All language subtitles for Jaat (2025) Hindi [ORG 2.0] HDTC

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian Download
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali Download
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto Download
fa Persian Download
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu Download
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ශ්‍රී ලංකාව, 2009 යාපනය, මංගූස් වනාන්තරය

2009 වසර, ශ්‍රී ලංකාව..

යාපනය ප්‍රදේශය, මංගූස් වනාන්තරය

ශ්‍රී ලංකාවේ ටයිගර්ස්ලා සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවරයක් වෙලා පැය 48කට පස්සෙ..

ශ්‍රී ලංකා හමුදාව පලවෙනි වතාවට, යාපනයේ ඝන වනාන්තරයට පිවිසුනා

ටයිගර්ස්ලාගේ භීෂණ පාලනය ඉවර වෙලා තිබුනේ..

ඒත් වනාන්තරයේ තාමත් පියවරක් පියවරක් ගානේ මරණය තිබුනා

ටයිගර්ස්ලාගේ අධිරාජ්‍යය පොළොවින් මතුපිටට වෙන්න තිබුණට..

ඒත්, ඒකේ මුල් පොළොව පතුලට යනකන්ම විහිදිලා තිබුණා

පොළව යට හංගලා තිබුන ආයුධ..

වගේම වටින නිධන් වස්තු හොයන්න ශ්‍රී ලංකා හමුදාව..

අහල පහල ගම්වල මිනිස්සුන්ගෙ උදව්වෙන් වනාන්තරයේ කැණීම් කරන්න පටන්ගත්තා

අන්නා, හමුදාව..

මුලු ජීවිත කාලයම කම්කරුවෙක් වෙලාද ඉන්න ඕන?

ආන්ද්‍රා වෙරළබඩ ප්‍රදේශය, ඉන්දියාව

කවුද යකෝ උඹලා?

කියපන් පාහරයිනේ?

කොහෙන්ද උඹලා ආවේ?

මියන්මාරයෙන්ද?

බංගලාදේශයෙන්ද?

නැත්නම් පාකිස්තානයෙන්ද?

ත්‍රස්තවාදියෝද නැත්නම් මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම්කාරයෝද?

හෑ?

පේන විදියට පාහරයො ටික පුහුණු කරලා වගේ, කටවල් අරින්නෙ නෑ

ඔක්කොම විභාග වෙන්න තියෙන නඩු ටික ඇරලා මුන්ගෙ පිට පටවන්න

හොදමයි සර්

ඒයි, ෆයිල් අරගන්න

ශ්‍රී ලංකාව

ශ්‍රී ලංකාව?

- ටයිගර්ස්ලාද? - කුලී වැඩ කාරයෝ

කුලී වැඩ කාරයෝ.. මෙහෙ ආවේ මොනවා උස්සන්නද?

සර්

අර, සටන්කාමියෝ..

ගමේ හැමදේම පුච්චලා දැම්මා සර්

එහෙ, වැඩ කරන්න කියලවත් මොනවත් ඉතුරුවෙලා නෑ සර්

අපි මෙහාට ආවේ ඉන්න හිටින්න තැනක් හොයාගෙන සර්

ඉල්ලුවාම දෙන්න සිගරැට් එකක් කියලා හිතුවද?

ඉන්න හිටින්න තැනක්..

ID ‍තියෙනවා, නීතියක් තියෙනවා..

රත්‍රං

ඇතුළු වෙන්නනම් මේක හොදයි

අනන්‍යතාවයට?

සර්, එච්චර ගොඩක් රත්‍රං?

සර්

මම, රත්‍රං ගඩොල් වෙනුවෙන් ලොකු අවදානමක් අරගන්නවා

පරිස්සමින් ඉන්න

ඇඩ්‍රස් එක විතරද වෙනස් කරගන්න ඕන, නමත් වෙනස් කරගන්න ඕනද?

මම මගේ නමට ගොඩක් ආසයි

මොකද්ද ඒක?

රනාතුන්ගා

ජනපති මන්ධිරය නව දිල්ලිය, පෙ.ව 6:00

මේක තමයි පාර්සල් එක, ජනපතිතුමියනී

ආදරණීය ජනපතිතුමියනී..

මම මෝටුපල්ලි වල ඉදලයි ඔබතුමියට මේ ලියුම ලියන්නෙ..

