SEATS,

AND MOSTLY WIRES.

THE SOUND IS SIMILAR
TO MY CAMARO

ONCE I BLEW THE BLOCK.
IF IT ISN'T CRACKED,

IT JUST SEIZED UP,
IT CAN BE FIXED.

THIS IS DEFINITELY WHERE THEY'VE BEEN LIVING.

THEY EVEN HAVE LITTLE BEDS.

AND I FEEL LIKE THEY KNOW IT.

I FEEL LIKE THEY KNOW
WE DON'T WANT THEM THERE

AND THEY'RE NOT SUPPOSED
TO CHEW THE WIRES.

SO THEY'RE LIKE, "YOU KNOW WHAT?

I'M GONNA GO CHEW
ALL THESE WIRES

AND BE IN THE HOOD
OF THE SUBURBAN."

YOU MIGHT WANT TO
GO TELL DA.

WHY DO I GET THE SHORT STRAW
ALL THE TIME?

I'VE LITERALLY TOLD HIM
EVERY PIECE OF BAD NEWS.

WE HAVE A BILLY GOAT.
ALL THE GOATS ARE PREGNANT.

THE FARM TRUCK DOESN'T WORK.
I EVEN THINK I'M THE ONE

THAT TOLD HIM WE HAD
TO EVACUATE THE MOUNTAIN.

WHAT'S THAT?

IT'S KIND OF LIKE
YOU'RE BAD NEWS BIRDY.

- THIS IS SERGEANT SHOVEL.
- I WOULD SAY IT'LL BE NICE

WHEN IT WARMS UP,
BUT I DON'T WANT IT

- TO BE 100 DEGREES.
- NO.

I'D RATHER HAVE
TO THAW OUT BREAKFAST.

LATER THAT DAY, WITH NEW LUMBER WAITING DOWN MOUNTAIN,

THE BROWNS MUST FIRST CONSTRUCT
TWO 2x3-FOOT

SUPPORT FRAMES
INSIDE THE FOUNDATION.

PAINT ME A PICTURE.
WHAT ARE WE DOING?

WE HAVE THE CONCRETE FORM.

TURNED OUT BEAUTIFUL,
I MUST SAY.

NOW WE NEED TO BUILD
THE INSIDE SUPPORTS --

TWO OF THEM.

WE GOT THROUGH WITH
THE MAIN FOUNDATION,

WHICH IS THE OUTLINE.

NOW WE NEED TO MAKE SOME FOOTERS
FOR THE INSIDE.

THE INSIDE FLOORING AND WALLS

AND EVERYTHING ELSE
HAS TO HAVE SOMETHING TO SIT ON,

AND SO THAT'S WHAT
WE'RE MAKING TODAY.

WHERE IS THAT BEING BUILT
AND HOW LARGE IS THE FORM?

I HAVE A TEMPLATE ON A THING
OVER THERE OVER THE BLUEPRINT

OF WHAT WE'RE DOING.
BIRD, YOU WANNA GRAB THAT?

IT'S IN THE PILE OF LUMBER.
DON'T BURN IT.

OVER HERE?

YEAH, IT'S THE BLUEPRINT.
YOU'LL SEE IT.

- IT'S ONE OF THEM LAYING UP.
- I THINK IT'S 15 THIS WAY

AND 14 THAT WAY.

YEAH, 14 FOOT UP
AND 15 FOOT THATAWAY.

IT'S VERY PAR FOR THE COURSE THAT THE PLANS THAT BIRDY HAS

THAT DAD DREW IS JUST
ON A PIECE OF WOOD.

I DON'T KNOW HOW MANY TIMES
I'VE BEEN SENT TO TOWN

WITH A GROCERY STORE
SCRIBBLED ON A PIECE OF WOOD.

DA HAS MADE BLUEPRINTS
OUT OF ALL KINDS OF THINGS,

FROM NAPKINS TO JUST DRAWING IT
ON THE DIRT

DA LEFT US
WITH HIS MASTER PLAN.

THAT'S A MASTERPIECE
IF I'VE EVER SEEN ONE.

PUTTING IT DOWN INTO
A TECHNICAL BLUEPRINT,

DA CAN DO A PLAN
ANY WAY, SHAPE, OR FORM.

THE GROUND
IS REALLY FROZEN.

UGH, KIDS.

DOING THE FOOTING,

IT HAS TO BE EXACT.
YOU KNOW, THE FOUNDATION

IS THE MOST IMPORTANT PART
OF ANY HOUSE.

WOW, YOU DO GOOD WORK.
I FEEL LIKE I'VE BEEN FRAMED.

IF YOU'RE OFF BY EVEN
A CENTIMETER ON THE BOTTOM,

YOU CAN BE OFF BY FEET
ONCE YOU GET TO THE TOP,

AND THE WHOLE THING
WILL COLLAPSE.

SO IT HAS TO START OFF SQUARE,

AND THEN WHEN WE GET TO
THE TOP, IT'LL BE SQUARE,

AND THEN WE CAN PUT SOME FAMILY
IN THERE.

ALRIGHT, GUYS. LOOKS GOOD,
LOOKS LIKE A FORM.

NEXT STOP, WE CAN START
ON THE SUBFLOOR.

- FEELS GOOD, TOO.
- IT DOES.

SO SHE'S BENT,
SHE'S NOT PRETTY,

BUT I THINK
WE SCREWED IN THE PIECES,

SO SHE'S NOT COMING DOWN.
THIS OLD LADY WINDMILL,

I'M ACTUALLY STARTING TO GET
ATTACHED TO HER.

IT SEEMS LIKE ALMOST EVERY DAY
I HAVE TO FIX

SOMETHING WITH HER.

WE'VE BEEN HAVING
A LITTLE BIT OF TROUBLE

WITH WATER ON THE MOUNTAIN,

AND I'M FEARING
THE WORST RIGHT NOW.

I WASN'T SURE IF MAYBE
THE PUSHER ROD SNAPPED AGAIN.

I MEAN, I COULDN'T SEE THAT.

I HOPE YOU CAN WALK BETTER NOW,
WINDMILL.

I'M THINKING MAYBE
SHE BENT TOO MUCH OR SOMETHING.

IT'S JUST NOT DOING
THE JOB RIGHT.

WE HAVE SO MANY ANIMALS,
SO MANY PEOPLE ON OUR MOUNTAIN,

AND THIS WATER
NEEDS TO BE RUNNING.

SO THE QUICKER WE CAN DO
SOMETHING TO FIX IT, THE BETTER.

♪♪

AW!

SOUNDS LIKE A LITTLE BIT FROZEN
ON THE INSIDE.

IT'S ACTUALLY QUITE POSSIBLE

THAT THE PUSHER ROD
BEING BROKEN

IS WHAT LED TO IT FREEZING
BECAUSE THE WATER ISN'T FLOWING

AND THE PIPE WASN'T CLEARED OUT,
KEEPING THE FRICTION GOING,

STOPPING THE WATER
FROM FREEZING.

AND THIS MUCH EXPOSED PIPE
ISN'T GOOD.

SO WE DO NEED TO DO SOMETHING
TO FIX THIS.

BUT RIGHT NOW, THAT MEANS
OUR WATER IS NO LONGER RUNNING.

