Original subtitles

- I'm sorry. - Wait!

You!

Who are you?

You...

Ms. Kang.

Ms. Kang.

Ms. Kang!

This is strange.

Why did the sales drop while I was away?

Well, you weren't here,

and those fans of yours...

such as Mr. Jung of the fruit store,

Mr. Park of the butcher's,

and Chairman Kim of the marketplace...

didn't come.

I wonder how they found out about your absence.

Hey.

Did you close the restaurant...

and hung out with your band while I was away?

Of course not.

I'd never do such a thing.

Hang out with your band one more time.

You know what I'll do to your fingers.

I'll break each and every one of them.

Roger that.

Why aren't there any side dishes left, by the way?

The sales dropped,

so why don't we have any side dishes?

I had them in full stock before I left.

Now they're gone. Does this make sense?

Oh, that?

I packed some to Min Ho.

You know, he lives alone in a student residence,

so I gave him.

Do you live alone?

Well, yes.

Did you get to work safely?

Yes, Mom.

I'm having a cup of coffee before the opening.

Did you give my gifts to everyone?

- It feels good. - I know, right?

It hurts.

Everyone loves it.

- Thank you. - Thank you, ma'am.

Ma'am, thank you.

Me too. I love it.

What are they saying?

They're all grateful to you.

Anyway, stop by here on your way home after work.

I'm making side dishes today.

Come and take some.

I was gone for two days, and the fridge is empty.

Why aren't you answering?

I can't go today.

Why? Are you working late today?

That's not it.

Mother throws a temper if I don't meet the time.

Goodness.

Babysitting for a few days isn't even a big deal.

Have Da Bin back under my care...

after this week.

I can't do that.

Mother said she'd look after Da Bin.

It'd be like changing words.

What if she thinks I'm ignoring her?

Hey.

I know what she's thinking.

She's having a hard time right now.

Yes, I agree.

She'll be so excited...

when you say I'll look after Da Bin again.

Come over with Jin Soo this weekend.

Let's have dinner together.

Can I go with him?

What can I do? He's my son-in-law.

He's my son too.

I can't cut ties with him because of that incident.

All right. I'll talk with him.

- Mom. - What?

Should I go over to you...

after I put Da Bin to sleep?

All right then.

I'll tell your uncle to give you a ride home.

Good idea.

Gosh, you are the best.

Look at you.

Mi Sun.

What is it, Mom?

You better not defy your mom again,

or you'll be dead meat. Understood?

Oh, come on.

Love you, Mom.

Don't make me laugh.

See you later.

See you.

You brat.

Don't act up to your mom...

when you can't last even a week.

What is it, Mom?

It's about Mi Ri. She isn't answering her phone.

Mi Ri?

I guess she's in a meeting.

She never ignores your calls on purpose.

I know.

She always calls me around this time,

but she hasn't today.

It's strange.

(Errand Center)

- Hello. - Hi.

What is that?

Oh, this?

It was delivered for Ms. Jeon.

I see.

(Family Background)

(Certificates and Experiences)

(Kang Mi Ri)

(Mother: Park Sun Ja)

I guess Ms. Kang has gotten aged too.

She gets sick after a huge event...

these days.

I knew she'd get sick.

When she works,

she devotes all her might to it.

It'd be strange if she didn't get sick.

I've never seen anyone makes hard work as her.

That is why she became the youngest general manager.

We have serious news.

Ji Soo, keep quiet in the office.

What is it? Is it some kind of a scandal?

Who's going out with whom?

Ms. Kang submitted a letter of resignation.

- What? - What?

No way.

Why would Mi Ri do it of all people?

I'm sure it's a rumor.

It's true. I just heard it...

from the Personnel Team.

Director Park turned her resignation down.

He is keeping the letter.

Why all of a sudden?

Why in the world would she do that?

I'll go find out,

so don't make a fuss and focus on your work.

What do we do then?

