All language subtitles for BELAKISS PROLOGUE

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:46,980 --> 00:00:50,450 Oke, apa kau mereka, ya 2 00:00:50,450 --> 00:00:54,054 ltu 27 july 1960 3 00:00:54,054 --> 00:00:59,592 Pasukan, 29 ribu rejimen infrantri 4 00:00:59,592 --> 00:01:02,652 Dan kolonel joseph eman bicara 5 00:01:05,398 --> 00:01:08,701 Kita ada yang di belakang kita 6 00:01:08,701 --> 00:01:15,308 Aku rasa itu yang mulia 7 00:01:15,308 --> 00:01:20,905 ltu berikan beberapa yang di properti 8 00:01:31,024 --> 00:01:36,621 lni budapesth 9 00:01:39,566 --> 00:01:42,694 Lama tak lewati semua orang 10 00:01:47,841 --> 00:01:51,277 Ada yang salah di sini 11 00:01:53,913 --> 00:01:57,349 Kita bergerak di belakang rumah 12 00:02:01,488 --> 00:02:04,023 Ada buat penemuan yang buruk 13 00:02:04,023 --> 00:02:07,823 Tak pernah seperti ini 14 00:02:12,565 --> 00:02:15,432 lblis sendiri 15 00:02:23,910 --> 00:02:26,777 Kita di sini dari properti beladios 16 00:02:55,575 --> 00:02:58,043 Teman 17 00:03:21,568 --> 00:03:25,834 Kita berkorban ini 18 00:04:23,329 --> 00:04:25,627 Ada apa 19 00:04:27,734 --> 00:04:29,895 Julia 20 00:04:56,029 --> 00:04:59,465 Aku akan bilang selamat tinggal pada odin 21 00:04:59,465 --> 00:05:01,729 Hanya paranoid lagi 22 00:05:02,535 --> 00:05:07,440 Yang berikan perintah/ Hei kawan-kawan jadi kita ini 23 00:05:07,440 --> 00:05:10,209 Santai sedikit 24 00:05:10,209 --> 00:05:12,677 Ya kita ambil 25 00:05:23,690 --> 00:05:27,327 Tak masalah dan lagi sobat ku 26 00:05:27,327 --> 00:05:29,295 Jelas di sia2kan 27 00:05:29,295 --> 00:05:31,820 Maksud ku hadapi itu 28 00:05:32,965 --> 00:05:38,371 Kembali ke tempatnya bibi flo berkunjung 29 00:05:38,371 --> 00:05:41,374 Dan lagi dia sadar itu 30 00:05:41,374 --> 00:05:45,345 Terserah dia sangat mabuk tak tahu itu 31 00:05:45,345 --> 00:05:47,380 Jadi dia pergi untuk itu 32 00:05:47,380 --> 00:05:50,650 Dan besok pagi dia bangun sendirian 33 00:05:50,650 --> 00:05:53,486 Dia di selimut dan itu kacau 34 00:05:53,486 --> 00:05:55,254 ltu penuh darah 35 00:05:55,254 --> 00:05:58,558 Astaga apa yang aku lakukan ya Tuhan 36 00:05:58,558 --> 00:06:02,195 Jadi mereka terbang ke sana 37 00:06:02,195 --> 00:06:05,765 Tukang penyusup/ Blok malam 38 00:06:05,765 --> 00:06:09,268 Dia lari di dapur dan mereka semua di sana 39 00:06:09,268 --> 00:06:11,270 Aku tak tusuk dia juga 40 00:06:11,270 --> 00:06:15,468 Dan dia kencing, dan dia lewati kaca dan berhenti 41 00:06:15,775 --> 00:06:19,734 Astaga aku benci dia 42 00:06:37,330 --> 00:06:39,389 Sekarang 43 00:06:48,741 --> 00:06:50,910 Aku batalkan 44 00:06:50,910 --> 00:06:54,580 Mungkin harus cek saja 45 00:06:54,580 --> 00:06:57,049 Ada yang tak benar di sini 46 00:06:57,049 --> 00:06:59,540 Ayo 47 00:07:03,322 --> 00:07:05,425 Apa itu 48 00:07:05,425 --> 00:07:07,293 Matikan itu 49 00:07:07,293 --> 00:07:10,694 Tembakan yah/ Ya diam 50 00:07:16,302 --> 00:07:19,328 Baik mobil aku 51 00:07:20,840 --> 00:07:23,968 Mobil aku, aku pindahkan sebentar 52 00:07:29,449 --> 00:07:31,576 Oke (n42n42) 53 00:07:47,567 --> 00:07:50,434 Aku ada perasaan tentang ini 54 00:07:56,576 --> 00:07:58,237 Jangan buka jendelanya 55 00:08:09,922 --> 00:08:11,924 Hai kawan-kawan 56 00:08:11,924 --> 00:08:15,194 lni baru di mulai, bisa berikan aku start 57 00:08:15,194 --> 00:08:17,997 Kau tak ada kabel jumper/ Tak masalah 58 00:08:17,997 --> 00:08:21,489 Aku ada satu di belakang/ Akan hebat 59 00:08:24,303 --> 00:08:26,669 Dan kasus apaan 60 00:08:36,749 --> 00:08:38,885 Apa itu darah 61 00:08:38,885 --> 00:08:40,686 Hajar di bumi 62 00:08:40,686 --> 00:08:43,256 Berdarah cukup parah jadi aku harus bunuh dia 63 00:08:43,256 --> 00:08:45,520 Oke 64 00:08:51,564 --> 00:08:54,192 Aku temukan rangernya 65 00:09:05,678 --> 00:09:08,704 Oek mulai kapan saja kau siap 66 00:09:11,651 --> 00:09:14,287 Kau mau pergi lagian 67 00:09:14,287 --> 00:09:17,790 Lihat kepala mu 68 00:09:17,790 --> 00:09:21,282 Ohya/ ltu aneh karena aku tak bisa melihat apapun 69 00:09:23,262 --> 00:09:25,798 Aku harap kau tak pergi ke hotel 70 00:09:25,798 --> 00:09:27,595 Hal terjadi di sana 71 00:09:31,671 --> 00:09:35,937 ltu kau masak terlalu banyak lagian 72 00:09:42,214 --> 00:09:43,738 Aku pikir begitu 73 00:09:45,551 --> 00:09:47,720 Baik 74 00:09:47,720 --> 00:09:50,856 Aku bunuh hal nya 75 00:09:50,856 --> 00:09:53,222 Tembak aku 76 00:09:56,429 --> 00:09:58,297 Ayolah 77 00:09:58,297 --> 00:10:01,425 Nyalakan van nya dan menepi 78 00:10:03,669 --> 00:10:06,906 Perampok yang ada pagi ini di bank 79 00:10:06,906 --> 00:10:08,808 Masih berkeliaran tiga pria 80 00:10:08,808 --> 00:10:12,345 Dan dua wanita, kabur dalam van 81 00:10:12,345 --> 00:10:16,482 Tersangka bersenjata dan bahaya, hati-hati di sarankan 82 00:10:16,482 --> 00:10:18,918 Sialan apa yang terjadi di sini 83 00:10:18,918 --> 00:10:21,454 