Original subtitles

हनीबनी द्वारा सिंक और सुधार www.addic7ed.com

उपस्थिति के बावजूद, मुझे लगता है कि आप करेंगे शहर के उदय पर खोजें।

शायद हमें आश्रय लेना चाहिए।

शहर में वृद्धि हुई है?

मीरिन मजबूत है।

वाणिज्य बाजार में लौट आया है।

लोग तुम्हारे पीछे हैं।

खैर, बिल्कुल सभी लोग नहीं।

कोई शासक जो कभी नहीं रहता था सभी लोगों का समर्थन।

लेकिन मीरिन का पुनर्जन्म है इस हिंसा का कारण।

परास्नातक नहीं कर सकते हैं मीरिन सफल होने दें।

क्योंकि अगर मीरिन सफल होता है, दासता के बिना एक शहर,

मास्टर्स के बिना एक शहर ...

... यह साबित करता है कि किसी को भी एक मास्टर की जरूरत नहीं है।

अच्छा।

क्या हम शुरुआत करें?

क्या हमारे पास कोई योजना है?

मैं परास्नातक को क्रूस पर चढ़ाऊंगा।

मैं अपने बेड़े को आग लगा दूंगा,

हर अंतिम को मार डालो उनके सैनिकों के,

और अपने शहरों को गंदगी में वापस कर दें।

यह मेरी योजना है।

आप स्वीकार नहीं करते हैं?

आपने एक बार मुझे बताया था कि आप जानते थे आपका पिता क्या था

क्या आप उनकी योजनाओं को जानते थे किंग लैंडिंग के लिए

जब लैनिस्ट सेनाएं उसके द्वार पर थे?