THIS IS TOTALLY A TOP PRIORITY
BECAUSE WITHOUT THIS WATER,

I MEAN, WE'RE BACK
TO SQUARE ONE.

BASICALLY, THIS WATER NEEDS
TO BE RUNNING.

RIGHT NOW WE JUST REALLY HAVE
TOO MUCH

THAT WE'RE TRYING TO DO.

PRETTY IMPORTANT TO GET
THE WATER SOURCE BACK FLOWING.

THE WEATHER HAS JUST SLOWED
EVERYBODY DOWN.

IT SLOWED
THE LUMBER DOWN COMPLETELY.

I MEAN, WE CAN'T REALLY HANDLE
ANY MORE SETBACKS

WITH THE WATER SHORTAGE
AND STUFF LIKE THAT.

DEFINITELY BAD NEWS.

I DON'T HAVE PROPER CITY-TYPE
ASBESTOS WRAP.

SO WE JUST USE THE ASBESTOS
THING I HAVE.

-BEAR HATCHES A PLAN
TO WARM THEIR WATER SYSTEM.

-IT'S JUST MAKING SURE
THE TOOTSIES ARE COVERED.

A LOT OF SNOW OUT,
BUT IT IS TOASTY.

I'M, LIKE, THIS CLOSE
TO TAKING MY SHIRT OFF.

THERE'S NOTHING MORE FREE THAN,
LIKE, NOT HAVING THE SHIRT ON

AND RUNNING THROUGH THE WOODS,
EXCEPT FOR MAYBE A LOINCLOTH.

NOW, GUYS, I'VE BEEN KIND
OF CONCERNED.

BUT WE'RE GOING BACKWARDS NOW.
WE'RE SLIDING DOWN THE HILL.

WE GREW UP IN A WORLD OF CREEKS
AND RIVERS

THAT YOU COULD DIP YOUR HAND
AND DRINK IN EVERY 50 FEET.

WATER WAS EVERYWHERE.
IT WAS NEVER AN ISSUE.

...JUGS UP?

NO, EVERYTHING'S GONNA BE SPENT
JUST SUPPLYING THAT.

YOU WANNA HAUL SOME MORE
WATER THERE, BIRD?

NO, ESPECIALLY
HAUL IT IN THIS.

- IT'S LIKE...
- YEAH.

AND IT'S GONNA BE
EVEN COLDER.

WHERE DO YOU WANT
US TO START?

MAIN THING, GET THE WATER
SYSTEM TO CHECK OUT GOOD.

AND THEN JUST START LOOKING.
ANYWHERE YOU FIGURE

THAT, YOU KNOW,
YOU CAN FIX IT, FIX IT.

YOU DON'T ALL NEED
TO GO TO ONE SPOT.

WE NEED WATER. WATER IS
THE LIFEBLOOD OF EVERYTHING

IT'S DEFINITELY
THE CENTER OF THE RANCH.

WE NEED TO THAW ALL THE PIPES.

WE NEED TO GET
THE WINDMILL WORKING.

WE NEED TO DO SOMETHING,

BUT RIGHT NOW,
WE JUST NEED ANY WATER.

WE NEED SOMETHING TO BUY US TIME
TO THINK.

EVERYBODY HELP
EVERYBODY THEY CAN.

GET ANYTHING DONE
THAT YOU CAN POSSIBLY DO.

NOAH, START WITH THE WATER.

YOU NEED TO GET SOMETHING,
GO GET IT.

- JUST BE REALLY CAREFUL.
- WE HAVE ABOUT A DAY'S WORTH

OF WATER
UP ON THE RANCH RIGHT NOW,

SO IT'S IMPORTANT
THAT BEFORE TOMORROW,

I GET ANOTHER THING
OF WATER UP THERE

SO THAT WE CAN
LAST A WHILE MORE.

AND THE BEST WAY TO DO THAT
IS TO GET ANOTHER TRUCK.

AH, OKAY.

THERE YOU GO.
YOU GOT IT TO START.

SINCE I GOT THIS FIXED,
WE MIGHT COULD TRADE IT

AS PART OF A BARTER
FOR A PICKUP TRUCK.

QUITE FRANKLY,
A SUBURBAN WAS NEVER A GOOD IDEA

AS A WORK TRUCK.
IT'S A FAMILY VEHICLE.

I'M SURPRISED IT'S LASTED
AS LONG AS IT HAS.

WHILE YOU'RE DOING THAT,
I'LL HEAD BACK TO THE WINDMILL

AND GIVE IT INSULATION
AND YOU'LL GET THE WATER.

- I'LL COME BACK WITH WATER.
- OKAY.

BE IT IN MY TRUCK
OR ON MY BACK.

MIGHT BE A LITTLE TOO MUCH
TO HAUL ON YOUR BACK.

BUT I LIKE WHERE YOU'RE
GOING WITH THAT, THOUGH.

I THINK OUR FIRST TASK IS GOING TO HAVE TO BE

UNBURYING THESE THINGS.

I WANT TO TRY AND GET
AS MUCH UNBURIED AS WE CAN.

PLUS, IT'LL GIVE US
A GOOD OPPORTUNITY

TO MAKE SURE WE CAN COUNT
WHAT'S BROKEN,

WHAT CAN BE REUSED
FOR THE NEXT SPOT.

ON THE OTHER SIDE
OF THE MOUNTAIN,

YOUNGEST SIBLING RAIN
AND NOAH'S WIFE, RHAIN ALICIA,

ARE ON A SALVAGE MISSION --

AN OPPORTUNITY TO RECONNECT.

I DON'T ACTUALLY THINK
WE'VE EVER BUILT A HOUSE

WHEN YOU'RE SUPPOSED TO BUILD
A HOUSE.

TODAY, RAIN AND I
ARE CLEANING UP SOME LUMBER

FROM THE FIRST POUR
OF THE FOUNDATION.

IT'S NOT EVEN SNOWING TODAY,

BUT WE HAVE WHAT'S CALLED
A FROZEN FOG,

WHICH MEANS EVERYTHING
IS GETTING SNOWED ON,

BUT FROM ALL ANGLES 'CAUSE
WE'RE UP HERE IN THE CLOUDS.

SO I'M THINKING,
LET'S DE-SNOW THEM, MAKE A PILE

- AND THEN MOVE THE PILE.
- RIGHT.

SO WE'RE NOT
JUST WALKING ALL THAT WAY.

I WANT TO MAKE SURE THAT WE REALLY DOUBLE CHECK EVERYTHING.

I DON'T WANT TO WASTE ANYTHING.

I WANT TO ORGANIZE
THE BOARDS MORE,

SEE WHAT WE CAN REUSE,
WHAT WE CAN'T,

AND WHAT WE CAN'T
WILL GO INTO FIREWOOD.

WHAT WE CAN, HOPEFULLY WILL GO
TOWARDS BUILDING THE BIG HOUSE.

I LOVE WORKING AND I'M REALLY
GLAD I GET THE CHANCE TO WORK,

BUT I'M PRETTY SURE
YOUR MOM'S HAPPIER TO BABYSIT.

- YEAH.
- YEAH, I COULD SEE IT.

I'D RATHER BE WITH THE LITTLE
GUY RIGHT NOW, NO OFFENSE.