Tenang pasti ada salah paham/ Persetan kau 84 00:10:21,454 --> 00:10:23,255 Kau sialan 85 00:10:23,255 --> 00:10:25,891 Keluar sekarang/ Jangan begitu sekarang 86 00:10:25,891 --> 00:10:28,060 Diam orang bodoh 87 00:10:28,060 --> 00:10:32,326 Berikan senjata mu/ Di mobil/ Dapatkan mereka pelan-pelan 88 00:10:32,798 --> 00:10:36,636 Bagaimana aku pergi ke bisnis dan tak ada yang terluka 89 00:10:36,636 --> 00:10:38,467 Semuanya di sini 90 00:10:49,649 --> 00:10:51,684 Harusnya begini 91 00:10:51,684 --> 00:10:54,387 Mereka palsu karena kita tak mau lukai siapapun 92 00:10:54,387 --> 00:10:57,254 Tolong biarkan kita pergi/ Kembali 93 00:11:22,648 --> 00:11:24,717 Mari aku lihat 94 00:11:24,717 --> 00:11:26,285 lni semua salah mu 95 00:11:26,285 --> 00:11:28,583 Kita bilang tidak 96 00:11:29,822 --> 00:11:31,915 Apa, mau tembak aku juga 97 00:11:34,960 --> 00:11:38,364 Aku bilang mu apa yang harus di lakukan 98 00:11:38,364 --> 00:11:42,027 Dan kau pindahkan ini hal 99 00:12:04,390 --> 00:12:05,948 Kau pasti bercanda 100 00:12:43,629 --> 00:12:46,499 Halo 101 00:12:46,499 --> 00:12:48,968 Ya aku minta maaf 102 00:12:48,968 --> 00:12:51,570 Ya kita hanya 103 00:12:51,570 --> 00:12:53,506 Ada kecelakaan di sini 104 00:12:53,506 --> 00:12:55,474 Tak ada yang perlu di khawatirkan 105 00:12:55,474 --> 00:12:56,634 Oke 106 00:14:32,805 --> 00:14:35,908 Jangan lupa dokumen mu 107 00:14:35,908 --> 00:14:37,576 Terimakasih 108 00:14:37,576 --> 00:14:41,979 Jika bukan untuk mu 109 00:14:45,718 --> 00:14:47,553 Selamat sore/ Halo 110 00:14:47,553 --> 00:14:50,723 Selamat datang/ Kita harus buru-buru 111 00:14:50,723 --> 00:14:53,817 Akan kembali/ Oh 112 00:14:54,493 --> 00:14:58,364 Nama aku mizy alkabeck, aku ini yang pandu rumah 113 00:14:58,364 --> 00:15:02,401 Dan kau ini tuan bad wolf/ Seriga besar yang nakal 114 00:15:02,401 --> 00:15:05,337 Sangat baik, tanda tandatangani temanmu 115 00:15:05,337 --> 00:15:07,706 Aku minta maaf 116 00:15:07,706 --> 00:15:10,042 Tuan dan rampel 117 00:15:10,042 --> 00:15:11,744 Aku harap kau nikmati tinggal mu 118 00:15:11,744 --> 00:15:14,941 Sangat menyenangkan selalu 119 00:15:15,314 --> 00:15:18,317 Dan senang sambut mu segera 120 00:15:18,317 --> 00:15:22,447 Ya untuk konferensi berikut, sampai jumpa 121 00:15:24,990 --> 00:15:28,427 Permisi/ Tak apa-apa 122 00:15:28,427 --> 00:15:31,419 Jadi ini dia 123 00:15:37,836 --> 00:15:41,863 Dan ini/ Apa dua keping 124 00:15:42,274 --> 00:15:44,674 Baik lah tolong tanda tani di sini 125 00:15:51,383 --> 00:15:53,585 Berapa lama kau mau tinggal 126 00:15:53,585 --> 00:15:58,590 Berapa hari mungkin/ Bagus itu lebih lama dari tinggal 127 00:15:58,590 --> 00:16:03,529 Kau pasti lapar setelah perjalanan panjang mu 128 00:16:03,529 --> 00:16:08,489 lni kunci ke kamar mu, itu tak lagi tersedia 129 00:16:09,568 --> 00:16:11,195 Semua penuh di boking 130 00:16:15,307 --> 00:16:17,366 Apa kau ini 131 00:16:17,810 --> 00:16:21,507 TidaK/ Hanya goresan 132 00:16:22,781 --> 00:16:25,875 ini di tiap ruangan 133 00:16:27,419 --> 00:16:28,977 Terimakasih 134 00:16:39,965 --> 00:16:43,799 Aku tak percaya itu 135 00:16:45,637 --> 00:16:48,800 Lebih buruk dari pikiran aku/ Aku tahu 136 00:16:51,944 --> 00:16:55,880 Aku tahu aku minta maaf 137 00:16:59,818 --> 00:17:06,246 Lebih baik, terimakasih/ Aku sayang mu 138 00:17:06,492 --> 00:17:11,930 Kau tahu ini tak akan terjadi/ Hanya coba bantu kita 139 00:17:12,498 --> 00:17:16,935 Josey bunuh orang/ Orang yang tembak aku 140 00:17:18,404 --> 00:17:21,974 Tampak dia teman tertua aku, aku percaya dia 141 00:17:21,974 --> 00:17:25,637 Tapi kau harus percaya aku, aku sangat mencintaimu 142 00:17:26,779 --> 00:17:28,872 Aku mau mulai keluarga dengan mu 143 00:17:35,454 --> 00:17:40,255 Kau gila/ Aku tahu 144 00:17:50,469 --> 00:17:53,405 Aku tak tahu 145 00:17:53,405 --> 00:17:58,365 Aku tak bisa seakrang 146 00:18:00,245 --> 00:18:04,579 BaiK/ Aku minta maaf 147 00:18:04,883 --> 00:18:07,283 Kenapa dengan mu akhir-akhir ini 148 00:18:24,470 --> 00:18:28,907 Tak dalam perjanjian di masalah ini 149 00:18:28,907 --> 00:18:32,878 Keputusan final akan di umumkan 150 00:18:32,878 --> 00:18:36,682 Hari kamis, berita lokal polisi masih mencari 151 00:18:36,682 --> 00:18:40,619 Dan itu kasus perampokan bank 152 00:18:40,619 --> 00:18:46,391 Orang di sarankan untuk hati-hati 153 00:18:46,391 --> 00:18:48,360 Polisi lokal 154 00:18:48,360 --> 00:18:53,320 Tiap informasi yang mereka ada 155 00:19:16,188 --> 00:19:19,885 lni dia 156 00:19:23,395 --> 00:19:26,728 Lihat menu nya/ Kau tahu apapun 157 00:19:30,702 --> 00:19:35,799 Tak ada apapun hanya daging/ Ke sukaan mu 158 00:19:38,510 --> 00:19:43,277 Segalanya oke/ Ya 159 00:19:43,649 --> 00:19:46,482 Jadi apa kesepakatan nya 160 00:19:49,555 --> 00:19:51,580 Kau buru-buru 161 00:19:56,695 --> 00:20:00,632 Dengar sekarang ini 162 00:20:00,632 --> 00:20:03,969 Kita harus tinggal sedikit 163 00:20:03,969 --> 00:20:07,268 Buat diri mu seperti di rumah 164 00:20:09,474 --> 00:20:13,672 Selamat malam, senang ada kau 165 00:20:14,846 --> 00:20:19,476 Aku siapkan minuman selamat datang untuk mu 166 00:20:20,719 --> 00:20:24,655 Jadi ini lewati 167 00:20:25,290 --> 00:20:28,316 Dia akan layani mu 168 00:20:29,828 --> 00:20:33,821 Dalam pelayanan mu gadis 169 00:20:36,735 --> 00:20:37,724 Nikmati 170 00:20:47,946 --> 00:20:50,048 Apa kau poutuskan sudah 171 00:20:50,048 --> 00:20:55,008 Permisi kau ada yang baik untuk vegetarian 172 00:20:59,091 --> 00:21:02,394 Minta maaf hanya ini yang aku ada 173 00:21:02,394 --> 00:21:06,592 Aku minta maaf 174 00:21:08,467 --> 00:21:13,530 Kau ada yang lain/ Bawa saja, dia akan terimakasih 175 00:21:18,810 --> 00:21:20,778 Kau boleh 176 00:21:27,986 --> 00:21:31,422 Bersulang 177 00:22:32,584 --> 00:22:37,544 Kita tak ada, kau ingat terakhir kali kita ada mereka 178 00:22:38,290 --> 00:22:42,594 Oh ya toko permen, masih ada mereka 179 00:22:42,594 --> 00:22:45,392 Dan kau ingat tuan cris dari panti asuhan 180 00:22:45,564 --> 00:22:50,869 Kau ingat, dan dia mulai teriak pada kita, kau berdua 181 00:22:50,869 --> 00:22:53,895 Aku ingat 182 00:22:59,745 --> 00:23:03,272 Senang untuk ada kau kembali 183 00:23:05,016 --> 00:23:08,320 Kau gugup? 184 00:23:08,320 --> 00:23:13,325 Apa, tidak 185 00:23:13,325 --> 00:23:17,896 Aku tak melakukan itu, bagaimana kau lakukan itu 186 00:23:17,896 --> 00:23:20,524 Tak ke sana kau pergi 187 00:23:45,757 --> 00:23:49,625 Jangan lakukan itu tolong 188 00:24:12,484 --> 00:24:14,213 Apa itu harusnya 189 00:24:16,855 --> 00:24:19,221 Ya 190 00:24:20,292 --> 00:24:23,784 Kenapa/ Hanya penasaran 191 00:24:25,997 --> 00:24:27,988 Tolong jangan ambil itu ke jalan yang salah 192 00:24:33,338 --> 00:24:34,703 ltu butuh lama 193 00:24:36,241 --> 00:24:40,345 Sebenarnya itu bukan urusan aku/ Semuanya tahu 194 00:24:40,345 --> 00:24:42,779 Dia pacar aku 195 00:24:44,282 --> 00:24:48,548 Tak yakin orang mana yang tetap singel 196 00:24:50,922 --> 00:24:54,722 lbu aku, Tuhan berkati kita dia biasa bilang 197 00:24:55,594 --> 00:24:58,654 Bisa lakukan apapun 198 00:25:00,799 --> 00:25:02,391 Aku tak bisa 199 00:25:04,202 --> 00:25:07,729 Jika kau butuh apapun kau tahu dimana temukan aku 200 00:26:05,530 --> 00:26:09,193 18 mei 1912 201 00:26:09,534 --> 00:26:13,766 Kita akhirnya tiba, istri aku mati 202 00:26:15,040 --> 00:26:16,908 ltu dekat ke budapest 203 00:26:16,908 --> 00:26:20,400 Dan kita ada rumah ladang sempurna dekat sini 204 00:26:21,446 --> 00:26:24,574 Aku tak pernah dalam bagian ini 205 00:26:26,484 --> 00:26:30,889 Aku percaya akan jadi tempat yang bagus untuk serius pada kerjaan aku 206 00:26:30,889 --> 00:26:33,221 Dan pada yang aku butuhkan 207 00:26:36,895 --> 00:26:40,331 Jalan 23 208 00:26:41,266 --> 00:26:43,668 Rumahnya di furnish 209 00:26:43,668 --> 00:26:46,603 Tapi marie tak suka itu 210 00:26:48,573 --> 00:26:50,234 Aku bisa bilang 211 00:26:51,643 --> 00:26:54,012 Kerjaan aku sangat baik 212 00:26:54,012 --> 00:26:56,640 Dan aku mulai merasa sendirian 213 00:26:59,551 --> 00:27:00,848 Tapi marie 214 00:27:05,924 --> 00:27:09,553 Marie tergoda pada kota hebat 215 00:27:14,532 --> 00:27:16,701 Tapi tanda bensin 216 00:27:16,701 --> 00:27:20,967 Penjahat dan yang lainnya 217 00:27:22,907 --> 00:27:26,399 Marie banyak habiskan waktu di sana 218 00:27:27,245 --> 00:27:30,408 Malam idur 219 00:27:30,782 --> 00:27:35,776 Aku tersesat pada tempat seperti ini 220 00:27:48,933 --> 00:27:51,902 Jadi ini kenapa kita pindah ke kota 221 00:27:54,873 --> 00:27:58,400 Dan tak pernah mencoba 222 00:28:00,345 --> 00:28:04,543 Sejak tiba di sini dia orang asing 223 00:28:06,851 --> 00:28:11,379 Tapi aku pernah mencintai dia 224 00:28:17,495 --> 00:28:21,829 ltu alam 225 00:28:23,735 --> 00:28:28,570 Mereka bilang cinta, tapi malam ini 226 00:28:29,674 --> 00:28:32,302 Dompet/ Tidak 227 00:28:33,344 --> 00:28:37,303 TidaK/ Aku mati 228 00:28:51,429 --> 00:28:54,523 Kau jangan, pada tiga 229 00:28:55,033 --> 00:29:00,164 Aku charlie dan selamat datang di berita lokal 230 00:29:00,805 --> 00:29:02,238 Pencarian yang tak sukses, pada perampok bank 231 00:29:04,676 --> 00:29:07,839 Telah di hentikan tapi 232 00:29:08,279 --> 00:29:11,874 lni kasus akan berakhir 233 00:29:11,950 --> 00:29:17,286 Sebabkan banyak kebingungan 234 00:29:17,722 --> 00:29:22,284 Dengan air itu 235 00:31:38,596 --> 00:31:41,793 Apa itu kau 236 00:31:52,410 --> 00:31:55,675 Ada bersenang2 berapa tahun ingat/ Ya 237 00:31:57,515 --> 00:32:00,652 Kita biasanya ke bank 238 00:32:00,652 --> 00:32:04,656 Ohya benar kita ambil itu 239 00:32:04,656 --> 00:32:08,526 Tidak, seratus, aku ambil itu 240 00:32:08,526 --> 00:32:11,763 Sangat selesai 241 00:32:11,763 --> 00:32:14,799 ltu bingung 242 