Original subtitles

Cigarette smoking and alcohol consumption..

..are injurious to health.

Cigarette smoking and alcohol consumption..

..are injurious to health.

"My eyes have a little poison and a little ambrosia."

"My heart has a little heaven and a little hell."

"Chandralekha.."

"Chandralekha.."

Room No. 202.

Is the masseuse here?

Yes, sir.

Sir.. There's a threat.

I bought it for my protection.

This is a gun, not an ice-cream that anybody can buy.

That Snake Gang raped 50 girls by using snakes.

And you raped 12 girls using this gun. Is the number right?

What rapes?

Sit down.

I said sit down.

Okay, sir.

What did you order? We can talk while eating.

Alcohol, flat bread and butter chicken.

The MLA is paying you well. Eat.

We have the list of rapes you committed.

But who did the 4 murders in the Vijayawada bus?

Sir, I'm innocent. Please trust me.

Yuck. Why is it so bitter?

I think they added too much fenugreek powder.

How are you eating this, you tasteless fellow?

Sir, fake currency.

They look better than original currency, Murthy.

Send Jhonny's body for post-mortem.

But he's still alive.

You missed it by a hair.

This is MLA Ravi's club.

This is fake currency. Does the MLA know about this?

No. This is original currency.

How much is it?

We are still counting it.

Seize everything.

Can you please talk to the MLA first..

Murthy! - Yes, sir!

Call the CI of this area. - Okay, sir.

Handover the fake currency and Jhonny's dead body to him.

Okay, sir. - Quick.

There was an encounter in MLA Ravi's club last night.

The accused Jhonny who was in jail for many crimes..

..recently escaped from his cell.

The police officers said that CI Vijay did the encounter.

DCP Rathod and CI Vijay used to work..

..in Law and Order in the past.

There is an internal enquiry going on in the department..

..on both of them with regard to a case.

They have been transferred..

..to the Counter Intelligence Department a year ago.

Who gave them the right to kill criminals?

We've courts to punish them.

I condemn this encounter as a envoy of Human Rights.

I'm sure you've eaten 2 kilos lipstick by now.

No, just half a kilo. You ate one and a half kilo.

I think it's Murthy. Go get the door.

He left that bag for you when you were in the bathroom.

Okay, go see who it is.

You are..

Ramesh, madam. I'm an SI.

Oh, the new SI. Vijay told me about you. Come in.

Please sit.

Ma'am..

For me?

For the children.

I will never have children.

I told him about it before our wedding.

But Vijay still wanted to marry me.

Who are you entertaining with our love story?

Ramesh. - Good morning, sir.

Morning. What brings you here?

The driver is not well, sir, he took the day off.

Okay, let's go.

If you are ready, I'll drop you on the way.

I'll visit your dad on the way.

Take some fruits for him.

He likes grapes but don't take those for him..

..he'll get a throat infection.

Okay.

Take this money.

I have money.

If dad becomes weak, mom will worry.

Ask him to eat well. - Okay.

Bye. - Bye.

Hey! Can't you see? - Sorry. Sorry. Sorry, sir.

Who is he?

He's a policeman.

Okay.

His house is in the next lane.

The Chief Minister launched another scheme today..

.. as he promised.

A scheme that gives interest free loans to women and poor people..

Mr. Shukla, the in-charge of State Affairs Department..

..arrived this morning to allot seats for the next elections.

We'll win again this year with full majority.

Everyone feels that this CM will have another term..

They should have a rule that nobody can compete..

..more than 2 times for CM's post.

Like the American President.

Yes, sir.

I didn't hire you to say Yes, sir and No, sir.

Think of a way to dethrone him.

Yes, he's here.

Who is it?

Mr. Shukla.

Hello, Shukla! - Yes, sir.

When will you come home to eat spicy crab curry?

I'll be in your office in half an hour.

Then I'll be there in another 15 minutes. Okay?

Okay, thank you.

Order crab curry from a hotel. - Okay.

He's my junior. How can they promote him and not me?

I'd prefer to take a long leave than to salute to him.

Nonsense.

I'm not frustrated, this is very insulting. Bloody hell.

Who does he think he is?

Oh. I'll call you later.

The Education Minister is on the line. Okay.

Sir, good morning.

Morning, sir.

When, sir?

Oh.

Okay, sir.

Okay, sir.

I'll take care of it.

CI Vijay will look into it, sir.

Sir, Vijay is Mr. Dependable in our department.

We are proud to have him with us.

You can relax, sir. Please relax.

Okay, sir. Thank you.

What happened?

Education Minister's daughter, she's into drugs.

She usually goes out with her friends and returns in 2 days.

But this time, it's been 5 days since she's gone.

He's worried.

I'll bring her back, sir.

No arrests, no press.

I know, sir.

Vijay! - Yes, sir?

Did you have something to say?

The money is ready. If you want me to bring it..

Why bring it to me? Send it directly to him.

Who?

MLA Ravi.

Are you worried about Jhonny's encounter case?

I spoke to him. He was a bit upset, but it's okay.

Investigate this current case. I assured the minister.

Okay, sir.

Ganesh, order tea for me.

Hello, sir! - Guru, where are you?

Hello, sir!

Find out if there were any rave parties in the last 5 days.

Okay?

Okay.

Shorty! Find out who the watchman is.

Find out where the driver lives.

Enquire about Bhallari's son Rakesh.

Okay, sir.

Ismile! Do you have any biscuits?

Yes, sir.

Did you meet the DCP?

He told me to give the money to MLA Ravi.

MLA Ravi?

Yes. I have to go to him.

We need this job done.

I'll have to take a day off and teach him how to make tea.

Yes, Shorty!

Okay, I'll take care of it.

Rayban. 1,000 rupees.

Original Rayban.

Do you want it? 1,000 rupees.

Will you give it for 200?

What? It will cost you 3,000 rupees in the showroom.

Last and final, 700 rupees.

Hurry up, the police will be here any minute.

Hello!

His name is Bhallari Rakesh. His driver is Narasimha.

He lives in your colony. Deal with him.

Okay, sir.

I told you it's original.

Did you prepare your list of candidates?

Forget the list. What did you decide about me?

What can I do?

How can you say that after you did what you did?

You are responsible for this.

You've made him sit on the throne for 10 years.

That's enough. Replace him.

That is Delhi's decision. You know that.

I know everything.

You took a no-body to Delhi and sang praises about him.

And you forced seniors like me to sit here..

..and take BP tablets.

That was a mistake.

After he became CM a second time..

..he's directly meeting the High Command without me.

If you tell me a price, I'll give you 10 times more than that.

Media is responsible for this. Let's see. I'm fed up too.

We'll definitely find a way out.

Where's the bathroom? - That way.

I can see the files later. Get the candidates list.

If the Delhi man agrees to it, we can save some money.

Please take a look, sir. It is important. Red File.

Terrorist attacks on Hi-Tech City and CM.

Call the DGP.

If this really happens..

That's why I asked you to call the DGP.

Why don't you talk to Delhi Shukla before calling DGP?

Who else knows about this?

Just the two of us.

That's not fair. He's like my shadow.

He disappears if I put on the light.

Remove my name from the CM's program..

..in Hi-Tech City on the 13th.

Instead put my name in the farmer's program..

..happening on the same day in the exhibition grounds.

Okay, sir.

Hi-Tech events are not going to earn us any votes.

Farmers are the butter of this country.

You mean backbone, sir.

He has lots of education but no brains.

This report..

Give it to me.

Will it be okay?

Why wouldn't it be when the CM is sacrificing his life?

Sympathy votes will help us to win.

Go change the cards. - Okay, sir.

Should we think about it one more time?

Why? Do you want me to put your name instead of mine..

..in the Hi-Tech City card?

Answer me.

Yes, sir.

My PA gave me an idea that will change my future.