IT'S FUN TO BE OUT HERE
WITH RHAIN ALISHA

AND JUST KIND OF HAVE THAT,

YOU KNOW,
THAT GIRL TALK, THAT BONDING.

YOU KNOW, THE GUYS DID GREAT
DOING THIS FOUNDATION.

BUT THEY DID KIND OF
LEAVE IT A MESS.

EVERY SINGLE DAY. BIRD DOES THAT
SAME THING, THOUGH.

LIKE, SHE'LL BORROW
SOMETHING OF MINE.

I'LL BE LIKE,
"WHERE DID YOU PUT THE...?

SHE'S LIKE,
"IT'S IN A BOX SOMEWHERE."

I'M LIKE,
"BUT WHAT BOX? WHERE?!"

ALISHA AND I'S RELATIONSHIP DEFINITELY HAS EVOLVED,

YOU KNOW, AFTER THEY HAD ELI,
I FEEL LIKE WE BONDED OVER HIM

A LOT
AND OUR MUTUAL LOVE FOR HIM.

AND SO IT'S NICE TO KIND OF
SPEND TIME WITH HER

IN SOME, YOU KNOW,

SISTER-TO-SISTER-IN-LAW
QUALITY TIME,

GOSSIP ABOUT NOAH,
GET SOME WORK DONE.

NOAH ALWAYS
TRIES TO CONSOLE ME AND SAY,

"YOU'RE DOING THE MOST IMPORTANT
JOB ON THIS MOUNTAIN.

YOU'RE RAISING ELI."

AND I HATE WATCHING
EVERYONE ELSE DO WORK

AND I'M JUST HOLDING A BABY,
CUDDLING AND LOVING.

OKAY, THAT IS CONSIDERABLY
HEAVIER THAN IT LOOKS.

ALRIGHT, SHOVEL THAT
AND I'LL START DESCREWING

- SOME OF THOSE BOARDS OVER THERE.
- GOOD IDEA.

- ALRIGHT.
- I'LL RACE YOU.

WAIT, WAIT!

♪♪

AH! TIME TO GO FIX
A PLUMBING PROBLEM.

I DON'T HAVE PROPER CITY-TYPE
ASBESTOS WRAP,

SO I'M GONNA JUST USE
THE ASBESTOS THING I HAVE,

WHICH IS SOME
OF MY SPARE BLANKETS,

ANYTHING THAT'S PUT AROUND
SOMETHING ELSE

THAT HELPS HOLD IN THE HEAT,
IS INSULATION.

INSULATING THE PIPES
MAY VERY WELL WORK

EVEN WITHOUT A HEAT SOURCE.

THAT'S THE CONCEPT OF AN IGLOO.

YOU BUILD IT BECAUSE
IT HOLDS THE HEAT IN.

IF IT MELTS JUST ENOUGH THAT
IT CAN GET A LITTLE BIT OF WATER

FLOWING THROUGH,
THE REST OF THE WATER

SHOULD CAUSE ENOUGH FRICTION
TO MELT OFF ALL THE ICE.

I DON'T KNOW 100% IT'LL WORK,
BUT IT'S DEFINITELY WORTH A TRY.

BACK IN THE DAY, WE'VE USED ALL
SORTS OF STUFF FOR INSULATION.

WE'VE USED MOSS AS INSULATION
QUITE A BIT.

BIRD, THAT MOSS WORK GOOD?

YES, IT'S WORKING
REALLY GOOD.

IT'S WORKING REALLY,
REALLY WELL. YOU CAN STUFF IT

IN ALL THE LITTLE CRACKS.
KEEPS IT NICE AND WARM.

- ALRIGHT, KEEP IT UP.
- BLANKETS, IN MY OPINION,

IS ONE OF THE MOST
EXTREME FORMS OF INSULATION.

UNLESS YOU'RE LIKE SOME KIND OF,
I DON'T KNOW,

SCIENCE-FICTION GUN SPRAYING
INSULATION EVERYWHERE.

I'VE ALWAYS TRIED TO LIVE LIFE
THE MOST EXTREME

I POSSIBLY CAN, EVER SINCE
I WAS EXTREMELY YOUNG.

ACTUALLY, IT'S THE MOST FUN
WAY TO DO SOMETHING,

AND A LOT OF TIME
THE MOST PROFICIENT.

PUNCH PACKING -- PUNCH PACKING
HELPS TO PACK STUFF DEEPER IN

THAN IT WOULD NORMALLY FIT.

SO TO OVER-PACK IT,
PUT IT IN NICELY

AND PUT A COUPLE OF QUICK
PUNCHES INTO IT.

JUST PACK IT DOWN.

SO, I THINK I HAVE EVERYTHING.

LIKE THE SANTA CLAUS
OF INSULATION.

HO HO HO.
THINK ABOUT IT --

WHEN YOU'RE COLD IN THE WINTER,
WHAT DO YOU DO?

YOU THROW ANOTHER BLANKET ON.
SO, FIRST THINGS FIRST,

YOU'RE GONNA LAY
RIGHT IN SOFT BLANKETS.

AND IT'S THE SAME AS TUCKING IN
A LITTLE SIBLING, LITTLE BABY,

TODDLER, WHATEVER.

JUST, YOU KNOW, MAKING SURE
THE TOOTSIES ARE COVERED.

BE HONEST, I FEEL PRETTY CLOSE
TO THE OLD WINDMILL.

I WAS INVOLVED
IN THE TAKING IT DOWN.

I WAS INVOLVED
IN THE PUTTING IT BACK UP.

AND NOW THAT
SHE'S ALL FROZEN UP,

I JUST HAVE TO TAKE CARE OF IT.

IT'S SOMETHING THAT, YOU KNOW,
TAKEN IT UPON MYSELF,

SO IT'S BEST TO FIX IT
AS MUCH AS I CAN.

AND ALREADY THIS BY ITSELF
WILL MAKE A HUGE DIFFERENCE.

BUT I'M NOT STOPPING WITH
JUST ONE LAYER.

NO, I'M GONNA GO
WITH FOUR LAYERS.

I'VE GOT A LOT OF STUFF GOING ON
WITH MYSELF PERSONALLY.

AND YOU KNOW, IT DOES HELP
KIND OF TO KEEP MOVING,

TO KEEP DOING SOMETHING.

I'M ALSO GONNA GO AHEAD
AND LAY A TRASH BAG AROUND IT.

I JUST TRY TO DO AS MUCH
AS I CAN FOR EVERYBODY ELSE,

KEEP EVERYBODY ELSE'S SPIRITS UP

AND TRY TO GET THE RANCH
GOING AS MUCH AS POSSIBLE.

IT'S THERAPEUTIC.

THAT SHOULD DO IT.

GOT YOU A NICE WINTER'S COAT.

THIS SHOULD TIDE YOU OVER.
THAT'LL KEEP YOU WARM.

LATER, WINDMILL. AH!

-COMING UP...

DO YOU HAVE, LIKE,
AN OLD FLATBED?

...NOAH MAKES A DEAL
FOR THE FAMILY FARM TRUCK.

YOU CAN TEST-DRIVE IT
IF YOU WANT.

IT'S LIKE A BABY, IT STARTS OFF EATING LITTLE THINGS

AND THEN IT EATS BIGGER THINGS.

PRETTY MUCH EVERY MORNING,

IT'S START THE FIRE
AND GET SOMETHING TO EAT.

