Original subtitles

>> Hope: This feeling passed between Phoebe and me the first

time she was in my arms.

It was like this...

jolt of electricity, this...

surge of recognition.

And now I know why.

We did recognize each other.

Phoebe and I are family.

>> Amelia: Did you get them down?

>> Liam: Yeah.

It took a few stories, but -- but, yeah, they're sleeping like

angels.

I'm really grateful to be here.

I mean, obviously I-I missed Kelly and Phoebe.

I don't think I realized how much, though.

>> Amelia: Kelly and Phoebe love having you here.

And in case she hasn't mentioned it, so does Steffy.

>> Wyatt: I'm just trying to process the fact that Flo

is a Logan.

>> Sally: And to think, Flo would still be in the dark about

Storm being her father if it weren't for you.

>> Wyatt: I didn't do anything.

I just convinced her to take a DNA test.

And the rest is history.

>> Sally: Look where we are.

>> Wyatt: You okay?

>> Sally: Yeah, I'm fine.

>> Wyatt: 'Cause I was -- I was thinking about maybe reaching

out to her and see if she wants to go to dinner.

You know, and the three of us can go out.

>> Sally: You know, I'm -- I'm really swamped here with

work.

>> Wyatt: Okay, then maybe you could meet us for dessert

afterwards.

You're going without me?

>> Wyatt: Do you have a problem with that?

>> Flo: I-I know that you want the best for me.

I-I know you always have.

But...

>> Shauna: Now is your chance to have it.

>> Flo: And what am I supposed to do with all of this guilt?

I'm just supposed to go into Forrester Creations every

single day and work right alongside Hope, knowing that

the baby that she is grieving is not only alive and well,

but right within reach?

>> Zoe: I agree with Flo.

It's a terrible idea.

>> Shauna: It's not just a job, Flo.

It's your birthright.

>> Flo: What about Beth's birthright?

She deserves to be with her mother.

She deserves to be with Hope, the woman whose baby that

I helped to steal.

♪♪ >> Sally: You can have dinner

with whomever you choose.

>> Wyatt: I know.

Just, a lot of things have changed in Flo's life.

I want to see how she's adjusting.

I mean, I-I wanted it to be the three of us, but you're saying

that Forrester's got you so busy here...

>> Sally: Are you annoyed with that?

>> Wyatt: I'm just saying.

Ever since you decided to stay her at Forrester, you've been

spending a lot of long nights.

>> Sally: You're upset with me for turning down the job at

Spencer to stay here?

>> Wyatt: Well, I'm -- I'm not happy about it!

And I-I didn't appreciate the surprise of it all, either.

>> Sally: Why didn't you say something to me to begin with?

>> Wyatt: Because I was trying to be supportive.

I was trying to be happy for you.

But you know what?

I put a hell of a lot on the line for you with my father.

>> Sally: I'm sorry.

>> Wyatt: That -- that -- >> Sally: Okay, no, I guess I

owe you an apology.

>> Wyatt: That's -- that's not what I'm looking for.

Okay? You -- you asked a question.

I gave you an honest answer.

No secrets. Remember?

>> Sally: Yeah. No secrets.

>> Thomas: I understand you feel a connection to Phoebe,

but I worry about it.

>> Hope: You think it's not healthy?

>> Thomas: I think you need to protect your heart a little.

Yes, Phoebe is family.

But removed, you know?

You're not her mother.

I don't mean to be harsh.

[ Sighs ] Kelly and Phoebe,

they're where they need to be -- with Steffy.

And Liam's where he needs to be, too -- in Paris with Steffy and

those two little girls.

The most you could ever be is stepmom or Aunt Hope.

I don't know if that's enough for you.

>> Amelia: Steffy tells the girls stories about the two of

you all the time.

Shows them pictures, videos.

Kelly goes nuts.

"Dada! Dada! Dada!" [ Chuckles ] >> Liam: Yeah, we --

we video chat, you know.

It's -- it's not the same as being there in person.

>> Amelia: Oh, I'm -- I'm not trying to make you

feel guilty.

Liam, I-I know what a devoted father you are.

And Steffy's a great mother.

I guess, heh, what I'm trying to say is, as independent as Steffy

is...I can tell she still deeply loves you.

>> Flo: Hope thinks that she failed her daughter by passing

out during labor, and that Beth paid with her life.

But she didn't.

Beth is alive.

Beth is right here.

>> Zoe: And if you say another word to anyone, we will all go

to prison.

>> Shauna: Zoe's right.

From the moment I held you in my arms, I made a vow that I would

always love and protect you.

And that is what I'm doing.

By erasing this from your mind.

This terrible chapter in your life that you were conned into.

Just wipe it away, honey.

Forget Reese.

Forget Phoebe's really Beth.

Just put it behind you so that you can move forward and live

the life that you're meant to live as a Logan.

>> Sally: So is this normal for you and Flo?

You meet regularly to, what?

Catch up, stay current?

>> Wyatt: No.

>> Sally: Do you hang out with her often when I'm not around?

>> Wyatt: Do I hang out with Flo?

No.

Have we run into each other and had conversations? Yes.

