All language subtitles for Rawhide - 3X28 - Incident Of The Blackstorms

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Hyah!

♪ Keep movin', movin', movin' ♪

♪ Though they're disapprovin' ♪

♪ Keep them dogies movin' ♪

♪ Rawhide! ♪

♪ Don't try To understand 'em ♪

♪ Just rope, throw And brand 'em ♪

♪ Soon we'll be livin' High and wide ♪

♪ My heart's calculatin' ♪

♪ My true love Will be waitin' ♪

♪ Be waiting at the end Of my ride ♪

♪ Move 'em on, head 'em up Head 'em up, move 'em on ♪

♪ Move 'em on, head 'em up Rawhide ♪

♪ Let 'em out, ride 'em in Ride 'em in, let 'em out ♪

♪ Cut 'em out Ride 'em in ♪

♪ Rawhide! ♪

♪ Rollin', rollin', rollin' ♪

Hyah!

Hyah!

♪ Rawhide! ♪

Hyah!

Come here, Mushy.

Now, Mushy,

when that sun moves,

that shadow's gonna move.

It'll take about half an hour

to get to the center of this stick here.

Now you wait here,

I'm gonna go ahead and lay sign.

When that shadow gets to the center of this stick,

you follow me.

All right, Mr. Nolan.

I think.

Now, if you listen to what I taught you,

you'll be able to follow me with no trouble.

Wait'll they get somebody coming from the town.

Then give 'em this.

Throw the fear of the Lord into him,

and make sure it gets delivered.

You want your boy?

Why don't we all ride in and take him?

Oh, why don't you shut up, Vetch?

We haven't gone wrong yet with Blackstorm doing our thinking.

Leave him alone.

He has a right to ask, Lindomar.

According to the map, there's only one way into River City.

It's a small town,

but every man will be ready to fight.

I'm sending them a warning so they'll have time to organize.

That way they'll all be guarding that pass.

And Ada will feel free to sit at home with the boy.

Nobody'll be expecting us

to come in over the old Silver River Trail.

Long, do you think you can still pick it out?

Even if it's covered with boulders.

Mr. Nolan, wasn't hard to find you at all.

You're not Mr. Nolan.

Hey, you're spoiling the track,

I won't be able to find him.

Who you looking for, boy?

Uh, Mr. Nolan, our trail scout.

Uh, he laid sign for me to follow him.

Forget the game, sonny. We have a job for you.

Oh, I've already got a job with Mr. Favor's trail drive.

This won't take much of your time.

Ever hear of the Blackstorms?

Oh, yes, sir.

Uh, Mr. Wishbone, he said

he's the meanest outlaw that ever lived in these parts.

Now, he's a killer.

And he's got a bunch of men with him that, uh...

The meanest men Mr. Wishbone ever heard of.

Well, I... I couldn't track 'em for you.

I wouldn't know where to start.

You can start right here.

You're looking at him.

I am?

Excuse me, Mr. Blackstorm, uh...

I didn't say I believed all those things Mr. Wishbone said.

Then you won't mind taking a message

to the sheriff of River City.

If you say so, Mr. Blackstorm.

But there's only one thing.

What's that?

Uh, which way's River City?

Get on your horse.

Sheriff?

Hey, sheriff?

What happened to you, young man?

Are you the sheriff? That's right.

This guy Blackstorm gave me this message for you.

You know what this says?

Uh, no, sir, sheriff.

Mr. Blackstorm, he didn't tell me.

Blackstorm says to expect him tomorrow at sunup.

He's coming to get his son.

He'll prefer it all peaceable.

There won't be much of a town left

if we try to keep his son from him.

W-well, why the warning?

Showoff.

Blackstorm always was a showoff.

I wonder.

Inger,

you better go tell Miss Ada.

Tell her that Blackstorm's threatened

to come for Danny.

Tell her that every man and every gun in this town

is gonna stop him.

But she better make up her mind what she wants to do.

Sure, Pa.

You all right, boy?

Uh, yes, sir, I think.