00:32:14,799 --> 00:32:19,804 Dan kita ada tamu lebih 243 00:32:19,804 --> 00:32:24,764 Apa dengan mereka rampok bank lagian 244 00:32:30,648 --> 00:32:34,052 Apa kabar/ Lihat ini 245 00:32:34,052 --> 00:32:39,012 Sofie apa yang kau lakukan/ Seperti apa, aku penasaran 246 00:32:45,263 --> 00:32:47,993 ltu tersangkut/ Biar aku coba 247 00:32:51,269 --> 00:32:54,372 Oh sial 248 00:32:54,372 --> 00:32:59,332 lni benar ketat 249 00:33:01,412 --> 00:33:06,451 Kau tertarik 250 00:33:06,451 --> 00:33:09,587 Kita pikir apa 251 00:33:09,587 --> 00:33:14,547 Di sekitar sini, maksud ku apa di sana 252 00:33:15,593 --> 00:33:20,631 Kita mau tahu apa di dalam 253 00:33:20,631 --> 00:33:23,534 lni penasaran 254 00:33:23,534 --> 00:33:28,539 Kau tahu tak penting kita lebih baik pergi/ Tunggu sebentar 255 00:33:28,539 --> 00:33:33,544 Sejak aku tanggung jawab, aku tak mau tinggalkan mu tak puas 256 00:33:33,544 --> 00:33:38,549 Tolong ikuti aku/ Tak perlu kita bisa 257 00:33:38,549 --> 00:33:42,610 Kembali ke hotel/ ltu artinya 258 00:33:46,290 --> 00:33:48,622 Kenapa kau mau bermain-main 259 00:33:56,501 --> 00:34:00,238 Saat hotel di bangun, itu tak terlalu baiK/ Benar 260 00:34:00,238 --> 00:34:03,908 kita tak terhubung pada itu/ Di luar sini 261 00:34:03,908 --> 00:34:07,445 Kita harus pastikan tenaga generator 262 00:34:07,445 --> 00:34:11,711 ltu kenapa/ ltu terisi bensin 263 00:34:12,216 --> 00:34:15,811 Apa harusnya terisi 264 00:34:38,409 --> 00:34:41,813 Felix 265 00:34:41,813 --> 00:34:45,010 Di mana felix/ Kembali dalam berapa menit 266 00:34:49,353 --> 00:34:53,346 Kembali, halo 267 00:34:59,897 --> 00:35:02,263 ltu banyak 268 00:35:03,768 --> 00:35:06,304 Aku tak percaya wanita itu 269 00:35:06,304 --> 00:35:06,326 Agak cemburu/ Ya 270 00:35:12,376 --> 00:35:16,813 Hei, dimana nick 271 00:35:18,983 --> 00:35:21,281 Dia di telepon 272 00:35:22,687 --> 00:35:25,554 Aku mau tahu berapa lama kita tinggal di sini 273 00:35:26,924 --> 00:35:29,290 Apa yang kau bicarakan dengan manager 274 00:35:31,896 --> 00:35:34,865 Tak ada, bicara singkat 275 00:35:43,908 --> 00:35:45,500 Kita pergi 276 00:35:49,413 --> 00:35:53,440 Katanya polisi ke cek poin 277 00:35:53,885 --> 00:35:55,853 Aku bilang berapa hari lagi 278 00:35:58,890 --> 00:36:03,156 Dan mereka minta/ Luar biasa 279 00:36:05,396 --> 00:36:09,196 Apa begitu/ Apa yang kau coba bilang 280 00:36:10,535 --> 00:36:12,162 Aku tak tahu 281 00:36:12,303 --> 00:36:16,474 Akou hanya pikir kenapa kau simpan uangnya 282 00:36:16,474 --> 00:36:21,434 Dan lain kali bos telepon aku mau bicara sendiri 283 00:36:22,280 --> 00:36:24,682 Kenapa kau sangat stress bung 284 00:36:24,682 --> 00:36:28,618 Hanya buat aku kesal kita tetap mainkan 285 00:36:34,025 --> 00:36:38,758 Permisi, tolong kau rokoknya 286 00:36:39,697 --> 00:36:43,801 Sayangnya rokok lebih berani 287 00:36:43,801 --> 00:36:47,259 Agak terasa terganggu 288 00:36:50,741 --> 00:36:53,642 Tak banyak jika buat senang 289 00:37:38,689 --> 00:37:41,659 Pada hadapi kematian 290 00:37:41,659 --> 00:37:44,787 Semua itu tak bearti 291 00:37:49,700 --> 00:37:53,537 Tak ada yang kosong panggilannya 292 00:37:53,537 --> 00:37:57,508 Ke tubuhnya 293 00:37:57,508 --> 00:38:00,378 Tak ada 294 00:38:00,378 --> 00:38:05,338 Yang sangat menakutkan 295 00:38:06,984 --> 00:38:08,747 ltu sendiri 296 00:38:18,229 --> 00:38:23,292 Kematian rasa takut dari manusia 297 00:38:25,303 --> 00:38:27,771 Untuk kabur dari kematian 298 00:38:28,806 --> 00:38:31,976 Latihan abadi 299 00:38:31,976 --> 00:38:36,314 ltu malam waktu hentikan kematian 300 00:38:36,314 --> 00:38:38,516 Dan selamatkan hidup ku 301 00:38:38,516 --> 00:38:42,820 Dan tinggalkan aku dengan signifikan 302 00:38:42,820 --> 00:38:46,891 Tak bisa taruh dalam kata 303 00:38:46,891 --> 00:38:51,851 Tapi aku tahu, kematian itu hanya seperti mimpi 304 00:38:52,563 --> 00:38:56,634 19 desember 1912 305 00:38:56,634 --> 00:39:00,371 Anak pergi dengan kekasihnya 306 00:39:00,371 --> 00:39:05,242 lni yang aku bilang, mereka percaya aku 307 00:39:05,242 --> 00:39:09,201 Merasa sangat berhasrat 308 00:39:10,014 --> 00:39:12,683 Aku sekarang ini sewa penjaga rumah 309 00:39:12,683 --> 00:39:17,021 Dia ingin kerja dengan serius 310 00:39:17,021 --> 00:39:22,026 Dia lebih baik dari istriku dulu 311 00:39:22,026 --> 00:39:26,986 lstri aku 312 00:39:27,531 --> 00:39:31,365 Tanya aku 313 00:39:33,971 --> 00:39:38,442 Sejauh ini aku di belakang rumah 314 00:39:38,442 --> 00:39:41,779 Yang lain menyebar di lapangan 315 00:39:41,779 --> 00:39:45,716 Aku bilang mencuri bensin 316 00:39:45,716 --> 00:39:49,019 ltu yang besar selamatkan semenit 317 00:39:49,019 --> 00:39:52,490 Dan aku mau siap-siap untuk itu 318 00:39:52,490 --> 00:39:57,450 Aku suka hidup di negara orang bisa di percaya 319 00:39:59,697 --> 00:40:03,793 Aku ambil lagi 320 00:40:05,836 --> 00:40:10,205 