Give him his reward.

Karim! How are you?

How are you? Everything alright?

Absolutely fine.

Hello! - Hello!

Breaking News! The Home Minister's PA..

..Mr. Rama Chandraiah died in an accident last night.

The cause for the accident is still clear.

Did you hear that? - Yes.

I'm sure this is a contract killing.

Yes, I'm pretty sure.

See you later. - Bye.

The Road Transport Department has promised..

"What a good day!"

Keep that aside. No, the blue one.

What's up? What's going on?

Go out for a minute.

Order two cups of tea for us. - Hurry up.

I told you time and again not to come here directly.

Why?

It's been a week since you came out of prison.

Alright. Did the goods come?

Are those vegetables to bring them in a basket?

Go away. I'll call when they arrive.

I'll give you an address, go and collect them from there.

Now leave before anybody sees you here. Go.

Coward!

Get lost!

"It's a full moon night."

Hello, sir!

Yes, Irfan. Tell me.

Karim met the plastic merchant.

Karim? - Chotu supplies tea there.

Karim is in prison.

I don't know, sir.

Give this money to your mom.

I'll kill you if you waste it on alcohol.

I don't drink anymore, sir. I swear.

Go.

Yes, Guru.

Vijay, there was a rave party at Shameerpet Resort four days back.

Threaten the resort manager and get the list of attendees.

Okay, Vijay.

Yes, Murthy.

It seems Rakesh hasn't come to the gym since five days.

Come to the office. - Okay, sir.

Murthy sir! - Yes?

We won't be able to recognize him if he shaves.

Why?

He looks like a furry dog.

Good morning, sir! - Good morning, sir!

Hello, sir! - How are you, Shiva?

Good morning, sir! - Did I get any calls?

No, sir.

Tell me.

After the rave party, Rakesh went to a farmhouse with his friends.

He's at this place. The girl is with him.

Here you go. - No.

My little sister is getting married next month.

I'll take all the money then.

Okay, go.

See you, sir.

Hey! Who are you?

Narayana!

Bahadur!

Get the girl dressed.

You don't know my father.

Your father doesn't know me. Go tell him.

Good job, Mr. Dependable.

Thank you, sir.

And happy birthday! - Thank you, sir.

Come home for dinner with Pooja.

I haven't met my dad yet.

Oh, today is your father's birthday too.

Anyway, the job is done.

Go give the money to MLA Ravi.

Okay, sir. - Don't forget about the dinner.

Sure, sir.

Sir! - Hmm?

CI Vijay is here.

Ask him to wait.

Okay, sir.

Who is it? - A policeman.

You carry on. I'll be right back.

Come soon. - Okay.

Lord Narayana! Lord Madhava!

Good morning, sir! - Have a seat.

I brought the money.

Take God's offerings.

2 million rupees.

The DCP said that you are a sincere officer.

I wanted to do it without the money..

..but not everyone thinks like me.

Lord Narayana!

Sorry, sir. I did a raid on your club when you were not here.

You have to do it to convince the media, the public..

..and the department.

I had no choice but to shoot Jhonny.

Did I say anything? I know that's your duty.

Thank you, sir. I'll take your leave.

God bless you!

Wait!

Did you keep the money that you seized in the raid?

Are you bribing me with my own money?

Humans make mistakes and God forgives them.

I'm not either of them. You know that well.

Sorry, I'll return your 2 million.

4 million.

But I took only 2 million.

But you've to give 4 million.

I need some time.

Sure.

What about the favor?

Since you gave me money, it will be done.

Both are different matters all together.

But make sure to return my money.

Okay, sir.

Just a minute.

Yes. Should I come there?

No. I'll give you the address. Go there and take it.

Okay, tell me.

Go straight.

Take a right from the temple.

There's a general store beside a mutton shop. Go in.

What is it? A cell phone?

Yes.

I knew it.

Very nice.

Get down.

May God bless you with a long life!

A long and happy life! You too.

Father, hurry up. You need to cut the cake. I'm hungry. - Come on.

Just five minutes, dear. David is on his way.

We are here.

Hey! - Here they are.

Oh no! David, what's wrong?

Nothing serious. Just a small sprain.

He jumped up and down to buy you a gift.

Hi! - Hi!

Many, many happy returns of the day!

Uncle, are you okay? - Thank you.

Did you see a doctor? - Did you?

My first priority is this fellow.

Only after that I'll think about God or a doctor.

Come in.

Hey!

Happy birthday! Wow!

Wohoo!

Dad!

Dad!

Dad!

Dad!

Happy birthday!

Vijay is here.

How is your fever, mom?

It was me who had the fever, dear.

So, why does mom become weak when you have fever?

Are you making her work too hard?

It was very hard work raising him, dear.

I don't know what else to do to say I'm sorry.

I love my dad.

Pooja and I left the house a year ago.

I don't know if there are any other fathers and sons..

..who share their birthdays, but we share ours.

He doesn't even let me enter his house.

Even today.

Darn!

I think he is as stubborn as me.

He is as stubborn as you?

Whatever. I don't know why he doesn't understand.

He's a sincere officer and I'm too. I have the same blood.

Relax, Vijay.

You gave the money to Ravi.

You'll get a clean chit in the enquiry..

..and you'll get your job back.

You'll enter that house once again.

The enquiry will be cleared in another 8 to 10 days.

Relax, man. Have your drink. Come on.

What about your enquiry, sir?

My name will be cleared too.

That's why they transferred him to a Naxal-filled area.

Relax, Padma. Chill.

What transfer?

They promoted someone else and transferred me.

I've to go. I've no choice.

You both got suspended at the same time, right?

Not suspended, Padma. It's departmental transfer.

Whatever. You said Vijay's name will be cleared in 10 days.

So, why are you getting a transfer?

His case is different and my case is different.

But you both are policemen.

Padma, can we discuss this later?

Today is Vijay's birthday and we invited them for dinner..

..not to entertain them with our love story.

This is the case, Pooja. I shouldn't ask him anything.

Every morning he goes to meet MLA's and ministers.

Come on, Vijay. 'Biryani' will get cold.

Come on. She'll scold me to death and feed you to death.

What did you say?

I said I'm hungry.

Is this the one? - Yes.

Okay.

Stop him.

Hey, come here.

Hello, sir!

When did you come out of prison?

10 days ago.

Why did they release you so soon?

I was in prison for a year, sir.

What's that?

Paint.

Bring it to me.

I took up a painting job in Chadarghat.

That's where I'm taking it. - Open the lid.

It's just paint, sir.

Why did you go to the plastic merchant?

I went to buy empty cans for the painting job.

Come to the station every day and sign the register.

No, sir. I'm going out of town.

I'm not getting regular jobs in the city.

I'll break your bones. Go and sign the register.

Please have some mercy, sir.

If he doesn't show up at the station, lock him up.

But.. - Let's go.

Why, sir?

Hello, sir!

Who were you talking to on the way?

Who did I talk to? I didn't talk to anyone.

Why did you open the lid and show them?

What? I didn't show anything to anyone.

Actually.. He's a policeman, but he's suspended.

Nothing will happen. Please don't worry..

What if he saw these?

But he didn't see them. Why are you getting upset?

Sir.. Sir..

Sir! Sir!

Sir.. Sir..

Take this money. - Okay, sir.

Go underground for a few days.

Okay, sir.

One, two, three, four, five..

Sir, the remaining 3,000?

No, it's okay. I just asked because I needed it.

I'll take it later. Later. Bye. Good day to you.

Yes, tell me.

Rob reached the hotel.

Rob reached the hotel.

Why? Didn't you rent a house for him?

There was a problem.

Good day.

Good day.

Yusuf!

Yes, sir?

Serve food. - Okay.

I need a bike and a Maruti van.

Sure, sir.

Be careful.

Okay.

