Original subtitles

BEAR, I CAN'T HEAR YOU.

USE THE PIPE!

ON THE SEASON FINALE OF "ALASKAN BUSH PEOPLE"...

THOSE DEER, THEY'RE WAITING TO MOCK ME.

EXTREME!

THE BROWNS PUSH TO COMPLETE THE FINAL STAGE

OF THEIR MASSIVE WATER SYSTEM.

WE HAVE TO HAVE THIS AND IF NOT,

EVERYTHING WE'VE DONE ON IT IS GONNA BE FOR NOTHING?

EVERYBODY GET CLEAR.

- STOP. - IT'S NOT GOING.

- STOP. - IT'S NOT STOPPING.

BIRD, STOP. GUYS!

BUT AS THE WOLF PACK RACES AGAINST THE FREEZE...

HAS ANYBODY FELT THE AIR?

I THINK THIS IS GONNA BE AN ISSUE.

BROTHER BEAR FACES A LIFE CHANGING DECISION.

THIS IS, LIKE, THE MOST EXTREME PLACE ON THE MOUNTAIN.

SO IT'D BE THE BEST PLACE TO ASK YOU A QUESTION.

AND SHOCKING NEWS THREATENS THE FAMILY'S FUTURE.

♪♪

I DON'T KNOW WHAT WE'RE GONNA TELL THE GUYS,

THOUGH, TO BE HONEST.

- - Captions by VITAC -- www.vitac.com

CAPTIONS PAID FOR BY DISCOVERY COMMUNICATIONS

♪♪

WHAT'S UP?

JUST A LITTLE WOOD HARVESTING. WHAT'S UP?

WELL, I WAS GONNA ASK YOU A QUESTION OR TWO, GABE.

YEAH?

WELL, GABE AND I,

WE'VE ALWAYS BEEN REALLY CLOSE, BEST BUDDIES SO TO SPEAK.

EVER SINCE WE WERE KNEE HIGH TO A GRASSHOPPER

WE'VE JUST BEEN, YOU KNOW, TOTAL PARTNERS.

AND THAT'S WHY I'M MOST COMFORTABLE, LIKE, GOING TO GABE

TO GET A LITTLE ADVICE.

HERE YOU GO. HAVE A SEAT. HAVE A SEAT.

ABOUT RAIVEN?

- YEAH, RAIVEN. - OKAY.

TO BE HONEST, I NEVER REALLY SUSPECTED

THAT RAIVEN AND I WOULD BECOME MORE THAN FRIENDS.

WE JUST REALLY HIT IT OFF AND ONE THING LED TO ANOTHER.

WEEKS EARLIER, BROTHER BEAR'S FIRST GUEST

ARRIVED ON THE MOUNTAIN, HIS NEW GIRLFRIEND, RAIVEN.

YOU READY?

OKAY. DOES THAT COUNT AS DOING IT?

YES. THAT COUNTS. YOU DID IT.

IT WAS SO IMPRESSIVE ON THAT THING.

THANK YOU.

AND WHILE HER VISIT WAS ONLY PLANNED FOR A FEW DAYS,

THE COUPLE DECIDED TO EXTEND HER STAY.

RAIVEN, SHE'S LIKE AN EXTREME PRINCESS THAT'S REALLY A QUEEN.

I DO ALWAYS DO EVERYTHING TO THE EXTREME --

YEAH, YOU DO.

BUT I DON'T WANT TO PRESSURE HER INTO ANYTHING. TOO.

YOU KNOW, BEAR IS A REALLY EXTREME GUY.

HE DOES EVERYTHING REALLY FAST.

HE RUNS FAST. HE CLIMBS FAST. HE COURTS FAST.

BUT HE'S IN A RARE SORT.

I DON'T THINK I'VE EVER SEEN BEAR LIKE THIS.

HE'S KIND OF NERVOUS. HE'S KIND OF A LITTLE FLUSTERED.

I LOVE HER, SO, AND TO BE HONEST,

I NEVER THOUGHT THAT SHE WOULD LIKE ME, TOO.

RIGHT.

AND SHE DOES. SO, IT'S LIKE, I MEAN,

DO YOU THINK THAT I SHOULD

POP THE QUESTION?

AS HAPPY AS I WANT TO SEE BEAR

AND AS HAPPY AS RAIVEN SEEMS TO MAKE HIM,

I'M JUST HOPING THAT HE'S NOT JUMPING THE GUN.

I HOPE THAT THEY'VE TALKED ABOUT IT, YOU KNOW,

AND THIS IS SOMETHING THAT THEY BOTH WANT.

I JUST DON'T WANT TO SEE HIM GET HURT.

THE POSSIBILITY, IT'S LIKE SETTLING DOWN, GETTING MARRIED,

STUFF LIKE IT'S SOMETHING THAT I NEVER THOUGHT

I'D HEAR MYSELF SAY OR SOMETHING THAT I'D HEAR MYSELF DO.

I CAN'T HELP BUT WONDER IF MAYBE I'VE TAKEN THINGS TOO FAST.

IT'S IMPORTANT FOR ME TO TAKE A LITTLE BIT OF TIME

TO THINK ABOUT, YOU KNOW, REALLY WHAT I WANT WITH RAIVEN.

♪♪

FALL HAS ARRIVED IN THE CASCADE MOUNTAINS

OF WASHINGTON STATE,

WHERE AGAINST THE ODDS,

THE BROWNS ARE DETERMINED TO COMPLETE THE NEXT MAJOR STEP

ON THEIR AMBITIOUS 400-ACRE RANCH.

TO LOOK AROUND AND JUST TO SEE THAT OUR DREAM

IS ACTUALLY COMING TRUE,

I MYSELF NEVER IMAGINED THAT WE WOULD BE HERE.

ALL THE INDIVIDUAL HOUSES, AND THE BARN,

AND ALL THE DIFFERENT CORRALS...

- LOOK AT THAT. - HE'S A BEAUTIFUL BIRD.

I MEAN, OSTRICHES AND LONGHORNS,

AND GOATS AND HORSES,

AND IT'S REALLY FEELING LIKE A RANCH.

BUT THE BIGGEST ACCOMPLISHMENT THAT WE'VE ACHIEVED SO FAR

IS DEFINITELY THE WINDMILL.

- OH, LOOK, IT'S TURNING. - OH, MY GOODNESS.

THE FAMILY ACQUIRED THE GIANT 30-FOOT WINDMILL

TO CARRY OUT WHAT SEEMED LIKE A NEARLY IMPOSSIBLE TASK,

TO PUMP WATER THROUGHOUT THEIR EXPANSIVE PROPERTY.

I'M JUST REALLY PROUD OF EVERYBODY...

...WE REALLY CAME THROUGH.

BUT WHEN IT COMES TO PRESERVING

THEIR MOUNTAIN KINGDOM,

THE BROWNS' STRUGGLES ARE FAR FROM OVER.

♪♪

AN EARLY COLD SPELL SET IN AFTER BILLY RETURNED

FROM A MEDICAL APPOINTMENT.

THE UNEXPECTED CHILL IS ALSO THREATENING

TO UNRAVEL ALL THE PROGRESS MADE

ON THE FAMILY'S ELABORATE WATER SYSTEM BUILD.

♪♪

- HAS ANYBODY FELT THE AIR? - YEAH.

OH, YEAH. IT'S STARTING TO PULL IN THAT CHILL.

IT SEEMS TO BE COMING EARLY, YOU KNOW?

AND WE CAN'T LET IT FREEZE.

THE WINDMILL'S GONNA PUMP WATER. WE KNOW THAT.

THE BIGGEST CHALLENGE NOW

IS GONNA BE TO GET IT SPREAD OUT.

YOU'RE LOOKING ABOUT A QUARTER-MILE

JUST FROM THE WINDMILL TO THE BARN

AND THEN TO THE HOUSES THAT ARE CLOSEST TO IT.