शायद ऩही।

ठीक है, उसने मेरे भाई से कहा और जैम ने मुझे बताया।

उसके पास जंगल की आग के कैश थे लाल रखें के नीचे छिपा हुआ,

गिल्डहोल्स, बैलोर का सितंबर,

सभी प्रमुख मार्ग।

वह जला दिया होता उनके प्रत्येक नागरिक।

वफादार और धोखेबाज।

हर आदमी, महिला, और बच्चे।

यही कारण है कि जैम ने उसे मार डाला।

यह पूरी तरह से अलग है।

आप किसके बारे में बात कर रहे हैं शहरों को नष्ट करना

यह पूरी तरह से अलग नहीं है।

मैं सुझाव देना चाहता हूं एक वैकल्पिक दृष्टिकोण।

एक बार पहले, मैंने आपको शांति की पेशकश की।

यदि आप इतने घमंडी नहीं थे,

आप अपने पास वापस आ सकते थे जहाजों के बेड़े के साथ मातृभूमि।

इसके बजाय, आप भाग जाएंगे पैर पर स्लेवर की खाड़ी

भिखारी रानी की तरह आप हैं।

हम यहां हैं आत्मसमर्पण की शर्तों पर चर्चा करें,

अपमान का व्यापार नहीं करना।

शर्तें सरल हैं।

आप और आपके विदेशी दोस्तों महान पिरामिड छोड़ देंगे

और मीरिन शहर।

अनसुलझा आपने चुरा लिया क्राज़नी मो नक्कलोज़ से

फिर से बेचा जाएगा उच्चतम बोली लगाने वाले को।

जिस अनुवादक से आपने चुरा लिया है Kraznys मो Nakloz रहेंगे

फिर से बेचा जाएगा उच्चतम बोली लगाने वाले को।

महान के नीचे ड्रेगन पिरामिड कत्ल किया जाएगा।

हम स्पष्ट रूप से नहीं किया था स्पष्ट रूप से संवाद करें।

हम चर्चा करने के लिए यहां हैं आपका आत्मसमर्पण, मेरा नहीं।

मुझे कल्पना है कि यह मुश्किल है

नई वास्तविकता को समायोजित करना।

आपका शासन खत्म हो गया है

मेरा शासन अभी शुरू हो गया है।

Dracarys।

_

_

_

Armada के लिए धन्यवाद।

हमारी रानी जहाज से प्यार करती है।

अब, आखिरी बार हमने बात की थी, हमने एक समझौता किया

आपने उस समझौते का उल्लंघन किया।

आपने हमारे ऊपर युद्ध घोषित किया।

हालांकि हमारी रानी के पास है एक क्षमाशील प्रकृति,

इसे क्षमा नहीं किया जा सकता है।

हमारी रानी जोर देती है कि आप में से एक मरना चाहिए

आपके अपराधों के लिए दंड के रूप में।

यह हमेशा थोड़ा सा लगता है अमूर्त, यह नहीं है,

अन्य लोग मर रहे हैं?

उसे। उसे मरना चाहिए

- हाँ, उसे। - वह हम में से एक नहीं है।

वह एक बाहरी व्यक्ति है, एक कमजोर है।

वह हमारे लिए बात नहीं करता है।

कृप्या।

कृप्या।

अपने लोगों को बताओ कि यहां क्या हुआ।

उन्हें बताओ कि आप रहते हैं उसकी महिमा की कृपा से।

जब वे आगे आते हैं प्रतिशोध के विचारों के साथ

या दास लौटने के बारे में विचार शहरों को उनकी पूर्व महिमा के लिए,

उन्हें याद दिलाएं कि क्या हुआ

जब डेनरीज़ तूफान और उसके ड्रेगन मीरिन आए थे।

आपको यहाँ होना जरूरी नहीं है।

हां मैं करता हूं।

मेरी प्रिय पत्नी।

मैंने तुम्हें बहुत याद किया है।

लौटने के लिए धन्यवाद लेडी बोल्टन सुरक्षित रूप से।

अब, मेरे सामने विघटित और घुटने टेकना,

अपनी सेना आत्मसमर्पण और घोषणा करो मुझे Winterfell का सच्चा भगवान

और उत्तर के वार्डन।

मैं आपको क्षमा कर दूंगा नाइट्स वॉच रेगिस्तान

मैं इन राजद्रोहों को क्षमा कर दूंगा मेरे घर को धोखा देने के लिए लॉर्ड्स।

आओ, बेस्टर्ड,

आपके पास पुरुष नहीं हैं, आपके पास घोड़े नहीं हैं,

और आपके पास Winterfell नहीं है।

उन गरीब आत्माओं का नेतृत्व क्यों करें वध में?

युद्ध की कोई ज़रूरत नहीं है।

अपने घोड़े और घुटने टेक जाओ।

मैं दया का आदमी हूँ।

आप सही हे।

युद्ध की कोई ज़रूरत नहीं है।

हजारों पुरुषों को मरने की जरूरत नहीं है।

हम में से केवल एक

आइए इसे पुराना तरीका खत्म करें।

तुम मेरे खिलाफ हो

मैं कहानियां सुनता रहता हूं तुम्हारे बारे में, बेस्टर्ड।

जिस तरह से लोग आपके बारे में उत्तरी बात,

आप सबसे महानतम हो तलवारबाज जो कभी चला गया।

शायद आप अच्छे हैं।

शायद नहीं।

मुझे नहीं पता कि मैं आपको हरा दूंगा।

लेकिन मुझे पता है कि मेरी सेना तुम्हारा हरा देगा

मेरे पास 6,000 पुरुष हैं।

तुम्हारे पास है, क्या, आधा है?

भी नहीं?

अरे, आपके पास संख्याएं हैं।

क्या आपके पुरुष आपके लिए लड़ना चाहते हैं

जब वे आपको सुनते हैं उनके लिए लड़ना नहीं होगा?

वह अच्छा है। बहुत अच्छा।

मुझे बताओ, क्या तुम चलोगे आपका छोटा भाई मर जाता है

क्योंकि आप बहुत गर्व कर रहे हैं आत्मसमर्पण करने के लिए?

हम कैसे जानते हैं कि आपके पास है?