Aku merasa kesepian dan pelan-pelan kembali 321 00:40:11,776 --> 00:40:13,869 Perasaan yang baik 322 00:40:15,579 --> 00:40:17,479 Hidup 323 00:40:23,921 --> 00:40:26,981 Apa itu 324 00:40:27,925 --> 00:40:33,022 Hei/ ltu kau dengar 325 00:40:34,064 --> 00:40:37,465 Tampak ada orang sadar 326 00:40:45,476 --> 00:40:48,741 Permisi 327 00:40:51,949 --> 00:40:53,746 Halo 328 00:40:56,854 --> 00:40:59,880 Apa segalanya oke? 329 00:41:00,257 --> 00:41:03,454 Aku rasa kita harus panggil seseorang/ Siapa yang ketuk pintu 330 00:41:05,463 --> 00:41:08,499 Aku tak tahu/ Oke 331 00:41:08,499 --> 00:41:11,957 Dengar bung aku tak tahu ini, ini terlambat untukmu 332 00:41:17,475 --> 00:41:19,807 Hentikan sekarang sialan 333 00:41:30,354 --> 00:41:34,859 ltu berhenti, apa itu 334 00:41:34,859 --> 00:41:37,726 Aku tak tahu 335 00:42:04,321 --> 00:42:07,291 Selamat sore tuan 336 00:42:07,291 --> 00:42:09,191 Apa di sini 337 00:42:11,529 --> 00:42:14,760 Merokok di larang di dalam lift 338 00:42:15,933 --> 00:42:17,924 Sungguh 339 00:42:21,038 --> 00:42:25,407 Aku tahu siapa kau ini, pacar mu 340 00:42:27,945 --> 00:42:29,776 Aku tahu 341 00:42:32,383 --> 00:42:34,783 Kita hampir tinggalkan 342 00:42:36,353 --> 00:42:39,254 Kita pikir dia mati 343 00:42:45,062 --> 00:42:47,223 Kita di sini 344 00:43:32,343 --> 00:43:34,478 Sendirian 345 00:43:34,478 --> 00:43:39,711 Permisi/ ltu sayang sekali, boleh aku duduk dengan mu 346 00:43:41,452 --> 00:43:43,010 Tentu saja 347 00:43:49,593 --> 00:43:52,460 Apa maksud mu sayang sekali 348 00:43:53,897 --> 00:43:57,799 Biasanya tamu kemari untik nikmati 349 00:44:01,238 --> 00:44:04,207 Hotel seperti apa ini 350 00:44:06,243 --> 00:44:07,938 Kau tak tahu? 351 00:44:09,413 --> 00:44:15,374 ini tempat untuk pasangan, untuk tetap ada rahasia 352 00:44:17,321 --> 00:44:20,381 Khususnya dari sini 353 00:44:21,625 --> 00:44:25,755 Jadi kau bilang ini motel 354 00:44:27,998 --> 00:44:31,001 ltu tak menyenangkan 355 00:44:31,001 --> 00:44:34,705 Biasanya normal ada rahasia 356 00:44:34,705 --> 00:44:38,869 Kau tak pikir pacar mu simpan rahasia dari mu 357 00:44:47,317 --> 00:44:50,377 Maafkan aku jika aku sedikit remehkan 358 00:44:51,822 --> 00:44:53,490 ltu (n42n42) 359 00:44:53,490 --> 00:44:56,220 Apa dengan pacar mu 360 00:44:56,927 --> 00:45:00,556 Apa? apa namanya lagi 361 00:45:05,002 --> 00:45:09,530 Julia/ Benar julia 362 00:45:10,674 --> 00:45:14,838 Kau mau ambil saran aku 363 00:45:16,847 --> 00:45:19,839 Sekarang kau remehkan 364 00:45:20,617 --> 00:45:23,586 Tentu saja, aku minta maaf 365 00:45:31,695 --> 00:45:34,391 Hanya teman lama mereka 366 00:45:36,366 --> 00:45:38,802 Anak yang biasa 367 00:45:38,802 --> 00:45:43,340 Mereka tumbuh di panti asuhan yang sama, teman masa kanak-kanak 368 00:45:43,340 --> 00:45:46,798 Hanya itu/ Ya 369 00:45:51,682 --> 00:45:53,684 Kau tak pikir 370 00:45:53,684 --> 00:45:58,555 Julia dengan pria lain kau tak tahu 371 00:45:58,555 --> 00:46:00,958 Kita saling cintai 372 00:46:00,958 --> 00:46:04,325 Dan cinta itu hal yang indah 373 00:46:05,863 --> 00:46:10,493 Kadang nafsu lebih kuat 374 00:46:11,969 --> 00:46:15,539 lihat di sini lagi dan lagi 375 00:46:15,539 --> 00:46:17,905 Dekat pada tubuh mu 376 00:46:19,843 --> 00:46:21,572 ltu darah 377 00:46:23,981 --> 00:46:28,884 Hasrat kau rasakan juga 378 00:46:31,622 --> 00:46:33,419 Jangan khawatir 379 00:46:34,792 --> 00:46:36,487 Hanya kau 380 00:46:43,000 --> 00:46:47,334 Aku harus kembali, yang lain mungkin menunggu 381 00:46:48,705 --> 00:46:50,764 Baik lah 382 00:46:53,677 --> 00:46:55,712 Selamat malam 383 00:46:55,712 --> 00:46:58,482 Selamat sore 384 00:46:58,482 --> 00:47:02,316 Senang ada kau kembali, makan malam segera di layani 385 00:47:22,439 --> 00:47:25,375 Tunggu 386 00:47:25,375 --> 00:47:28,742 Hentikan tolong 387 00:47:35,352 --> 00:47:37,252 Aku minta maaf 388 00:47:39,923 --> 00:47:42,391 Aku pergi tidur 389 00:50:38,502 --> 00:50:42,029 23 januari 191 4 390 00:50:46,410 --> 00:50:49,012 Departemen polisi budapest 391 00:50:49,012 --> 00:50:52,716 Masih mencari dua wanita yang hilang 392 00:50:52,716 --> 00:50:57,278 Katalina dan kadu 393 00:51:04,928 --> 00:51:10,600 Menurut saksi dua wanita terakhir di lihat di jembatan 394 00:51:10,600 --> 00:51:15,799 Di datani oleh pria 395 00:51:17,274 --> 00:51:20,710 Yang juga menghilang tanpa jejak 396 00:51:28,885 --> 00:51:30,587 13 november 397 00:51:30,587 --> 00:51:34,751 191 4 aku harus pergi perang 398 00:51:35,759 --> 00:51:39,663 Aku tinggalkan semuanya pada penjaga rumah ku 399 00:51:39,663 --> 00:51:43,733 Ayah aku panggil aku 400 00:51:43,733 --> 00:51:46,600 Hanya aku bilang 401 00:51:47,537 --> 00:51:52,998 Hanya mati lihat akhir itu 402 00:51:54,711 --> 00:51:58,048 29 juli 1916 403 00:51:58,048 --> 00:52:01,575 23 mayat di temukan 404 00:52:02,319 --> 00:52:05,789 Dan di luar budapest 