Original subtitles

[translation engineer: Mohamed hossam mashaly] ahmedd1992.

The army of five men

Photos from the tragic days of the ten, from 9 to 12 February 1913, in Mexico

When general ko focus here staged a coup and grabbed the reins.

The events of the Mexican revolution 1910-1920

The intervention of the socialist and liberal and supporters of the freedom and People's television

And movement of agricultural and Pancho villa and Zapata Pugachev

Misato has a job for you.

Maybe you're not Messi bonito free bonito which I know was a man

Not an idiot, feed a chicken

This is the best - we are animals!

Finish the chicken quickly, and I've got work for you

You hear me, life?

What work?

We want to know what he wants from the

The

He said that the work will earn a thousand dollars

Do you want to know more? Did you hear me, life?

I just finished

Three

And you? I'll take only one-

And you? - Three.

Sir? - I'll take the two gentlemen.

I think I will win the professional take 3-

That's not gonna work, because it will be you four pesos for her

August - not now-

This is too much for me - and me too.

August - I told you not now.

I refuse to - then he has a job for you.

The of? Where is he? In Mexico

Keep you what would you do?

What kind of work? You know how to use dynamite? -

For a thousand dollars

Mr.

We'll see - three papers ten.

Let's go - your money, my friend.

Yes

Founder's Day

Come and see the Samurai feat which is unparalleled

The hero of the legend company here in the West

It only takes 10 cents to bring the excitement and fun you millions

And you see the old Samurai throws his knife on the goal of real live

Wonderful lotus flower

We don't have time, gentlemen. the show just started

And you have to see this to believe it

Put the money on the drum and it will cost you it's just 10 cents

A small coin is, put it here.

Hurry up, guys are

Hurry up.. hurry up! the show just started

Come on, hurry ... hurry ... hurry!

Come on, guys.. the show begins, do not lose him

Stay silent please, this is a critical moment

You have to portray the Samurai in complete silence.

One shake and you go to the Lotus blossom to meet her grandparents

Look at how accurate strikes

Pay attention to the lack of fear on the woman

I have a job for you.. a thousand dollars a thousand dollars

In advance of the

Hey, what are you doing? You can't leave.

I have a contract with you.

There resides the

Is hell

Firearms

Guards.. they

Guards! stop

They brought in the traitor.

They brought in the prisoner not going to stand here all day.

Come on, make way, move, move, move.

Move

We

Get out, you pigs

Get on up is

Are - pictures-

Back

To wall to wall

Safeties off.

Aim

Misato

Hot water

Is not too serious you'll be fine

Thank you, my friend.

I think that our side is the winner

Long time no see, captain - it's too long, then-

Thank you for coming, Samurai well done, Louis

The veteran, you

Why this challenge? When I say Come, come-

I want them alive and not dead, well, then-

But it's a strange way is certainly welcome

And become suddenly a man. one like the old days

I need not remind you that I'm ordering here

And I'm ready to claw some heads off, if this is necessary, is that clear?

There is something not clear to another what use is it to old Mexico is there?

He's seen he's the guy we're working for.

And from where will come with 4000 dollars? He's a peasant.

FYI, this farmer knows where he went help half a million dollars.

Waiting to be taken

Is it a bank? - It's not quite.

It is the Bank on wheels.. train train loaded things precious

I suggest that we eat all

Now, what is that big cats analyst what is precious?

And who cares? It's just a train, and it'll be easy.

Won't believe this when you hear how it sounds that train.

I don't care how it looks

For half a million dollars I'm just gonna stick them on my back and leave.

No, it's not that simple ... Louis is right, it's not just an old train

It won't be easy and what varies? -

I'll show you, take this locomotive is.

Behind her, the Bride of

Even now it's easy - it's filled with.

South? - It's a open cart with cannon two dozen hostiles-

With a lot of soldiers - no one said that we were going to the army.

After, our vehicle loaded with weapons

Inside 8 South warned two and a half million dollars worth of gold

And finally, another cart open does it have more weapons mechanism? -

No, my friend, it's cannon

You're crazy, then you need a magician, and not men like you.