अब, अगर आप चाहते हैं बचाने के लिए -

तुम मर जाओगे कल, लॉर्ड बोल्टन।

अच्छे से सो।

वह एक अच्छी महिला है, आपकी बहन।

मैं होने के लिए तत्पर हूं मेरे बिस्तर में उसकी पीठ।

और तुम सब हो बढ़िया दिखने वाले पुरुष

मेरे कुत्ते आपसे मिलकर बेताब हैं।

मैंने उन्हें सात दिनों तक नहीं खिलाया है।

वे अशिष्ट हैं।

मुझे आश्चर्य है कि कौन से हिस्से वे पहले कोशिश करेंगे।

आपकी आंखें?

आपकी गेंदें?

हम जल्द ही पता चल जाएगा।

सुबह, फिर, बेस्टर्ड।

अगर वह स्मार्ट था, तो वह अंदर रह जाएगा

Winterfell की दीवारें और हमें प्रतीक्षा करें।

वह उसका रास्ता नहीं है। वह जानता है उत्तर देख रहा है।

अगर अन्य घर अपने हिस्से पर भावना कमजोरी,

वे उसे डरना बंद कर देंगे।

वह नहीं हो सकता है। डर उसकी शक्ति है।

यह भी उनकी कमजोरी है। उसके आदमी उसके लिए लड़ना नहीं चाहते हैं।

उन्हें उसके लिए लड़ने के लिए मजबूर होना पड़ता है। अगर वे ज्वार मोड़ महसूस करते हैं ...

यह उनके पुरुष नहीं है जो मुझे चिंता करते हैं।

यह उसका घोड़ा है।

मुझे पता है कि क्या घुड़सवार है नाइट्स हमारे साथ कर सकते हैं।

आप और स्टैनिस ने हमारे माध्यम से कटौती की बर्फ के माध्यम से पेशाब की तरह।

हम खरोंच खोद रहे हैं सब हमारे झंडे के साथ।

वे हमें मारने में सक्षम नहीं होंगे जिस तरह से स्टैनिस ने आपको मारा,

एक डबल लिफाफे में।

एक पिनर चाल।

वे सक्षम नहीं होंगे हमें पक्षों से मारने के लिए।

अच्छा।

यह महत्वपूर्ण है कि हम उन्हें हम पर चार्ज करने देते हैं।

उन्हें संख्या मिल गई है, हमें धैर्य की ज़रूरत है।

अगर हम उसे बकवास करते हैं हमारा केंद्र, वह पीछा करेगा।

तब हम उसे लेंगे तीन तरफ घिरा हुआ है।

क्या तुम सच में उस योनी को सोचते हो आपसे आदमी से लड़ेंगे?

नहीं।

लेकिन मैं उसे गुस्सा करना चाहता था।

मैं चाहता हूं कि वह हमें पूरी झुकाव पर आ रहा है।

हमें सभी को कुछ नींद आनी चाहिए।

आराम, जॉन हिम। हम कल आपको तेज की जरूरत है।

तो आप दुश्मन से मिले हैं,

अपनी लड़ाई योजना तैयार की।

अरे, वे क्या लायक हैं।

आप उसे अंतरिक्ष के लिए जाना जाता है एक बातचीत के,

आप और आपके विश्वसनीय सलाहकार,

और आप अपनी योजना बनाने के आसपास बैठते हैं

हारने के तरीके पर एक आदमी जिसे आप नहीं जानते हैं।

मैं उसके साथ रहता था।

मैं जानता हूं कि उसका दिमाग किस तरह काम करता है।

मुझे पता है कि वह लोगों को कैसे चोट पहुंचाता है।

क्या यह कभी आपके साथ हुआ था कि मुझे कुछ अंतर्दृष्टि हो सकती है?