405 00:52:05,789 --> 00:52:10,560 Polisi lokal di konfrontasi 406 00:52:10,560 --> 00:52:16,760 Tiga prajurit 407 00:52:18,268 --> 00:52:21,705 Mereka temukan bukan bensin 408 00:52:21,705 --> 00:52:25,542 ltu pertahankan 409 00:52:25,542 --> 00:52:29,479 Percaya itu terbunuh dalam aksi 410 00:52:29,479 --> 00:52:34,246 Dan banyak korban 411 00:52:34,918 --> 00:52:36,920 Tak seperti yang terlihat aku rasa 412 00:52:36,920 --> 00:52:38,649 Aku akan coba oke 413 00:52:40,757 --> 00:52:42,987 Aku pikir bagaimana rasanya 414 00:52:43,660 --> 00:52:48,365 Aku rasa dia di luar/ Ya/ Aku mau ambil udara segar 415 00:52:48,365 --> 00:52:51,425 Boleh aku datang/ Tidak 416 00:52:51,968 --> 00:52:54,905 Cek ini, aku benar hebat 417 00:52:54,905 --> 00:52:57,305 Oke 418 00:52:58,475 --> 00:53:00,534 Sangat pintar yah 419 00:53:58,535 --> 00:54:00,604 Kenapa dengan mu 420 00:54:00,604 --> 00:54:02,868 ltu 421 00:54:03,640 --> 00:54:07,310 Kita ada banyak apa itu mungkin/ Tidak 422 00:54:07,310 --> 00:54:10,680 Aku lihat ada pria dengan pisau 423 00:54:10,680 --> 00:54:13,410 Tenang bernafas 424 00:54:13,984 --> 00:54:18,255 Tolong dengar kau harus telepon seseorang gadis muda 425 00:54:18,255 --> 00:54:21,691 Aku percaya itu ke kepala mu 426 00:54:22,459 --> 00:54:26,029 Felix aku lihat pembunuh di atas dan dia tak percaya aku 427 00:54:26,029 --> 00:54:28,759 Aku lihat orang terbunuh di atas sana di kamar 428 00:54:29,032 --> 00:54:31,796 Tolong 429 00:54:32,902 --> 00:54:35,405 Kau yakin/ Ya tentu 430 00:54:35,405 --> 00:54:38,375 ltu terjadi berapa saat lalu 431 00:54:38,375 --> 00:54:41,578 Aku tahu aku tak gila 432 00:54:41,578 --> 00:54:44,445 Tunggu bisa kita cek 433 00:54:45,482 --> 00:54:50,545 Jujur cerita seperti ini 434 00:54:51,588 --> 00:54:53,715 Kau mengerti 435 00:54:59,696 --> 00:55:01,926 Hei, ayo 436 00:55:09,205 --> 00:55:10,840 Kau yakin 437 00:55:10,840 --> 00:55:14,711 Ya aku yakin, itu di sisi 438 00:55:14,711 --> 00:55:16,680 Hanya kamar ini yang terisi di lantai ini 439 00:55:16,680 --> 00:55:20,350 Oke kita mau lihat/ Kita tak melakukan apapun gadis muda 440 00:55:20,350 --> 00:55:25,686 Tak pantas untuk mengetuk di jam sekarang 441 00:55:26,523 --> 00:55:30,220 Boleh kita cek untuk pastikan 442 00:55:30,660 --> 00:55:32,924 Tolong tetap mundur 443 00:55:44,841 --> 00:55:48,607 Lihat segalanya baik-baik saja 444 00:55:49,846 --> 00:55:54,249 Aku mau cek sendiri/ Hanya permainan menyenangkan 445 00:55:54,951 --> 00:55:58,284 Terimakasih, aku minta maaf untuk yang tak menyenangkan 446 00:56:00,790 --> 00:56:03,224 Aku sudah bilang jaga pacar mu 447 00:56:08,231 --> 00:56:10,722 Apa yang kau pikir 448 00:56:11,868 --> 00:56:14,571 Ada pembunuhan aku tahu apa yang aku lihat 449 00:56:14,571 --> 00:56:18,708 Kita perampok bank dan tak menyebabkan itu 450 00:56:18,708 --> 00:56:23,668 Aku lihat orang terbunuh kau harus percaya aku 451 00:56:24,614 --> 00:56:28,318 Apa? kau di sisinya sekarang? 452 00:56:28,318 --> 00:56:31,788 Hanya imajinasi hal seperti itu 453 00:56:31,788 --> 00:56:35,825 Aku pikir apa yang kau mimpikan 454 00:56:35,825 --> 00:56:39,929 Aku lihat pembunuhan, aku sangat takut 455 00:56:39,929 --> 00:56:42,532 ltu semua omong kosong 456 00:56:42,532 --> 00:56:46,469 Kau sungguh menyebalkan kau tahu apa 457 00:56:46,469 --> 00:56:50,573 Kenapa tidak kau cumbu nona yakubic jika kau sangat inginkan 458 00:56:50,573 --> 00:56:54,566 Ohya kenapa tidak kau ke nikolay mu 459 00:56:55,879 --> 00:56:59,576 Mungkin aku akan 460 00:57:10,960 --> 00:57:13,360 Aku tak tahu dia 461 00:57:15,365 --> 00:57:17,492 Aku tawarkan keduanya 462 00:57:20,236 --> 00:57:22,363 Aku tumpahkan susu nya 463 00:57:23,339 --> 00:57:26,638 Aku rasa tidak 464 00:57:29,412 --> 00:57:32,882 Dan aku mencoba untuk 465 00:57:32,882 --> 00:57:36,978 Lap dari dia 466 00:57:40,290 --> 00:57:43,987 ltu seperti 467 00:57:47,497 --> 00:57:51,866 Dia tarik, dan tinggalkan aku di sana 468 00:57:56,606 --> 00:57:58,938 Felix pulang sangat larut malam itu 469 00:58:00,376 --> 00:58:01,707 Aku 470 00:58:02,645 --> 00:58:06,706 Dia tanya aku mandi 471 00:58:08,384 --> 00:58:10,318 ltu bukan salahnya 472 00:58:17,260 --> 00:58:20,697 Aku harusnya bilang dia 473 00:58:20,697 --> 00:58:23,393 ltu lebih baik kau tidak 474 00:58:25,335 --> 00:58:29,294 Percaya aku 475 01:00:49,846 --> 01:00:51,973 Aku hanya/ Sstt 476 01:00:53,049 --> 01:00:55,415 Kau lihat 477 01:01:12,735 --> 01:01:16,603 Jangan lakukan ini untuk diri mu sendiri 478 01:01:31,888 --> 01:01:36,257 Apa yang kau lakukan di sini 479 01:02:14,630 --> 01:02:18,735 lni dia di temukan 480 01:02:18,735 --> 01:02:22,472 Di kirim oleh wanita yang tanggung jawab pada periklanan 481 01:02:22,472 --> 01:02:26,602 Dan itu tertentu 482 01:02:26,743 --> 01:02:27,903 Tuan 483 01:02:28,978 --> 01:02:33,347 ltu janda yang kesepian butuh teman 484 01:02:33,583 --> 01:02:38,247 lni ke rumahnya 485 01:02:38,488 --> 01:02:44,093 Penjaga rumahnya di TKP 486 01:02:44,093 --> 01:02:48,664 Klaim tak tahu apapun yang tak biasa, tertentu 487 01:02:48,664 --> 01:02:51,258 Apa aneh 488 01:03:09,285 --> 01:03:11,583 Selamat pagi sayang 489 01:03:28,971 --> 01:03:31,474 Kau lihat anak aku 490 01:03:31,474 --> 01:03:36,479 Apa/ Dia tak tepatnya 491 01:03:36,479 --> 01:03:40,006 Dia ana kkecil karena tampaknya 492 01:03:46,823 --> 01:03:50,315 Apa yang kau bicarakan/ Anak aku 493 01:03:50,560 --> 01:03:52,824 Ketemu dia 494 01:05:56,052 --> 01:05:58,316 Mau pergi 495 01:06:53,843 --> 01:06:57,279 Masih mencari keluarga mu 496 01:07:07,857 --> 01:07:11,554 lni bagaimana perasaan mu 497 01:07:30,246 --> 01:07:31,679 Bagaimana kau dapatkan itu 498 01:07:45,361 --> 01:07:48,421 Halo/ Apa segalanya di atur 499 01:07:49,632 --> 01:07:53,269 Tentu saja/ Aku bantu mu dengan bank 500 01:07:53,269 --> 01:07:58,229 Aku senang segalanya bekerja/ Kau bisa andalkan aku/ Jadi sekarang 501 01:07:58,741 --> 01:08:01,835 Aku harap kau patuhi perintah aku/ Aku mengerti 502 01:08:02,711 --> 01:08:03,939 lni waktunya 503 01:08:16,926 --> 01:08:19,190 Aku akan lari untuk felix 504 01:08:41,584 --> 01:08:44,920 Aku mencari felix/ Selamat pagi 505 01:08:44,920 --> 01:08:48,412 Aku sudah siapkan makan pagi untuk mu dan teman mu 506 01:09:04,607 --> 01:09:08,911 Aku tak bisa temukan felix di mana-mana 507 01:09:08,911 --> 01:09:13,315 Dia tak di sana juga/ Apa uangnya masih di sana 508 01:09:13,315 --> 01:09:16,773 Apa aku harus tahu 509 01:09:17,920 --> 01:09:20,656 Apa yang terjadi/ Tutup pintunya 510 01:09:20,656 --> 01:09:25,616 Di mana felix/ Aku tak tahu, aku coba pikirkan/ Tempat apa ini 511 01:09:26,462 --> 01:09:29,832 NicK/ Ambil uangnya ke van dan tunggu di sana untuk kita 512 01:09:29,832 --> 01:09:33,869 Hei kau tunggu di sana/ Aku tak tahu tentang mu 513 01:09:33,869 --> 01:09:37,669 Kita mencari felix 514 01:09:40,276 --> 01:09:43,312 Percaya aku oke 515 01:09:43,312 --> 01:09:47,305 Kau lihat apa 516 01:10:05,734 --> 01:10:09,830 Apa yang buat mereka sangat lama/ Tenang mereka akan datang 517 01:10:10,973 --> 01:10:14,500 Hanya pergi saja 518 01:10:18,881 --> 01:10:22,408 Kau dengar itu 519 01:10:26,889 --> 01:10:30,290 Apa itu 520 01:10:33,696 --> 01:10:35,960 Kunci pintunya 521 01:10:48,577 --> 01:10:49,635 Tenang 522 01:10:52,915 --> 01:10:54,746 Dari mana itu berasal 523 01:11:08,697 --> 01:11:11,393 Sialan/ Apa yang kau lakukan/ Sial 524 01:11:11,834 --> 01:11:16,438 Apa yang kau lakukan/ Aku tak lakukan apapun 525 01:11:16,438 --> 01:11:19,669 Apa yang kau lakukan/ Aku tak lakukan apapun 526 01:11:23,712 --> 01:11:25,976 Ayo mari aku coba 527 01:11:29,318 --> 01:11:33,778 Tidak 528 01:11:34,957 --> 01:11:38,260 Kau tak tahu 529 01:11:38,260 --> 01:11:40,785 Sofie kau ada ide lebih baik? 530 01:11:56,045 --> 01:11:59,537 Apa itu?/ Coba itu lagi 531 01:13:23,332 --> 01:13:26,301 Tidak, tak ada orang di sini? 532 01:13:26,502 --> 01:13:29,571 Tidak 533 01:13:29,571 --> 01:13:32,808 Halo... 534 01:13:32,808 --> 01:13:35,744 Apa yang terjadi pada mu 535 01:13:35,744 --> 01:13:39,381 Ada orang ini 536 01:13:39,381 --> 01:13:42,782 Dia ini 537 01:13:43,419 --> 01:13:46,547 Dia bunuh peter/ Tenang saja 538 01:13:47,289 --> 01:13:49,925 TidaK/ Tenang 539 01:13:49,925 --> 01:13:54,930 lkut dengan aku dan bilang semua tentang itu 540 01:13:54,930 --> 01:13:59,458 Pada mu, itu benar 541 01:14:08,277 --> 01:14:10,768 Mari bersihkan mu dulu 542 01:14:12,915 --> 01:14:16,919 Aku tak tahu apa yang kau lakukan 543 01:14:16,919 --> 01:14:19,455 ltu sangat baik 544 01:14:19,455 --> 01:14:25,257 TidaK/ Kau sendiri 545 01:14:30,732 --> 01:14:32,859 Tenangkan mu 546 01:14:46,482 --> 01:14:49,383 Apa kau pernah dengar ini 547 01:14:57,559 --> 01:15:01,928 Apa itu 548 01:15:06,468 --> 01:15:10,495 Tak ada yang seperti secangkir teh panas 549 01:15:15,978 --> 01:15:17,878 Nikmati mu 550 01:15:22,017 --> 01:15:24,645 Oh tampaknya tidak 551 01:15:26,455 --> 01:15:27,979 Kau tahu 552 01:15:30,359 --> 01:15:34,429 ltu surga dalam neraka 553 01:15:34,429 --> 01:15:37,887 ltu kau sendiri 554 01:15:38,467 --> 01:15:42,904 lni rasanya keras dari darah 555 01:15:43,772 --> 01:15:46,707 Tapi lagi 556 01:15:46,975 --> 01:15:49,876 Semua orang harus buat pengorbanan 557 01:15:50,646 --> 01:15:52,978 ini tak benar 558 01:15:54,950 --> 01:15:58,886 Harusnya bisa di lakukan/ Dia bisa 559 01:16:05,661 --> 01:16:09,431 Apa yang kau lakukan di saat ini 560 01:16:09,431 --> 01:16:12,730 Untuk selamat yah? 561 01:16:13,602 --> 01:16:16,696 Aku tingal lewati itu 562 01:16:17,306 --> 01:16:21,709 Percaya aku, aku tahu kematian 563 01:16:23,445 --> 01:16:27,506 Dan selamatkan aku 564 01:16:28,550 --> 01:16:33,249 Darah untuk hidup abadi 565 01:16:39,995 --> 01:16:42,555 Hanya seperti vampir 566 