I didn't know this was a problem for you.

>> Sally: Who said I had a problem?

>> Wyatt: Okay.

So then what's going on?

Is this -- is this jealousy or insecurity about my friendship

with Flo?

Someone who I have known pretty much my entire life?

>> Sally: No.

>> Wyatt: You obviously have some concern with me having

dinner with her.

And if it was a guy, like, you wouldn't even bat an eye, but

because it's an attractive girl, like, I mean, I haven't --

>> Sally: Okay. No.

How attractive is she, Wyatt?

>> Wyatt: Oh, okay. That is -- That is not what I meant.

>> Sally: No, I mean, she's your first love, right?

I mean, is she the one that got away?

Is she the face that launched a thousand ships?

[ Wyatt sighs ] Or -- or is it a million

in her case?

>> Wyatt: Wow.

You are being completely unreasonable right now.

>> Sally: Mm. Unlike Flo?

Hey, man, don't let me keep you down.

Just go have dinner with your ex-girlfriend.

>> Wyatt: Wow.

Flo is a friend, Sally.

And she is a Logan now, which means she is a

part of our lives, whether you like it or not.

We are all connected here.

I'm not seeing her behind your back.

I even tried to include you, but you said you were too busy.

>> Sally: I am.

And frankly, honestly, this conversation about Flo is

keeping me from the work that I should be doing.

So...

Enjoy your dinner.

I'll see you at home.

>> Wyatt: [ Scoffs ] [ Cellphone chimes ]

>> Wyatt: [ Scoffs ] [ Cellphone chimes ]

>> Liam: I appreciate what you're trying to do --

>> Amelia: You're a good person, Liam, and you are

incredibly loyal to Hope.

But I also know you have great love for Steffy.

>> Liam: Yeah.

Yeah, of course I do.

I mean, we've been through a lot together.

>> Amelia: My point exactly.

And you should be sharing this magical time, too.

I'm really grateful to work for you guys.

Taking care of Kelly and Phoebe is my joy.

But you should be here with those girls, not me.

You, Liam. Their father.

>> Shauna: I should have found your father a long time ago.

Who knows?

Maybe Storm would still be here if he had known that he had

a beautiful, compassionate daughter to live for.

And that was my terrible mistake.

Honey, I know you are tortured by this.

And I'm gonna help you move past all this so that you can live

the life you were born into.

If Hope and the Forresters offer you a job, you're gonna take it.

>> Flo: You think that I should be rewarded for the pain that

I've caused?

>> Shauna: Switching Hope's baby wasn't your idea.

The only thing you did wrong was trust Zoe's father, and he took

advantage of it.

You feel for Hope. We all do.

But you know what, sweetie?

Life goes on.

Yours will, and so will Hope's.

>> Zoe: Your mom's right.

You need to listen to her.

>> Flo: I-I wish that I could just -- just do what you both

are doing and just be able to forget about it and put it out

of my mind and never think about it again, but...

I -- I-I can't.

I-I -- I can't do that.

I-I can't do that for another minute.

>> Shauna: Flo, you are not walking out that door.

[ Knock on door ] >> Shauna: Are you expecting

someone?

>> Flo: Who is it?

>> Wyatt: Hey. Uh, it's Wyatt.

>> Flo: He can't see Zoe. Go!

Uh, just give me a minute, okay?

[ Sighs ] Hi.

>> Wyatt: Uh, sorry I didn't call ahead.

>> Flo: It's okay. No.

Just come on in.

>> Wyatt: [ Chuckles ] I've been -- I've been thinking

about you a lot lately.

Just all the incredible things that have been happening to you

in your life, and...

I mean, finding out you're related to Brooke and Katie and

Donna, the -- the Logan sister-- Hope.

[ Chuckles ] I mean, it's just -- It's crazy.

And, um, I just...

I wa-wanted to tell you that it couldn't have happened to a

sweeter, kinder, more deserving person.

>> Amelia: If you and Hope had had your baby,

things would be different.

Your place would be with them.

But, tragically, that didn't happen, and Steffy has

these two girls now, and -- [ Sighs ]

>> Liam: I know where you're coming from.

It's -- it's a place of caring for Steffy and the girls.

And I can't really fault you for that,

'cause it's kind of your job.

>> Amelia: I'm just saying.

Home is where the heart is.

And I-I know you love Hope.

But you have three hearts beating for you right here.

[ Phoebe fusses on monitor ] >> Amelia: Mm. That's Phoebe.

Ah, she's getting a little restless.

[ Phoebe crying ] >> Liam: Uh, you know what?

Let me, um...

Let me check on her.

[ Cellphone rings ] Hold on.

So, this is Hope.

Uh, do you mind if I...?

>> Amelia: Of course.

I've got this.

>> Liam: Okay.

Hey.

>> Hope: Hey.

Is now a bad time?

>> Liam: No. Not at all.

It's good to hear your voice.

>> Hope: So, how's everybody?

>> Liam: Great.

Kelly and Phoebe are amazing.

They're growing too fast.

[ Chuckles ] >> Hope: See?

That's another good reason why you should be there.

>> Liam: So, what's been going on?