आप सही हे।

आपको लगता है कि वह जा रहा है अपने जाल में गिरने के लिए।

वह नहीं करेगा वह है जो जाल डालता है।

- वह अतिसंवेदनशील है। - वह लोगों के साथ खेलता है।

वह आपके से कहीं ज्यादा बेहतर है। वह अपना पूरा जीवन कर रहा है।

अरे, और मैं सब क्या कर रहा हूँ मेरा जीवन? ब्रूमस्टिक्स के साथ बजाना?

मैंने दीवार के बाहर दीवार से लड़ा रामसे बोल्टन से भी बदतर

मैंने दीवार का बचाव किया है रामसे बोल्टन से भी बदतर

तुम उसे नहीं जानते

ठीक है, मुझे बताओ।

क्या करे? हम रिकॉन वापस कैसे प्राप्त करते हैं?

हम उसे कभी वापस नहीं ले पाएंगे।

रिकॉन नेड स्टार्क के सच्चे बेटे हैं,

जो उसे बनाता है रामसे के लिए एक बड़ा खतरा

आप से, एक बेस्टर्ड, या मैं, एक लड़की।

जब तक वह रहता है, रामसे का दावा Winterfell के लिए लड़ेंगे,

जिसका मतलब है कि वह लंबे समय तक नहीं जीएगा।

हम अपने भाई को नहीं छोड़ सकते हैं।

कृपया मेरी बात सुनो। वह चाहता है कि आप गलती करें।

सही में उसने किया। क्या क्या मुझे अलग-अलग करना चाहिए?

मुझे नहीं पता। मुझे नहीं पता लड़ाई के बारे में कुछ भी।

बस मत करो वह आपको क्या करना चाहता है।

अरे, यह अच्छी सलाह है।

आपको लगता है कि यह स्पष्ट है?

खैर, यह थोड़ा स्पष्ट है।

अगर आपने पूछा था पहले मेरी सलाह के लिए,

मैंने आपको बताया होगा Winterfell पर हमला नहीं करने के लिए

जब तक हमारे पास एक बड़ी ताकत नहीं थी, या यह भी स्पष्ट है?

हमारे पास एक बड़ी ताकत कब होगी?

हमने हर किसी के साथ अनुरोध किया है घर जो हमारे पास होगा।

ब्लैकफिश हमारी मदद नहीं कर सकता है।

हम भाग्यशाली हैं कि ये कई पुरुष हैं।

- यह पर्याप्त नहीं है। - नहीं, यह पर्याप्त नहीं है। यह हमारे पास है।

युद्ध जीते गए हैं अधिक बाधाओं के खिलाफ।

अगर रामसे जीता है,

मैं वहां वापस जिंदा नहीं जा रहा हूँ।

क्या आप मुझे समझते हैं?

मैं कभी नहीं चलेगा उसे फिर से छूने दो।

मैं तुम्हारी रक्षा करूंगा, मैं वादा करता हूँ।

कोई भी मेरी रक्षा नहीं कर सकता है।

कोई भी किसी की रक्षा नहीं कर सकता है।

आपको लगता है कि उम्मीद है?

मैंने कभी नहीं देखा ये बोल्टन fuckers लड़ो।

और उन्होंने कभी नहीं देखा है मुक्त लोक लड़ाई,

तो, हाँ, आशा है।

आप बदला लेना चाहते हैं तुम्हारा राजा, है ना?

यह बोल्टन नहीं था हराया Stannis।

यह खुद Stannis था।

मैं आदमी से प्यार करता था।

उसने मुझे उठा लिया और मुझे कुछ बनाया।

लेकिन उसके पास खोपड़ी में राक्षस थे मूर्ख चीजों को फुसफुसाते हुए।

- तुमने इन राक्षसों को देखा? - क्या?