THE SNOW CAN LITERALLY START
PILING UP ON YOU.

AND ICE IS NOT A GOOD SEAT.

CAN'T FEEL SOME OF THE BODY
PARTS THAT YOU'RE SITTING ON.

SO, TO CHECK AND MAKE SURE
THAT THEY'RE NOT SPOILED,

I'M JUST GONNA PUT
SOME WATER IN THE JAR

AND IF THE EGG FLOATS,

IT'S SPOILED,
AND IF IT SINKS, IT'S GOOD.

IT'S IMPORTANT
THAT WE FIX THE WINDMILL

AND WE GET WATER BACK
ON THE MOUNTAIN

BECAUSE IT'S LIKE
THE BLOOD OF THE MOUNTAIN.

THE MOUNTAIN CAN'T RUN
WITHOUT WATER.

ALL THE CHORES AND THE UPKEEP,

EVERYTHING NEEDS WATER.

IT'S COLD. IT'S SNOWING.

BUT THIS IS DEFINITELY
A GOOD BREAKFAST

TO, YOU KNOW, GET ME READY
FOR THE DAY.

HEY, NOAH,
HOW THE HECK ARE YOU?

OH, NOT TOO BAD.

I'M LOOKING FOR INSPIRATION.
SO, RIGHT NOW,

THE WATER UP ON OUR PROPERTY
HAS KIND OF GONE KAPUT.

IT'S ALL FROZEN UP, SO I'M
LOOKING FOR A WAY

THAT I CAN TRANSFER
A LOT OF WATER.

CURRENTLY, ALL I HAVE IS THIS
SUBURBAN THAT'S OVER THERE.

- GOTCHA.
- DO YOU HAVE AN OLD FLATBED

THAT YOU MIGHT BE
WILLING TO PART WITH?

- SURE.
- WOULD YOU MIND SHOWING ME

- THEM AND I COULD TAKE A LOOK?
- SURE, YOU BETCHA.

USUALLY PEOPLE ARE CONCERNED ABOUT GETTING STUFF

FROM A JUNKYARD
'CAUSE IT'S JUNK.

QUITE FRANKLY, IF RORY SAYS
SOMETHING WORKS,

THEN IT'S GOING TO.

- THIS WOULD BE ONE.
- OVERKILL, A LITTLE BIT.

- THIS IS THE OTHER ONE HERE.
- THIS IS A FOUR-WHEEL DRIVE.

NO, IT'S JUST
TWO-WHEEL DRIVE.

OKAY, THEN IT WOULDN'T BE ABLE
TO GET UP THE MOUNTAIN.

I THINK THIS LITTLE 1-TON
JUST INSIDE THE GATE HERE

THAT WILL DO THE JOB FOR YOU.

IT'S NICE.

I'M LOOKING AT THE OLD SUBURBAN
AND THEN A WORK TRUCK,

THEN THE OLD SUBURBAN
AND A WORK TRUCK.

IT'S KIND OF A NO-BRAINER.

WOULD YOU DO, LIKE,
A TRADE PLUS LABOR

PLUS SOMETHING ELSE FOR MORE
THAN JUST A LOAN ON THIS THING,

LIKE A LOAN-TO-OWN,
EVENTUALLY?

AND OF COURSE, I CAN LOAN OUT
SOME BROTHERS

TO DO SOME WORK FOR YOU,
TOO.

THAT'LL WORK, 'CAUSE WE'RE
USUALLY SHORTHANDED...

- YEAH.
- ...THIS TIME OF YEAR.

YEAH. I'D BE WILLING TO WORK OUT
SOMETHING WITH YOU LIKE THAT.

MY SIBLINGS AND I HAVE DONE SOME
EXTENSIVE JUNKYARD LABOR TASKS.

WE'VE RUN GIANT EXCAVATORS,
WE'VE TORN ENGINES OUT OF CARS.

OH, YEAH.
HELP ME OUT, YA CLAW MACHINE!

WE HAVE A PRETTY WIDE VARIETY
OF DESTRUCTIVE SKILLS.

IT'S USEFUL IN A JUNKYARD.

WHAT IS THAT, GUYS?
LOOK AT THAT!

IT'S THE NEW FARM TRUCK.

WE CAN LITERALLY GO RIGHT NOW
AND GO GET A LOAD OF WATER.

THAT WOULD BE IDEAL,
TO BE HONEST.

THE TRUCK THAT I FOUND
IS DEFINITELY PERFECT

FOR THE FAMILY.
IT'S A FLATBED,

WHICH MEANS IT CAN TAKE
A LOT OF LUMBER ON IT.

WE CAN PUT A WATER TANK
STRAIGHT ON IT, HAY,

ANYTHING WE NEED.

IT'S DEFINITELY A GOOD FEELING
TO BE ABLE TO LEAVE

AND COME BACK
THE CONQUERING HERO.

SO LET'S GET THAT TANK LOADED
AND START THE WATER MISSION.

- GOOD.
- Y'ALL BE SAFE.

OKAY, PARTICLE BOARD
MOSTLY ON THE BOTTOM.

IT'S IN REALLY GOOD SHAPE.
ALL THE BOARDS ARE.

THE PLACE WHERE WE SALVAGED
THIS STUFF,

IT HAD A LOT OF GOOD WOOD.

JUST NORTH OF THE BARN, THE BROWN BOYS BEGIN PHASE TWO

OF THEIR WATER RESCUE PROJECT

WITH BEAR'S BLANKET FIX
YET TO THAW THEIR FROZEN PIPES.

IT'S JUST GETTING TOO COLD FOR
SOMETHING LIKE HAVING A BLANKET

WRAPPED AROUND THE PIPE
TO KEEP IT FROM FREEZING.

I MEAN, IT'S A GOOD IDEA.
EVERY LITTLE BIT HELPS,

BUT IN THIS CASE,
IT'S JUST NOT ENOUGH.

OKAY, GUYS, THE QUICKER WE CAN DO THIS, THE BETTER.

WHY DON'T WE JUST BUILD A SMALL
BOX OVER IT AND AROUND IT?

JUST USE THESE BOARDS HERE.
JUST PUT A BOARD THERE TOGETHER.

STOP, STOP, STOP, STOP.

OKAY, 2x4s AND PARTICLE BOARD
AREN'T GONNA INSULATE ANYTHING.

WHAT WE HAVE TO DO
IS GET INSULATION

AND WRAP THIS
WITH THE INSULATION

AND THEN PARTICLE BOARD,
AND 2x4 AROUND THAT.

YOU STUFF THE INSULATION
INSIDE THE BOARDS.

MAN, YOU CAN'T JUST WRAP THIS
WITH INSULATION.

BAM SEEMS TO BE SECOND-GUESSING
MY PLAN JUST A LITTLE BIT,

BUT NO, I'M VERY CONFIDENT IN
WHAT WE'RE DOING RIGHT NOW.

THIS TECHNIQUE WILL WORK,
EVEN WITHOUT A HEAT SOURCE,

BECAUSE IT'S WRAPPED
WITH THE BLANKETS,

IT HAS THE BOX OVER IT --
IT'S TOTALLY SEALED.

THAT WILL BE ENOUGH
TO CAUSE IT TO THAW OUT.