ආන්ද්‍රා ප්‍රදේශ් වල ප්‍රකාසම් දිස්ත්‍රික්කයේ තියෙන පොඩි ගමක්

මගේ අත ගොඩක් පොඩියි..

ඒත් ප්‍රශ්නය ගොඩක් ලොකුයි

මගේ අයියා එයාගේ ඇගිලි කපලා ඔබතුමියට එවනවා

පැය 24ක් ඇතුළත අපිට උදව් කරේ නැත්නම්..

දැන්නම් අපේ ඇගිලි විතරයිනෙ ආවේ..

ඒ වෙනුවට අපේ කපපු බෙලි එයි

CBI ඔෆිසර් සත්‍යමූර්තිට වහාම කතාකරන්න

මේ දැන්ම

ජයි හින්ද් සර්

ජයි හින්ද් මැඩම්

මට ඒ දැරියගෙ කටහඩ ඇහෙනවා

ඇස් ඉස්සරහා එයාගේ වේදනාව පේනවා

අපිට මොනවහරි කරන්න වෙනවා, සත්‍යමූර්තී

මේක සංවේදී ප්‍රශ්නයක් මැඩම්

මොනමහරි ක්‍රියාමාර්ගයක් අරගන්න කලින්..

එහෙ මොකද උනේ කියලා දැනගන්න වෙනවා

අපි ගෝලීයව කියනවනේ අපි කොයිතරම් දියුණු වෙලාද කියලා

ඒත් යුක්තිය වෙනුවෙන් එච්චර දුරක් එන්න වෙනවද?

ඒක සාධාරණ නෑ සත්‍යමූර්තී

ඒක මගේ අණක්

ඔයාම මෝටුපල්ලි යන්න

එහෙ මොකද වෙන්නේ කියලා සම්පූර්ණයෙන්ම දැනගන්න

ඒ වගේම නිතරම මාව යාවත්කාලීන කරන්න

මම ඔයාට ඔක්කොම විශේෂ අවසර ලබාදෙනවා

- වහාම පටන්ගන්න - ඔව් මැඩම්

ජයි හින්ද්

අහන්න

මම හයිද්‍රාබාද් වලට ළගා උනාම..

ආදායම් දෙපාර්තමේන්තුවේ ඉන්න ඔක්කොම සීනියර් නිලධාරීන්ට දැනුම් දෙන්න..

ඒ වගේම, ඒ තැන ගැන හැමදේම දන්න පොලිස් නිලධාරියාට..

එයාපෝට් එකට එන්න කියලා

ඒ වගේම, මේක අතිශයින්ම රහසිගත විදියට තියාගන්න

ඔව් සර්

මෝටුපල්ලි පෙ.ව 7:30

මේ ක්‍රිෂණ් නේ..

ක්‍රිෂණ්

කොච්චරනම් තේරුම් කරාද මෙහෙන් යන්න කියලා

අනේ, මෙතන තව කෙනෙක් ඉන්නවා

මේ ඔක්කොම මල මිනී, මේ ගමෙන් එළියේ කුඹුරු යායේ වළලලා තිබිලයි හම්බවුණේ

ඒත් කිසිම කෙනෙක් කට අරින්නෙ නෑ

අන්නා

මේ ගමේ මොකද වෙන්නේ?

කවුරුහරි මට කියනවද?

කවුද මේවා කරේ?

අම්මා

මම දන්නවා ඔයා ඇත්ත කියන්න බයයි කියලා

ඒත් ඔයාගේ කදුළු විලාප තියනවා, මේ ඉන්නේ ඔයාගේම අය කියලා

මට කියන්න

කිසි කෙනෙක් මොනවත් කියන්නේ නෑ

මේ වැටිලා ගිය මලමිනී..

එතකොට මේ හිටගෙන ඉන්න මලමිනී

මේ.. ගමේ ගෞරවය බේරගන්න තමන්ගේ ජීවිත පූජා කර අය

එතකොට මේ අය..

මෙයාලා තමයි අදුරගෙන වෙලත් එයාලගේ මරණයේ වටිනාකම ගෙවන්නේ නැති අය

ඇයි?

මොකද, මේ ගම..

ගමක් නෙවෙයි

මේක මිනී කනත්තයක්

හැමෝම මිනී කනත්තයේ වැළලිලා

අළු වෙලා ගිහිල්ලා..