THAT'S QUITE A JOB RIGHT THERE. IT REALLY IS.

BUT WITH TEMPERATURES PREDICTED TO DIP BELOW FREEZING

IN THE NEARBY TOWN OF LOOMIS,

THE BROWN'S RANCH AT 4,000 FEET

CAN RANGE FROM 10 TO 15 DEGREES COLDER.

AND IF THE GROUND FREEZES,

DIGGING THEIR WATER LINES WILL BECOME IMPOSSIBLE.

WHERE SHOULD WE START?

I'D GO TO THE BARN FIRST.

IF WE ONLY GET ONE THING DONE, DON'T YOU ALL AGREE,

THAT'S THE ONE TO GET?

THAT'S WHERE ALMOST ALL THE WATER GOES.

FOR THE ANIMALS, IT'S A LOT OF WATER EVERY DAY.

IT'S TOO MUCH TIME SPEND RIGHT NOW TRYING TO WATER THEM.

AND WHEN IT STARTS FREEZING UP THEN WHAT ARE YOU GONNA DO?

IT JUST GETS HARDER AND HARDER.

WE NEED TO DIG A DITCH.

- FROM THE WINDMILL TO THE BARN. - OKAY.

DEEP, WE'RE TALKING FOUR OR FIVE FEET NOW.

OKAY.

IF WE DON'T GET TO DITCH DUG

AND WE DON'T GET THE WATER UNDERGROUND

LIKE WE'RE TRYING TO DO, IT'S GONNA FREEZE.

IT'S NOT GONNA WORK.

WE HAVE TO HAVE THIS, AND IF NOT,

EVERYTHING WE'VE DONE ON IT, IT'S GONNA BE FOR NOTHING?

WINTER'S COMING.

LET'S GET EVERYTHING DONE WE CAN BEFORE IT HITS.

♪♪

HERE SHE COMES.

AS TEMPERATURES CONTINUE TO DROP,

THE WOLF PACK WASTES NO TIME GETTING TO WORK

ON THE FINAL STEP OF THEIR EXTENSIVE WATER SYSTEM.

WE'RE A LITTLE PRESSED FOR TIME

BECAUSE IT'S GETTING REALLY COLD.

SO WE WANT TO GET EVERYTHING DUG THAT NEEDS TO BE DUG

BEFORE IT FREEZES.

THE PLAN IS TO DIG A FIVE-FOOT DEEP TRENCH

FOR A PIPE THAT WILL CARRY WATER

OVER A QUARTER-MILE FROM THE WINDMILL

TO A STORAGE TANK NEAR THE BARN.

WE SHOULD PROBABLY GO OVER WHAT WE'RE DOING

AND WHERE WE'RE GONNA DO IT.

HAVE YOU SEEN DOWN HERE YET? WHERE YOU'RE GONNA BE DIGGING?

ISH.

GABE WILL BE AHEAD CLEARING THE PATH

AND I'LL BE WALKING BESIDE YOU, GUIDING.

A LOT OF THE TIME, NOAH OR BAM OR DA

WILL BE THE ONE THAT RUNS THE DOZER

BUT THEY'RE NOT AROUND.

SO I JUST TOOK IT UPON MYSELF.

FROM HERE, I CAN'T REALLY TELL. IT ALL LOOKS VERY STEEP TO ME.

SO I'M GONNA GO UNTIL Y'ALL TELL ME NOT TO.

I KNOW I HAVEN'T RUN THE DOZER AS LONG AS EVERYBODY ELSE,

BUT I'M HOPING THAT IT WILL BE OKAY.

YOU'RE GONNA HAVE TO BE CAREFUL WHEN YOU GET

TO WHERE WE'RE ACTUALLY IT'S GOT TO START THE DITCH.

IT'S RIGHT ON THE EDGE. IT'S A LITTLE PRECARIOUS.

THE LEFT BRAKE ON HERE IS BEING VERY STICKY.

IT'S VERY HARD TO HIT.

SO IT'S GONNA MAKE ALL THE SHARP TURNS A LITTLE BIT WORSE.

I THINK IT'S JUST OLD.

IT'S A LITTLE NERVE-WRACKING KNOWING THAT THE D4

IS KIND OF OLD.

IT'S NOT THE MOST SHINY MACHINE.

FINAGLE IT.

AND ALONGSIDE WITH ALL THAT,

ONE OF THE BIGGEST THINGS IS WHERE I'M HAVING TO DIG IT.

IT'S A VERY PRECARIOUS PLACE AND RIGHT NEXT TO A CLIFF.

- LET'S GET THE SHOW ON THE ROAD. - LET'S DO THIS.

♪♪

- HALT. - HALT.

THE BREAKS ARE PRETTY BAD ON THE DOZER.

IT'S DEFINITELY NOT A SPRING CHICKEN.

IT'S BEEN AROUND AND WE DON'T REALLY HAVE TIME

TO SLOW DOWN AND FIX IT.

WE JUST KIND OF HAVE TO ROLL WITH WHAT WE HAVE.

WE'RE IN SUCH A TIME CRUNCH WAITING

FOR THE BIG FREEZE TO HAPPEN.

WE NEED TO GET THIS DITCH DUG

AS FAST AND EFFICIENTLY AS POSSIBLE.

♪♪

♪♪

IT'S GOOD FOR THE SIDE ABS.

WHILE THE OTHER SIBLINGS BREAK GROUND

ON THE TRENCH...

OKAY.

...BROTHER BEAR PREPARES

TO EMBARK ON A DEER HUNT.

HE HOPES TO STOCKPILE MEAT FOR THE FAMILY,

AND PLANS TO USE HIS TIME IN THE WILD

TO MAKE THE BIGGEST DECISION OF HIS LIFE --

HIS MARRIAGE PROPOSAL.

GOING OUT ON HUNTS, IT GIVES ME MORE TIME TO, LIKE,

CLEAR MY HEAD AND THINK ABOUT WHAT YOU WANT

WITH WHAT'S, LIKE, GOING ON.

YOU KNOW, BECAUSE WITH, LIKE RELATIONSHIPS AND STUFF,

YOU MAY HAVE TO TONE DOWN SOME EXTREMENESS

OR LOSE EXTREMENESS OR HAVE THE LESS EXTREME,

BUT I'M NOT SURE IF I WILL EVER BE ABLE TO DO THAT.

JUST BEFORE A HUNT,

I TRY TO ALWAYS WORK OUT AS MUCH AS I CAN.

SIT UPS, PUSH UPS, PULL UPS.

YOU SHOULD ALWAYS BE AT YOUR PHYSICAL PEAK.

YEAH, GOOD WAY TO FEEL THE BURN.

ONE THING THAT I'VE ALWAYS DONE

EVER SINCE I WAS REAL LITTLE, ACTUALLY, HAS BEEN VERY ACTIVE.

DO AS MANY LIKE SIT UPS, PUSH UPS, PULL UPS,

STUFF LIKE THAT, AS I POSSIBLY CAN.

TIME TO BRING IN SOME MEAT TO THE TABLE.

IT'S ALMOST LIKE A WAY OF LIFE.

IT'S SOMETHING THAT MAKES ME FEEL BETTER.

IT MAKES ME FEEL MORE ALIVE, MORE ENERGIZED.

IF MY MUSCLES AREN'T SORE,

THEN I JUST DON'T FEEL LIKE I'M AWAKE, BASICALLY.

OKAY, IT'S HUNTING TIME.

♪♪

GLAD TO BE BACK AND OUT OF THAT HOSPITAL?

YOU'RE DARN RIGHT I'M GLAD TO BE BACK.

YOU KNOW, I DON'T THINK ANYBODY LIKES GO TO THE DOCTOR.

WHO DOES? DOCTORS HURT.

I JUST HAVEN'T BEEN FEELING GREAT LATELY.