नहीं, यह बोलने का एक तरीका है।

वास्तविक राक्षस नहीं।

ओह।

खैर, आप उस योनी स्टैनिस से प्यार करते थे

और मैं उस आदमी से प्यार करता था जिसे उसने जला दिया था।

मन नहीं था राक्षसों की खोपड़ी में।

उसने लोगों को मशाल नहीं दिया या कुछ लाल चुड़ैल सुनें।

मैं उस पर विश्वास करता था।

मैंने सोचा कि वह आदमी था हमें लांग नाइट के माध्यम से ले जाएं।

लेकिन मैं आपके जैसे गलत था।

शायद यह हमारी गलती थी, राजाओं में विश्वास करना

जॉन स्नो एक राजा नहीं है।

नहीं, वह नहीं है।

मुझे मेरी मदद करने के लिए एक अच्छा पेय चाहिए एक लड़ाई से पहले रात सो जाओ।

आपको कुछ चाहिए?

मेरे पास खट्टे बकरी के दूध का एक जग है

उस अंगूर के पानी की तुलना में मजबूत

आप चूसने की तरह दक्षिणी twats।

जी नहीं, धन्यवाद। यह स्वादिष्ट लगता है,

लेकिन मैं बेहतर एक स्पष्ट सिर रखो।

मैं कभी सो नहीं सकता एक लड़ाई से पहले रात।

तो आप सारी रात क्या करते हो?

मैं चलता हूँ।

सोचो और चलें।

सोचो और जब तक मैं चल रहा हूँ शिविर से बहुत दूर है

कि कोई भी मुझे सुन नहीं सकता है मेरी हिम्मत बाहर shitting।

मुबारक हो रही है।

मोहतरमाँ।

आप युद्ध परिषद में नहीं थे।

मैं एक सैनिक नहीं हूँ।

कोई सलाह?

हार मत करो

अगर मैं करता हूं, अगर मैं गिरता हूं ...

मुझे वापस मत लाओ।

मुझे कोशिश करनी होगी।

मैं तुम्हें आदेश दे रहा हूँ मुझे वापस लाने के लिए नहीं।

मैं तुम्हारा नौकर नहीं हूं, जॉन स्नो।

तुम मेरे शिविर में हो मैं कमांडर हूं।

मैं प्रकाश के भगवान की सेवा करता हूँ।

मैं वह करता हूं जो वह आज्ञा देता है।

आप कैसे जानते हैं कि वह क्या आज्ञा देता है?

मैं उनके संकेतों की व्याख्या करता हूं

साथ ही मैं कर सकता हूँ।

अगर भगवान नहीं किया था मैं तुम्हें वापस लाने के लिए चाहता हूँ,

मैं तुम्हें वापस कैसे लाया?

मेरे पास कोई शक्ति नहीं है

केवल वह मुझे क्या देता है और उसने मुझे तुम्हें दिया।

क्यूं कर?

मुझे नहीं पता।

शायद आपको केवल इस छोटे के लिए जरूरी है उनकी योजना का हिस्सा और कुछ भी नहीं।

शायद वह तुम्हें यहाँ लाया फिर मरने के लिए।

किस तरह का भगवान करेगा ऐसा कुछ?

हमें मिला है।

पिछली बार हमने एक-दूसरे को देखा Winterfell में था, हाँ?

आप चुटकुले बना रहे थे मेरी ऊंचाई, मुझे याद है।

हर कोई जो मजाक बनाता है एक बौने की ऊंचाई के बारे में

सोचता है कि वह कभी भी एकमात्र व्यक्ति है एक बौने की ऊंचाई के बारे में एक मजाक बनाओ।

"कुलीनता की ऊंचाई," "आपके कद के आदमी,"

"किसी को देखने के लिए।"

आप सब एक ही बना रहे हैं पांच या छह चुटकुले

- ये बहुत समय पहले की बात है। - ये था।

और चीजें कैसे हैं तब से आप के लिए जा रहे हैं?