Send them to this address.

Okay.

I need the items on this list.

Why do you need so much glycerin?

My brother got a government order in Karimnagar.

It will cost 40,000 rupees.

That's okay.

When will I get the goods?

Come after two days.

Okay.

Did Karim sign the register yesterday?

No, sir.

Take me to that merchant.

What is he doing?

Put the white cans down. Down.

Now put the blue ones up.

How long have you been working here?

Hello, sir!

Order 2 cups of tea. Hurry up.

Why did Karim come to you?

Who Karim?

After coming back from jail, he asked me for work.

When I said no, he started demanding money.

I went to buy empty cans for the painting job.

Sir! Will they find my bike?

Yes. Call the thief and tell him that you are a policeman.

He'll bring it back to you.

Murthy! Get him ready.

Who is he?

He's the one who stole your bike.

I called sir as soon as you told me..

..and he dragged him here.

What did you do with my bike?

They brought him in for another case.

Will you get him ready?

How, sir?

Let's go.

Answer me! Come on!

Oh God! - Answer me! Come on!

I don't know anything, sir.

Answer me! Come on!

Oh God!

If we burn your plastic, it will never disintegrate in the soil.

But if we burn you, you'll turn into ashes in a minute.

Answer me!

Why did Karim come to you? - Oh God!

RDX.

He came for RDX.

But I told him that I don't have it.

I told him I stopped doing that business. I swear.

I don't know anything else. I don't know anything else.

Please forgive me.

Please forgive me.

Where is Karim?

Absconding.

The plastic merchant? - He's in my custody.

I've always found him suspicious.

Sir!

Yes.

I'll be there.

Commissioner. I'll discuss this matter with him.

Is there anything else you want to tell me?

Oh no, Vijay! If you had told me before..

..we could've sent the money with someone else.

Ravi is a very unstable man.

How will you arrange 4 million rupees?

Okay.

I'll request him for some more time.

We need to be careful, Vijay.

We might get suspended by the time we get a clean chit.

He still holds a grudge against you for the encounter.

We need to be careful.

Sure, sir.

Where is Karim now?

Missing, sir.

We'll find out what they are planning and stop it.

Okay, try your best.

Thank you, sir.

Just a minute.

Sir?

On the 10th of this month, we have both..

..Srirama Navami and Moharam festivals together.

We've information that there might be a terrorist attack.

Increase the security at the temples and mosques.

Sure, sir.

We can get some clues if we catch Karim before that.

Why do you feel that Karim got the RDX..

..for a blast in our city?

Elections are coming up in the neighboring state.

Sir.

Or maybe he was smuggling it.

You need to check out all the angles.

Don't panic. Go do your work.

Okay, sir.

Give me one plate 'Pani Puri.'

Go on.

Don't call me. I'll come to you when I have time.

Enough.

I told you to go into hiding.

Why did you come here?

I changed my phone number and my house.

I needed 3,000 rupees, so I came searching for you.

Please.

Why should I give you money?

I'll call you when I need you.

Okay.

Stay underground until then. Otherwise..

Scoundrel..

How much should I pay you?

Are you blind?

Can't you see you are on the wrong side of the road?

Where is he?

He got away.

Will he live? - I doubt it.

Vijay, I told you not to come into the kitchen with a drink.

I'll bring it to you. Go out.

Add a.. - Go sit in the living room.

Add a bit more spice, doctor.

It's okay. Stop being naughty and sit in the living room.

Answer the phone. I'll do the cooking.

Okay.

Hurry up.

Hello!

Yes?

Really?

Thank you.

Thank you so much.

That's what happens when you come into the kitchen..

..with a drink. I told you.

Who had called?

The DCP said that you got a clean chit in the enquiry.

Oh. - Hmm.

What? - Hmm.

Hey! Come on, let's tell dad about it.

You've had a few drinks, so not now. Go tomorrow.

Vijay!

Listen, our son is here.

The Enquiry Commission gave me a clean chit.

I didn't have a hand in David uncle's son's death.

Darn! The batter is fully gone.

Ask him how much he paid to get a clean chit.

It is a crime to hide a mistake. And it is a sin to bury a crime.

This is what we get for giving birth to him.

Ask him to leave.

Congrats, sir!

Thank you.

Sir, you have the cigarette upside down.

Sir!

Muzib, sir. He joined today. He is a big fan of yours.

Sir!

Stand straight.

Sir!

Movie stars have fans, not policemen.

You are a hero to me, sir.

Why? What do you know about me?

Your first posting was in 2002 in Vijayawada Two Town..

..Law and Order Department.

You gave counseling to the goons..

..and you broke their bones when they didn't listen.

2004, you arrested 100 men at the same time..

..in Vizag in an Eve-teasing case.

In 2006, you were posted to Karimnagar.

You courageously diffused a bomb planted by the Naxals.

You saved the lives of 200 battalion and 150 civilians.

After that you were posted in Hyderabad..

..in Chandrayana Gutta and Tarnaka.

Last year in Saifabad..

There was an issue in the department..

..and I've been transferred here.

People and media tagged me..

..as a corrupt officer and a murderer.

How can a man like me be your hero?

You can be for me, sir.

You are Mr. Dependable of this department.

I want that title too.

Mr. Dependable.. Great.

It's not Aadhar Card that you get as soon as you apply.

It's a burden, not a title. You'll die under it's weight.

I don't mind dying like that. At least I'll have some respect.

You can manage the power of that title..

..only if you are ready to lose your respect.

Why do you say that?

You know where your power lies?

A policeman's power is in his uniform.

That is true for policemen in the movies, not for us.

For us, our power lies in our information.

It lies in taking good care of our informants.

Sometimes, one of them may die.

You'll have to take care of his family.

You'll have to give money for weddings..

..deaths and illnesses in his family.

But you won't get that money from the department.

We have to take bribes for it.

You won't feel guilty taking those bribes.

Because only criminals give bribes.

We've to be content thinking that taking money from..

..criminals is a heroic act.

In order to win the title of Mr. Dependable..

..when we bring in criminals and beat them up..

..there is someone else that beats us up.

A politician.

He has the real power.

He makes one phone call and demands that we let them go.

Our blood boils with rage but our hands are tied.

We'll have to shut our mouths and..

..send the criminals out on a red carpet.

You love your job thinking of it as a beautiful girl.

But it will look like a prostitute from a red light area.

The man inside you will die.

Then you can't do anything but lose yourself in alcohol.

Why do you want this hassle?

We need to take some risks for what we want.

You fool!

If you do a 9-5 job like other government employees..

..then go home and relax in front of the TV..

..you'll be very satisfied with your policeman's job.

If you want titles like sincere, dependable and strict..

..you've to sacrifice your character and fool yourself.

You've to lose your family too.

I don't want another man to suffer what I did. Forget it.

Someone stabbed Karim last night.

Is he dead or alive?

He got away.

Who is Karim, sir?

Get down.

What's wrong? - Get down!

You can't be dependable by spouting dialogues.

You've to know when to shut up. Close the door.

Mr. Dependable!

Police! Down down!

Police! Down down!

Police! Down down!

Police! Down down! - Listen to me! Calm down!

How can we calm down? The minister's goons..

..are wreaking havoc in Netaji Nagar.

But there's not even a single policeman there.

I've called the station at least hundred times.

Why don't you respond?

The public in Netaji Nagar are panicking, sir.

Yes, Vijay. But how can you go there without orders?

Can't you give me orders?

It's a bigger issue. Wait for my phone call.

Darn! - Police! Down down!

Police! Down down!

Sir, your father came along with Netaji Nagar public.

Police! Down down!

Okay, you go.

It seems many goons came to the tent Jhonny is in.

I'm scared.

Nothing will happen to your son.

Vijay will handle everything. Don't worry.

What's wrong?

It seems those goons are beating up Jhonny.