- I'M GETTING ANXIOUS. - I AM, TOO.

AFTER STRUGGLING TO BREATHE ON THE MOUNTAIN,

FATHER BILLY RECENTLY LEFT THE RANCH

TO RECEIVE MEDICAL TESTING.

AND NOW, AFTER ANXIOUSLY AWAITING THE RESULTS,

THE BROWN PATRIARCH HAS HIS DIAGNOSIS.

WELL, WE FOUND OUT WITH MY MEDICAL

THAT I'M HAVING TROUBLE BREATHING,

BECAUSE THE FIRST HALF OF MY HEART IS WEARING OUT.

I THINK THE WAY THEY DESCRIBED IT,

MOST PEOPLE HAVE A 50 OR 60-POUND PRESSURE

IN IT ON A REST AND I HAVE 15.

THEY DIDN'T REALLY HAVE ANY GOOD NEWS.

THERE'S NOT REALLY ANYTHING I CAN DO ABOUT IT.

YOU KNOW, I DON'T KNOW WHAT WE'RE GONNA TELL THE GUYS,

THOUGH, TO BE HONEST.

TO ME, ONE OF THE BIGGEST THINGS WAS NOT KNOWING.

NOW WE KNOW, WE KNOW THAT YOUR HEART'S

WHAT'S AFFECTING YOUR HEALTH.

IT'S SCARY AND YOUR MIND

WANTS TO RACE TO ALL THESE DIFFERENT PLACES,

BUT YOU HAVE TO REMEMBER WITH GOD THERE ARE MIRACLES,

AND I TRULY BELIEVE IN MIRACLES.

I REALLY THOUGHT THAT, YOU KNOW,

I'D WAKE UP AND THEY'D SAY,

"YEAH, A FEW DAYS IN THE HOSPITAL

AND YOU'LL BE FINE."

NO, IT'S NOT GONNA QUITE BE LIKE YOUR KNEE

WHERE YOU JUST RECUPERATE AND IT'S BACK TO NORMAL.

I MEAN, DANG, EVERYTHING'S GOING SO GOOD HERE.

I MEAN, WE HAVE SUCH A MOMENTUM POINT.

THINGS ARE GOING UNBELIEVABLY GOOD RIGHT NOW.

EVERYTHING'S GROWING, THE FAMILY'S TIGHT AGAIN,

AND I WANT THAT TO KEEP GOING.

I DON'T WANT IT TO MESS WITH THE KIDS.

I WANT THEM TO KEEP DOING WHAT THEY'RE DOING,

KEEP WORK ON THOSE HOUSES, KEEP, YOU KNOW,

NOT COMING UP, AND SITTING ON THE PORCH WATCHING ME.

- YEAH. - YOU KNOW WHAT I MEAN?

THEY WENT THROUGH SO MUCH WITH MOM,

AND I HATE GOING BACK NOW AND SAYING, "WELL, MOM'S GREAT.

YOU KNOW, NOW DAD MIGHT DIE." I HATE DOING IT TO THEM.

I THINK IT'S GONNA AFFECT ALL OF THEM

AND I HOPE IT DOESN'T, YOU KNOW,

I JUST REALLY DON'T KNOW.

WE'VE ALWAYS BEEN STRAIGHT WITH EVERYTHING.

WE DON'T SUGAR COAT THINGS.

NO, WE'RE GONNA TELL THEM THE TRUTH WHAT'S GOING ON.

YOU ALWAYS COME THROUGH. YOU'VE COME THROUGH A LOT.

- AND WE'LL COME THROUGH THIS. - YES.

♪♪

DIGGING THE TRENCH TO SAY IT DOESN'T SEEM LIKE

IT'D BE THAT DIFFICULT,

BUT THE MACHINE'S AN OLD MACHINE.

IT'S ACTING UP A LITTLE BIT.

YOU KNOW, EVERY ONCE IN A WHILE, THE BRAKES ARE WANTING TO STICK.

IT STARTS GETTING STEEP RIGHT UP HERE.

YOU DON'T REALLY WANT TO SEND THIS THING

TOPPLING DOWN ON TOP OF BRUTUS AND THE REST OF THE LONGHORNS.

NOT ONLY IS IT GETTING A LOT COLDER,

BUT ALSO THE HILLS THAT WE'RE WORKING ON ARE VERY STEEP.

YOU'RE TALKING ABOUT A SHEER DROP,

AND IN A D4, THAT'S REALLY DANGEROUS.

BIRD, FURTHER THIS WAY.

YOU WANT TO STRAIGHTEN UP A LITTLE BIT MORE.

IT'S GETTING STEEP.

SLOWLY. VERY SLOW.

A LITTLE FURTHER MY WAY.

GO SLOW.

- STOP. - IT'S NOT GOING.

- STOP! - EVERYBODY GET CLEAR.

STOP! DROP THE BLADE.

- STOP! - IT'S NOT STOPPING!

BIRD, STOP!

IT'S PRETTY MUCH A STRAIGHT SHOT.

STARTS GETTING STEEP RIGHT UP THERE.

WITH TEMPERATURES DROPPING BY THE DAY,

THE BROWNS ARE RACING TO COMPLETE A FIVE-FOOT DEEP

AND QUARTER-MILE LONG TRENCH FOR THEIR WATER SYSTEM PIPES

BEFORE THE GROUND FREEZES.

BIRD, FURTHER THIS WAY.

- STOP! - IT'S NOT STOPPING!

BIRD, STOP!

IT'S NOT STOPPING!

DROP THE BLADE!

♪♪

BACK UP, RAIN! MOVE!

MOVE AWAY FROM IT.

WHAT JUST HAPPENED?

THAT WAS TOO CLOSE.

10 MORE SECONDS AND YOU WOULD'VE BEEN OFF THE CLIFF.

THE BRAKES AREN'T WANTING TO WORK.

LIKE, I'M PUTTING EVERYTHING I HAVE ON IT.

WITH THE BRAKES SLIPPING THE WAY THAT THEY DID,

IT COULD'VE BEEN REALLY BAD.

I COULD HAVE HURT MYSELF. I COULD'VE HURT MY SIBLINGS.

WASN'T A MOMENT I WAS REALLY PREPARED FOR HAPPENING.

I WAS GOING A LOT FASTER THAN I WANTED TO BE GOING,

AND THE BRAKES JUST WOULD NOT WORK.

I SAW HOW HARD YOU WERE HAVING TO PRESS IT UP THERE,

BUT IT WAS WORKING.

EVERYBODY'S GOOD?

GOOD.

IT COULD'VE BEEN REALLY BAD

AND I JUST NEED A MINUTE TO JUST, YOU KNOW,

COLLECT MY THOUGHTS.

AND THEN WE CAN CONTINUE, BUT IT WAS A CLOSE CALL.

♪♪

TIME TO FINALLY HEAD OUT AND SEE IF I CAN'T GET A DEER.

I'M HOPING ONCE I GET UP ON THE TOP OF THE HILL,

IT SHOULD BE A NICE SPOT.

TWO MILES AWAY,

BROTHER BEAR EMBARKS ON HIS HUNT

AND TAKES A MOMENT TO CONNECT TO HIS PRIMAL ROOTS

WITH A TIME HONORED TRADITION OF THE BROWNS.

SO I'M JUST APPLYING MY WARPAINT.

IT'S SOMETHING THAT I'VE DONE EVER SINCE I WAS A LITTLE KID.

ANYTIME I WAS GOING ON ANY KIND OF HUNT,

I'VE ALWAYS PAINTED MY FACE.

IT SAYS, "I'M SERIOUS." BLEEDS YOU A LITTLE BIT MORE,

MAKES YOUR FACE NOT QUITE SHINE SO MUCH, AND ADDS COOL POINTS.