I can't be true. It can't be.

It can't be true, can it, Tae Ju?

Mi Ri...

Why are you leaving it to me?

It's my determination...

to settle my privacy and focus on writing.

Please keep it until I leave work from now on.

I've had it turned down since yesterday.

Are you a middle schooler in her puberty or what?

I'm not your parent.

You should take care of it on your own.

You said you couldn't trust me the other day.

I'm trying to pull myself together and write.

Are you unhappy with it?

What about the one who comes here...

when you're out of contact?

I'm talking about your boyfriend...

who cares dearly about you.

Let's see.

(50 missed calls)

(Where are you, Mi Hye?)

Mi Hye. Mi Hye!

Mr. Bang.

Peter, is Mi Hye alive?

Is Mi Hye all right? She isn't hurt, is she?

What are you talking about?

Calm down first.

She said she went to work in the morning,

but I can't get in touch with her.

Maybe she got into an accident.

What?

Mi Hye!

Why didn't you answer your phone?

I was worried.

Follow me. Come with me.

What's going on?

She's settling her privacy.

What?

Just a moment. Mi Hye, wait.

What's the matter?

From now on, don't come here again.

And for a while, don't call me.

Okay?

Why should I do that?

Because I have to write.

You're not the only writer. I was writing too.

Yes, I know that.

But you're good at it. You can concentrate,

and you're already a famous scriptwriter.

But I'm not good at it.

I can't concentrate.

I'm scatterbrained and I get distracted.

Okay, Mi Hye.

But if I can't reach you on the phone...

or don't know where you are and what you're doing,

I can't relax.

That's your problem.

Mi Hye.

Anyway,

that's it, so leave.

And don't ever come here again.

Okay.

I'll leave.

Sorry.

Mi Hye, can I wait for you at dinnertime?

What time do you leave?

Don't wait.

I might spend the night here.

What? What do you mean?

You'll sleep here? A woman can't sleep here.

I told you not to say that.

Is my gender more important?

I've been jobless for nine years.

I was mocked for that long.

Now I just got a desk so that I can write.

Can't you just disappear?

"Disappear"?

Yes.

Get out of my life.

Get lost.

Mi Hye.

Leave after we close. You'll just get caught.

I can't wait until closing time.

I'll warn you again.

You're an accomplice now.

If I get caught,

you'll get involved for aiding and abetting.

So make sure you do the right thing.

Can't you please just go after Ms. Park goes home?

No. She's preoccupied right now.

She won't notice my absence.

On three, drop a tray...

and distract her for a while, okay?

Mr. Park.

I'll take care of the rest. Trust me.

Go on. Get over there. Now go.

Gosh.

Why doesn't it add up?

Did I forget something?

I have to finish up before Mi Sun arrives.

My goodness.

Oh, I dropped a tray.

Hey. Did you hurt yourself?

No, I didn't.

I apologize.

Hey!

(Han Cheon Ox-bone Soup)

Where do you think you're going?

I have no time. Sorry.

- See you early tomorrow. - Stop.

You... Hey!

What should I do about him?

Good for you.

You two put on a great show.

I apologize.

It's fine.

You're not to blame. I bet Young Dal forced you.

It's late. You should go home.

Okay.

I'll leave then, Ms. Park.

Go ahead.

Goodbye.

- Goodnight. - Bye.

My goodness.

Oh, dear.

Why doesn't this add up?

Is that you, Mi Sun?

What are you doing back here?

Why didn't you do as I said?

What do you mean?

Why did you...

keep Seung Yeon in Korea?

What?

Did you think you'd never be found out?

Did you think you could get off for doing that?

How...

How dare you come here and yell?

How dare you?

Why did you do it?

I gave you money to send her to the States.

Why?

Why didn't you listen and made things complicated?

Why?

Hansung Apparel's...

General Manager of Marketing,

Kang Mi Ri, it's Seung Yeon, isn't it?