IT'S THE SAME WAY
THAT THEY WOULD DO IT IN A CITY.

- IT'S THE BEST WAY TO INSULATE.
- WHOA, WHOA, WHOA, WHOA, WHOA.

- YO, BEAR, WHAT ARE YOU DOING?
- I'M CUTTING THIS DOWN TO SIZE.

YOU HAVEN'T MARKED
OR MEASURED ANYTHING.

- YEAH, I EYED IT.
- NO, STOP.

I'M FINISHING THIS CUT.

DID YOU MEASURE THAT CUT?
DID YOU SQUARE THAT CUT?

YEAH, IT'S SQUARE NOW.

BAM AND BEAR ARE
STARTING TO BUTT HEADS

A LITTLE BIT AS WE'RE TRYING TO
WINTERIZE THE WINDMILL.

WE DON'T HAVE TIME FOR IT.

EVERYBODY NEEDS
TO PUT PERSONAL PREFERENCE ASIDE

AND THINK ABOUT
THE RANCH RIGHT NOW.

I DON'T KNOW WHEN I BECAME THE MOST PATIENT PERSON AROUND,

BUT YOU GOT TO HAVE
A LITTLE BIT PATIENCE.

YOU'RE NOT PATIENT,
YOU JUST WANNA DO IT YOUR WAY.

WHICH I'M FINE WITH, I JUST WANT
TO GET THIS THING DONE.

NO, I WANT TO DO WHAT THEY CALL
"THE RIGHT WAY."

NOT ONTO THE TOOLS
AND THE WOOD, MAN.

ALRIGHT, GUYS,
IT'S PRETTY ENOUGH.

LET'S BUILD SOMETHING.

NO, THIS HAS TO WORK.

WE NEED TO GET THIS DONE
AS SOON AS POSSIBLE.

IT'S IRRELEVANT WHOSE "FAULT"
IT IS IF IT DOESN'T WORK.

AND OF COURSE, IT BEGINS TO SNOW
WHILE WE'RE DOING THIS

AND THE SUN'S GOING DOWN

AND THE WIND'S STARTING
TO KICK UP A LITTLE BIT.

IT'S JUST KIND OF A REMINDER,
LIKE GOD'S UP THERE SPRINKLING,

GOING, "YEAH, IT'S WINTER.
IT'S WINTER.

DID YOU NOTICE IT'S WINTER?"

HYAH! HYAH! COME ON. COME ON.
YOU CAN START BARKING. YEAH.

OKAY, LET'S DO THIS
BEFORE WE GET BURIED.

SOMETIMES IT IS A WASTE GOING BACK AND FORTH AS MUCH AS WE DO,

ALL THE, THIS IS THAT
AND THAT'S THIS

AND THIS IS THIS PERSON'S IDEA.

AND HERE'S MINE, AND HERE'S HOW
I THINK WE SHOULD DO IT.

WELL, LET'S DO IT THIS WAY.
CAN I SEE THAT ON A GRAPH?

RIGHT NOW, WE NEED TO JUST
GET IT DONE.

WHILE WE PUT THIS TOGETHER
AND SAWZALL IT,

WHY DON'T YOU GO SEE WHAT KIND
OF INSULATION YOU CAN ROUND UP.

CHECK THE BARN. I WAS DOING SOME
INSULATING DOWN THERE,

- SO THERE SHOULD BE A ROLL.
- ON IT.

- OKAY, GABE, BE CAREFUL.
- I WILL.

WE ARE LOSING DAYLIGHT
COMPLETELY.

WE HAVE TO GET OUR LITTLE COFFIN
BOX FINISHED BEFORE NIGHTFALL

'CAUSE IF WE'RE NOT, IT HAS
LESS CHANCE OF MELTING OUT

IF WE DON'T GET IT DONE NOW.

THAT WAY WE HAVE AS MUCH CHANCE
TO GET THIS WATER RUNNING AGAIN

- AS WE POSSIBLY CAN.
- WATCH YOUR FINGERS.

♪♪

I THINK WE SHOULD GO AHEAD AND CHAIN UP.

YEAH, LET'S CHAIN UP BEFORE WE HIT THE HILL.

AFTER FILLING A 300-GALLON WATER TANK IN TOWN,

NOAH AND WIFE RHAIN ALISHA
PREPARE THE NEW FARM TRUCK

FOR THE SLIPPERY ASCENT
TO NORTH STAR RANCH.

- THESE ARE WAY TOO BIG.
- NO, THEY'LL BE OKAY.

- ARE YOU SURE?
- YEAH, IT'LL BE OKAY.

UH-HUH.
IF YOU SAY SO.

- HEY, WE'RE LEAKING OIL.
- YEAH, THAT'S A PRETTY BAD LEAK.

THIS LEAK ISN'T SOMETHING
THAT YOU CAN JUST IGNORE.

IT'S SOMETHING THAT NEEDS
TO BE BAND-AIDED,

SO TO SPEAK.
IT COULD BE THE PRESSURE

OF HAULING THIS MUCH WATER
THAT CAUSED THE LEAK.

WOULD YOU MIND
HITTING THE HOOD RELEASE?

- YES. AGAIN, PART OF THE JOYS...
- AGAIN.

I'M HOLDING IT.
NEW TRUCK. GOT IT.

IT'S NOT BAD, IT'S AWFUL.
IF I DON'T MAKE IT UP

THE MOUNTAIN TODAY
WITH THE NEW AMOUNT OF WATER,

WE'LL BE OUT
BY TOMORROW MORNING.

GOOD NEWS.
IT'S NOT AN OIL LEAK.

BAD NEWS, THE TRANSMISSION
IS COMPLETELY OUT.

GOOD NEWS,
IT'S NOT AN OIL LEAK.

BAD NEWS, THE TRANSMISSION
IS COMPLETELY OUT.

WE'RE LITERALLY STUCK
ON THE SIDE OF THE ROAD.

IT'S DEEP WINTER ON THE BROWNS' MOUNTAIN HOMESTEAD

WITH THEIR WATER SUPPLY
FROZEN...

OKAY, GOT IT.

...BROTHER NOAH'S ON A MISSION
TO HAUL

AN EMERGENCY TANK
UP TO THE FAMILY RANCH.

- YOU WANT TO SEE THE LEAK?
- COME ON, WATER.

WITH ONLY A DAY'S WORTH

OF WATER REMAINING
FOR THE FAMILY AND ANIMALS,

- THE DELIVERY IS VITAL.
- YOU NEED THE FUNNEL, HUH?

THIS LEAK ISN'T SOMETHING
THAT YOU CAN JUST IGNORE.

WE NEED TO PUT MORE FLUID
INTO IT

SO THAT IT CAN BE LEAKING OUT

WITHOUT BURNING THINGS UP.

BUT ONCE WE'RE ON THE MOUNTAIN,
I CAN FIX THE LEAK.

- YOU GOT IT.
- LET'S GO.

- READY?
- MM-HMM.

- AND THE HEAT WORKS.
- YES, IT DOES.

IT'S A LOT MORE SLUGGISH
WITH THAT ON.

THERE MIGHT BE
A COUPLE MORE THINGS WRONG.

BUT EVEN WITH THIS LEAK,
IT'S LIFE,

AND RHAIN AND I
MAKE THE MOST OUT OF IT.