♪♪

THE BEST WAY TO SURVEY AN AREA IS YOU GET UP AS HIGH

AS YOU CAN IN A CLEAR SPOT.

I'LL ALWAYS BE EXTREME.

I COULDN'T NOT BE IF I TRIED,

'CAUSE IT'S MORE THAN DOING EXTREME THINGS

THAT MAKE ME EXTREME.

IT'S BECAUSE IT'S A WAY OF LIFE WITH ME.

SO IF I WERE TO SETTLE DOWN,

I MAY TONE SOME EXTREMENESS DOWN,

BUT I TRIED TO BE TRUE TO MYSELF

AS WELL AS TRUE TO EVERYBODY ELSE.

THE BEST WAY TO PROPERLY HUNT ANY ANIMAL

IS TO JUST ACT LIKE ALL THE OTHER ANIMALS.

RIGHT NOW I'M TRYING TO MIMIC THE MOUNTAIN LION

OR COUGAR AS MUCH AS POSSIBLE.

THINK LIKE A WOLF, ACT LIKE A DEER, DO ALL OF THE ABOVE.

I LOOK AT THE WORLD A CERTAIN WAY.

I LOOK AT IT THROUGH BUSH EYES, BASICALLY,

AND IT'S JUST ONE THING THAT I'M JUST ME.

YOU NEVER KNOW WHEN ONE'S JUST GONNA WALK RIGHT BY.

BEING UP IN A TREE, IT COULD WALK RIGHT UNDERNEATH ME,

BUT IT'S STILL A GOOD WAY TO GET A BIRD'S-EYE VIEW.

♪♪

- HOW DEEP DOES IT HAVE TO BE? - ABOUT FOUR-ISH.

ALL RIGHT, TURN THE TRACTOR. LET'S DO THIS THING.

WHILE HIS SIBLINGS FORGE

AHEAD WITH EXCAVATING THE DITCH TO THE BARN,

BROTHER NOAH IS DIGGING A TRENCH FOR THE LINE

HE LAID WEEKS EARLIER TO PROVIDE WATER FOR HIS MASH TENT.

WHOO!

- THESE CONTROL THAT. - OKAY.

AND IN THE HOPES OF HELPING THE REST OF THE CLAN

WITH THEIR LARGER DIG, NOAH IS TEACHING WIFE

RHAIN ALISHA HOW TO OPERATE HIS TRACTOR.

THIS ONE MOVES THIS OUT. BACK MOVES IT IN.

OKAY, FORWARD FOR FORWARD, BACK FOR BACK. GOT IT?

YEAH.

FURTHER? NO.

- OTHER WAY. - OTHER WAY WHAT?

WITH THIS ONE TO PULL THE BUCKET TOWARDS YOU.

NO, NO, NO. NOT GETTING THIS THING.

YOU'LL GET IT.

IF I COULD LEARN HOW TO USE THE BACKHOE, IT REALLY ALLOWS

NOAH TO LEAVE ME TO A BIG JOB.

PULL.

PULL WHAT? PULL?

HE CAN GO OFF SOMEWHERE ELSE. DIVIDE AND CONQUER.

MAYBE HELP THE FAMILY

OR GO BACK TO ANOTHER PROJECT IN OUR TENT.

YES. SEE? YOU'RE GETTING THERE.

- ALL RIGHT, ALL RIGHT. - IT JUST TAKES TIME.

- I GOT IT! - NICELY DONE.

ALL RIGHT, 20 MORE FEET TO GO.

♪♪

THIS IS PRETTY DENSE RIGHT HERE, ACTUALLY.

YOU WANT TO GET FIRED UP?

DESPITE THEIR RECENT CLOSE CALL,

BIRD, RAIN, AND GABE MOVE FORWARD

WITH DIGGING THE QUARTER-MILE LONG TRENCH

THAT WILL CARRY WATER FROM THE WINDMILL TO THE BARN.

- I'M NERVOUS. - I THINK IT'LL MAKE IT.

THE GUYS AND I WERE ABLE TO PUT A TEMPORARY FIX ON THE BRAKES.

WE STILL HAVE A LOT TO DO AND I FEEL LIKE

I NEED TO GO EVEN FASTER

AND HIT IT EVEN HARDER TO MAKE UP FOR THAT LOST TIME.

KEEP IT STRAIGHT!

THE IMPORTANT THING WE WERE ALWAYS TAUGHT IS GET BACK UP,

FIGURE IT OUT, AND MOVE ON.

IT DOESN'T MATTER IF YOU'RE SCARED.

NATURE'S NOT GONNA WAIT TO GET BELOW FREEZING.

YOU HAVE TO PUT YOUR BIG BOY PANTS ON AND GO FINISH.

IT DOESN'T LOOK TOO FROZEN.

NO, A GOOD SOIL.

I JUST HOPE WE CAN JUST KEEP THIS UP UNTIL WE HIT

TILL WE HIT THE WINDMILL.

WE MIGHT HAVE THIS DONE TODAY.

HAD A REALLY CLOSE CALL ON THE CLIFF BACK THERE,

AND DEFINITELY CAN'T STOP.

WE HAVE A LOT TO DIG.

WE'RE TRYING TO GET IT AS STRAIGHT AS WE CAN

FROM THE WINDMILL TO THE BARN, YOU KNOW.

THE SHORTEST DISTANCE BETWEEN TWO POINTS IS A STRAIGHT LINE,

AND HOPE WE CAN DIG THIS DITCH

BEFORE THE WHOLE MOUNTAIN FREEZES.

♪♪

OH, IT'S HIT A ROCK.

OH, NO.

A BIG ONE.

BIRD!

IT'S SLOWING DOWN A LITTLE ON THAT ROCK, HUH?

IT IS GETTING A LITTLE SLOWER.

IT SEEMS TO BE ONE THING AFTER ANOTHER.

THE DEFOREST SEEMS TO BE WORKING GOOD NOW,

BUT I RAN INTO SOME ROCK.

IT MIGHT NOT BE A BAD IDEA

TO SEE HOW FAR DOWN WE CAN GET ON THOSE.

AS I KEEP GOING,

THE GROUND IS JUST GETTING ROCKIER.

THERE'S A CERTAIN POINT AND THE DOZER'S NOT GONNA

GET THROUGH IT.

I MEAN, THE WINDMILL'S RIGHT THERE.

IT LOOKS LIKE IT'S VERY ROCKY.

DID YOU HEAR THAT?

THAT ENTIRE SIDE IS ROCK.

EXAMINING THE GROUND AHEAD,

RAIN AND GABE DISCOVER A PROBLEM WITH THEIR PLANNED ROUTE.

THE DIRECT PATH FROM THE WINDMILL TO THE BARN

IS LITTERED WITH MASSIVE ROCKS.

WITH HOW ROCKY IT IS,

I FEEL LIKE WE MIGHT NOT EVEN BE ABLE TO DIG.

LET ME PLAY AT IT A LITTLE BIT MORE.

SO YOU WANT TO JUST KEEP DIGGING AT THE SAME SPOT FOR NO REASON?

I POSSIBLY -- IF I CAN GET PAST THIS LAYER,

IS WHAT I'M THINKING IS MAYBE IT'S NOT ROCK.

RAIN WANTS TO GO AROUND ALL THE ROCK AND FIND ANOTHER PASS.

AND I JUST WANT TO BREAK THROUGH IT.

IT'S NOT GIANT ROCKS, SO I SHOULD BE ABLE TO BREAK THROUGH.

I DON'T THINK YOU'RE GONNA GET VERY FAR, BUT OKAY.

I'M DETERMINED JUST TO GO THE STRAIGHT PATH TO THE BARN.

IT'S PRETTY MUCH THE BUSH WAY TO JUST TACKLE THE PROBLEM HEAD ON,

YOU KNOW, NOT GO AROUND AND JUST THROUGH IT.

COME ON.

-COMING UP...