මේ බලන්න

බලන්න බලන්න

මේ බලන්න

බලන්න

මේ, අත බලන්න

මෙතනනම් අපේ කිසිම කෙනෙක් නෑනේ

රාඛී ය..

බලන්නකො

මැරුණට පස්සෙත් මෙයා රාඛිට දාගෙන ඉන්නවා..

එයාගේ දිහාට අත දිග් කරනවා

අයියා

දැන් අවදිවුනා සහෝදරී

මගේ පුතා

ආවා, අම්මා ආවා..

දැන් හැමෝම අදුරගත්තා

දැන් අඩනවා

දැන්වත් කියන්න

කියන්න කවුද මේවා කරේ කියලා

රනාතුන්ගා

අපිට මේක කරන්න බෑ

උඹේ අම්මට..

බලන්න

මගේ පුතාලාගෙන් කෙනෙක් ගහන්න කලින් ටිකක් හිතනවා

එතකොට දෙවනි කෙනා, සෝමුලූ.. කිසිම දෙයක් හිතන්නේ නෑ

එයා එන්න කලින්..

කියපු දේ කරන්න

එත් අම්මා, අද ඉරිදානේ..

ඉතින්?

ඉරිදට කන්නෙ නැද්ද?

බොන්නෙ නැද්ද?

හෑ?

හෙට දවස දාන්න

අත්සන් කරන්න

- අම්මා - දාපන්

යනවලා..

රාජකාරියයි වරෙන්තුයි ගගා ලොකු ලොකු කතා කියනවද?

කාවද අත්තඩංගුවට ගන්න ඕන?

රනාතුන්ගා

රනාතුන්ගා?

පේන විදියට ඔයා මේ නම පළවෙනි වතාවටයි අහන්නෙ

අන්තිම වතාව වෙන්න කලින්..

ලෙඩ නිවාඩුවක් අරගන්න.. කියන්න

සතියක ඉදලා ස්ටේෂමේ නෑ කියලා

කියලා, සද්ද නැතුව ඉන්න

නවත්තන්න

නවතින්න

හැමෝම මෙතනම නවතින්න

කිසි කෙනෙක් ඉස්සරහට යන්න එපා

- මොකද උනේ? - බය හිතෙනවා මැඩම්

ලැජ්ජාවක් නැද්ද?

පොලිස් නිලධාරියෙක්නේ ඔයා

- කාටද එච්චර බය වෙන්නේ? - ඒ රනාතුන්ගා මැඩම්

රනාතුන්ගා

ඒක හරියන්නෙ නෑ මැඩම්

මගේ පවුලක් ඉන්නවා, දරුවො ඉන්නවා

මම දැන්ම ඉල්ලාස්වෙනවා මැඩම්

ඔයාම යන්න

මටත් බැරිවෙයි මැඩම්

නමස්තේ මැඩම්

සමාවෙන්න මැඩම්.. සමාවෙන්න

මමත් යනවා

මේ පිරිමි හැමෝම පැනලා ගියා

ඔයාලගෙනුත් කාටහරි යන්න ඕනද?

අපි හැමෝම ඔයා එක්කයි මැඩම්

අනෙ.. මොන..

අනේ ගහපල්ලා

අනේ.. ඔක්කොම උන් නිකම්මු

මොට්ටුවක් තියාගෙනද ඉන්නේ?

අනේ.. නවත්තපල්ලා උන්ව

ඒයි

ඒයි

සද්දෙ අඩු කරපන්

නාකිච්චියක් නිසයි අතාරින්නෙ

නැත්නම් ජීප් එක පිටිපස්සෙ ගැටගහලා ඇදගෙන අරගෙන යනවා ඇතුළට

උඹට මම..

අම්මා

අම්මා, ඇයි ඔයා කලබල වෙලා?

ඔයා ඔහොම ඉන්න, මම බලාගන්නම්

ඔයා ඇතුලට එන්න

ඔයාලත්..

හේයි

ෂොට් එකක් දාපන්

ඔයා දුර ඉදලනේ ආවේ, මොනවහරි සීතල දෙයක් බොනවද?

වතුර ද ජූස් ද?

මැඩම් මේ..