No, you wanted exactly

Listen, what do we do....it? With cannon for example?

Don't worry, my friend, he plans The for everything.

You know, you smile and say it's going to be easy, but we don't even know who you are

It doesn't matter who I am, but professional what different?

And what to choose? - In my youth maybe.

And this is all not to fear

Well, the - Let it be.. that's enough.

Leave it, misato, and you keep your mouth shut.

None of these men forget the time of distress

Well, I think that the time has come to know each other

And you're here just.. because I know you all well

August I spent 5 years with in the army, and the commander and I

It was called the genius of dynamite

They can blow it all and tell you how many pieces littered

During the war of Cuban took over the task of destroying the protector of the net

And he blew up the whole Fort and ammunition.

The dawn of what he believes in the forces of Cuban

Then the dawn of the city, and still the United States Army looking for him.

And now misato is not money, is what I'm getting in trouble.

But the food and especially the 400 head of cattle

It seems that he didn't like his salary

When he was working in the station Kansas railway

So he stole a train, loaded in ready for sale

The problem was that he didn't know he tried to sell it to its original owner

Needless to say, that had been his prison.

And ran away two weeks later and even now.

Feed the chicken - I told you to shut up.

Samurai is one of the best Samurai warriors

Proficient in knife throwing when he escaped from the country one night

Kill sword 6 men in 4 seconds in 3 seconds.. sorry

And he doesn't speak much but when he does, his words are important

One night I decided to ring Wichita American that his silence means

He feared the dog and they started making fun of him because he was Asian

Killing 8 of them before anyone realized what happened.

And what about that little guy? What excels?

Louis, it's Luis Domingo photo's of the family Domingo. players Acrobat in the circus.

Mother and father Domingos and son Louis

But one night, he fell his father from a height of 25 meters no one cares

So Louis the search for a new job

And found that robbing banks comes the fruits of good

The problem is that he was arrested and the money.

In the first ran during the six months and the second 6 weeks.. and the second.. Lewis?

Six minutes - he wants to say-

He killed two guards were guarding him

Now his picture is everywhere in Mexico.

Now, can you please tell us how we attack that sector?

No time for this I'll tell you on the way

In the road? Yes, to Nuevo mundo-

Come on, we're leaving now.

Where did everyone go?

If you've killed the soldiers, will you stay here?

Thank you

Will continue with us during the first half of the road

Well

When you leave we take them with you.

If you're timing it is best to have a family

I don't know what you, the

But when I get my share of the million dollars.

When you get the thousand dollars you know what gonna spend it?

I think a cap of natural silk or a shirt great.

And those napkins that tie at the sleeves

You're good conclusion, then - I thought this a favor-

This shows that you can never know someone completely

But the same should know that I'm not one of those guys dude.

I'll buy 200 head of cattle and I'll buy it right this time

Do you want advice? - Of course.

Invest the money in something don't eat it.

All of you are like women, despite your old age. the

Don't start this, Lois, how's it going there?

I think that August is quiet like me.

But he wanted to return and gambling

Anyway, I don't think he will make it here.

We are alone here with aloe vera and sports

I'm not convinced since it satisfies the general are on the country

And the eyes in the back of their heads.

How do you like this? He's talking about the South.

At least he wasn't stupid enough to catch them 3 times

At least I'm not stupid to sell something to the owner.

Well, stop saving fight you to the desired time

I thought that there would be no war thought that you have a plan

If I have a plan but any plan would do the Office it problems

Problems? Perhaps equivalent The some doubts

I have no doubts

I don't think it's useful for people who maybe don't work in development

You know me, then I know something about thinking and planning

And there's still what's bothering me You didn't say what it is exactly

Half million in gold sent to the General of the tyrant there

From one of his friends in Europe as a tax

To enjoy here if you got the gold to Mexico City

Expected from the the general are that explains a lot

And what does this farmer old Ciudad Morales?

It was the farmer old man, Manuel estaban commander of the forces of the revolution

And he wants to put his hands on the money to buy weapons and ammunition

So it sounds like you're going to take half a million and give it to him?