I'll take you over to the hotel,

you can get a bath and some dinner.

Uh, now there's no charge.

Sorry, mister.

I gotta find Mr. Nolan, my trail scout.

Well, I'm worried about him

and worried about me not finding him.

What do you think, Jeffries?

Do you think it's a trick?

I don't know.

I think Blackstorm's trying to pick

his own time and place.

Get all the men you can.

I think I can guess what Blackstorm's up to.

Mushy, I told you to follow me.

Now you're up ahead of me.

I wasn't on your trail.

I carried a message to the sheriff of River City

for Sky Blackstorm.

Sky Blackstorm?

What are you doing a-carrying a message for an outlaw?

Uh, something about him

going into town and getting his little boy back.

Way he asked, Mr. Nolan, I couldn't hardly refuse.

Hey, I lost your trail, but I found you, didn't I?

Yeah, you found me, Mushy.

Mr. Nolan.

See if you can help her, Mushy.

Yes, sir.

Don't worry there, boy, I'm not gonna hurt you.

I'm the scout for a cattle drive passing through.

A trail scout?

Are you all right?

Yeah.

What do you think you're doing?

Judas.

Where's Danny?

What have you done with him? Danny?

Don't pretend. You come from Sky Blackstorm.

No, I didn't, ma'am. D-d-don't touch me.

Danny?

Never mind.

Danny, are you all right, child?

Uh, yes'm.

Uh, Mr. Nolan here is a trail scout

for a cattle drive.

This is my aunt, Mr. Nolan.

You're not a friend of his?

Yes, ma'am.

We're drovers taking a herd to Sedalia, Missouri.

Well, then... Then he's not from Blackstorm?

Him?

My Aunt Ada's terrible afraid of Blackstorm.

She don't mean to be unfriendly.

You don't need to apologize for me, Danny Covey.

Well, from what I've heard,

she's got a right to be afraid of the Blackstorms.

You ever met Blackstorm?

Face-to-face, that is?

Danny.

You sound like you thought he was some kind of a hero.

Sky Blackstorm is the worst scoundrel

the devil ever spawned.

Now, don't you forget that, young man.

Yes'm.

Now, you better take a look around

and see if anything spilled out of the wagon

besides us.

It's getting late, we gotta hurry.

You go with him, Mushy.

You say his name's Danny Covey?

That was his grandfather's name.

He wouldn't happen to be Blackstorm's boy, would he?

How did you know that?

Well, I knew Blackstorm had a boy in River City.

I saw you moving out kinda fast.

Yes, he is.

And I've kept it from him.

Found this here, ma'am.

Thank you.

Don't seem to be anything else, Aunt Ada.

Mushy, let's see if we can get this wagon straightened up.

Be much obliged to you.

Come on, Danny we better get over here.

Well, I thank you very much.

I'm sorry for being rude to you.

It's all right, ma'am.

Used to being rude to.

And I thank you too, Mr. Nolan.

Where will you be going now, ma'am?

Uh, we got friends.

Would you like for Mushy and me to ride along?

See that you get there safely?

Uh... Well, I'd...

I'd rather nobody knew exactly where we went.

You understand, don't you?

Oh, sure, yeah.

Well, much obliged again.

Come on.

Way to read that sign, Mr. Nolan.

Somebody spilled something.

Somebody got himself dead.

That's one of Blackstorm's men.

That's the fellow who whacked my horse.

Think we oughta bury him?

I guess we oughta take him in to the sheriff.

You get his horse.

They're taking Lindomar's body.

Let them.

What do you suppose they want with it?

Probably collect the reward.

I think I'll pay a visit to River City myself after dark.

I've had my fill of River City.

You wanna get your boy,

go get him yourself.

You're right, Vetch.

After this morning,

the last thing River City will expect

is for me to get in by myself.

Whoa.

Why, you got Tom Lindomar.

One of Blackstorm's, I think.

Yeah, second in command, the way I heard it.

I thought maybe your sheriff might want him.

We're burying our sheriff in the morning.

Thanks to him and the rest of them.