JUST TRY TO CATCH YOU UP ON WHAT'S GOING ON.

-A SHOCKING REVELATION THROWS THE FAMILY INTO CRISIS.

I MIGHT NOT BE IMMORTAL LIKE I ALWAYS THOUGHT.

-AND LATER...

-IT SEEMS LIKE JUST YESTERDAY YOU FIRST CAME UP.

-A DEFINING MOMENT

FOR THE BROWNS' MOST EXTREME SIBLING.

BUT IT ACTUALLY BRINGS ME TO A QUESTION.

TRACKS ALL OVER.

THEY ARE DEFINITELY CROSSING THROUGH THIS AREA HERE.

HIGH ATOP OF THE BROWNS' MOUNTAIN RANCH,

BROTHER BEAR IS ON THE HUNT.

THIS IS PRETTY FAR OUT,

SO I'M GONNA EDGE UP TO THIS CLIFF RIGHT HERE.

I JUST HAVE TO MAKE SURE TO STAY VIGILANT

AND NOT LET ANY PASS BY THAT I MISS.

MILES AWAY AS THE FAMILY WORKS

TO DIG A PIPELINE,

FINALLY BRINGING RUNNING WATER TO THE MOUNTAIN,

SISTER BIRD IS DETERMINED NOT TO LET

ANY OBSTACLES STAND IN HER WAY.

VERY, VERY TOUGH.

I RAN INTO SOME ROCK. I'M TRYING TO GET PAST IT.

RAIN'S ACTUALLY TRYING TO CONVINCE ME

LET'S JUST MOVE ON, YOU'RE NOT GONNA GET THROUGH IT.

BUT, LIKE, IT'S PRETTY MUCH THE BUSH WAY

TO JUST TACKLE THE PROBLEM HEAD ON

AND NOT GO AROUND, JUST GO THROUGH IT.

♪♪

OKAY, YOU'RE JUST TEARING UP THE TOP SOIL

ON THE ROCK THAT YOU CAN GET, AND YOU CANNOT GO ANY FURTHER.

AS I'M TRYING TO BREAK THROUGH THE ROCK,

I DON'T THINK I'M ABLE TO GET THROUGH IT,

NOT IN THE TIME THAT WE WANT TO ACTUALLY DIG THE DITCH.

WHICH I DON'T REALLY WANT TO ADMIT IT TO RAIN,

'CAUSE SHE'LL NEVER LET ME LIVE THAT DOWN.

BUT RAIN'S RIGHT, I THINK.

I FEEL LIKE LET'S JUST GO THROUGH THIS WAY,

AND WE CAN TAKE THAT DEAD PILE OUT, LIKE MOVE IT,

AND THEN GO STRAIGHT THROUGH THERE.

OKAY.

I DEFINITELY HAVEN'T RUN THE DOZER AS MUCH

AS OTHER PEOPLE IN THE FAMILY.

AND WHEN WORKING WITH RAIN,

I MIGHT NOT LISTEN TO HER IDEAS AS MUCH AS I SHOULD.

GOOD, I THINK THIS IS IT.

BUT IN THE BUSH YOU HAVE TO LISTEN TO EACH OTHER,

'CAUSE THEY MIGHT SEE SOMETHING THAT YOU DON'T.

- I THINK WE FOUND OUR TRAIL. - I CAN DIG THAT.

I'VE SEEN YOU DIG IT.

I KNOW, I'M REALLY GOOD AT DIGGING IT.

GOOD AT TRYING TO DIG IT WHEN YOU CAN'T DIG IT.

♪♪

DANG IT, I THOUGHT FOR A SPLIT SECOND THERE WAS ONE.

FURTHER UP THE MOUNTAIN,

BROTHER BEAR IS STILL ON THE HUNT.

GOODBYE, SUN.

BUT WITH THE SUN BEGINNING TO SET,

HE'S FORCED TO MAKE A DECISION.

♪♪

WELL, I HAVE TO GIVE PROPS TO THE DEER.

THEY MADE IT THIS TIME. HEADED BACK HOME.

I GUESS WE'LL BE EATING LEAVES TONIGHT.

THIS HUNT, TO BE HONEST, HAS BEEN SO MUCH MORE DIFFICULT

THAN I WAS EXPECTING.

BUT IT WAS ALL 100% WORTHWHILE.

A HUNT CAN BE MORE THAN JUST A PHYSICAL JOURNEY,

SO IT'S GOOD FOR ME TO TAKE A LITTLE BIT OF TIME

TO THINK ABOUT WHAT I WANT WITH RAIVEN.

OFF THIS WAY, WE HAVE A BEAUTIFUL VIEW.

THE SUN LOVES TO SET JUST RIGHT DOWN THERE

AND THE MOON COMES RIDING THIS WAY.

EVERY WOLF SHOULD HAVE A MATE,

AND EVEN BEING A LONE WOLF, I'M STILL A PACK ANIMAL.

AND, YOU KNOW, HAVING RAIVEN IS MORE LIKE,

YOU KNOW, COMPLETING THAT CIRCLE.

- JALAPEÑOS. - YEAH, SURE.

GOING BY THE FEELINGS, BY THE ANIMAL, LIKE, INSTINCTS,

STUFF LIKE THAT, I KNOW WHAT HAS TO BE DONE.

I'M PRETTY EXCITED, ACTUALLY, TO BE HONEST.

I THINK MORE EXCITED IS THE RIGHT WORD.

YOU KNOW, I HAVE A SPECIFIC QUESTION IN MIND.

♪♪

JUST TO TRY AND CATCH YOU UP ON WHAT'S GOING ON,

IT'S BEEN KIND OF WEIGHING ON ME, TO BE HONEST.

THAT NIGHT BILLY CALLS A FAMILY MEETING

TO DISCUSS THE LATEST UPDATE ON HIS HEALTH.

FOR THE BROWN PATRIARCH,

IT ISN'T NEWS HE'S LOOKING FORWARD

TO SHARING WITH THE CLAN.

WE JUST HEARD FROM THE DOCTORS.

I MIGHT NOT BE IMMORTAL LIKE I ALWAYS THOUGHT.

THEY TOLD ME THAT IT'S THE HEARTS, YOU KNOW...

AND, UH...

IT WILL NOT GET BETTER.

FOR FATHER BILLY IT'S BEEN OVER A DECADE OF MYSTERY.

WHAT'S GOING ON, YOU OKAY?

ILLNESS AFTER ILLNESS, KEEPING HIM FROM LIVING THE LIFE

HE DREAMED OF IN THE BUSH.

-I'VE HAD KIDNEY TROUBLE.

MY LUNGS ARE REALLY IN BAD SHAPE.

AND IT'S ALL BECAUSE MY HEART.

DON'T GIVE UP ON ME, GUYS. YOU ALL NEVER HAVE.

NOW FOR THE FIRST TIME,

THE SOURCE OF HIS AILMENTS HAVE BEEN DISCOVERED --

HIS HEART.

DOCTORS HAVE WARNED BILLY THAT LIVING

IN HIS TRAILER ON THE MOUNTAIN

COULD BE DETRIMENTAL TO HIS HEALTH.

I THINK ONE OF THE HARDEST THINGS FOR ME IS

WHEN, YOU KNOW, THE DOCTORS ARE TELLING ME

THAT WE NEED MORE THAN JUST A LITTLE TRAILER AND ALL.

AND ACTUALLY TELLING ME

THAT I PROBABLY SHOULDN'T LIVE UP THERE AT ALL.

I ALWAYS TALKED ABOUT THE CYCLE OF LIFE,

AND THOUGHT IT WAS THE GREATEST THING IN THE WORLD.

YOU WILL, TOO, UNTIL IT HITS YOU AND IT SUCKS.

I JUST DON'T WANT ANYTHING TO AFFECT WHAT YOU ALL ARE DOING.