We've information that the minister's goons..

..are attacking the people who are on the hunger strike.

Please let me go.

Vijay, what can we do?

You yourself said that they are the minister's men.

So control yourself for some more time. I'll give you a call.

What's the use of going after everything is done?

Nothing will happen. Wait for my call.

Sorry, sir. I'm going.

Vijay! Darn!

People are getting hurt! What is your CI doing inside?

Call him out!

Police! Down down!

David! David, stop! David! - Police! Down down!

Police! Down down!

Police! Down down!

Police! Down down!

Police! Down down!

Don't panic. We are on our way. Go home.

Leave a sentry at the station and take everyone else.

Okay, let's go. Come on, quick.

Hurry up!

We've heard of people dying because of police violence.

But today my friend David's son John lost his life..

..because of police silence, and police negligence.

CI Vijay and DCP Rathod are responsible for John's death.

If you suspend them immediately, others will live.

As an Indian citizen I demand that the government..

..should look into this matter and punish the culprits.

What did you say on the TV?

What did I do? Why should I get suspended?

There are a million cases and worries at the station.

There are many scuffles like this every day.

How many can we control and how many can we save?

Since the man who died is your friend's son..

..you demanded that I should be suspended.

Did I tell John to get involved in unnecessary issues and die?

Answer me!

Go ask them.

You didn't tell that to John, right?

So, tell them.

They will die immediately.

Why are you blaming me for it? I didn't do anything.

John died because you didn't do anything.

Tomorrow you'll say that I killed him.

Yes!

You killed him!

You took bribes from the ministers and killed him.

If you had gone as soon as you found out about..

..the attack, John would've been alive. Am I right?

Let me explain..

John would've been alive, right?

The system is not as good as you think.

I'm not the DCP or the Home Minister to take the decision.

I'm just a CI. I have to obey their orders..

Don't try to convince me with your silly arguments.

I warned you many times but you didn't change.

This time you crossed all your limits.

How should they die?

Where should they die at this age?

John died for a noble cause.

I would've been proud to have a son like him..

..rather than a useless son like you.

Do you want me and mom to die to make you feel proud?

You bloody.. - Dad!

Get out! Go!

What's wrong?

Come on!

I'm coming, sir!

Sir, Ameerpet CI sent him.

Ramesh's bike was stolen from his area.

Hey! How dare you steal a policeman's bike?

I swear, sir.

Your turn.

I asked all my boys, no one took that bike.

Murthy! - Sir!

Beat him up until he gives the bike keys.

Okay, sir.

Please, sir. None of my boys took the bike.

I'm sure Karri Seenu did it.

All my boys got into trouble last time because of him.

I'm sure he did it.

Where does he live?

Bala Nagar. The lane beside Shree Medical Shop.

Check!

Bring him here. - Okay.

Hey, stop!

Yes.

Is Karim alive or dead?

No idea.

Are the gifts ready?

Good day! - Good day!

Is everything fine? - Yes.

These are six C-40 bombs.

Four are here and the other two are getting ready.

There are six detonators that connect these bombs.

I've fitted a transmitter like this in an AC remote.

You can trigger the bombs with this remote.

Which switch?

Plan A.

Press this radio frequency button from a distance of 300 feet.

If Plan A fails, we've Plan B.

I'll fit one of the bombs with a proximity sensor.

Press the second button..

What's Plan C?

Booby trap.

All these four bombs can be triggered with one call.

You were going to use something to avoid detection.

If you cover them with this, nobody will know.

Are you sure? - 100 percent.

That's a huge liquid bomb.

It will explode after three minutes.

Two time bombs.

These should go off in the end.

Set the time correctly.

They will explode after a gap of 20 minutes.

Did you find Karri Seenu?

We are trying, sir.

Sir, do you think I'll find my bike?

It's my mother in law's first gift after the wedding.

Right. Take a right.

Sir, that bike fellow has been following us.

We are following him. He is the informer.

Eyes on the road.

Our CI is searching for your bike.

Your mother in law's gift is very precious.

Karri Seenu brought it here, sir.

What did you do with it?

I changed the number plates and gave it back to him.

Sir, this is my number plate.

He brought this too?

What do you mean?

I mean this vehicle too. - Come on, spill it.

He brought the bike and the Maruti van together.

I changed the number plates and gave them back to him.

Murthy! - Sir!

Take the van's number and the changed number.

It's the same van. Same number.

My brother was with me that day.

An auto rammed into the van. There was some damage.

I sent my men to call the van driver, but he escaped.

Who was in the van?

I didn't see any people, there were glycerin cans.

Glycerin cans?

Yes, sir.

Sir!

You forgot about me because your work is done.

No, sir. I wanted to come and meet you personally.

You don't have go to all that trouble. Tell me your location.

I'll come there to accept your thanks.

I'm in Banjara Hills.

Wow, I'm at Radisson. Should I come to meet you?

No, I'll come there.

Come soon.

Muzib, take me to Radisson.

Don't treat me as a stranger by thanking me.

Just give me my money and treat me as a family member.

I will, sir.

Make it quick. We are good..

..but circumstances turn us into bad people.

This is too spicy, man.

Excuse me, can you calm down?

I was telling you something. What was that?

Wait in the room, I'll call you.

Hello!

Okay. - Mr. Abbas, I need the room keys.

I'll take care of it.

Oh, I'm sorry.

See you.

That's the matter. I need my money by 16th of this month.

I need some time.

Take as long as you want, but give it by 16th.

I know you are a smart man, you are not like me.

So, get it done.

Now you can talk as loudly as you want.

Tell me.

Somebody killed Karri Seenu. We found his body.

He gave me 3 months' rent in advance..

..but he hasn't moved in yet.

What's his name?

Sharma.

That's a fake name.

Both his address and phone number are fake.

If you see him again, inform us immediately.

Okay, sir.

Did you take his phone number?

Yes, sir.

That fellow's real name is Abbas.

Be in contact with this man every day.

I'll wish him good morning and good night every day.

Karim, Abbas, Sharma, Karri Seenu.

Bike and van missing.

As you guessed, something is wrong somewhere.

That merchant is still in your custody, right?

Yes, sir.

We might get some clues if we catch Karim.

Try to find him.

Somebody stabbed him and he got away.

I'm not sure if he's alive or dead.

Find out. We've information that they planned..

..a terror attack on the 15th.

Maybe your information is somehow linked to it.

Champagne.

Are you even listening to me?

Why are you upset?

You brought it to give a treat to Vijay.

A treat?

His transfer is cancelled.

I don't know why he's taking so long to tell you.

Congrats, sir! How did you manage it?

You paid 2 million and I paid 4 million.

Did MLA Ravi mediate your deal too?

I spoke to the minister but he refused to help.

Approaching the priest is better than approaching God.

By the way, Ravi told me that you met him yesterday.

He's torturing me like he's my second wife.

Who is it?

My husband Ravi.

Don't answer it. He'll ruin the mood.

I'm following up the terrorist attack case.

You focus on returning that money to Ravi.

He can be brutal sometimes.

That's the matter.

For a naïve man, Delhi looks huge.

But for a man like me, Delhi looks like a small lane.

Sir, a call for you. - Who is it?

Mr. Shukla from Delhi.

A call from Lord Krishna from Hastinapuram.

I'm sure it's a message.

Hello!

What's the status about the program on 13th?

Will the throne be vacant?

Nothing is in our hands. My trust is in Allah.

His sneeze indicates that my words are true.

It shouldn't miss at any cost.

It's not our plan to control it.

We are just spectators like Lord Krishna said in Geeta.

We should be patient like Jesus Christ said in Bible.

Everything will take place at the right time.

I'm sweating.

Maybe your sugar levels are low. Eat some sugar.

Darn!

Hello!

Okay, sir. Okay. I'm going.