इतना अच्छा नहीं, मैं इकट्ठा करता हूँ।

कल्पना नहीं कर सकते कि आप करेंगे स्टार्क लड़कों की हत्या कर दी है

अगर चीजें अच्छी तरह से चल रही थीं।

मैंने स्टार्क लड़कों की हत्या नहीं की थी।

लेकिन मैंने चीजें की थीं बस खराब या बदतर के रूप में।

और उसने उनके लिए भुगतान किया।

ऐसा प्रतीत नहीं होता है।

वह अभी भी जीवित है।

यह आपके लिए जटिल था, मुझे यकीन है,

Winterfell में बढ़ रहा है।

कभी नहीं जानते कि आप कौन थे।

लेकिन फिर, हम सब रहते हैं जटिल जीवन, क्या हम नहीं?

आपने हमें 100 जहाज लाए हैं आयरन बेड़े से

पुरुषों के साथ उन्हें पार करने के लिए।

बदले में, मैं उम्मीद करता हूँ आप मुझे समर्थन करना चाहते हैं

सिंहासन के लिए आपका दावा आयरन द्वीप समूह का?

मेरा दावा नहीं उसकी।

और तुम्हारे साथ क्या गलत है?

मैं शासन करने के लिए उपयुक्त नहीं हूँ।

हम कम से कम उस पर सहमत हो सकते हैं।

आयरन द्वीप समूह है पहले कभी एक रानी थी?

वेस्टरॉस से अधिक नहीं।

हमारा अंकल यूरोन घर लौट आया एक लंबी अनुपस्थिति के बाद।

उसने हमारे पिता की हत्या कर ली और ले लिया यारा से नमक सिंहासन।

उसने हमें हत्या कर दी होगी अगर हम रुकेंगे।

भगवान Tyrion मुझे बताता है पिता एक भयानक राजा था।

आप और मेरे पास यह सामान्य है।

हम कर।

और दोनों हत्या कर दी एक उदार द्वारा भी।

क्या उनके जहाज पर्याप्त होंगे?

पूर्व मास्टर्स के साथ ' बेड़े, संभवतः।

बमुश्किल।

100 से अधिक हैं आयरन बेड़े में जहाजों।

वहाँ हैं और यूरोन और अधिक निर्माण कर रहा है।

वह उन्हें आपको पेश करने जा रहा है।

तो मुझे उसके लिए इंतजार क्यों नहीं करना चाहिए?

आयरन बेड़े वह सब कुछ नहीं ला रहा है।

वह भी चाहता है तुम्हे देने के लिए--

उसका बड़ा मुर्गा, मुझे लगता है कि उसने कहा।

यूरोन का प्रस्ताव भी एक है शादी की पेशकश, आप देखते हैं।

आपको एक के बिना एक नहीं मिलेगा।

और मुझे लगता है कि आपका प्रस्ताव है किसी भी शादी की मांग से मुक्त?

मैं कभी मांग नहीं करता, लेकिन मैं हूं वास्तव में कुछ भी के लिए।

उसने हमारे पिता की हत्या कर दी और हमें हत्या कर दी होगी।

वह जल्द ही आपको मार देगा जैसा कि आपके पास वह चाहता है।

सात साम्राज्य

उन सभी को।

और आप नहीं चाहते हैं सात साम्राज्य?

आपके पूर्वजों ने हमें हरा दिया और आयरन द्वीप ले लिया।

हम आपको वापस देने के लिए कहते हैं।

और बस यही?

हम चाहते हैं कि आप हमारी मदद करें एक चाचा या दो हत्या

जो नहीं सोचते हैं एक महिला के शासन के लिए उपयुक्त है।

उचित।

अगर सब शुरू होता है तो क्या होगा उनकी आजादी की मांग?

वह मांग नहीं कर रही है, वह पूछ रही है।

अन्य भी पूछने के लिए स्वतंत्र हैं।

हमारे पिता दुष्ट पुरुष थे, हम सब यहाँ।

उन्होंने दुनिया छोड़ दी उन्हें इससे भी बदतर

हम ऐसा करने वाले नहीं हैं।

हम दुनिया छोड़ने जा रहे हैं हमने इसे पाया उससे बेहतर।

आप मेरे दावे का समर्थन करेंगे सात साम्राज्यों की रानी

और अखंडता का सम्मान करें सात साम्राज्यों में से।

कोई और नहीं बचा, घुमावदार, छेड़छाड़, या बलात्कार।

यह जीवन का हमारा तरीका है।

अब और नहीं।

अब और नहीं।

क्या आपको खेल पसंद है, छोटे आदमी?