Well said, My friend, that's what you should do

Luis Domingo

Well, Louis, I've waited for this moment for a long time.

I'm the captain Gutiérrez and catch them under my authority.

Now, I warn you. found you in the company of rebels

I suppose you rebels, do you know what will happen in that situation?

You will

Except you, Louis.

You will feel slow.

If you want freedom you have to tell me your names

What were you doing with the rebels? And why you came to Mexico?

Who sent you and who gave you the right?

That's all there is to it

I advise you to don't let me use different methods

Used multiple methods with others

You're going to learn sooner or later.

Going days without sleep.

Without food and water.

After the loss of the eye

The commander has a good mood to torture his mother

Don't listen to your friend

He's doomed

While the rest of you can live.

Now tell me

What's wrong , captain?

Maybe you didn't ask real men by

Take them

I change one by one and there's nothing going to save you

Get these guys

Bind them to columns

No

No

This girl romantic of all Japanese girls

Is

Stop

To the left

Attention

Campaign

Goal

Launched

Get

Governor

I think that Dominguez die.

Maybe it was due to hit the president on his head.

Back

Back

Misato brought the gun

When he starts shooting I start you also

Plate steel light

All very to kill the bastards

I'll stick to using the sword in the occupation when he became a general.

Don't you agree?

Of course, if you know what are these guys doing in Mexico

I'll be grateful to release the man and his companions

Loyal bitch

You don't want to reveal her secret so it will cost you your life.

You are showing your heroism for a man

Very easy to convince a woman to abandon its principles

Very easy

Fun more

Pity I don't

Let's get out of here.

Thanks

Well, we'll leave you here and go back to your people

I'll give you a gun , know how to use it

Let's work the soldiers will follow us

Stephen we are friends of Manuel

The soldiers , many soldiers

Rush Sir.

Maybe I'm wrong, but I think they can't stop all those soldiers.

I know, they also know

But they resist for even time to run.

It would cost them their lives

Yes, they are all and they know it too

And do you want to die for nothing? They must be crazy

Some people die for money, some die for the cause.

They die for us.

Many of men die for us?

The future - we'll see. Look at you there.

What the hell?

This sector of the war

Cause the other 20 minutes ... to make sure if there's damage.

Or blasts ...

If they find any alarms that are raised help to the tugs real

Have you seen enough?

Then ,are you sure you want to do?

You should not make sure to the When and important

I'm done

I'm retiring

Other last month and we gained 4 days.

Now become 3 days

I don't love you the

Why not?

I have a plan. Maybe be good but not here.

My plan written on paper we do

Now go train loaded with gold and after 3 days, half a million dollars

For giving revolutionary, of course.

Next time you up we'll take it

Sorry gentlemen , this brigand tried to steal my

I managed to add it

Do you want to take him from me?

Then what about that house?

It's up to like.

These bars look so good

These are not links ,this looks like it's broken by thieves.

Not one thought all

As you think he can hold out?

The passage of the cart once or twice

Well , that's what we need.

But for anything used as weapons.

This way that like men - there's no one here shoots on the pots -

But on the train factions ... south along the 6 miles

Intervene when you hear the first shot ...

And don't forget the soldiers in the trucks

Continued work

I asked misato to do the work for me.

I wish I could lower the noise

Dynamite should be like a cannon

I don't have much experience but do you have any idea how to do this?

Great work

Keep concerned about noise

Don't worry, you can add it with the sound of the train whistle

What do you think, captain? Is it good?

I'm too old to think so, you're the only one who gives the orders here.

But if you want my opinion I think they're going to kill us all

Such as is your habit, then just as we were to you before.

It's not ... romantic anymore.

Look , today we are 4 men and one young against 100 soldiers

Against the armed

Against the cannon can extinguish a candle on the 5 kilometers

Five men against machine-guns of the gods

Never thought about it before

We're going to die , you know

So why did you agree?

Because we are dead a long time ago

Our time is up.

Is

For example

After leaving the army became a professional player

You play well

... But when I left the dynamite felt

The emptiness inside me ...

I don't know where but somewhere

Suddenly, I was the same you delusional.