Mister, you did more single-handed

than all our men that went out to get him.

Got him with one shot, huh?

There's only one shot in him.

Wait a minute, you think...? Well, it wasn't...

Wasn't easy, huh, Mr. Nolan?

I'll bet it wasn't.

You want the truth?

We know all about you.

Now, there ain't no key to River City,

but short of that,

there ain't nothing in this town you can't have.

Now, name it, and it's yours.

If you'll listen to me, I'll tell you exactly what...

Ah, I think you oughta save your speech for the celebration.

Now, we wanna have a chance

to show you how much we appreciated it.

I'll stay with your horses.

It'll be an honor.

I'll take Lindomar. I'm a barber...

And you're gonna have the biggest and the best

room in my hotel.

It's the one President Grant stayed in.

Now, come on, come on.

They think we're heroes, Mr. Nolan.

And they're enjoying it too.

Yeah.

Ain't we enjoying it?

Well, nobody's getting hurt.

So we'll play heroes if that's what they want.

Here they come!

All together, now.

One, two, three.

We're having a celebration in your honor, Mr. Nolan.

That's mighty nice of you,

having a couple of drovers to have a celebration.

Jim, this is Mr. Nolan. Hi.

Let's have a drink for him and his friend.

River City owes you a vote of gratitude, Mr. Nolan.

It's nothing.

There's also a $500 reward, you know.

You can give that to the widows and orphans fund or something.

That's very generous of you, Mr. Nolan.

What's this? Your whiskey, sir.

Anyone can outshoot Tom Lindomar deserves a man-sized drink.

Heh! Do you think that all by yourself?

Yes, sir.

Then you drink it yourself.

Yes, sir.

Pa? Pa!

At Miss Ada's, I saw him!

All right, boy, steady.

Now, who did you see at Miss Ada's?

Sky, Pa.

Sky Blackstorm.

Are you sure it was Sky Blackstorm?

Well, gee, Pa, he grabbed me.

He near choked me asking...

Asking about Danny

and asking about the man who brought in Lindomar's body.

You very far from your herd, Mr. Nolan?

About a half day's ride.

You oughta get back.

Not to be wanting inhospitality, you understand.

Blackstorm ain't gonna think very well of you

when he finds out about Lindomar.

Maybe you're right.

I think I will have a drink before we go.

Some say he's an Indian turned against all white men.

But no matter what,

he's going to be against the man who killed

one of his best men.

Mr. Nolan can take care of himself.

Well, Mr. Nolan, you got the first one.

I guess it's up to you to get the second one too.

I'm just passing through here.

Our sheriff's dead, Mr. Nolan.

Besides, you seem to be the only man in town

Blackstorm's got business with.

My business is scouting for a cattle drive,

and I'm gonna get back to it.

This the man who killed Lindomar?

No use starting anything.

I got men spotted all over town.

He must mean you, Mr. Nolan.

Move out of the way, Mushy.

Get out, all of you.

I got a score to settle with this man.

Come on, get out!

Can we talk about it?

Go ahead, talk.

It's kinda awkward.

They're making such a to-do about me

thinking I killed Lindomar.

I tried to tell them, they wouldn't listen.

I didn't kill him.

I know.

Their sheriff killed him.

I just wanted to take a look at the kind of a jasper

who would take credit for a thing like that.

All I did is pick him up off the ground

and bring him into town.

The credit was wished on me.

Together with the reward?

I'm not taking that.

Have a drink.

Since you took credit for killing my right-hand man,

I figure you for a man without too many scruples,

am I right? Not necessarily.

You know how hard it is for a man like me

to live down his past and start clean?

You could always go to jail,

come out clean, paid up.

Jail doesn't change a man.

Repenting is what does it.

Finding a different way to live your life.

Only nobody lets you repent.

Unless you die and get to heaven.

I can't help you get to heaven.

You sure can, mister.

Hm? And I think you will.

Be careful.

If Blackstorm sees anybody moving

after he told us to clear out,

he just might...

Shut up.

I'm trying to make out what they're doing.