How...

How do you...

How do you know that?

Did...

Did Mi Ri come to you?

Or...

did you...

Did you go to see her?

This is why I just can't stand...

ignorant and poor people.

If you have a brain, use it.

If you couldn't send her abroad, leave Seoul.

If you couldn't do that,

then at least you could've prevented us...

from meeting at the same company!

"The same company"?

When I offered the money,

you took it with glee.

What now?

Once you filled your bellies with that money,

could you not afford to send her abroad?

Is that it?

You're crazy.

Don't talk nonsense just because you can.

You knew she's your daughter...

and what now?

Hey.

I knew you were subhuman,

but I didn't know you were coldblooded and heartless.

If you knew she's yours,

you should kneel and beg, not come to me and yell.

You can't call yourself a mother!

What will you do now?

What will you do now?

Who are you? Why...

Aunt.

The money I gave you.

Did you not want to spend it on Seung Yeon?

What?

Did you want to feed your two girls more meat?

Did you go crazy for money?

Was that it?

Aunt.

Don't talk like that when you know nothing.

Do you know what Mi Ri...

what Seung Yeon...

meant to my mom and how she raised her?

You keep quiet.

Don't tell that witch about Mi Ri.

Mi Ri's not her daughter, so don't tell her a thing.

Fine. Is that it?

You loved money so much to left a six-year-old...

girl on that cold winter night,

who was only wearing a dress?

- My gosh. - Mom.

Mom.

But still,

after all that, you should've done as I said.

How dare you raise Seung Yeon as yours?

Did you think I'd bow to you with gratitude?

Stop it, Aunt!

How can you do this to us?

This is wrong.

After what Mom did to raise Seung Yeon?

Do you think only you cared for her?

I did what was best for her too.

However,

it has become a mess.

The years I spent...

has become a mess!

Mom.

Sit down.

You're not worth the time or effort.

Leave.

Get out of here!

Don't ever come back.

28 years ago and even now,

we don't want anything from you.

We don't want anything because we raised Mi Ri,

and Mom didn't keep her to benefit from her.

Why do you think she changed her name to Mi Ri?

Mi Sun, Mi Ri, and Mi Hye.

It was to raise Mi Ri like her own.

In case others would ask as she grew up,

in case they doubted.

In case she felt left out as she grew up.

And how could you say that to my mom?

Go away.

Get out of here. Go away!

Go. Get out!

Go. Get away from my mom.

Don't ever come back.

Mom. Mom?

Mom, are you all right?

Mom.

Pull yourself together.

(Han Cheon Ox-bone Soup)

[VIU Ver] KBS2 E27 'My Prettiest Daughter in the World' "In Suk Learns Mi Ri Is Her Daughter" -♥ Ruo Xi ♥-

- Nice shot. - Nice.

Nice shot!

- That was good. - Good.

Now that you take care of your grandchild,

you said your joints ached...

and you gained weight.

Then why are you looking after your grandchild?

It's not like I want to do it.

Then what?

I'm doing it to teach my daughter-in-law manners.

She keeps whining about raising a kid.

Gosh.

When we were young, we had like 3 or 4 kids,

but we were fine raising them and keeping house.

But young people these days can't do anything.

They don't raise kids or keep house well.

All they do is complaining about it.

"You're not the only one who's going through it."

"Things were worse when we were young."

"But we managed to do a good job for everything."

I'm going to show her the power of our generation.

Mi Ok, you're like a national team member...

in the world of mothers-in-law.

So you guys should help me.

- Like how? - With what?

Da Bin went on a field trip today,

so she's coming home at four.

So?

So I have to get home by four.

We have to hurry.

Gosh, don't push me.

- Mi Ok. - Just keep walking.

- Hurry. Why so slow? - Gosh, stop it.

Will you walk faster?

- Nice shot. - Good shot.

All right. Let's hurry.