Go alone. Be careful. If you get the money..

..and give it to the MLA, he won't torture you again.

Okay, sir. Thank you.

Get up!

Ramesh!

Let's go. - What are you doing here?

It's Muzid's birthday today. He called us for drinks.

Oh, okay. Get this to the station.

Okay, sir.

Let's go.

Take him. I'll come with sir.

Sir, the police are here!

What's wrong, sir? Does the vehicle need some repairs?

I think the radiator is broken. Take a look.

Chotu! Check if the radiator pipe needs to be replaced.

Sir, is there someone at Hi-Tech City to help me unload?

Yes, there will be someone. Go now.

What are those?

AC parts.

Do you repair ACs too?

No, sir. Sometimes I accept small orders for denting.

Just these 6, or do you have more?

Just those.

Go! Why are you still here?

Stop.

Come here.

What's this?

If the rope breaks on the way..

..imagine how many accidents you'll cause.

Sorry, sir. - Tie it properly.

Okay, sir.

Careful. Tie it well.

Are you done? Okay.

Our vehicle is ready, sir.

Yes, mom.

Some MLA named Ravi came home for you.

He spoke to your dad about you.

He's been very upset after that. What's the matter?

Nothing. I'll take care of it.

Okay.

Where is your MLA?

Upstairs.

Who are you?

Take this. Shoot them. Go ahead.

These brainless brutes will never change.

I told them time and again how to treat guests..

..and how to respect them. Brutes!

That fellow is ready to kidnap anybody's wife.

And this fellow is ready to kill anyone.

They are disgracing my name in the society.

Get lost! Rascals!

Why did you go to my house?

Why did I go?

I don't know, boss.

That's what I've been thinking for the past 30 minutes.

Yes, I went to your house for you.

Your wife was at the hospital, so it was locked.

I thought you might've gone to your parents' house..

..so I went there.

Why didn't you call me?

How can I? You are not answering my calls.

So my wife suggested that I should meet you personally..

..that's why I came to your house.

I was impressed. Your father is not impulsive like you.

He is very patient. He knows how to treat others.

Though he knew that I'm a bad man..

..he invited me inside.

If we talk about your mother..

..she is such a sweet lady. She didn't even come out.

Why did you go to my house?

For money.

I said I will give it to you on 16th.

You said that. But how will you give it to me?

Where will you get it from? I know nothing about it.

The date is drawing near, I was worried that..

..you won't keep your word.

That's why I came to your house.

But I didn't say anything to your father.

I heard that you are not in talking terms with him.

Don't drag my father into this.

That depends on you.

It's very difficult to prove a man's innocence.

But it is very easy to ruin a man's reputation.

You still don't have the police uniform on your body.

Don't do anything to lose it permanently.

Have lunch. My wife cooked goat's head curry.

Why is he leaving?

Maybe he doesn't have teeth.

I wonder if he eats food on time.

Brother! Take care of your health.

Pooja!

Pooja!

Vijay!

What's wrong?

Murthy! You need to drop Pooja at dad's place.

Come immediately. - Okay, sir.

Cool down.

Yeah. Okay.

What brings you here at this hour?

Padma is not at home. She's at her sister's place.

Did the drug dealers have so much money?

Take this money and stop the investigation.

Otherwise we will kill you and your family.

What's this?

This is the confirmation that the terrorist activities..

..that you mentioned and my investigation are linked.

How did you know that you are investigating it?

That's what I can't figure out.

Maybe someone on your team..

No chance. No way.

Vijay, what was the name of the man you killed in..

..MLA Ravi's club?

Jhonny.

Jhonny.

Jhonny.. Jhonny.. Jhonny..

I have a doubt.

What's that?

This morning I asked you to conduct a raid on a drug deal.

What happened there?

I missed them.

It's okay. Do one thing.

What's that?

Take this money and pay the MLA.

What?

First, let's burn this.

What's your plan?

Let's see if my guess is right.

First, take 4 million rupees and give it to the MLA.

Keep the remaining 6 million with you.

Then we'll find out the MLA's actual plan.

Then we'll know what's the link between..

..Jhonny's encounter killing, Karri Seenu's murder..

..and Karim's disappearance.

Not here. Divide it at your house.

1, 2..

3, 4.. - Padma will come home any minute.

5, 6, 7..

Remove this money.

Please understand. Padma will come home.

10 million.

Okay. 10 million. Now put it inside.

How did you know?

What?

How did you know that it was 10 million?

I guessed it.

Now I know why your transfer was cancelled.

Don't talk rubbish.

You might get a promotion too.

Stop it.

Who else is involved in this?

Vijay, please.

MLA Ravi, Home Minister, you and?

Shut up! I said shut up!

How much do you want?

20 million? 30 million?

So, there's going to be a terrorist attack on 15th?

50 million. I'll talk to your father.

What about people?

What people?

Many people will die in those bomb blasts.

What about those people and their families?

You can have the day off. Go somewhere with Pooja.

Munnar, Ooty..

What's the use of this useless life?

You already tied my hands and made me do a mistake.

My dad's friend's son died.

I'm living away from my mom and dad, like an orphan.

Now you are offering me 10 million to shut me up..

..about another crime.

Betrayed by my own senior. Hats off, sir!

Vijay, this involved the big shots.

Who are these big shots, sir?

Are they greater than the public that pay our salaries?

Are they greater than the parents who gave birth to us?

Are they greater than God who created us?

They are scum who support scum from neighboring countries.

They defile the plate that they eat in.

Who are these big shots, sir?

Remember one thing. I don't care why this is happening..

..and who is involved in it.

I made a mistake in the past unknowingly.

I can't be a part of this crime willingly.

My people, my city, my state and my country..

..are more important to me.

I don't care what you or the MLA can do.

Stop me if you can.

Forget about the bombs..

..I won't even let them light a small firecracker.

This is final.

Sorry, Vijay.

"I've been waiting forever."

"I wonder what is taking him so long."

Look at her! She did a lot of social service.

Why are you quiet?

What, sir?

You said Vijay will surrender if we give him money.

Actually Vijay owes money to MLA Ravi.

So I thought he'll surrender if I send him money.

"I wonder what is taking him so long."

Look at her curves.

I wanted to act as a hero with her.

But I knew that I won't match her beauty.

Are you feeling shy?

Maybe that's why Silk Smitha is dancing in a club.

Did you find Karim?

Not yet.

What's the name of this movie?

I think it is 'Antham.'

Correct. The director of this movie Ram Gopal Varma..

..and I used to play cricket in Panjagutta as kids.

Now they've built a shopping mall in that place.

Why do you think I suddenly remembered that?

I don't know, sir.

I don't know too. But you find out.

Find out where Vijay is keeping the plastic merchant.

Yes, sir.

Sir!

Why did you send the DCP away?

Did that CI Vijay give you any information?

What did you do to him? Did you kill him?

Everybody in the state knows that I'm a bad man.

That doesn't mean I'll kill all my voters.

I'm very worried.

Look at her. She creates so many desires in me.

I feel shy. It's better to keep those things to myself.

Ravi! Vijay is a stubborn man. He's not giving us anything.

I thought of leaving him alone but Mr. Shukla from Delhi..

..is suggesting that we should kill him.

I think we should respect his wishes. Kill Vijay.

Okay?

Vijay! Wake up!

Vijay! Where did you keep the plastic merchant?

Where is he?

Will you kill him too?

You killed Karri Seenu. You stabbed Karim.

Now you want the merchant?

What's the connection?

I suspected the terrorists till now, I didn't suspect you.

What is happening? Why are you doing this?

Don't ask me any questions. I don't know anything.

They just told me to stop you.

They can't stop me, but I will stop them.

I'll expose everyone.

Vijay, please. Please tell me where the merchant is.

I can save you if you tell me.

Otherwise they will kill you. Please.