All they're doing is standing there.

If he's gonna kill Mr. Nolan,

he's sure taking his time.

Maybe for the fun of it.

Well,

he sure ain't doing it

to give him time to say his prayers.

Why don't Mr. Nolan do something?

One way or another.

Would you? Against Blackstorm?

Look.

Stay back, everybody.

Is he dead?

Yeah, he's dead.

Well, what about all his men?

He must've been lying about them men

or we'd all be dead.

Inger.

You can go tell Miss Ada

that it's safe for her to come back now.

"River City will not want me,

"so bury me high on a hillside

"overlooking the town.

"There they can forget me

"and I can still look down on the few I love.

"The reward is to be given to my son.

Signed, Sky Blackstorm."

Mushy, get our horses, and his too.

You gave me the privilege of killing him,

I guess you won't mind if I take the privilege of burying him.

Ain't gonna bury him tonight?

Figured you'd be glad to get him out of town.

Seems like your friend lost his high spirits.

Uh, he don't like people leaving

their chores to him.

This should be far enough.

Say something, Mr. Nolan?

That was Blackstorm.

Oh, but he's dead.

Didn't he know?

I thought you were dead.

Oh, I... I think I thought.

I know you told me to figure it out, Mr. Nolan,

but I still can't figure out

how you shot him without killing him.

He took my bullets,

gave me some without any lead in 'em.

Oh.

Oh.

Well, Blackstorm,

at least you got a chance at that new life

like you wanted.

No, not quite.

I have a son back there in River City,

12 years old.

That's a hard thing to write off,

knowing I'll never see him again.

Wouldn't take you very long to ride into town,

bring my boy back to me.

I gotta get back to that herd.

What do you want me to do, lose my job?

It'll only be for a couple of hours.

Ada'll be back home this morning now that she's heard I'm dead.

When she knows you were the one who killed me,

she'll believe any story you dream up to tell her.

I'm not going there and take advantage of her

with a pack of lies.

One lie.

You're a hero to her.

Go in there and tell her your conscience is bothering you

because you made the kid an orphan.

You brought him up not to know who his father is.

But you know.

Say you wanna do something nice for him.

Take him out, show him a real cattle drive.

She'll let him go. So that's what you had in mind

you dreamed up this crazy scheme.

It'll only be for a couple of hours,

it can't do anybody any harm.

I hate to refuse you.

I'll make it easy for you, Mr. Nolan.

I'll make it so you can't refuse me.

I hate to do this,

but I've gotta see that boy.

Yeah, I guess you do.

Oh, one more thing:

Leave your gun belt here.

There.

Now if anybody comes looking for me

they'll know where to find me.

Cheer up, Mushy.

Here comes your friend.

We'll stop here for a minute, Danny.

This is a friend of mine, Danny.

This is Danny Covey. Howdy, mister.

You got your mother's face.

All but the eyes.

Did you know my mother?

Uh, I'm taking him for a visit to the herd.

He's never seen a cattle drive before.

That was a fine idea.

Boy's got a lot of things to see before he grows up.

Did you ever taste quail cooked over an open fire?

No, sir.

We better be moving on, Danny, if we're gonna see that herd.

Oh, there's plenty of time.

Town boy like Danny's got a lot of things to see.

Did you ever see a jumping fire?

No, sir.

Watch this.

How'd you like that?

Come on, Danny. Finish your quail.

These are friends of mine.

What do you know about your father?

Ain't you forgettin' something?

It's all right to ask the boy a question, isn't it?

My father died when I was 5.

My Aunt Ada says he was a fine gentlemen.

A doctor.

Ever hear of Blackstorm?

Now, wait a minute.

Oh, that's okay, Mr. Nolan.

Sure, all of us kids know about him.

When we play Blackstorms, I get to play Sky Blackstorm.

'Cause I move the quietest, like an Indian.

Yeah, you're more of a Blackstorm

than you think, Danny.

Let's go, boy.

I'm your father, Danny.

Sky Blackstorm.

He isn't, Mr. Nolan.