Come on. Hurry.

Mi Ok. I didn't even play yet.

Just hit it and come running.

Gosh, what's wrong with her?

- Mi Ok. - Just come running.

- Mi Ok. - Wait.

I can't believe this.

- I didn't even play yet. - Just hurry.

Mi Ok, what are you doing?

My gosh. Stop pushing me.

Why are you being like this?

- My gosh. - Mi Ok.

- Oh no. - What do we do?

Gosh, Mi Ok. Are you all right?

- Gosh. - See? Be careful.

- Oh, dear. - Are you okay?

Get up.

- Are you okay? - Did you get hurt?

My leg. I think I sprained my ankle.

Oh no. What do we do?

Yes, Mom.

What are you doing?

You know what I'm doing. I'm working.

Why?

Well...

Can you look after Da Bin today?

- Me? - Yes.

I came out to play golf...

thinking I could get home before Da Bin comes.

But I sprained my ankle here.

So I guess I'll be a little late.

You should go to pick Da Bin up.

Mom, I can't do that today.

I have a funeral to attend.

My friend's dad passed away.

Why don't you call Mi Sun? She took a day off today.

What? "A day off"?

Say that again.

Mi Sun asked me to look after Da Bin...

when she's off today?

Well... Mom.

She's just ridiculous.

If she's off,

she should take care of her kid.

She can't ask her mother-in-law to do it...

even when she's off.

Where did she go?

This morning, she dropped Da Bin off...

pretending to go to work.

I can't believe this.

Well... Mom. That's not it.

That's it.

I will need to talk to her today.

I'm hanging up.

Mom. Mom?

Mi Sun.

Why are you taking things this far?

I'm sorry.

An apology won't solve the problem.

What about Mom?

Just come on in.

What took you so long? It was just killing me.

Mi Ri, you're here.

I'm sorry.

No, it's okay.

You two stay here. I'll get in there.

No, I'm coming in with you.

I also did something wrong.

Then should I stay here?

You're coming in too.

Mom, Mi Ri is here.

It's Mi Ri, Mom.

Mom.

I'm sorry.

I'm sorry, Mom.

I didn't tell you not to find your real mom.

Mom.

Why did you make me look like a monster?

Why did you do that?

Mom, it's not like that.

You're my only mom.

I'm serious. Please believe me.

If you really thought I was your mom,

you would've told me everything.

Mom.

For the past 28 years,

you did nothing but smile at me...

without saying anything.

But you've been waiting for your real mom...

burning deep inside your heart.

Mom, that's not true.

It wasn't like that.

Yes, you were.

All right. Fine.

I know.

It's just natural that you miss your real mom.

I understand you looked for her.

That's not what upsets me.

Then what is it that upsets you?

She's just too sly.

She has pretended to be just fine...

without saying anything the whole time.

She pretended to be just fine.

If she really...

thought I was her mom,

she couldn't have lived like that...

without telling me how she feels.

How would she do that?

She's just so cold and heartless.

I've shared every bit of my heart with her.

I pushed her away when I felt bothered,

and I didn't carry her when I was tired.

When she didn't listen to me,

I even spanked her just like I did to you guys.

Mom.

How could you do this to me?

How could you do that?

Mom, that's not what Mi Ri meant.

You're no different.

When she sent off her resume to the company,

you went there with her.

You did.

Even though your mom is ignorant,

you can't fool your mom like this.

How could you do that to me as my children?

Mom.

When she joined the company,

Aunt wasn't there.

So it's not Mi Sun's fault.

And Mi Ri is not sly.

Will you stay quiet?

What are you doing in here?

I'm your family too.

I'm your daughter.

Mom, Mi Ri was always at the top of her school.

All smart students...

wanted to join the company back then.

You should've stopped her.

I just couldn't do it.

What was I supposed to say stopping her?

Mi Ri was okay about it.

Was I supposed to stop her from joining Hansung...

because she might meet her real mom there?