IT'S MUSICAL.

I CAN BE BRAINWASHED
INTO THINKING

- THAT IT'S MUSICAL.
- LISTEN TO THE BEAT.

AH, DRUM SOLO.

HIT THE BACK-UP
GUITAR.

WE MADE IT.

LET'S HEAD STRAIGHT DOWN
TO THE BARN.

I'M HOPING THAT THE WINDMILL
IS FIXED AS SOON AS POSSIBLE.

THIS TANK OF WATER
IS NOT GOING TO LAST MORE

THAN A COUPLE DAYS.

WOW. OH.
OH. SPILLAGE.

WHAT WE REALLY NEED TO DO
WAS IN THE AMOUNT OF TIME

THIS WATER WILL HOLD UP
IS FIX THE WINDMILL.

THAT'S THE IMPORTANT PART.

GO, GO, GO.
I'M HERE FOR SOME INSULATION,

WATCH OUT BELOW. I'M GONNA
DROP SOMETHING.

GUYS, IT'S COOL, THOUGH.

SORRY.
WE HAVE SOME ROLLS OF INSULATION

LEFT OVER FROM THE BARN
THAT WE'RE HOPING TO USE

ON THE BIG HOUSE
FOR MOM AND DA,

BUT IT'S MORE IMPORTANT
TO GET THE WATER RUNNING.

SO WE'RE GONNA TRY
TO WINTERIZE THE PIPES WITH IT.

THAT'S ALL WE CAN DO
AT THIS POINT.

I HAVE TO
SECURE THE LOAD ON HERE,

OTHERWISE IT'S GONNA FALL OFF
WHEN I HIT THE STEEP HILL.

THAT SHOULD HELP HOLD IT ON.

I'M COMING, GUYS!

WHEN YOU LIVE IN THE BUSH,

YOU COME UP WITH A LOT OF
DIFFERENT WAYS TO HAUL THINGS,

ESPECIALLY IN 3 FEET OF SNOW...

COME ON. DON'T FAIL ME NOW.

...BE THAT TYING IT UP
WITH STRING, DRAGGING IT,

USING A PULLEY,
BALANCING IT ON YOUR HEAD.

HOLD TIGHT. HOLD TIGHT.

INSULATION IS NOT HEAVY,
BUT IT'S AWKWARD,

- IT'S AWKWARDLY SHAPED.
- GABEY!

- HEY, HEY, HEY.
- GABE, ARE YOU SERIOUS?

GABE, GABE, IT TOOK SO LONG
I CAME LOOKING FOR YOU, MAN.

- THE SIDE BROKE OUT ON ME.
- YEAH, NO KIDDING.

HEY, YOU'RE PROBABLY DOING MORE
DAMAGE PULLING THE SLED, MAN.

OKAY, I'LL TAKE THIS ONE.
YOU GOT THOSE.

- I'LL GRAB THOSE, YEAH.
- OKAY, LET'S DO IT.

- IT'S GETTING HARD TO SEE.
- YEAH, STARTING TO GET DARK.

OKAY, SEE IF YOU CAN GET IT
STUFFED ON EACH SIDE.

SHOVEL SOME SNOW
ON TOP OF IT.

THE FREEZE WILL FREEZE IT

AND IT'LL ESSENTIALLY BE
LIKE AN IGLOO.

EXTRA INSULATION.

I WOULD SAY,
BEST-CASE SCENARIO,

THERE'S A 50/50 CHANCE
THAT IT WILL MELT IT OUT.

IF ALL THE INSTALLATION WORKS
JUST PROPERLY, IT WILL THAW.

THAT MOSQUITO WAS GOING RIGHT
FOR MY EYE, RIGHT FOR THE EYE.

HE MUST BE THIRSTY.

♪♪

SEEMS LIKE A PRETTY NICE RIDE, MAN.

- SERIOUSLY.
- KEEP IT STEADY. KEEP IT STEADY.

WELL, I MEAN, SHE'S
A GENTLY USED TRUCK, MAN.

SHE'S PRETTY NICE, THOUGH.

FEEL LIKE THE DOOR'S GONNA
FALL OFF.

THE NEXT MORNING,
BAM AND BROTHER BEAR

WORK THEIR WAY DOWN MOUNTAIN
EN ROUTE

TO SECURE
THEIR NEW LOAD OF LUMBER.

IT'LL BE NICE TO GET MOM AND DA
IN A NICE COMFORTABLE SPOT.

- THEY DESERVE IT.
- THEY DO. THEY DO.

SURELY, THIS TRUCK'LL
BE ABLE TO HAUL IT.

WE'LL SEE.

NOAH GOT THE TRANSMISSION LEAK
ALL PATCHED UP.

THIS BABY SHOULD BE
TOTALLY GOOD TO GO NOW.

BUT BAM MUST HAVE BEEN EATING
HIS NEGATIVE CEREAL TODAY.

HE SEEMS A LITTLE BIT
WORRIED ABOUT THE TRUCK.

- IT'S A NICE TRUCK, ACTUALLY.
- NO, IT ISN'T.

DUDE, YES, IT IS.

WE DID GET THE BRAKES CHECKED
OUT ON THIS THING, RIGHT?

I DIDN'T CRAWL UNDER
AND CHECK EVERYTHING.

SEATBELT'S NOT SO GOOD.
THEY'RE SUPPOSED TO BE --

- THERE WE GO.
- MINE'S GREAT.

I'M LIKE, STRAPPED IN
AND IT'S ACTUALLY --

OH, THAT'S NOT GOOD.

SEE?
TWO TUGS AND IT CAME OFF.

IT WOULD BE GREAT IF WE COULD JUST ONCE GET A RIDE

THAT IS ACTUALLY DEPENDABLE

WITHOUT EXPLODING OR
THE BRAKES GOING OUT.

WE'VE HAD QUITE A FEW VEHICLES
IN THE PAST

THAT DIDN'T QUITE HOLD UP.

CARS THAT SHOULD NOT BE
ON THE ROAD ANYMORE.

- WHAT WAS THAT?
- WHAT'S GOING ON, BAM?

WE'VE HAD BOATS
THAT JUST COMPLETELY, LIKE,

IT WAS A CHEVY CHASE MOVIE,
JUST FALLING APART.

- IS IT ON FIRE?
- IT WAS A BIG THING ONE TIME,

ON THE INTEGRITY AS I'M HITTING
THE BRAKES, THERE'S

- JUST OIL PUMPING OUT THE DASH,
- GABEY, WHAT'S WITH THE MOTOR?

WHY IS IT DOING THAT?

THIS IS A VERY BAD PLACE
FOR THAT TO HAPPEN.

SO IT'S DIFFICULT
TO HAVE A GOOD OUTLOOK

WHEN YOU PICK UP
A NEW USED TRUCK,

IT'S LIKE, WHAT WAS THAT?
IS IT FALLING APART?

ALRIGHT, THERE'S
THE FIRST PILE.

HEY, MAN,
THAT'S A START, THOUGH.

WE SHOULD BE ABLE TO GET THOSE
HAULED UP THIS TRIP, NO PROBLEM.

SHE SHOULD BE ABLE TO HOLD
THEM ALL, I THINK

MAYBE SHE JUST NEEDS...