He isn't my father.

And he isn't Sky Blackstorm either.

Because... Well, isn't that his grave?

Mr. Nolan, didn't you kill him?

I wish I had.

It was a trick he forced me into, boy.

Same with bringin' you here.

You're comin' with me.

Not until I tell him something.

Aunt Ada trusted you.

And... And I thought you were somebody special.

I'm just a bad judge of character.

Come on, Danny.

Let their horses loose.

Hyah, hyah.

Hyah! Hyah!

What are you tryin' to do, tell somebody we're here?

There's nobody for ten miles around.

I'm sick and tired of eatin' cold grub.

Somebody might have seen that smoke.

Sky.

You see that wisp of smoke?

What's a wisp?

Never mind, I saw it.

Didn't take them long to find their horses

and pick up our trail.

He's a better scout than I thought.

Why don't you watch this brat of yours,

crawlin' out on the edge there?

First thing you know he'll be...

Don't ever lay your hands on him again, Vetch.

Go back there and sit down, boy.

You wanna go somewhere, then ask me first.

We're beggin' for trouble stayin' up here.

We got enough food to hole up here for a month.

By that time nobody'll be lookin' for us anymore.

We can go where we wanna go, without any trouble.

I thought we spotted the Blackstorms, Mr. Nolan.

They must have spotted us too.

They put the fire out.

It's better if they think we didn't see it.

Mushy, you think you can find your way back to the herd?

Well, you've been teachin' me, and I've been learnin'.

I hope so.

Go back and tell Mr. Favor what happened.

Ask him if he can spare a couple men,

bring 'em back here.

I'm gonna wait till after dark

and see if I can work my way up to that plateau.

You're not going after the Blackstorms all alone,

are you, Mr. Nolan?

Not if you've really been learnin'.

I'll see you.

I'm Ada Covey. My nephew, Danny.

Mr. Nolan brought him out here to visit the herd.

Miss Covey.

Well, Mr. Nolan's been gone for three days.

When did this happen?

Well, yesterday.

Mr. Nolan was gonna have Danny home in time for supper.

Everybody in River City thought he was a hero.

He brought in the body of Sky Blackstorm's right-hand man,

and h-he killed Sky Blackstorm.

Right in front of the whole town.

I thought I could trust him.

Pete's been killin' outlaws?

Are you, uh, sure you're talking about our Pete, ma'am?

Well, h-he said his name was Pete Nolan, and...

He had a-a peculiar boy with him,

a little foolish, you know?

Uh, he called him by an odd name...

Uh, Mashy.

Mushy.

That's him.

He's been gone too.

Y-you mean Danny isn't here? He didn't bring Danny here?

Nope. Mr. Favor's out lookin' for 'em.

Then it's Sky Blackstorm's men.

They've taken Danny.

Sounds like Pete's got himself into some kind of trouble.

Uh, well, if he took your boy, Miss Covey,

we'll get him back for you.

Thank you. Scarlet,

you go tell Rowdy where we've gone,

and he's the cook till we get back.

No more than a few inches of dirt

disturbed here, Wishbone.

Just enough to bury a mosquito.

Then Sky must be alive.

Mr. Nolan knew it all the time. He lied to me.

He never intended to take Danny to visit the herd.

It does look funny, Wishbone.

You and I both know Pete Nolan ain't no liar.

Anything Pete Nolan did, Miss Ada,

you can be sure it was for a good reason.

Sky Blackstorm alive, that's reason enough.

It just don't make sense.

Pete ridin' around pretending to kill outlaws.

He never fancied himself no hero.

Let's find him first and then worry about that later.

Now, let's hope we can pick up his trail

without the help of Pete.

Now, what do you mean comin' in here

taking your own sweet time? Twenty-four hours late.

And where's Pete? Where's Danny?

Why did Mr. Nolan lie to me?

Why did he take Danny...?

I can't answer everybody at once.

Even if I was smarter than I am.

Now, he had to do that, ma'am.

Now, Mr. Blackstorm threatened to kill me

if Mr. Nolan didn't do like he said.