चलो एक खेल खेलते है।

अपने भाई के पास भागो।

जितनी जल्दी आप उसे बनाते हैं,

जितनी जल्दी आप उसे फिर से देखेंगे।

बस।

वह खेल है।

आसान।

तैयार?

चले जाओ।

नहीं, आपको दौड़ना है, याद है?

वे नियम हैं।

Hyah! Hyah! Hyah!

Hyah! Hyah!

मत करो।

चार्ज करने के लिए तैयार करें।

चार्ज करने के लिए तैयार करें।

- ड्रा! - ड्रा!

ड्रा!

ढीला!

Hyah! Hyah!

चले जाओ! चले जाओ! अपने कमांडर का पालन करें!

भागो और लड़ो!

Hyah!

काटने का निशान लगाना!

- ड्रा! - ड्रा!

- ढीला! - ढीला!

अभी व।

कैवेलरी, चार्ज!

- नॉक! - नॉक!

- नॉक! - नॉक!

- ड्रा! - ड्रा!

- ड्रा! - ड्रा!

हम सिर्फ अपने ही पुरुषों को मार देंगे। नीचे रहो।

- ढीला! - ढीला!

शब्द प्राप्त करें -

नहीं!

ढीला!

- ढीला! - ढीला!

- ढीला! - ढीला!

हम भी हो सकते हैं यहाँ वापस हिट ले रहा है।

का पालन करें!

यह समय है, जाओ।

- उत्तर का मालिक कौन है? - हम कर!

- उत्तर का मालिक कौन है? - हम कर!

मुझे दिखाओ!

अरे!

इन्फैंट्री, अग्रिम!

मेरे साथ, दोस्तों! अपनी लाइन तोड़ो!

मेरी मदद करो!

- टोरमुंड! - उसे वापस लाओ!

इन्फैंट्री, अग्रिम।

दोनों तरफ!

वापस गिरें!

वापस गिरें!

भाड़ में जाओ, चलो!

हम घर जा रहे हैं!

गेट खोलें!

दीवार पर तीरंदाज।

- उनकी सेना चली गई है। - हमारी सेना चली गई है।

हमारे पास Winterfell है।

उनके पास घेराबंदी के लिए पुरुष नहीं हैं। हमें बस इतना करना है।

धनुर्धारियों!

दीवार के लिए!

आपने एक-एक-एक सुझाव दिया है मुकाबला, है ना?

मैंने पुनर्विचार किया है।

मुझे लगता है कि लगता है एक अद्भुत विचार की तरह।

हम दफनाने जा रहे हैं क्रिप्ट में मेरे भाई

मेरे पिता के बगल में

जॉन।

वह कहाँ है?

आह।

Sansa।

हैलो, सांस।

क्या यह अब मैं रहूँगा?

नहीं।

हमारा समय एक साथ है अंत में आने वाला है।

यह ठीक है।

तुम मुझे मार नहीं सकते

मैं अब आप का हिस्सा हूँ।

आपके शब्द गायब हो जाएंगे।

आपका घर गायब हो जाएगा।

आपका नाम गायब हो जाएगा।

आप की सभी यादें गायब हो जाएंगी।

मेरे शव मुझे कभी नुकसान नहीं पहुंचाएंगे।

आपने उन्हें सात दिनों में नहीं खिलाया है।

आपने इसे स्वयं कहा था।

वे वफादार जानवर हैं।

वे थे।

अब वे भूख से मर रहे हैं।

बैठिये।

नीचे।

नीचे!

नीचे! नीचे!

नीचे!

हनीबनी द्वारा सिंक और सुधार www.addic7ed.com