It's a big company with a lot of subsidiaries.

We didn't even imagine...

she'd run into Aunt there as she stayed in hiding.

We didn't even...

talk about her the whole time.

We've been doing just fine ourselves.

We were good, Mom. We were happy.

But she wasn't.

She wasn't happy at all.

She wasn't as happy as we were.

No, Mom. I was really happy.

With Mom, Mi Sun, and Mi Hye...

my life couldn't be any happier.

Mom, please forgive me.

- I'm sorry. - Get away from me!

- Go away! - Mom!

- Get away from me. - Mom...

- Mom! - Go away.

I'm sorry.

Gosh.

Mom...

Goodness.

Take this and leave.

Your mom...

left this money when she left you.

She told me to send you...

to the States, but I didn't.

Do you know why?

Because I thought it was absurd.

If a parent can...

pay money to abandon one's child,

I would've gladly paid money...

and abandoned them already.

What? How can you say something like that?

Hey.

I kept this money just in case...

you wanted to study more...

or you'd need it for your marriage.

But I think I no longer need to keep this money.

Mom.

Please forgive me. I'm sorry.

I'm really sorry.

I used...

a small amount of it.

I used part of it to send Mi Sun...

to college while the restaurant was a bit slow.

Mom...

But I filled it back in as soon as I had a chance.

And I used it...

when Mi Hye got in the college.

Lastly when Mi Sun got married,

Ms. Ha insisted on marriage expenses.

So I used some then.

But...

I filled it back in right away.

Gosh. I shouldn't have used this money.

I'm sorry for using it.

Mom, I don't...

I don't need this money.

I'm serious.

I really don't need all this.

I'm sorry.

I'm really sorry.

Mom... Mom, please don't do this to me.

Mom...

- It's all right. - Mom.

- Take this and leave. - Mom...

Mom!

- Mom. - I...

I have a restaurant to run.

I've got to go.

- Mom, seriously! - Mom!

Mom, please stop this drama!

Will you cut it out?

Mi Ri, stop crying.

Mom is such a drama queen.

Why can't she let it go?

Mi Ri...

(Episode 28 will air shortly.)

Who has released such an article?

Is this how you take care of the business?

How dare you let such an article to be released?

I'm sorry, Mr. Chairman.

The newspaper reporters...

tend to exaggerate things.

Since Ms. Jeon used to be famous, it seems like...

they wrote this based on their imagination.

What imagination?

Is this the best you can do?

Don't you know that Ms. Jeon often invites...

reporters for dinner?

That's for the company's promotion.

Do you really think so?

A cause of the water leak starts...

from a tiny hole of a large dam after all.

Do you understand?

We have nothing to gain from an article like this.

Especially, it won't do...

any good to Tae Ju's future!

So?

Does this mean that HS group...

is steered by a woman's position?

Is that what it is?

But there were many times...

where our company was benefited from Ms. Jeon.

And she is a prominent woman.

Are you taking her side?

Mr. Chairman! How could you say that?

I've dedicated a long time by your side.

That's absolutely not true.

I've said this to you 30 years ago.

When a woman of many words...

becomes a family, things get very annoying.

I should've left her as an ornamental flower.

I regret that I brought her out.

She was from a humble origin.

So I thought she was just a show-off.

But she's crossing the line these days.

Are you still feeling sick?

I'm worried about you, so I left a porridge.

Don't skip your meal.

(Han Tae Ju)

(Han Tae Ju)

Would you like to come in?

Why didn't you tell me first?

You had enough of time.

Enough of chances.

I know...

why you didn't.

You must've wanted me to recognize you first.

So you were mean to me on purpose.

Now that I think about it,

I can understand all your behaviors.

You've grown up nice and well.

Very well.

You're smart,

competent,

meticulous,

and...

very pretty.

Why aren't you saying anything?

I don't know what to do.