01:16:43,732 --> 01:16:46,963 Hanya tanpa cerita dongeng 567 01:16:52,407 --> 01:16:55,501 Dan tanpa ini 568 01:17:01,683 --> 01:17:04,379 lni revelasi 569 01:17:07,990 --> 01:17:12,450 500 tahun lalu orang pikir dunia datar 570 01:17:12,861 --> 01:17:17,798 ltu jadi mimpi 571 01:17:22,804 --> 01:17:24,906 Dan tahu 572 01:17:24,906 --> 01:17:29,366 Kau pikir hidup abadi untuk Tuhan 573 01:18:51,860 --> 01:18:55,887 Dasar 574 01:19:20,856 --> 01:19:23,592 23 mayat di temukan 575 01:19:23,592 --> 01:19:27,722 Alkohol anemik 576 01:19:31,600 --> 01:19:36,196 Pembunuh 577 01:19:37,405 --> 01:19:40,568 ltu lebih dari satu 578 01:20:00,896 --> 01:20:05,390 Terbunuh dalam aksi di tahun 1916 579 01:20:10,472 --> 01:20:12,872 Tapi itu juga tak benaran 580 01:20:21,049 --> 01:20:24,815 Ada ciuman lebih baik di seluruh dunia 581 01:20:34,362 --> 01:20:38,628 Lalu dia tak pernah kembali 582 01:20:41,970 --> 01:20:46,805 Kemana kau bawa kita/ Aku baw kau pulang 583 01:21:09,865 --> 01:21:13,232 Semua yang kau bilang seluruh hidup mu 584 01:21:13,935 --> 01:21:15,425 lni dia 585 01:21:18,240 --> 01:21:20,572 Ayah ku 586 01:21:31,386 --> 01:21:34,723 lni tak mungkin keluarga aku 587 01:21:34,723 --> 01:21:39,494 Dengar dia temukan caranya 588 01:21:39,494 --> 01:21:42,292 Dia temukan caranya selamanya 589 01:21:44,399 --> 01:21:48,069 Jangan sentuh aku/ Di mana yang lainnya 590 01:21:48,069 --> 01:21:53,074 Jangan takut hanya kita sekarang kau dan aku 591 01:21:53,074 --> 01:21:57,679 Di sini oke/ Hentikan 592 01:21:57,679 --> 01:22:02,582 Selesai dengan mu/ Kau pergi dari aku 593 01:22:38,019 --> 01:22:42,290 ltu di ambil dan tak tinggalkan 594 01:22:42,290 --> 01:22:45,020 ltu perbaiki 595 01:22:48,029 --> 01:22:52,989 Ya bahkan anak aku bisa keluarkan itu 596 01:22:53,835 --> 01:22:57,999 Tak ada yang perlu di banggakan 597 01:28:13,688 --> 01:28:15,918 Kau pikir 598 01:28:17,225 --> 01:28:21,389 Aku tidak 599 01:28:26,601 --> 01:28:30,697 Senyum 600 01:28:39,280 --> 01:28:43,478 Aku melihat mu seluruh waktu 601 01:28:59,467 --> 01:29:01,302 Jangan pernah kau pikirkan 602 01:29:01,302 --> 01:29:04,669 Ayah aku perduli untuk mu 603 01:29:28,863 --> 01:29:33,835 Kau pikir dia mencintai mu 604 01:29:33,835 --> 01:29:37,293 Hanya karena kau pakai ini 605 01:30:54,449 --> 01:30:59,318 lbu mu cerai/ Kau pikir 606 01:31:06,794 --> 01:31:10,594 Aku mau pikir apa yang di lihat 607 01:31:39,827 --> 01:31:42,853 NicK/ Apa 608 01:32:43,858 --> 01:32:47,885 Kau harus pergi, ayo 609 01:33:48,522 --> 01:33:51,753 Kau bisa tinggalkan aku oke 610 01:33:52,994 --> 01:33:56,864 Bagaimana dengan sepeda mu kau mau ambil itu nanti? 611 01:33:56,864 --> 01:33:57,694 BUkan punya aku 612 01:34:07,008 --> 01:34:10,239 Kau tak apa-apa segalanya oke?/ Ya 613 01:34:16,050 --> 01:34:19,353 Dokter kemana kau bawa aku/ Aku membawa mu 614 01:34:19,353 --> 01:34:22,356 Ke kamar mayat/ Aku belum mati 615 01:34:22,356 --> 01:34:24,950 Ke kamar mayat 616 01:34:28,462 --> 01:34:29,952 Sungguh buruk 617 01:34:35,836 --> 01:34:38,539 Jadi apa gadis baik seperti mu lakukan 618 01:34:38,539 --> 01:34:42,236 Di jalan, harap seseorang 619 01:34:45,646 --> 01:34:47,910 Mantan pacar 620 01:34:53,054 --> 01:34:55,352 Apa yang terjadi 621 01:34:56,457 --> 01:34:58,982 Aku pergi lebih awal 622 01:35:00,261 --> 01:35:02,923 Hanya mau pulang, dan kejar dia dengan pelacur itu 623 01:35:29,990 --> 01:35:33,221 Sungguh bukan hari mu yah 624 01:35:33,894 --> 01:35:36,988 Aku rasa tidak 625 01:35:39,734 --> 01:35:41,759 Orang seperti apa 626 01:35:42,570 --> 01:35:45,437 ltu kartu mati di mobilnya 627 01:35:47,575 --> 01:35:51,978 Pembunuh berantai yang sadis 628 01:36:06,527 --> 01:36:10,361 ltu mungkin bercanda yang buruk akan senangkan mu 629 01:36:10,965 --> 01:36:15,629 Tidak terimakasih, aku tak akan selamat yang lainnya 630 01:37:59,740 --> 01:38:02,208 Aku akan tahu 631 01:38:05,779 --> 01:38:08,247 Kau di sini 632 01:38:19,660 --> 01:38:21,491 Aku... 633 01:38:22,463 --> 01:38:24,598 Tak keluar seperti yang di rencanakan 634 01:38:24,598 --> 01:38:28,364 Apa benar begitu 635 01:38:34,708 --> 01:38:38,439 Rencana tak tinggalkan gadisnya 636 01:39:10,878 --> 01:39:14,905 Jangan bergerak polisi 637 01:40:08,235 --> 01:40:11,305 Ya 638 01:40:11,305 --> 01:40:15,765 Tentu saja aku bisa tunjukkan padamu jalannya 639 01:40:26,620 --> 01:40:29,453 Ya 640 01:40:33,961 --> 01:40:36,623 Hanya ke kiri di sini 641 01:40:37,031 --> 01:40:41,068 Apa kau yakin/ Ya aku yakin 642 01:40:41,068 --> 01:40:42,933 ltu jalan aku pulang 643 01:40:48,409 --> 01:40:50,611 Di wajah kematian 644 01:40:50,611 --> 01:40:53,739 ltu tak bearti 645 01:40:55,282 --> 01:40:58,911 Apa yang bisa lakukan ini 646 01:40:59,286 --> 01:41:02,022 Bisa rasakan 647 01:41:02,022 --> 01:41:04,820 Apa yang kita mau korbankan 42127

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.