Your hand ... and rules like hell

So I left the demons and the poor enjoy

And the others are not better off misato didn't know how to sleep on the bed.

Samurai says offers throwing knives for a dollar a day

... And Lewis of Lewis?

Thief is not hiding anymore.

And you then , you left your country for this task trivial

All and my case different

Different?

No, we're all equal

You know this is the case that the lift of our

This time North all we

And you know

Samurai

Shoes , belts , knives

Very good

Louis

Shoes , belts and trap

And?

Shoes, belts, fuses , wire plug where the diet is?

Looks like you're not tons thing

Except for the encouragement

You're the best , captain.

Misato

What is this? - You can drink? -

Keep it, um, to celebrate

Where's your watch?

Yes? - H? -

They have - let me see it.

It's when you - let me see it.

... Take this new

You don't have yet ...

Well, gather round.

Again? - Yes , again without objection -

Twenty minutes to sweat three minutes to re-connect them

Five minutes emergency be the total 34 minutes

Misato

In the previous quarter and explore the train twenty minutes after the convoy.

When 20 minutes to connect the rails

Twenty minutes is sufficient

Twenty minutes more than necessary

What you wish is the last in the last moments of your

Down

Get

That is - half-million dollars.

Now

Attention

Attention

Attention

Let the engine work

Get on the train

The position of the guard

Have you come to see the train? - Yes.

From here

As you can see, well locked machine guns

General Huerta's thought of everything.

He chose men of high-ranking officers.

Everything safe and secure

Don't you agree, Mayor? - Yes , of course.

This gold cart

Armed Guard inside.

What is your opinion on guard?

Great job

Put the peace

Peter

What do you do?

I don't want to go to get there

Are you with the revolution? - That's right.

To help you, I'm with the revolution

What about your partner? - That with them.

Maybe you're right maybe not

Don't do stupid things.

Look there

What's wrong?

Get back to work.

I can't

Why not?

I threw one

Can't you work without me?

Of course .You want to hear the sound of the explosion in Mexico

Maybe you want to hear with your hands

Listen, genius, you're going bombing

I don't care how

I don't care I lost a hand or the face.

There's water here.

Come drink

Drop the guns or you will lose the right to live.

Drop your arms down with your hands

Now?

No, not yet.

... We'll get when when we know what we're gonna do

We must act

Misato, get in the truck.

Louis ... bind them in that corner.

While we move the gold ...

Is

Can you help me

Misato, are you okay?

I'm fine.

One for me

One The and Louis.

Augustus and Samurai.

And one for me.

He's very busy.

One loss and a samurai.

One for me

This loss and the Samurai.

Leave more - I'm not kidding.

What I should know

Well, misato

Take them back to the truck, Louis

Can you imagine?

Why not? - Because I'm stupid like you.

You can't take it all , then not all

Not everything, my friend, this is the $ 1000 you

The door comes with us

Not with us but with me.

But the

... You said

You agreed

Assess the gold between you and me.

You said , I didn't say

But you're thinking like the thinking of the rest.

I promised beer and this is

You, too, Luis

Then you are a good leader

Made us risk our lives

Made Louis think that takes half the.

And plans are perfect to take it all for himself.

Not to me, captain.

I told you that male revolutionaries must have them

A few years ago I was a hunted man in America.

So I came to Mexico to found good people and they helped me

I found a girl

For a while I was fine.

And one day the soldiers came

They said the girl's father and it was revolutionary

And that it was worth it.

I didn't know that the revolution is causing problems for farmers

And they let me go.

But they opened fire on the others until the girl

My wife was

No, captain , it's not me

That Manuel Esteban, farmers , culture

Used

Before you go, listen to me.

You can hide and go to another country , change your name

But wherever it may be.

I'll find you

And I don't care how long it takes

I'll find you.

I do that , captain.

You will find a fantasy on the day after the walk

South

Are you with him?

I just joined the revolution

The

Did it work?

.... I

We succeeded

Thank you

[translation engineer: Mohamed hossam mashaly] ahmedd1992.

Automatic Translation By: www.elsubtitle.com Visit Our Website For Free Translation