Come here.

My daughter. Come to your mom.

To your mom.

Come to me.

Let me hug you.

Let me hug you, my girl.

How did you grow up so well?

How...

How did you grow up so well?

How?

How?

What about Mom?

She's sick in bed.

I knew it.

What about Mi Ri?

She kept begging and left a while ago.

Take good care of Mom,

and try calling Mi Ri later.

She must be distressed right now.

- What do we do? - We know what to do.

Mom and Mi Ri just have to pull it off.

I'll take good care of Mi Ri too.

You should hurry home.

Okay, thanks.

I'm almost home. Bye.

I'm back.

Honey.

- Mom. - Honey.

Let go of me.

Get off.

- Mom. - Da Bin!

- Did you have fun? - Yes.

- You're here. - Hello, Mother.

Have a seat.

Mother.

What happened to your leg? Did you get hurt?

"Did you get hurt?"

How can you say that to me?

What is it?

I told you not to do it.

Stay out of it.

Mom.

You too.

Da Bin, let's go back.

Goodness.

Let's go back to eat.

Where have you been?

What?

I was at work.

"At work"?

Are you going to lie to me like this?

What?

I told her...

that you took your day off.

Mother, that's...

Actually...

Actually what?

My mother is a little sick.

So I was at her restaurant.

How is she sick?

That's...

Why can't you tell me?

She's full of energy that she even went on a trip.

How sick is she?

Why?

Did she have too much fun on the trip?

No, that's not it.

Hey.

In any case, you shouldn't do this.

She left Da Bin to me...

and went to hang out.

Now she's sick?

I'm the one who's sick.

It's me.

Despite my injured leg, I looked after Da Bin...

and made dinner for Jin Soo, Da Bin,

and your father.

But you slacked off at your mom's house...

with her sickness as an excuse.

That's not true. I didn't slack off there.

Let me...

finish it off while I'm at it.

Are you the only daughter in your family?

What?

I asked, are you the only daughter?

There are two more other than you.

So why do you always have to run there...

when something happens to your family?

Can't your sisters deal with problems?

Can't they nurse your mother?

Mother, that's...

You married your husband, so you're one of us.

So you should focus on your new family.

You go to your mom's family all the time...

and want me to look after Da Bin.

Have you no shame?

I'm sorry.

If you're going to keep being like this,

pay me.

What?

You were going to hire a babysitter anyway.

If you're going to treat me like a babysitter,

pay me.

What, is it shocking to hear?

Well, that's not it.

How much do you want?

Speaking of which, Mr. Kim...

Well...

I don't think...

I can't go today either.

Look, Ms. Kang.

You said you'd settle your privacy for writing.

I know I did, but what can I do?

Something unspeakable came up.

In such a case, we call it an excuse.

It's not an excuse.

I'm telling you, seriously.

My family is faced with an emergency situation.

For writers, an emergency is when they don't write.

Come to work immediately.

Come and write now.

Well...

Well, no.

I'm so sorry, Mr. Kim.

I'll make sure to go tomorrow.

Hey. Ms. Kang!

What's wrong?

Mi Hye can't make it today either?

No.

She was so determined though.

Maybe she's really up to something.

What something?

I bet it's a mere family affair.

Excuse me, Mr. Kim.

What do you mean, "a mere family affair"?

What brings you here, Mr. Bang?

What in the world is more complicated...

and important than a family affair?

Right?

I'll be downstairs.

I'll let you talk.

What is it this time?

Mi Hye and my relationship...

can't be ended with just a few words.

Just like dog hairs clinging to clothes.

Something's up with Mi Hye.

I know that.

No, Mr. Kim, you don't know.

What's happening is...

just so personal that I can't...

bring myself to tell you.

Anyway, Mi Hye has issues,

so you'll have to be a bit understanding.

Mr. Bang.

I told Ms. Kang to settle her personal life...