අපි මෙහාට ආවේ ඔයාගේ ආගන්තුක සත්කාර භුක්ති විදින්න නෙවෙයි

මිනිස්සු 10කගේ බෙලි කපලා ඒ පාහරයා

ඌට කතාකරන්න

ගරු සරු ඇතිව කතාකරන්න, එයා මගේ සැමියා

ඔයාගේ ළග වරෙන්තුවක් එහෙම තියෙද?

ගරු සරු ද ඕන?

ඌටනම්, ගහලා ගහලා පාර මැද්දෙ හෙළුවෙන් අරගෙන යන්න ඕන

ඌට එළියට කතාකරපන්

කතාකරපන්

දොර වහපල්ලා

ඒයි, විජයලක්ෂ්මී

උඹට මෙහාට එන්න කලින් හිතන්න තිබ්බේ, උඹ පොලිස්කාරියක් විතරක්ම නෙවෙයි..

ගෑණියෙකුත් එක්ක කියලා

මුන්ගේ නිල ඇදුම් ගලවපල්ලා

අතාරින්න එපා

පේන විදියට ඔක්කොම ගැම්ම..

ලැජ්ජාවෙන් වැහිලා බයක් වෙලා කියලා

CI වරෙන්තුව දෙන්න බෑ කිව්වා..

මේ ගෙදරට අඩිය තියන්න පිරිමි කොස්තාපල්ලා බය උනා

එහෙම වෙලත් උඹලට තේරුනේ නැද්ද?

මල මිනී 10ක් දැක්ක ගමන් දුවාගෙන ආවා

දහස් ගාණක්..

දහස් ගාණක් මිනිස්සු මරන්නයි යන්නේ මගේ සැමියා

භාරතීගේ සැමියා

රනාතුන්ගා

ඒ යුගයේ රාවන්ව නවත්තන්න රාමා ආවා

ඒත්, මේ රනාතුන්ගා නවත්තන රාම්..

ඉපදිලා නෑ

මේක අපේ ලංකාව

මේ ලංකාවට අඩිය තියන්න දෙවියොත් බය වෙනවා

කිසිම දෙවියෙක් ඇවිල්ලාත් නෑ

කවදාවත් එන්නත් බැරිවෙයි

- එයාලට මොනවද කියන්නේ? - උඹ ෆෝන් එක ඕෆ් කරපන් බං

ඒත් එයාලට මොනවහරි උත්තරයක් දෙන්න වෙනවනේ

එයාලටනම් මොකද, AC කාමරයක වාඩිවෙලා මොනවහරි නියෝගයක් දෙනවා

සහෝදරයා

මේ කොහෙද?

ආන්ද්‍රා, ආන්ද්‍රා ප්‍රදේශ් සර්

- චිරාලා පළාත - චිරාලා පළාත?

ඔව් සර්

මේ කෝච්චිය නැවතුනේ ඇයි?

ඉස්සරහින් භාණ්ඩ ප්‍රවාහන දුම්රියක් හරස් වෙලා සර්

මේක තනි ට්‍රැක් එකක්නේ..

චෙන්නායි වගේම විජයවාඩා වලින් රෙපෙයාර් කරන කෝච්චිය පිටත් වෙලා

තව පැය හතර පහක් යයි

දෙවියනේ

බඩගිනියිනෙ

උදේ කෑම හම්බවෙයිද?

උදේ කෑමනම් හම්බවෙන්නෙ මීළග ස්ටේෂන් එකේදි සර්

මෙහෙනම්..

දන්නෙ නෑ

සමහරවිට අරහෙන් හම්බවෙන්න පුළුවන්

අතන..

අම්මා

අම්මා

දාල් රොටී හම්බවෙයිද?

මෙහෙ දාල් රොටීනම් හම්බවෙන්නේ නෑ පුතා

මෙහෙ, ඉඩ්ලී.. තෝසේ.. වඩේ වගේ දේවල් හම්බවෙන්නෙ

ඒත් උණුවට හම්බවෙයිද?

ඉඩ්ලිනම් තියෙනවනේ උණුවට

- කනවද.. එන්න - ඔව්

අම්මා.. අම්මා..

ඔයා තනියමද වැඩ කරන්නේ, ඔයා එක්ක වෙන කවුරුවත් නැද්ද?