WHETHER I'M HERE OR NOT WHETHER MOM'S HERE OR NOT,

IT ALL GOES ON.

YOU KNOW, DAD IS TELLING US THAT HIS HEART ISN'T HEALTHY ANYMORE

AND THAT IT'S NOT FIXABLE.

BUT LOOKING AT EVERYONE, WE'RE THINKING ABOUT THE SAME THING.

ANYTHING CAN HAPPEN TOMORROW,

SO YOU HAVE TO LIVE, LIKE, IN THE MOMENT.

YOU HAVE TO THINK ABOUT WHAT'S HAPPENING NOW

AND WHO YOU'RE WITH NOW.

DAD'S A SUPERHERO, AND I FEEL LIKE THAT'S BECAUSE OF THE BUSH.

THE BUSH MAKES YOU FEEL CLOSER TO NATURE

AND TO YOURSELF AND TO GOD.

AND IT JUST --

THERE'S JUST SOMETHING ABOUT THE BUSH THAT'S MAGICAL

AND THAT CAN GET US THROUGH ANYTHING.

IT'S ABOUT ENJOYING THE TIME THAT YOU HAVE.

- THAT'S RIGHT, THAT'S IT. - BE IT 50 YEARS, FIVE MINUTES.

LIFE IS FLEETING, AND IT CAN HAPPEN IN A NANOSECOND.

WELL, WE NEED TO BUILD YOU ALL A HOUSE.

YES, HE'S NOT GOING ANYWHERE.

♪♪

EVERYONE IS ON THE SAME PAGE

ABOUT NEEDING A HOUSE FOR THEM UP ON THE MOUNTAIN.

IT'S SOMETHING THAT'S VERY PERMANENT, YOU KNOW?

THEY NEED A HOME, THEY NEED SOMEWHERE

THAT THEY CAN SETTLE IN.

THE DOCTORS ONLY KNOW SO MUCH.

FAITH AND FAMILY IS ALL WE NEED.

AND WE'VE PROVEN THAT OVER AND OVER AGAIN.

AND WHEN IT REALLY COMES DOWN TO IT,

AS LONG AS THEY'RE HERE, THAT'S ALL THAT MATTERS.

EVERYONE STAYS ON THE MOUNTAIN. THE DREAM CONTINUES.

JUST GETTING BACK UP HERE MADE DAD FEEL A LOT BETTER.

I PLAN ON OUT LIVING ALL Y'ALL.

YOU PROBABLY WILL.

I THINK WERE FOUND OUT IN MY LIFE,

THE QUICKEST HEALING AND THE BEST HEALING FOR ME

HAS BEEN TO GET ME BACK TO THE BUSH, BACK TO THE WOODS.

YOU KNOW, I'VE ALWAYS SAID I HAVE A BUSH HEART,

AND IT MEANS THAT IT'S WHERE I BELONG.

IT'S WHO I AM.

I'M BETTER OUT THERE WITH THE TREES. I'M AT HOME.

AND IF I'VE GOT AMI AND THE FAMILY AROUND ME,

I'M JUST A HAPPY PERSON.

AND THAT'S ALL I'VE EVER ASKED FOR.

YOU HAVE TO LIVE FOREVER.

IT WILL FALL APART WITHOUT YOU, YOU BETTER NOT GO ANYWHERE.

YEAH, YEAH.

♪♪

GLAD TO BE BACK AND OUT OF THAT HOSPITAL?

YOU'RE DARN RIGHT I'M GLAD TO BE BACK.

IN THEIR REMOTE WASHINGTON HOMESTEAD,

THE WOLF PACK HAS ASKED FATHER BILLY

TO REMAIN ON THE MOUNTAIN DESPITE HIS DIAGNOSIS.

IT'S THE HEARTS, YOU KNOW,

IT'S AFFECTING THE KIDNEYS, THE LUNGS, EVERYTHING.

WELL, WE NEED TO BUILD Y'ALL A HOUSE.

IN RESPONSE TO HIS KIDS' GENEROUS PLAN,

BILLY HAS DEVISED A NEW PLAN TO BRING THE FAMILY EVEN CLOSER.

♪♪

I'VE BEEN THINKING ABOUT OUR PROJECT, MAN.

- YOU KNOW? - OH, REALLY, THOUGHT MORE ON IT?

THOUGHT A LOT ABOUT IT.

YOU KNOW, WHEN THE KIDS PROPOSED BUILDING US A HOUSE,

THEY'RE GIVING PART OF THEIR LIFE, PART FOR THEIR TIME,

THEY'RE GIVING PART OF THEIR OWN DREAMS

TO, YOU KNOW, GIVE US OUR DREAM FIRST,

MAKE US COMFORTABLE.

IT'S KIND OF MAKING ME FEEL BAD.

RIGHT, RIGHT.

IT WAS THE REALIZATION.

GABE AND NORA BOTH WANT TO BUILD HOUSES

THAT THEY'RE NOT GONNA BE ABLE TO BUILD IN A SEASON,

ESPECIALLY WHEN THEY'RE HELPING US BUILD OURS UP FIRST,

GET OURS UP QUICK.

BUT AT THE END OF THE DAY, IT ISN'T ABOUT ME.

IT'S ABOUT THE FAMILY.

THAT'S WHAT IT'S ABOUT.

NOW I'VE GOT AN IDEA.

I MEAN, SO EVERYBODY CAN GET SOMEWHERE

THEY CAN BE COMFORTABLE, IT'S SIMPLE.

YEAH?

NO. NO.

WHAT I'M ASKING GABE,

ACTUALLY IS FOR HIS CLAN TO HELP US BUILD OUR HOUSE

AND HIM BUILD A SMALLER HOUSE KIND OF ADJOINING OURS,

SO HE HAS SOME PLACE TO -- HIS FAMILY'S COMFORTABLE.

AND I'M NOT EVEN THINKING ABOUT A JOINT,

I'M THINKING ABOUT LIKE A MAIN HOUSE,

UPSTAIRS WOULD BE AMI AND I.

OKAY...

I MEAN, THAT SOUNDS LIKE A PRETTY GOOD PLAN TO ME.

I THINK IT'S A GREAT IDEA.

IT ALLOWS MOM AND DAD TO BE CLOSE TO THE GRANDKIDS

AND NOAH I CAN HELP OUT WITH ANYTHING THAT THEY MIGHT NEED,

WE'RE JUST RIGHT THERE.

I FEEL LIKE IT WORKS OUT FOR EVERYONE.

WE'VE KIND OF BEEN THROWING BACK AND FORTH IDEAS,

BUT WE COULDN'T SEEM TO SETTLE ON ANYTHING.

I THINK THIS IS WHAT WE WERE WAITING FOR.

WE ALWAYS TALKED ABOUT THAT LONG HALL.

MY OWN WING.

THAT'S IT, BUT NOT EVEN ATTACHED.

GO DOWN THE HALL, AND IT'S YOUR PLACE.

THERE'S A FRONT DOOR RIGHT THERE.

YEAH.

AND YOU KNOCK ON THE DOOR AND YOU'RE AT SOMEBODY'S HOUSE.

IT WOULD BE REALLY COOL TO HAVE BOTH FAMILIES, GRANDKIDS,

AND ALL THAT LIVING RIGHT THERE,

BUT THEN IN ANOTHER WAYS IT HELPS EVERYONE.

NOAH IS ON BOARD, RIGHT?

♪♪

SO ESSENTIALLY ONCE SHE GETS IT DUG DOWN,

WE'LL JUST RUN THE PIPE AND BARRIER.

PRETTY MUCH.

THE NEXT DAY WITH TEMPERATURES BELOW FREEZING,

THE REST OF THE BROWNS ARE MAKING A FINAL

PUSH TO FINISH THEIR MASSIVE WATER SYSTEM BUILD.