ALL I'VE DONE IS DRIVE IT
DOWNHILL ONE TIME.

SHE'S ALREADY OVERHEATING
A LITTLE BIT.

I REALLY DON'T WANT
TO PUSH IT.

SERIOUSLY.
THIS THING IS BUILT TO HOLD.

I MEAN, I'D LOVE TO GET
ALL THIS IN ONE GO.

BUT THEN AGAIN, WITH
THE TRUCKS WE KEEP PICKING UP,

WE'LL BE LUCKY
IF SHE CAN GET HERSELF UP THERE.

WE MIGHT SHOULD TAKE FEWER LOADS
'CAUSE TECHNICALLY,

THE MORE YOU LOAD IT DOWN,

THE MORE CHANCE
IT COULD HAVE TO BREAK.

OF COURSE,
THEN YOU HAVE THE PROBLEM

THAT IT MIGHT JUST BREAK ANYWAY.

SO THEN IT MIGHT BE BETTER
JUST TO LOAD ALL THE BOARDS DOWN

AND HAUL,
IN CASE YOU ONLY GET ONE TRIP.

AH, IT'S A STICKY.

MAYBE WE SHOULD TAKE THE 2x6
FIRST LOAD, BEAMS SECOND LOAD.

MM. YOU DON'T WANT
TO TRY TO LOAD THEM ALL?

NOT REALLY, NO.

WELL, PERSONALLY,
HOW SHE WENT COMING DOWN,

I DON'T THINK THE LOAD
HAD ANYTHING TO DO WITH IT.

I THINK SHE'LL BE ABLE TO GET
THESE BOARDS UP, NO PROBLEM.

SHE'S OVERHEATING
WITH NOTHING.

THE HARDER SHE HAS TO FIGHT,
THE WORSE SHE'LL BE.

NOT ONLY IS IT MORE EXTREME
TO GO AHEAD

AND GO FOR THE MAX LOAD
OF LUMBER,

BUT IT'S ALSO
THE RIGHT THING TO DO.

WHAT IF THIS IS
THE ONLY TRIP IT MAKES?

WE NEED TO GO FOR ALL THE WOOD,
ALL THE WOOD, ALL THE WOOD.

I THINK IT'LL HOLD.
HOPEFULLY.

- COMING UP...
SEEMS LIKE JUST YESTERDAY

WE WERE TURNING THIS THING ON
FOR THE FIRST TIME.

- I KNOW.
I KNOW.

-...WILL WATER FLOW
AGAIN ON NORTH STAR RANCH?

MY FINGERS ARE CROSSED.
IT'S BEEN A LOT,

BUT RIGHT NOW
I'M JUST HOPING THAT SHE WORKS.

OKAY, GUYS, MOMENT OF TRUTH.

THIS IS THE ANNOYING PART
OF HAVING THE MAJORITY

OF YOUR THINGS OUTSIDE
IN A VERY SMALL SPACE.

EVERYTHING FREEZES. I DON'T EVEN
KNOW WHERE EVERYTHING WENT.

WHOA, FOUND IT.
IT'S NOT FROZEN SOLID,

BUT I'M GONNA HAVE TO
HEAT THIS ONE UP.

I MEAN, I CAN'T JUST SHOW UP

LOOKING LIKE THIS.

THERE'S ALREADY
QUITE A BIT OF ICE IN HERE.

YOU COME UP WITH WAYS
TO DEAL WITH THINGS

THAT YOU WOULDN'T NORMALLY
HAVE TO CONTEND WITH.

I JUST PUT THE MAKEUP
IN THE LITTLE PAN.

IT SHOULD THAW IT OUT
PRETTY NICELY.

IN THE BUSH,
ESPECIALLY WHEN IT'S COLD,

THE UNEXPECTED THINGS FREEZE.
IT'S NEVER THE GUN OIL --

IT'S ALWAYS THE MAKEUP.

SIMPLE TASKS LIKE DOING
YOUR MAKEUP IN THE MORNING

BECOMES THIS OLYMPIC SPORT.
IT'S DEFINITELY A PAIN.

STILL A LITTLE GUMMY,
BUT GOOD ENOUGH.

ALRIGHT! GOOD TO GO.

THAT'S THE LAST ONE.

I SAY GET THEM ALL, THEN.
YOU READY, PRINCESS?

LET'S DO THIS.

WITH A 7-MILE CLIMB AND 1,300 POUNDS OF LUMBER,

BROTHERS BAM AND BEAR PUSH
THE NEW FARM TRUCK TO THE LIMIT.

MY DOLLAR'S ON
THE TRUCK MAKES IT

ALL THE WAY WITH THE LOAD,
HOW ABOUT YOURS?

IT'S GOT
157,000 MILES ON IT.

- THAT'S NOT BAD.
- LONG AS YOU KEEP AN EYE ON IT.

YEP, JUST DON'T WANT TO
LOSE ANY BOARDS.

I'M ACTUALLY GLAD THAT BEAR KIND OF JUST IGNORES ALL THE PROBLEMS

THAT COULD BE GOING ON
WITH THE TRUCK,

BECAUSE I'M DOING ENOUGH
WORRYING FOR THE BOTH OF US.

BUT SOMETIMES BEAR'S EXTREME

"LET'S JUST DO IT" DOES WORK.
HE WANTS TO LOAD THEM ALL ON,

LET'S LOAD THEM ALL ON
AND SEE IF SHE CAN TAKE IT.

♪♪

- GOT A PROBLEM?
- I'LL SAY.

OKAY, THAT'S
WHAT'S HAPPENING.

IT'S SLIPPING OFF THE TRACK.
THE SEAT'S MOVING

WHILE I'M DRIVING,
SLIDING FURTHER

AND FURTHER AWAY
FROM THE PEDAL.

- I'M JUST GOING FOR IT.
- JUST GUN IT.

WE'VE WAITED LONG ENOUGH
TO GET THESE BOARDS.

WE DON'T WANT TO STOP NOW.

WE WANT TO GET THEM
ALL THE WAY.

HEY, SOMETIMES TO MAKE IT
IN THE BUSH,

TO MAKE IT ON THE MOUNTAIN,
TO MAKE IT IN LIFE, PERIOD,

YOU JUST HAVE TO, YOU KNOW,
AS BEAR SAYS,

LEAP BEFORE YOU LOOK.
HAVE A LITTLE FAITH.

JUST GO FOR IT.

ALRIGHT, BAM.
HOMESTRETCH, PRETTY MUCH.

- YOU SLOWING IT DOWN?
- SHE'S REALLY FIGHTING.

IT'S LIKE RIGHT THERE
WANTING TO JUST DIE.

BOARDS TOTALLY
SEEM TO BE HOLDING.

WE MADE IT.
GLAD WE WENT FOR IT.

WE GOT THE ENTIRE
FIRST LOAD UP HERE.

- THAT'S GOOD, AT LEAST.
- THIS IS A GREAT START.

IT'S AN AWESOME
FIRST STEP TOWARDS

MOM AND DA HAVING
THE HOUSE.

THIS IS ONLY
THE FIRST LOAD OF MANY.

WE'RE GONNA BE TAKING
A LOT MORE BOARDS UP.

LIKE, THAT'S NOTHING.

WELL, IT JUST GOES TO SHOW,
EXTREME IS BETTER.