What she's dealing with...

is very personal,

a third party,

and that means you, a stranger to Mi Hye...

have no right or need to know.

Other than her family,

only I, Bang Jae Bum, know what's going on...

because I'm accepted as a family.

Mom.

Don't just lie in bed.

Have at least a spoonful.

No. Go away. Leave me alone.

Mom.

Will you just go away?

Mi Ri keeps calling me.

Will you at least talk to her?

Mom, how about we see a doctor?

Mom.

(General Manager Kang Mi Ri)

[VIU Ver] KBS2 E28 'My Prettiest Daughter in the World' "In Suk & Mi Ri's Reconciliation" -♥ Ruo Xi ♥-

Will you stop looking?

Isn't it strange?

What now?

She tendered her resignation,

then called in sick.

And today she looks so refreshed and fine.

Gosh. Maybe she feels better.

No.

She's not refreshed because she recovered.

There was a problem but it worked out.

Did she have...

a credit card debt that she paid off?

- Mr. Park. - What?

Do you think Ms. Kang is like you?

What's wrong with him?

Han Tae Ju.

Don't you have work to do?

You've been chatting all morning.

Han Tae Ju.

It's not for your approval.

I was there yesterday.

I know. I got the text.

Are you okay?

Yes. I'm fine.

Thanks for your concern.

Is everything okay?

Of course.

Very well then.

Han Tae Ju.

Let's have dinner.

Together?

Who else with?

I have something to say.

Okay. Then...

I'll call you later.

Okay then.

Okay.

Hello, Ms. Jeon.

The chairman's waiting.

Okay.

I came to brief you.

You know,

I'm useless at trickery,

politics, and cash flow.

I always was.

But I have one skill.

I'm a great judge of character.

That could be the talent or skill...

that made Hansung what it is now.

What is it...

this time?

Even after I let you join my household,

I didn't care for you.

10 years later, I finally appointed you...

the CEO of Hansung Planning.

Do you know why?

Yes.

I know very well.

No.

You don't know.

Did you even believe...

what the clueless people talked about?

"Han Jong Soo finally acknowledges..."

"the hard work that ex-announcer..."

"Jeon In Suk put into Hansung."

That means as much as a dog's bark.

The moment you abandoned your daughter...

to move in with us,

I saw you for what you were.

"That's not an easy thing to do."

"What an impressive woman."

"If she can do that, she'll do anything."

It took me 10 years to confirm...

that I was not mistaken.

And 10 more years later,

I was convinced that we belong in the same class.

Did you say it took 28 years?

For coming up to where you are now?

Yes.

(Jeon In Suk Confirmed as Successor)

One should still be humble.

(Jeon In Suk Confirmed as Successor)

I believe I was negligent.

I apologize, sir.

No, it's fine.

I tend to change my tune often.

No, sir.

My dead wife struggled...

because I was too fickle.

I'm not like that.

Are you not?

No.

I trust you very much.

Do you know that?

I know.

Okay then. I'll trust you again.

Life is never straightforward.

Brief me.

Yes, sir.

(Sales Analysis)

After...

the Foundation Day event...

and Hansung Championship,

sales have been rising noticeably.

The reorganization of the structure...

that you were worried about...

was successful, according to a report.

(2019 Goal and Net Profit)

Compared to last year, first quarter sales...

increased by 50 percent.

Why are you running?

Hey.

When did you come?

I just got here.

I'm glad to hear that.

I thought I was late, so I came running.

You went out for work today. Did it go well?

Yes.

It went well.

That's good.

You must be hungry. Let's get in.

Okay.

- How have you been? - It's been a long time.

Right. I've been busy.

Thank you.

Tae Ju, what do you want to eat?

Aren't you hungry?

Did something happen?

No. Why?

Well...

You look somewhat cheerful today.

You weren't like this until recently.

Right.

Again, I was going to tell you this first.

I think I'll stay at the company.

Really?