AS RHAIN ALICIA MAKES PROGRESS ON THE DIG TO THE MASH TENT,

THE OTHERS NEAR COMPLETION OF THE TRENCH LINE FOR THE BARN.

THE GUYS AND I WERE LITERALLY AT THE HOMESTRETCH.

WE WERE RIGHT THERE.

BUT ONE OF THE MAIN CONCERNS IS THE LAST STRETCH

THAT WE HAVE TO DIG IS REALLY CLOSE TO THE WINDMILL.

SHE'S ALREADY DANGEROUSLY CLOSE TO THAT THING.

THE LAST THING WE WANT TO DO

IS SEND THAT THING CRASHING DOWN NOW.

I'M GONNA KILL IT.

OKAY.

EXTREME!

I COULDN'T GET SUPER CLOSE,

SO YOU MIGHT HAVE TO JUST SHOVEL THAT OUT.

NO, THERE'S NO NEED.

I WON'T HIT THE DITCH IF I TURN?

NOT IF YOU PULL BACK A LITTLE BIT.

YOU HAVE ABOUT A FOOT.

THERE'S NO REASON FOR US NOT TO USE THE DOZER AND THE EXCAVATOR

IN ORDER AVAILABLE TO DIG THE REST OF THIS TRENCH.

I HAVE COMPLETE FAITH IN BIRDIE THAT SHE CAN TAKE CARE OF IT.

START THAT THING BACK UP.

LET'S NOT CRASH THAT WINDMILL DOWN, BIRDIE.

TO BE FRANK, I'M REALLY GOOD WITH THE DOZER AND EXCAVATOR,

BUT BIRDIE STARTED IT, AND LIKE EVERYONE IN THE BUSH KNOWS,

YOU FINISH THE PROJECT THAT YOU'RE WORKING ON.

KEEP EYES ON ME.

COME ON, COME ON, COME ON.

THERE YOU GO.

I HAD MY DOUBTS BUT THEN I DID IT.

I'M BETTER THAN THE BROTHERS, JUST SAYING.

SEE, NOT A PROBLEM. I THINK WE'RE GOOD.

- I GUESS SO. - LET'S START DIGGING.

♪♪

DON'T BE AFRAID TO GET A GOOD BITE WITH IT.

♪♪

LET ME TAKE A LOOK.

♪♪

YOU'RE DOWN PAST THE ROCK.

-THIS HAS BEEN A HECK OF A CHALLENGE.

WE STARTED BY LITERALLY SPOTTING A WINDMILL

AND TAKING THAT THING DOWN.

THE THINGS THAT WE'VE DONE WITH IT

SINCE THEN WE HAVE JUST COME A LONG WAY.

AND IT FEELS REALLY GOOD TO FINALLY BE GETTING CLOSE

TO GETTING RUNNING WATER ON NORTH STAR RANGE.

NOW WE'RE SO CLOSE TO HAVING RUNNING WATER.

I CAN ALMOST TASTE IT.

♪♪

HEY, I WANT TO TALK TO YOU.

IT IS A PRACTICAL THING TO DO.

LATER THAT NIGHT, FATHER BILLY PRESENTS

NOAH WITH THE PLAN TO BUILD A COMMUNAL HOME.

I WAS TALKING TO GABE ABOUT COMING UP

AND US DOING THE HOUSE TOGETHER.

BUT FOR FATHER AND SON,

IT HAS BEEN A COMPLICATED JOURNEY.

IT COULD BE REALLY COOL, I THINK.

YOU KNOW, IT GOT FOR A WHILE THERE WHERE

NOAH WAS NOT FEELING REAL WANTED,

BECAUSE THERE WAS SO MUCH CONFLICT, YOU KNOW,

NEW PEOPLE COMING IN AND ALL AND THAT'S HARD TO DO.

BUT NOAH'S ALWAYS HAD A GOOD HEART.

THERE'S A DADDY INSIDE THERE,

I SAW THAT WHEN HE WAS REALLY YOUNG,

AND IT'S MADE US REALLY CLOSE.

WHEN HE WAS A LOT YOUNGER, WHERE EVERY TUESDAY,

HE AND I WALK INTO THE WOODS TALKING.

I MISS THAT.

THE BIGGEST QUESTION --

WHAT DO YOU THINK ABOUT IT?

TO BE COMPLETELY HONEST, I'M A LITTLE SURPRISED,

ESPECIALLY WITH ALL THE TURBULENCE IN THE FAMILY

THAT HAD HAPPENED IN THE PAST AND EVERYTHING.

THERE WERE A LOT OF TIMES THAT I THOUGHT

THAT I WOULD NEVER GET BACK

THE RELATIONSHIP I HAD WITH MY DAD.

BUT BEING THAT I'M WELCOME BACK INTO THE FAMILY SO MUCH SO

THAT MY DAD WANTS TO BE NEXT DOOR NEIGHBORS

WITH MY WIFE, SON, AND I, THAT MEANS A LOT.

I THINK IT'S IMPORTANT THAT ELI KNOWS HIS GRANDPARENTS,

BUT ALSO HOW MONUMENTOUS IS IT

THAT WE'RE GOING TO BE LIVING IN THE SAME HOUSE.

♪♪

WE'RE GONNA HAVE THE HOUSE WE ALWAYS TALKED ABOUT.

NOAH, HE HAS COME BACK NOW

WITH A DEEPER PLACE WITHIN THE FAMILY NOW.

WITH NOAH AND I, OUR RELATIONSHIP,

IT'S GONE BACK TO WHAT IT WAS.

I'M JUST GLAD EVERYTHING TURNED OUT LIKE IT DID.

YOU KNOW, FOR YOU, FOR ME, FOR EVERYBODY.

- LOVE YOU. LOVE YOU, BIG BOY.

-COMING UP...

THERE WE GO.

-THE MOMENT OF TRUTH ARRIVES

FOR THE BROWNS' WATER SYSTEM.

- LET'S DO THIS. YOU WANT TO DO IT?

- ONE, TWO, THREE. TWO, THREE.

-AND LATER,

A LIFE ALTERING MOMENT FOR BROTHER BEAR.

THIS LAST MONTH AND A HALF

HAS BEEN A TOTAL WHIRLWIND OF ROMANCE.

I FIGURED THIS IS, LIKE,

THE MOST EXTREME PLACE ON THE MOUNTAIN,

SO IT WOULD BE THE BEST PLACE TO ASK YOU A QUESTION.

SO I JUST WONDERING...

ALL RIGHT, BIRDIE. THE LAST, LAST PIECE.

I WAS GONNA SAY, WE'VE BEEN SAYING IT FOR A WHILE.

WE'VE BEEN SAYING IT.

WE'VE BEEN SAYING IT, BUT THIS IS IT.

WHILE INSTALLING THE PIPING

FROM THEIR WINDMILL TO THE BARN,

SIBLINGS BEAR AND BIRD

GOT CREATIVE WITH SOME BUSH COMMUNICATION.

ALMOST GOT IT.

YOU DISAPPEARED OVER THERE.

- WHAT? - YOU'RE DISAPPEARING.

CAN'T HEAR A WORD I'M SAYING.

BEAR.

YEAH, BIRD, I HEAR YOU. CAN YOU HEAR ME?

YEAH, I HEAR YOU. SHOULD WE CONNECT MY END?

WE MIGHT NEED TO MOVE IT AROUND TOO MUCH.

LET'S TRY TO GET IT UNROLLED FIRST.

- OKAY. - HOLD YOUR END.

I GOT IT.

HOLD ON. I FEEL LIKE I'M WRESTLING ON ANACONDA.

COME HERE, YOU SNAKE.

♪♪

SHE'S DIGGING OUT THE LAST PART

AND THEN WHEN I'M GONNA FILL IN THE VERY END.

AFTER DAYS OF PAINSTAKING WORK,

THE WOLF PACK HAS FINALLY COMPLETED DIGGING THE TRENCH.