All these days, I thought you were a policeman like me.

But now I realize that I'm the only policeman here.

Let's see how you'll stop me.

You fool!

Darn!

Muzib! Muzib!

Who are you?

Arrange two tables.

Tell me.

He's from my village. His name is Suleiman.

Tell him what he has to do.

Okay, sir. - Take him inside.

Shiva's little sister is getting married.

We are having a small dinner party. Will you come?

Go ahead, invite everyone. I'm already short on cash..

It seems he's short on cash. Don't come.

Sit down. You came uninvited, but still sit down.

Chotu! - Yes, sir!

What's today's special?

Sir, please take that table. This table is reserved.

What?! You've reservations at an Irani Café too?

Yes, sir. He's our regular customer.

What? - Please, sir.

Stupid short fellow!

Chotu! - Yes, sir!

Come here! - Coming, sir.

Yes, sir?

We came before him and you brought his food..

..even before he ordered it.

Sir, he comes to have lunch at 1:00 every day.

And he gives you large tips, right? I know.

He's very generous.

Bring special 'Biryani' for us. - Okay, sir.

It should be hot. - Okay, sir.

What do you want?

Nothing else. I'm full.

I'm not talking about food.

What do you want? Why did you follow me?

DCP sir asked me to do it..

Since you've requested me..

..I'll give you a posting at CI Vijay's station.

He's like a family member to me.

Lately he got into trouble and is mentally disturbed.

Keep an eye on him.

I'm worried that he'll take a wrong step for money.

Even though you are there, you'll work for me.

What about the drug deal at the hotel?

Actually my birthday is in March, sir.

But I lied to our colleagues and brought them there.

DCP sir sent you there for money..

..and told me to follow you.

I didn't know that he wanted to trap you.

What trouble did he get into this time?

Just a few days, sir. Lock this house and come with me.

I made all the arrangements.

He can run behind money and corruption if he wants.

But we won't run from the society.

Please understand, sir. It's very important.

At least listen to him..

Have food and leave.

Where is Vijay?

I don't know, sir.

Where is Vijay?

I don't know, sir.

I'm sure you know. Tell me.

They will kill him if they find him. Let's save him.

We really don't know, sir.

Didn't he contact anyone or meet anyone?

I know you won't tell me.

He trained you well. Darn!

Stop here. Let's have tea.

Nowadays people kill for a liquor bottle.

They do acid attacks for a meal.

There's too much competition in your field.

They are petty thieves, sir.

Is that so? You were a petty thief too when I was an MLA.

Since you committed 10 murders and became worthy..

..I made you an MLA as soon as I became a minister.

Since I know you from a long time I continued hiring you.

I'll definitely finish Vijay this time.

When I had him tied up in a room and sent you..

..to kill him, you came back without doing the job.

Now he knows everything and is in hiding.

If you can't kill Vijay, just say the word.

I can send some youngsters to do the job.

Nowadays all youngsters use guns like pens.

I'll give them the job and you can happily retire.

What's wrong?

Did you see a difference in my performance lately?

No.

Then why is he asking me to retire?

If I successfully kill Vijay, I'll offer your hair to God.

We are working out of the box and out of the law.

So, be careful.

Murthy! - Sir!

Ramesh! - Sir!

Ismile! - Sir!

Don't say anything to anyone. Just say you don't know.

No matter how much they pressurize you..

..threaten you or beat you.

Murthy, the DCP will keep an eye on you. So, be careful.

Nobody should use their cell phones.

Use other sim cards.

Muzib! - Sir!

You'll be in danger if you are seen outside. Be with me.

Yes, sir.

We've wasted a lot of time. It's time to do our duty.

Let's show these buggers what we can do.

Not a single bugger should escape.

We will smoke out every one of them.

First, we need to find Karim.

Where did Irfan's family go?

We don't know.

What happened?

The house is locked.

Let's go.

Left.

Irfan!

Hello, sir!

Where is your phone? Your house was locked.

I admitted my mother in the hospital for a surgery.

I didn't have balance in my phone.

Tomorrow is the surgery.

I'll definitely find out about Karim.

First take care of your mom. Go. Go on.

Bye, sir.

What?

Nothing.

Let's go.

From a distance of 300 feet, press this blue button.

It will trigger 4 bombs.

If this fails, from a distance of 30 feet from the CM..

..press this red button. It will trigger 2 bombs.

And what if someone tries to diffuse them?

One of these is a booby trap.

If there's a problem, call up Abbas.

Okay.

Hello, sir!

My little sister is getting married.

Vijay sir is not here?

Do you have a message for him?

He said he'll give me money.

Come after 4 days.

The wedding is next week, so I need the money.

Okay, wait there.

Okay, sir.

Shiva wants money for his little sister's wedding.

There's money in the left drawer of my table.

Give it to him. Be in touch with him.

Okay, sir.

Hello, sir! My little sister is getting married.

Where is Ismile sir?

He's inside. - Thank you, sir.

Shiva! - Yes, sir!

Come here. - Coming.

Thank you, sir. The wedding is on Sunday. Don't forget.

Okay.

Shiva, how are you?

Ismile sir! My little sister is getting married.

When?

On Sunday. Please come.

Okay.

Murthy sir!

I saw this man.

Where did you see him?

Sir, that's the man. White shirt. Scarf in the neck.

The bald guy. That's him.

You leave. - Okay.

Your job is done.

Leave the city as soon as you finish your meal.

Give me a cigarette.

Sir!

Don't.

Rascal! Come on!

Sit him here.

Sir, I don't know who he is. He's from out of town.

My boss is in Dubai.

What are those tables for?

They brought in 6 of those.

But yesterday they took 4 of them. - Where?

I don't know. They brought an auto and took them.

Muzib, take him with you and bring in that auto driver.

Okay, sir.

Where did they take those tables?

That day..

Hello!

Okay, I'm coming.

Muzib, the tables have S.T. written on them.

Find out which tent house that is.

Okay, sir.

Come on.

Sir, we saw Vijay.

Go say hello and give him my regards.

He's gone.

What are you waiting for? Kill him.

Come on!

We found the merchant, but Vijay is not here.

I see. Wait for Vijay, inform him and then bring him.

When will he come?

Why? Will you flirt with me until he comes? Idiot!

Bring that merchant to me!

Come on, get up!

You said he's alone. But he came with his team.

Vijay brought his whole team.

What?

My gun.. My gun..

Yadigiri! Yadigiri!

Listen!

Brother! Brother, listen to me.

I sent two men with one bike.

But you came with 20 men. I have nothing to do with them.

I swear on my wife.

I don't know why they asked me to kill you..

..or what you did to them.

I tried to kill you because the minister told me to.

I didn't realize that you are a formidable man.

No, brother! She won't look good as a widow.

Please spare her life for me.

I don't want your money or you.

Your DCP told me to harass you for the money.

Just say the word, I'll kill him right now.

Bring a match box.

You don't want it? Okay, no problem.

I really don't know why they asked me to kill you.

Until now, I thought there are bullets in a gun..

..but now I realize that my life is in it too.

If a pig splashes mud on us, we wash our clothes.

We don't kill the pig. I'm like that pig.

Who is he?

Your brother in law. He came to have a cup of tea.

Since you didn't offer him tea, he's leaving.

Make some tea, we might get some unexpected guests.

Okay.

Yes, Irfan.

Yes.

Any news about Karim?

No. I'm sure he's dead.

Sir, save me.

I'll save you if you tell me the truth.

Sir.

Who did you buy the RDX for?

For Aarif.

Who is Aarif?

The police have nothing to do with it.

They think something is going to happen on the 15th.

But we'll finish our job on the 13th and leave from here.

Ask Bangla to leave.

He must've left the city long back.

He came from Bangladesh four years ago.

He's very dangerous.

Hmm. Where does he stay?