Small loss.

Do you know where Danny is now?

Uh, yes, ma'am. Uh, that is, Mr. Nolan thinks he does.

Uh, I gotta find the herd so I can tell Mr. Favor.

You can tell me. Where's Pete?

Oh, he's back there a ways.

Not far from the hideout of Mr. Blackstorm and his gang.

Well, he wanted to climb up there

and... And bring your little boy back, ma'am.

And he asked me to ask you if, uh, you could spare...

You could spare a few men.

Do you think you can find the way back to where Pete is?

Well, I found you, didn't I?

Well, I wasn't even lookin' for you.

And Mr. Nolan's, he's a real good teacher.

Danny.

Danny.

I'd like it better if you called me "Father."

Or even "Pa."

Aunt Ada told me about my father.

He was a doctor.

A good man.

Died years ago in an epidemic.

You're not my father.

You saw my bag. My medical instruments.

Anybody can buy those.

Did she tell you your father was an Indian?

Yes.

Look at me.

I'm an Indian.

My father helped people.

He wouldn't steal and murder.

My father's... dead.

Well, I left Mr. Nolan here.

He said he was gonna scout

the way up to Blackstorm's hideout.

Don't go out there, Mr. Quince.

Out there they'll see you, Mr. Nolan says.

It's him all right. Blame fool.

Anybody don't know anything about climbing sheer rock

hadn't oughta try.

Mushy. Get me a couple a lariat and a canteen.

Think you can climb it, Wishbone?

Pete got all the way up to there,

and he don't know a thing about climbing.

In case any of you've been wonderin' just what good it is

having a real born and bred mountain man in this outfit,

I'm about to show you.

Mr. Wishbone.

Take it easy, Mushy. If Wishbone breaks his neck,

we'll need you to cook.

Now, the first thing you do,

is you never go mountain climbing alone.

How'd you get up here?

How many times have I gotta tell you,

I'm a born and bred mountain man.

Oh.

Now, that's enough, don't make yourself sick.

They're perched up there on that ledge,

at least that's where I saw the smoke.

But there's no guard down below, which probably means

they get in from the other side,

someplace they can hide their horses.

Well, looks like I got some mountain scouting to do

before nightfall.

You forgettin' your own rules?

I am not.

I'm takin' Quince with me.

We can't possibly find a way out from here.

Well, the only way to find a way into a hideout like this

is look where it can't possibly be.

Would you like a drink, ma'am?

No, thank you.

I wouldn't worry too much if I were you.

Old Wishbone just knows you enough

to find a way to get up there.

Mr. Nolan.

Maybe we shouldn't try to go after Danny.

Sky is his father, he has some rights.

Well, you said yourself, he ain't fit to raise a boy.

Maybe I'm not fit to be a judge.

You know what Blackstorm is,

you know you don't want the boy to be that way.

How'd you get mixed up with him in the first place?

We were raised together.

Sky was orphaned by one of those terrible battles

that killed his whole tribe.

My father found him runnin' wild in the woods.

Raised him,

sent him to medical school.

Treated him like he was one of us.

We all loved him.

When he came back from medical school,

he married my sister.

Well, when a man goes bad,

it doesn't seen to matter how good he was before

or how much somebody loved him.

They turned him bad, Mr. Nolan.

They let him be their doctor,

they treated him like a white man,

until the banker's wife died.

Mrs. Neville.

Mr. Neville said he'd kill Sky's wife for revenge.

That it was Indian medicine he'd used.

And he did.

He killed my sister.

And nobody,

nobody lifted a hand to punish him.

She was just a squaw.

And he was a dirty Indian.

Still, it's... It's what he is now that counts.

If you go after Danny, there's gonna be fighting and killing.

Maybe you, maybe Danny.

Maybe Sky.

There he is a way in.

Little crevice hidden by a clump of trees.

Only a mountain man like me

would have brains enough to look for it.

And only one guard.

All right, let's get it over with.

You stay here, ma'am, we'll be back after.

But I want to go.