WE'RE DOWN TO DIRT.

AND INSTALLED THE PIPING THAT WILL CARRY WATER

FROM THE WINDMILL TO THE BARN.

THERE WE GO.

OKAY, GOT IT. WHOO.

♪♪

I'VE NEVER BEEN MORE EXCITED TO GET WATER.

NOW LOOK AT THAT THING STICKING OUT OF THE GROUND.

- LIKE, "OH, WATER." - IT'S BEAUTIFUL.

SINCE THE FIRST TIME WE SAW THE WINDMILL,

WE'VE BEEN TALKING ABOUT WHEN WE CAN GO TO THE BARN,

TWIST THE KNOB, AND HAVE RUNNING WATER.

THAT HAS BEEN THE MAIN THING AND NOW IT'S HAPPENING.

THERE ARE NO LAST STEPS. THIS IS IT.

WE HAVE ACTUALLY DONE SO MUCH

TO GET TO THE POINT THAT WE ARE RIGHT NOW.

- LET'S DO THIS. - YOU WANT TO DO IT?

- LET'S DO IT. - OKAY, GUYS. LET'S DO IT.

WE'VE COME A LONG WAY FOR THIS.

- ONE, TWO, THREE. - TWO, THREE.

- SHE'S COMING. - IT HAS TO HAVE TIME.

IT HAS TO SPIN, IT HAS TO PUMP IT OUT.

HAS TO GET IT GOING.

WHOA.

THERE IT IS.

- LOOK AT THAT. - LOOK AT THAT THING.

WATCH OUT.

OH, IT'S RAINING.

I HAVE TO GO BACK.

LET'S GO.

THIS IS JUST 10 TIMES EASIER.

NO, IT REALLY IS.

HERE YOU GO, BABY.

HEY, HORSIES. WATER'S ON. COME AND GET IT.

THE WHOLE THING THAT STARTED WITH THAT WINDMILL

TAKING IT DOWN SO LONG AGO, WE'VE COME A LONG WAY, GUYS.

IT'S JUST PROVES THAT, YOU KNOW, WITH TEAMWORK AND PERSISTENCE

YOU CAN DO ANYTHING.

♪♪

♪♪

YOU SMELL THAT FRESH AIR?

- I SMELL COLDNESS. - YEAH.

- I LIKE SNOW. - YEAH?

I KNOW THAT'S ONE OF THE THINGS THAT BROUGHT US TOGETHER.

SNOW, JALAPEÑOS, AND JALAPEÑOS.

IT'S NICE HAVING YOU UP HERE RAIVEN.

YES, IT'S NICE BEING HERE.

IT SEEMS LIKE JUST YESTERDAY YOU FIRST CAME UP.

- YEAH. - RAN THAT OBSTACLE COURSE.

BUT NOW YOU'RE A GO GETTER. YOU'RE PRETTY EXTREME.

WELL, YOU'RE PRETTY AND EXTREME.

THANK YOU.

THIS IS ACTUALLY, LIKE, THE MOST EXTREME VIEW ON THE MOUNTAIN.

IT'S LIKE THE HIGHEST UP POINT,

EXCEPT FOR MAYBE RIGHT OVER THERE.

AND TO THE RIGHT NEXT TO US.

YEAH, BUT IT HAS THE WHOLE BEAUTIFUL VIEW.

IT'S, YOU KNOW, ONE OF THE MOST EXTREME

AWESOME PLACES ON THE MOUNTAIN.

AND I WASN'T SURE IF YOU RECOGNIZED THIS SPOT OR NOT.

BUT IT'S THE SAME AREA WHERE WE HAD OUR FIRST KISS.

I KNOW YOU ALREADY KNOW THAT, DON'T YOU?

- MM-HMM. - NO, I THOUGHT SO.

NOTHING GETS PAST YOU.

WELL, IT ACTUALLY BRINGS ME TO A QUESTION.

YEAH.

♪♪

- RAIVEN. - YES.

WOULD YOU MARRY ME?

♪♪

YES, I WILL.

RAIVEN SAID, YES, THAT SHE WOULD ACTUALLY MARRY ME.

HOW COULD I POSSIBLY ASK FOR MORE?

I HAVE MY BROTHERS, I HAVE MY SISTERS,

I HAVE MY MOM AND DAD STILL,

AND NOW I HAVE THE LOVE OF MY LIFE.

I HAVE RAIVEN, A LADY TO BE WITH ME FOREVER.

AND IT'S JUST AWESOME. AND SHE SAID YES.

CAN'T BELIEVE IT. SHE SAID YES.

NOT MANY PEOPLE CAN SAY THAT THEY'VE GOTTEN ENGAGED

ON THIS BEAUTIFUL MOUNTAIN WITH THIS BEAUTIFUL VIEW,

AND A PERSON THAT CARES ABOUT THEM AND JUST THEM.

HE IS DEFINITELY A PRINCE CHARMING.

MIND IF I GIVE A HOWL?

NO. GO FOR IT.

LET ALL THE SIBLINGS

AND EVERYONE ON THE MOUNTAIN KNOW,

THERE'S A NEW MEMBER OF THE WOLF PACK.

WELL, IT HAS BEEN A VERY EVENTFUL YEAR.

IT REALLY HAS.

THERE YOU GO.

WE'VE GOTTEN OSTRICHES AND WE HAVE NEW BABIES BEING BORN.

LITERALLY. IT'S LIKE THE WOLF PACK GROWING.

GO ON LITTLE BABY. GO TO YOUR MAMA. GOOD BOY.

WE'RE REALLY USED TO HAVING TO FIGHT MOTHER NATURE.

AND THIS YEAR WAS NO DIFFERENT.

THEY CAN SENSE THAT IT'S A PRETTY BAD STORM.

WE'VE STILL TAKEN THE TIME TO CELEBRATE

THE THINGS THAT NEED TO BE CELEBRATED.

IT IS MY HONOR TO NOW PRONOUNCE YOU HUSBAND AND WIFE.

BEAR FOUND SOMEBODY.

THIS YEAR THE MOUNTAIN HAS JUST FILLED UP WITH LOVE.

THANK YOU MY DEAR LADY BLUE

FOR GIVING ME WHAT GOD GAVE TO YOU.

THANK YOU. HAPPY ANNIVERSARY.

THE THING THAT I'M MOST PROUD OF IS OUR FAMILY.

WE PULLED TOGETHER, WE STARTED THE SECOND GENERATION.

NO ONE'S GIVEN UP.

DESPITE THE HEALTH PROBLEMS AND EVERYTHING ELSE

THAT TRIES TO KNOCK US DOWN.

THE FUTURE FOR NORTH STAR RANCH IS STILL GONNA BE BRIGHT.

I'M GONNA BE -- I'M GONNA BE A DADDY.

DANG.

FAITH IN GOD, LOVING THE FAMILY IS PRETTY MUCH

WHAT WE'RE PUTTING MY ENTIRE FUTURE ON.

I THINK IT MAKES IT BETTER AND THE DOCTORS SAY

THERE'S NOTHING THEY CAN DO AND ALL THAT.

BECAUSE THEN IT IS UP TO THE GOOD LORD.

AND ALL YOU GOT TO DO IS BACK UP AND HAVE FAITH IN THE GOOD LORD,

WHICH WE DEFINITELY HAVE.

AND HE'LL TAKE CARE OF YOU AFTER THAT.

GOD'S LOVE, MY LOVE FOR GOD, MY LOVE FOR FAMILY,

GOD'S LOVE FOR MY FAMILY, BLESSINGS THAT HE'S GIVEN ME,

THAT I DEFINITELY HAVE ALWAYS SAID, I DO NOT DESERVE.

I FEEL ALL OF THESE THINGS UP IN THAT MOUNTAIN.

♪♪