He keeps changing his phone number and address.

I don't know where he is right now.

I'm still here.

I'll leave after making one last call at 7 pm tomorrow.

There shouldn't be a single mistake tomorrow.

I'm from Bangladesh.

Only target.

No weakness.

Goodbye.

Sir, Aarif has a girlfriend.

Hello!

Darling!

I told you not to call me.

Why are you crying?

I got a call from my mother.

She is seriously ill.

I've to go home. But darling..

..I want to meet you one last time before leaving.

Why?

I need some money too.

I'll come.

He's coming.

Murthy, trace the location and go there right now.

Hey, Vasu! Yes, let's meet..

Who's that?

Go away.

What did you do with the RDX..

..that you bought from the merchant?

I was hungry, so I ate it.

What did you plan? What are you going to do in the city?

Boom!

Where did you plan it?

When are you going to do it?

You are a hero, right? Go find out. Why are you asking me?

Hit me! Hit me harder!

That's all? Is that all you got?

Muzib!

You belong to my religion.

Have some mercy, brother.

Don't call me brother! How dare you call me brother!

You dog!

Sorry, sir.

You are making a mistake, Muzib.

Allah will never forgive you.

Shut up! I'll cut your tongue out, you rascal!

Why do you take God's holy name to do crimes?

We've many Muzibs in India to catch dogs like you.

Don't try to gain sympathy in the name of religion.

Tell us what you are going to do.

'Diwali!' Firecrackers! Explosions!

Children, old people, men and women..

..everyone will be blast to bits.

You were very happy when you caught me, right?

But I won't tell you anything.

Sir, we found these in his room.

You won't tell me anything, right?

Murthy! Ramesh! - Sir!

Take him to our place.

We supplied some things to the exhibition grounds.

For Home Minister's program.

Home Minister?

Did anyone new join your shop recently?

Yes, sir.

His name is Salman.. No, Suleiman.

Where is he?

He'll be in the ground doing his work.

What's wrong, sir? - Nothing. Thank you.

Darn!

The terror attack will happen on 13th, not on 15th.

That's today, sir.

Will it happen in the exhibition grounds?

Yes. The exhibition grounds.

Then why would the Home Minister go there?

That means he doesn't know about the bombs.

Then why is he trying to stop me?

Something is wrong.

That means something else is going to happen.

Home Minister knows about it.

That is going to profit him in some way.

That's why he changed the date of the attack..

..to misguide everyone.

Yes. Something big is happening.

Something bigger. Much, much bigger.

Bigger than Home Minister's post.

Darn!

CM has a bigger post than Home Minister, sir.

Correct. CM. If the CM dies..

..the Home Minister will get a chance to become the CM.

That's exactly what's going to happen.

What time is CM's Hi-Tech City program?

6:30 pm.

We have only 4 and a half hours time.

Sir, should we inform the commissioner?

No!

We don't know who else is involved in it.

Should we inform the media?

No! Media will exaggerate the matter and people will panic.

Murthy! Ramesh! - Sir!

Both of you get information from Aarif.

Sir!

We thought the blasts will take place at one place..

..but they are going to take place at two places.

Exhibition grounds and Hi-Tech City.

Find out what else they have planned. Come on, quick.

Vijay! - Guru, where are you?

In the exhibition grounds.

That's good. What time is the Home Minister's meeting?

6:00 pm. What's going on?

There are bombs under the stage.

What?

Listen carefully.

Did the public start coming?

Not yet.

Tell the media and public that the meeting is delayed.

Find the bombs.

Okay. Are you coming?

I'm going to another place.

Muzib, take a right.

He was very friendly with the staff. Gave good tips.

He is fluent in English, Hindi and Telugu.

Muzib, check that bag.

Sir!

Sunil! Sayyed! Yusuf!

He's an AC engineer.

Building plan. Cellar.

Hey, come here. Parking area.

Three entrances. Total 6 bombs.

They are in the AC ducts.

Sir! - Let's move.

Yes, Guru.

The squad checked the whole stage. No bombs.

Wait a minute.

What color are the platforms' legs?

Black.

No. Four platforms will have red color labels. Check them.

Sir, there's one here.

I found one.

I found one here.

Take me to the backside of the building.

There will be security in the front.

Hey!

Stop right there! Who are you?

Police! Go do your work!

Let's go.

AC ducts will be painted black.

Muzib! - Sir!

Go bring me a stool. Quick. - Okay, sir.

Here's the first bomb.

Sir.. Sir..

Do you think it's the correct one?

We have 5 more to diffuse. Come on, quick.

Darn!

Go! - Sir!

What? - Smells like glycerin, sir.

Glycerin? - Yes, sir.

Yes, Vijay. Tell me.

Doctor, can someone make a bomb with glycerin?

If they have large quantities, they can make a liquid bomb.

Vijay, we diffused 4 bombs.

Good. Did you arrange any water cans for people?

No.

Then I think they set it up at the entrance. Go find it.

Come on, guys. Let's go.

Why will they plant bombs outside..

..when the meeting is inside?

If there's an explosion inside, only the people..

..close to the stage will die.

Then people will run to the gate in panic.

Everyone will die there.

Go check. Hurry up.

Yes, Guru.

We found a liquid bomb as you said. We diffused it.

Good.

I think the CM has arrived.

Yes, sir! - Did you find Vijay?

Not yet.

I'm at the CM's meeting.

I'm sure he'll be there.

Here?

Yes, there.

Find him. Shoot him as soon as you see him.

Okay, sir.

Good evening, ladies and gentlemen!

I heartily welcome all the pioneers..

..and leading lights of the industry.

This is a new India, a young India.

We are progressing towards..

As Vivekananda said..

Our youth are like diamonds.

As your CM I'm here to implement your aspirations.

Come..

The number you are trying is currently switched off.

Is the Dubai flight on time?

Okay.

Sir, your taxi is here.

Get my luggage.

Good day!

..currently switched off.

Any problem, sir?

Yeah. Come here. I got a call that the AC is not working.

Take this remote and go in.

If you press the blue button, you'll see a red light. Okay?

Sure, sir. - Fast.

Muzib, there's one last bomb. Can you diffuse it?

Yes, sir.

Can I depend on you?

Yes, sir.

Be brave. Don't panic. I'll be right back.

Sir! - Okay? Good.

I, K. Sudarshan Rao, take my oath as the Chief Minister.

Mr. CM, this will be my last meeting as Home Minister.

I'll see you at the Governor's office tomorrow morning.

Hello!

Sir, we found bombs under the stage at your meeting.

Our men are still searching.

Is the media there?

No, sir.

As your CM, I'm here to fulfill your thoughts, ideologies..

..and aspirations.

Come, you provide ideas, we will provide the infrastructure.

Hello!

What's the status?

It's not working, sir.

Fast, man. Fast.

Unending resources..

And hundreds of years of..

Which side is the main gate?

..incredible history.

Since we invented the zero..

Did you reach the CM's side?

On the way, sir.

Hurry up, come on.

The word software..

It's true that we rule the state, but you take it forward.

You created a new path when there was no way.

You created opportunities.

You fill the hearts of people with new hope.

You are the ones who will make it happen.

Let's take the IT field to the front row..

..to stand with all the other fields.

AC mechanic.

Let's create history. Long live India!

Hey!

Police! Police! Police!

Now!

Sit down. Sit down.

Now! Now! Press that button, man!

Put that remote down!

Now!

Put it down!

Sir, my boss is very angry.

Put it down!

Press the red button!

I'm just going to switch on the AC. That's it.

Put the remote down! - Sir..

Press it now!

Vijay, what happened?

Give me a minute, sir.

Put the remote down!

Vijay, what's going on?

Sir, I don't have the time to explain. Please wait.

Put the remote down, or I'll shoot.

Please don't shoot me. Don't shoot.