>> Hope: Well, I offered Flo a job

at Hope For The Future.

>> Liam: Wow. Really?

That must have blown her mind.

>> Hope: Yeah, but I'm not sure she's gonna take it.

You know, it might be difficult under the circumstances.

>> Liam: Just 'cause of the proximity to Steffy and Phoebe?

>> Hope: Exactly.

You know, now the offer is on the table if Flo wants it.

And in the meantime, I don't want you to feel like

you have to rush back, okay?

Stay with the girls as long as possible.

>> Liam: Well, I miss you.

>> Hope: I miss you, too.

And Kelly and Phoebe. Heh.

You know, it makes sense now, this bond that I've always felt

with her.

She's a Logan.

>> Wyatt: [ Chuckles ] You are a Logan now.

Like, that's -- that's wild.

I mean, you must be shocked.

>> Flo: Yeah.

>> Wyatt: I mean it.

You -- you couldn't have special-ordered up a cooler

bunch of women to be related to.

I mean, you're never gonna be alone another day in your life.

That's just how the Logans are.

They're always there for each other, and they have each

other's backs.

It's a beautiful thing.

>> Flo: You know, Hope, uh, called earlier, and she offered

me a job at Forrester Creations.

>> Wyatt: That's crazy.

Are you -- this just keeps getting better and better.

[ Chuckles ] I mean, not that I'm surprised.

You're -- you're a part of the family now.

I mean, you're gonna say yes, though, obviously, right?

>> Flo: Uh, I -- I haven't yet.

>> Wyatt: I mean, you're going to.

>> Flo: I don't know.

>> Wyatt: Flo!

This -- this is a career opportunity of a lifetime.

You -- you have to take it.

>> Liam: Oh, hey!

Look who's up.

>> Amelia: She wants to be with you.

>> Liam: Oh!

Let's make that happen.

>> Amelia: Here you go.

>> Liam: Hey, baby girl.

Oh!

>> Amelia: Phoebe's lucky to have a daddy who so clearly

adores her.

>> Liam: Yeah, well, I'm not really her daddy.

>> Amelia: Yes, you are, Liam.

In every way that matters.

You are absolutely Phoebe's dad.

>> Liam: Hey, cutie.

>> Amelia: Hi. Hello.

>> Flo: It's just kind of hard for me to know what the right

thing to do is, you know?

>> Wyatt: Look, just...

take Hope's offer.

Just -- just try it, you know?

Don't -- don't be like Sally.

>> Flo: Like Sally? What -- What does that mean?

>> Wyatt: I-I got my dad to offer Sally this incredibly

opportunity to re-launch her design house at Spencer.

[ Sighs ] And, last minute, she decided

she didn't want to do it anymore.

And that kind of just pissed me off.

[ Sighs ] In fact, we

kind of got into a disagreement earlier

about the whole thing, and...

I mean, I guess that happened.

And now I-I think she's -- I think she's keeping secrets

from me about her ex-boyfriend, Thomas.

Steffy's brother.

>> Flo: Wow.

Well, I am, uh...

Look, I'm really sorry that you are going through all of that.

>> Wyatt: I mean, the truth of the matter is,

our little tiff wasn't exactly all her fault.

>> Flo: What do you mean?

>> Wyatt: Sally's very intuitive.

You know, she -- she picks up on things.

And -- and lately I-I've been -- I've been spending a lot of time

with you, remembering our past, and helping you find your --

your dad and everything.

And -- and...

I don't know. I-I just -- I've been thinking about you a

lot lately, and, I don't know -- >> Flo: I'm -- I'm sorry.

I shouldn't have done that.

>> Shauna: Oh.

Wow. Talk about déjà vu.

What year is it?

And I'm still barging in on you two?

>> Wyatt: Um...

[ Clears throat ] >> Flo: Heh...

>> Wyatt: I really want to see you later.

You want to -- Can I take you to dinner?

>> Flo: Yeah. That'd be great.

>> Wyatt: I'll text you.

>> Flo: 'Kay.

>> Shauna: Oh, don't leave on my account.

All clear, Zoe.

>> Zoe: Uh, is everything all right?

>> Shauna: Well, you tell me.

Look at my daughter's face.

She is so in love. It's obvious.

All the more reason why you cannot tell Hope the truth.

Wyatt will never forgive you.

Take the job at Forrester.

Be part of this world.

I know that's what you want, sweetie.

>> Flo: Yeah, you -- you -- You are right, you know. I-I...

I knew that I always loved him, but I -- I am still

in love with him.

>> Shauna: Well, of course you are.

Embrace it.

See where it goes.

No one ever has to know about Beth.

>> Zoe: You can't tell Hope the truth.

You can't tell anyone.

Not ever.

>> Shauna: Look at me.

Here's what we're gonna do.

We're gonna make a pact right here, right now.

Come on. Swear with us.

The three of us solemnly swear that we will forever

keep this secret.

No one will ever know that Phoebe is Hope's Beth.

♪♪

-- Captions by VITAC -- www.vitac.com

Captioning provided by Bell-Phillip Television Productions, Inc.

and CBS, Inc.