HE WHO DARES, WINS.

THE EXTREME WAY
WON OUT THIS TIME,

BUT IT ALWAYS DOES.
GO FOR IT.

GIVE IT YOUR ALL,
AND YOU TAKE IT ALL.

YOU HAVE TO. YOU STAND UP
IN THE FACE OF THE STORM

AND YOU SAY,
"CAN I HAVE ANOTHER, PLEASE?"

WELL, IT'S A GOOD THING
YOU DIDN'T BET AGAINST ME,

BECAUSE I'D HAVE WON THAT.

I NEVER BET AGAINST
MYSELF.

I KNEW SHE COULD DO IT.

BAM, I CAN SEE A HOUSE HERE
IN NO TIME.

♪♪

THE NEXT MORNING,

WITH TEMPERATURES ON THE RANCH
HOVERING ABOVE FREEZING

- FOR THE FIRST TIME IN A WEEK...
- SEEMS LIKE JUST YESTERDAY

WE WERE TURNING THIS THING ON
FOR THE FIRST TIME.

- I KNOW.
- I KNOW.

LET'S JUST HOPE IT WORKS
AS GOOD AS IT DID THEN.

...THE SIBLINGS ARE READY TO TEST THEIR FROZEN WATER PIPE

AND RESTORE RUNNING WATER
TO THE HOMESTEAD.

I THINK THAT AT THIS POINT,
WE'VE DONE ALL THAT WE CAN DO.

LET'S JUST HOPE WE GET
SOME WATER RUNNING.

WELL, WE'VE DONE
A LOT OF HARD WORK.

I MEAN, EVERYBODY HAS COME
OUT OF EVERYWHERE.

NOAH, HAULING THIS
BIG THING OF WATER

WHEN WE DIDN'T HAVE ANYTHING,

GABE AND I AND BAM

BUILDING AN INSULATION BOX
AROUND IT.

MY FINGERS ARE CROSSED.
IT'S BEEN A LOT.

BUT RIGHT NOW,
I'M JUST HOPING THAT SHE WORKS.

OKAY, GUYS,
MOMENT OF TRUTH.

LET'S SEE IF THERE'S A LITTLE
WATER. DON'T BREAK IT.

- WAIT.
- JUST BE PATIENT.

ALL GOOD THINGS
TO THOSE WHO WAIT.

THERE WE GO. OKAY.

IT'S RUNNING, GUYS.

IT'S DEFINITELY NOT
FROZEN SOLID.

IT'S NOT AS HIGH PRESSURE
AS IT WAS, THOUGH.

- BUT AT LEAST WE HAVE WATER.
- YEAH.

THE WATER'S RUNNING,
WHICH IS GREAT NEWS.

IT'S NOT QUITE THE FLOW WE HAD
BEFORE THE FREEZE,

BUT ANY WATER RIGHT NOW
IS A HUGE HELP.

LET'S CAPTURE EVERY LITTLE SCOOP
OF WATER POSSIBLE, GUYS.

IT'S REALLY TAKEN THE WHOLE TEAM
ON THIS WINDMILL

TO KEEP HER GOING,
TO KEEP

HER SPITTING OUT THAT WATER,
TO KEEP HER FROM BREAKING.

ONE MAN CANNOT DO A RANCH
BY THEMSELVES.

THAT'S WHERE IT COMES IN HANDY

TO HAVE A WHOLE WOLF PACK
AROUND YOU.

- GRAB A BUCKET, HELP ME WATER.
- IT'S A THREE-MAN JOB.

IT TAKES EVERYONE WORKING
TO THE SAME GOAL.

IT'S LIKE THE THREE MUSKETEERS,

ALL FOR ONE
AND ONE FOR ALL.

IT'S OVER. WE SURVIVED. ALL OUR ANIMALS SURVIVED WITH US.

IT WAS A GOOD WIN, FOR SURE.
I'M GLAD IT'S OVER.

MOTHER NATURE'S TRIED TO KICK US
SO MANY TIMES,

AND IT JUST DOESN'T MATTER.
MOTHER NATURE, FLOOD,

I DON'T CARE.
NOTHING'S GONNA STOP THE BROWNS.

THAT'S ALL THERE IS TO IT.

AFTER ALL'S SAID AND DONE
AND AFTER ALL THIS GOING ON,

THERE'S STILL A HOUSE TO BUILD.

WOW, FROM OUT HERE,
IT'S LOOKING REALLY GOOD.

IF WE HURRY, WE CAN GET THEM ALL
DONE BEFORE THE SUN GOES DOWN.

- THERE WE GO.
- THERE WE GO.

WATER SHORTAGE BEHIND US,
COLD FRONT'S OVER,

LUMBER GOT DELIVERED, IT'S NICE
FOR BIRD AND RAIN AND I

TO BE WORKING ON THE FLOOR
ON OUR PARENTS' HOUSE.

ALRIGHT, GUYS, ONCE WE GET THESE
DOWN, WE GONNA BE IN GOOD SHAPE.

BEING PUSHED COMPLETELY
TO THE EDGE AND PASSING THAT

AND SURVIVING
AND THRIVING IN IT --

THAT'S WHAT OUR WHOLE LIFE
HAS BEEN.

AND WE HAVEN'T LOST YET.

JUST GOT TO KICK BACK
AND HAVE SOME FAITH.

GOOD LORD'S GONNA HAVE TO
TAKE CARE OF IT NOW.

OH, IT'S LIKE WHACK-A-MOLE.

ON YOUR PRAIRIE DOG HOLES!
GET SET, GO!

I WANT TO SEE MORE
LEFT AND RIGHT, RAIN.

- THOSE HAMMERS ARE RIGGED.
- YOU HAVE TO GO BACK.

YOU HAVE TO GO BACK!
RAIN'S DOESN'T HAVE A HAMMER.

RAIN HAS COMPLETELY
LOST HER MIND.

- SHE CHEATED AND I STILL WON!
- RUN, GABEY, RUN.

I'M SO DIZZY,
I ALMOST JUST GOT IMPALED

BY A THING OF BARBED WIRE.

ON THE NEXT EPISODE
OF "ALASKAN BUSH PEOPLE"...

BUSH-STYLE SNOW CONE.
MARSHMALLOWS ARE THERE, SCORE.

THE GUYS HAVE ALWAYS WORKED
HARD. MUST KEEP GOING.

YOU'RE LOOKING FOR SOMETHING
TO BUILD A SNOW PLOW?

YEAH, CUTTING A CORNER
OUT OF A DUMPSTER.

- CAREFUL.
- I GOT IT.

I DON'T LIKE WASTING
ANY PART OF AN ANIMAL.

OH, IT'S IN THERE.
MY FOOT IS IN A RAT.

HAD A LITTLE BITTERSWEET STUFF
HAPPEN TO ME RECENTLY.

MY LIFE WILL NEVER BE THE SAME.
BEGGARS AND CHOOSERS,

WINNERS AND LOSERS, RIGHT?

UP! IT'S SLIDING.

FIRST WALL, VERY IMPORTANT
THAT WE GET THIS JUST PERFECT.

WHAT IF WE RAN PULLEYS AND
YANK IT UP WITH THE TRUCK?

GO.

SOME PARTS ARE
BREAKING LOOSE.

STOP!