I'm the only person Sky Blackstorm

won't shoot on sight.

I don't think we can risk it.

But he knows me.

He'll let me have my say.

Well, we can try to talk to him.

Now, that's healin' fine.

Don't need this anymore.

Look at the kid.

Won't even talk to his own father.

Wouldn't be my son if he accepted captivity.

Blackstorm!

Hold it.

Don't think you're gonna walk in here and take my boy away.

I'm gonna try.

I didn't think you were that stupid.

I didn't think your life meant that little to you.

How much does your boy's life mean to you?

River City's big hero.

Counting on hiding behind a child.

I'm countin' on the man that married this boy's mother.

The man Miss Ada told me about.

That man's dead.

The only thing you'll find up here is Sky Blackstorm, outlaw.

You lied to me, Blackstorm.

You told me you only wanted to see the boy and talk to him.

Why should I give Danny up?

The white people love him. Sure they're kind to him.

Then one little thing goes wrong,

whether it's his fault or not,

he's a dirty Indian.

A half-breed.

No. I'll raise him to be prepared for what life deals out

to people like us.

I'll raise him to be the Indian he is.

You're wrong, Blackstorm.

You wouldn't be raising a white man or an Indian,

you'd be raising a man on the run.

Another Blackstorm, not knowing

when another bullet's gonna catch up to him.

All that talk's just stalling.

Giving your posse time to get up here.

Did you come alone?

Nope.

Miss Ada's with me.

Ada?

Ada, here?

Yes, Sky.

Oh, Danny.

Please, Sky, let me take the boy home.

How'd you get past the man we had below?

You didn't take him single-handed.

Couple of friends of mine from the drive came with me.

What'd I tell you?

We're not lawmen.

All we want is for the boy to go home with his Aunt Ada.

Give me cover!

Lady, you had no business comin' here, riskin' your life.

I thought I came to save Danny's.

Let me go home. Please, Father.

That wasn't what I come for, Sky.

You never had a chance to be his father.

They kicked you and hounded you.

I was worse than any of 'em.

I guess I was one of the worst of them.

No, you... You raised him fine, Ada.

Thanks for that.

Well, maybe you and the boy can get far enough away

so they'll let you live in peace with him.

Mr. Nolan and his friend have something to say

about what happens to me.

All we saw here was you riskin' your life

to save Miss Ada and the boy.

Back in River City they think you're dead.

Way I see it, you got nobody to answer to

except your conscience.

Come on, Danny.

I...

I think I knew all along

that I was comin' to give the boy back to you.

He didn't wanna believe I was his father.

He does now.

You heard him call you "father."

Yeah, I heard him.

Ada, you gotta make him believe again that I'm not his father.

Tell him his father died a long time ago,

like you told him before.

Take him home with you.

He doesn't have to be ashamed of his father.

Goodbye, Sky.

Mr. Nolan.

Do you think I'll ever see my father again?

Well, when the chips were down, he turned out all right.

Head 'em up!

Move 'em out!

♪ Rollin', rollin', rollin' ♪

♪ Rollin', rollin' Rollin' ♪

♪ Keep rollin', rollin' Rollin' ♪

♪ Though the streams Are swollen ♪

♪ Keep them dogies rollin' ♪

♪ Rawhide! ♪

♪ Through rain and wind And weather ♪

♪ Hell-bent for leather ♪

♪ Wishin' my gal Was by my side ♪

♪ All the things I'm missin' ♪

♪ Good vittles Love and kissin' ♪

♪ Are waiting at the end Of my ride ♪

♪ Move 'em on, head 'em up Head 'em up, move 'em on ♪

♪ Move 'em on, head 'em up Rawhide ♪

♪ Let 'em out, ride 'em in Ride 'em in, let 'em out ♪

♪ Cut 'em out Ride 'em in ♪

♪ Rawhide! ♪

♪ Rollin', rollin', rollin' ♪

Hyah!

Hyah!

♪ Rawhide! ♪

Hyah!

Hyah!

♪ Rollin', rollin', rollin' ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.