Yes.

Are you serious?

But...

Why?

What? Are you disappointed that I'm not leaving?

No. It's not like that.

No reason.

I just thought it wouldn't be bad...

if I stay here to work hard as I always did...

and give you some hard time.

Enjoy your meal.

Now that I'm staying, it's on me.

Okay.

So is this our second time to be here?

The food was really good last time.

And it's good again.

Eat your food.

Just like last time, you will buy me coffee.

Okay?

The wind is so nice.

Isn't it?

What? Aren't you coming?

You'll stay there?

What are you doing?

We're not at work right now.

Let's go.

The wind is really nice.

There are so many stars.

Where?

Mi Ri.

Mi Ri?

Gosh, that's not right.

Kang Mi Ri.

Good morning, Mi Ri.

Aren't you coming down?

I'm at my mom's place.

What?

You can't do that.

Why? Is anything wrong?

We should go to work together.

Hey. Wait.

What did Sun Ja say?

She didn't say anything.

She's still asleep.

So you don't have to come so often.

Just come to see her when she feels better.

I can't.

I just can't do that to Mom.

Hey.

Sun Ja is really shocked.

And she's a little...

disappointed with you.

I didn't tell her...

because I was afraid she'd be disappointed.

All right. I understand.

I know how you feel.

Anyway, I'll beg and plead her until she forgives me.

Gosh, I'm happy...

and feel bad...

at the same time for you and Sun Ja.

Please give this porridge to Mom...

when she wakes up.

Okay.

You'll be late. Just go to work.

Uncle, please take good care of her.

Gosh.

I guess she's...

the most caring one among her daughters.

Gosh, she has had enough. Just cut it out.

Darn it.

- Good morning. - My goodness.

What was that?

I wanted to see your face before going up.

I can't see you well at the office.

- Tae Ju. - Yes?

Just do your job right at work.

Okay.

Good morning.

- Hello. - Good morning.

Good morning.

- Hey. - Good morning.

- Tae Ju. - Hello.

Why are you feeling so good?

Why?

I'm not supposed to feel happy?

And Ms. Kang seems happy too.

Did something good happen?

You made up with Ms. Kang, right?

You apologized to her?

Gosh, what are you talking about?

Just get back to your work.

Okay.

Hello, Ms. Jeon.

What's the matter?

I don't do interviews.

Please do it this once.

During the Foundation Day event,

you took off your shoes trying to bring...

yourself down to your employees' level.

Would you have any words about it?

Ms. Jeon.

Ms. Jeon?

Ms. Jeon.

Stop it. Ms. Jeon doesn't do interviews.

Ms. Jeon, please say a word for me.

- Ms. Jeon. - Stop it.

Okay.

Ms. Jeon.

Is your daughter you have left...

28 years ago doing fine?

Ms. Jeon.

- Have a seat. - Yes, ma'am.

What's the matter, Ms. Jeon?

Did something happen?

About General Manager Kang Mi Ri.

Accept her resignation.

Pardon me?

(My Prettiest Daughter in the World)

1,200 dollars?

That's what she asked.

- Trust me. - What's your plan?

Please reduce the price. Please!

You, move away from us.

And you, let's get a divorce.

What a world! What a house!

He's being like that because of Mi Hye.

If I were her, I would also follow...

a handsome and prominent man for a trip.

Are you sure you want to get Mi Hye married to him?

There's no man like Jae Bum.

I'm coming to the restaurant to see you.

No, wait at the studio.

Ms. Kang can be cute sometimes.

Hey, Han Tae Ju. How do you know that?

- I forgot about it. - You can't sell this.

Aren't you going to raise Da Bin properly?

- Hey! - You jerk!

Did you let Ms. Kang take advantage...

- of your weakness? - Mr. Chairman!

Investigate Ms. Kang and Ms. Jeon's relationship.

Mom, I'm sorry.

I'm sorry, Mom.