Arrest him.

Darn!

Sir, CM is safe. Sanitize the place.

Okay, carry on. - Thank you, sir.

Oh God!

Sir!

Where are you? Did you find Vijay?

I found his father.

What is your name?

DCP Rathod.

What is his name?

Vijay. Inspector Vijay.

Come on, walk.

Darn!

DCP.

Diesel.

Come on, Vijay. Now shoot me.

The whole building will go into flames!

No, Vijay. Don't shoot.

Rob, give up. Your game is over.

No way, man! The game is still on!

Something is still there. Still there.

What is he going to do?

You planted 6 bombs, and we diffused 5 of them.

I'm sure the 6th one has been diffused by now.

That's what you think.

Darn!

Muzib! - Sir!

Did you find the 6th bomb?

Yes, sir!

Muzib, I know you haven't diffused it yet.

Officer, tell me to diffuse it.

Muzib, no! Don't do it!

This is your gift. - What is this?

Shut up, man!

Rob, all your men are caught.

There is nobody to trigger the last bomb.

Surrender yourself and save your life.

What? You think you are smart?

I'm coming, wait.

Vijay, I'll give you a chance.

Oh my God! It's a time bomb.

This bomb will explode in 3 minutes.

Then this whole place, all the cars, everything will explode.

Then the 6th bomb will go off.

You, CM, people, everything will go up in flames.

Decide. Plan.

Darn!

Muzib!

Yes sir. - Diffuse the bomb.

Congratulations, Vijay. That's a good decision.

Rob, come out. You can't get away.

I know, man.

I came here to kill and die if it's necessary.

Muzib! You have 2 minutes.

Why is he provoking him?

Hurry up, man. Come on.

Muzib, don't cut the wire. See if there's another battery.

Yes, sir. There is.

Booby trap.

Muzib, the first battery is not the main battery.

It will trigger another battery. Cut the black wire.

Okay, sir.

Muzib, your partner is putting your life at risk. Don't do it.

Muzib, don't panic. Cut the black wire.

Sir! But we cut the red wires in all the other bombs.

Time to say goodbye to everyone upstairs.

Muzib, cut the black wire, quick.

Are you sure, sir? - Yes.

Thank you, officer. If you cut the black wire..

..you will die with your CM.

Vijay! - Oh, shut up, man!

Cut the black wire now!

Muzib, my brother, thank you for the help.

Cut the black wire as he said.

Cut it, Muzib! Cut it!

Come on, man!

Cut it, Muzib!

Fast! Hurry up!

Cut it!

Muzib!

Muzib!

Sir, I diffused it.

Don't try to remove the bomb from your body.

If you do that, it will explode immediately.

Goodbye, officer. You three can die here.

Hey!

Did you find Vijay?

Yes. I'm Vijay.

I heard about you, but I never heard your voice.

You have a strong voice.

Your father came to me and requested that..

..I should help you to come to the right path.

I promised him that I'll speak to you.

Since I don't have your number, I called the DCP.

But you answered the call.

Come here, we need to talk.

If something happens to my dad..

You can kill me. First come home.

I don't want to speak on the phone like a stranger.

Muzib! - Sir!

Bring the ambulance.

Hello, sir!

Hello, sir!

Sir, Home Minister is waiting for you. Please come.

Come in. So, you are Vijay? Close the door.

I heard that you saved the CM.

But who will save you from me?

Who will save your father?

Why are you silent?

Apologize to me. Fall at my feet. Cry if you want to.

Don't worry. This is a sound-proof room.

Nobody will hear it. You are just a CI.

Come on. Come.

What is that? Money? How much will you give me?

Do you know how rich I am?

Your money is like garbage to me.

What's that? What's that? A gun..

You fool! Are you not worried about your father's life?

I'm my father's son only when I'm at home.

But when I'm on duty, I'm a policeman..

..who saves millions of lives.

What is this?

This is ticking. I have only 10 minutes left.

Now tell me. What should we do?

You put a bomb in my neck. Remove it.

What if I don't remove it?

We'll die.

I'm ready. Let's see if your wealth is greater than this bomb.

I'll give you all my wealth. If I'm alive..

..I'll become the CM and earn more money. Remove it.

Pathetic..

You want the CM's post even when you are about to die.

When scoundrels from other countries came here..

..to plant bombs in our city, you shut your mouth.

Do you have any idea how many would've died?

How many families would've been shattered?

Please remove this bomb. It is still ticking.

Where is my dad?

Just a minute.

Hello! Where are you? Bring that old man here.

They are coming. He is in the other room.

Remove this bomb first.

Remove it.

I want you to answer just one question.

You can conduct the quiz after you remove the bomb.

Then I'll tell you everything, even if you don't ask.

Why don't you let us do our duties?

I think you made up your mind.

I didn't understand your question. Ask me again.

Why do politicians like you control policemen?

Why do we need your orders and permissions..

..for doing our duties?

If we arrest criminals, we get warnings and transfers.

What is this?

You don't care what happens to the people.

But if your dog is missing, the whole department..

..should search for it day and night without eating food.

Otherwise we are punished and scolded.

Do you think policemen are the shoes on your feet?

Do you think we are slaves? We are police!

For once in your life, try and let us do our jobs.

There won't be any criminals in assembly and parliament.

We'll weed them out.

They will not even dare to compete in elections.

Terrorists, rapists, thieves, murderers..

..nobody will get away.

If political leaders like you don't interfere..

Sir! Did Vijay come here?

His father is standing outside. Should I kill him?

Why are you sweating?

And why do you have such a big amulet in your neck?

It's a bomb. Oh my God, it's a bomb.

You can kill him if you want..

..but first remove this bomb. Only 2 minutes are left.

What? You want him to kill me?

Me?

Yes.

Brother! Let's leave the bomb in this rascal's neck.

I'll testify against him.

I'll confess all the crimes that he committed..

..as an MLA and then as a minister.

Kill him. Come on, kill him.

I did those crimes, but he did them for me.

Please remove this bomb, we both can kill that goon.

Brother, I'm a goon but he is a monster.

I did a mistake by bringing your father here.

Don't spare me. Arrest me, lock me up and beat me up.

You can even beat me up on the road if you want..

..but I can't bear this stress.

Remove that bomb. Remove it and kill him.

40, 39, 38..

Brother!

29, 28, 27..

Brother!

14, 13, 12..

Brother!

11, 10..

Brother!

9..

He's dead. 7, 6..

5..

4..

3, 2..

State Home Minister Shree Sudarshan Rao..

..died because of a massive heart attack.

Terrorists are active again in Hyderabad city.

They planted bombs in the city and planned to create havoc.

But Counter Intelligence Department CI Vijay..

..courageously diffused all those bombs..

..and saved the city from the terrorist attack.

Prime accused in Hyderabad bomb attack case..

..Sharma alias Abbas tried to escape from the city..

..but the police arrested him at Shamshabad Airport.

Answer me!

Bike..

What's the bike number?

AP24 4466.

How dare you use a cop's bike?

The police diffused a bike bomb.

They recognized that it is SI Ramesh's bike.

The police arrested terrorist Aarif..

..in Hyderabad terror attack case.

They reported that he came from Bangladesh..

..to Hyderabad 5 years ago and settled down here.

We still don't know who the terrorists are..

..and why they tried to create havoc in the city.

We don't know which terror organization is responsible.

Chief Minister ordered a high level enquiry on the case.

MLA Ravi has been arrested in the same case.

We have reports that he is ready to testify.

Chief Minister congratulated CI Vijay..

..for courageously saving the lives of hundreds of people.

He stated that we need more officers like Vijay..

..who are willing to risk their lives for people.

Yeah, I'm coming.

Dad, Vijay is here. I'm going home.

Sudhakar!

Vijay!

Mom! - I'm proud of you, son!