හිටියා පුතේ

දැන් මම එක්ක නෑ

බඩ පුරවගන්නනම් ඉතින් වැඩ කරන්න වෙනවනේ

ඔයා මෙහෙ කියලානම් පේන්නෙ නෑ

කොහෙද යන්නේ පුතේ?

ට්‍රෙකින්ග් (කදු තරණය කරන්න)

තේ එකක් බොමු

ඒයි, තේ ටිකක් හදපන්

නාකිච්චියේ.. බීඩියක් දියන්

පොලිස් විමර්ශනයේදී මියගිය අය දිගු කාලයක් අක්‍රියව සිටි...

රහස් නියෝජිතයන් කණ්ඩායමක් බව ඔප්පු වී තිබෙන බව තමිල්නාඩු රජය පවසනවා

- නාකිච්චියේ ගිණි පෙට්ටියක් දියන් - දෙනවා..

ගිණි පෙට්ටිය උඹගේ මැරුණ මිනිහද දෙන්නේ?

අහකට පල

අන්නා

අන්නා

හෑ?

මම උණු ඉඩ්ලි කන ගමන් හිටියෙ

ඔයා තල්ලු කරා, ඉඩ්ලි ටික වැටුනා

ඔයා සොරි කියන්න ඕනනේ?

ඒයි, මේ පළාතේ සොරි කියන පුරුද්දක් නෑ.. අහන පුරුද්දකුත් නෑ

පල යන්න

පල යන්න

අන්නා

මොකද යකෝ, උඹට මොනවද ඕන?

අන්නා, මම ඉඩ්ලි කන ගමන් හිටියා

තල්ලු උනා, ඉඩ්ලි ටික වැටුනා

සොරි කියන්න

සොරි කියන්න ඕනද?

පල යන්න

ඒයි, කාගේ පළාතට ඇවිල්ලා මොනවා අහනවද යකෝ?

කවුද උඹ, කොහෙ ඉදලද ආවේ?

ඒයි, ඌට සොරි කියන්න ඕනලු..

ඒයි, මගේ සපත්තුව සොරි කියයි

පාහර ගෝතයා, පල යන්න..

ඕයි

මේ කිලෝ දෙක හමාරේ අතේ හයිය මුලු උතුරම දැකලා තියෙනවා..

දැන්, දකුණ දකියි

මේ අත ඉස්සුනාම..

මුලු ඉන්දියාවෙම ප්‍රීති ඝෝෂා ඇතිවෙයි

සොරි කියපන්

ප

පර

පරි

පරිව

පරිවර

පරිවර්

පරිවර්ත

පරිවර්තන

පරිවර්තනය

පරිවර්තනය

පරිවර්තනය හ

පරිවර්තනය හා

පරිවර්තනය හා

පරිවර්තනය හා උ

පරිවර්තනය හා උප

පරිවර්තනය හා උපස

පරිවර්තනය හා උපසි

පරිවර්තනය හා උපසිර

පරිවර්තනය හා උපසිරැ

පරිවර්තනය හා උපසිරැස

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ග

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැ

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්ව

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වී

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉ

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉද

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදු

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුව

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර න

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නි

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිස

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල්

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල්

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල්

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල් W

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල් WW

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල් WWW

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල් WWW.

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල් WWW.C

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල් WWW.CI

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල් WWW.CIN

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල් WWW.CINE

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල් WWW.CINER

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල් WWW.CINERU

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල් WWW.CINERU.

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල් WWW.CINERU.L

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල් WWW.CINERU.LK

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල් WWW.CINERU.LK

සොරි කියපන්

පාහරයා, කවුද යකෝ උඹ?

අපේ පළාතට ඇවිල්ලා අපිටම ගහනවද?

උඹ දන්නේ නෑ අපි කාගේ මිනිස්සුද කියලා

කාගේ මිනිස්සුද යකෝ?

රාම් සුබ්බා රෙඩ්ඩී

එහෙනම්, ඌ සොරි කියයිද?

යමු

ඔයා කරදර වෙන්න එපා සෝමුලු අන්නා

රාම් සුබ්බා රෙඩ්ඩි මෙහෙ ඉන්නවා

කොට්ලූරු ඉදලා කොල්ලො 20ක් එනවා

එතකොට, රාමායාපට්නම් ඉදලා කොල්ලො 40ක් එනවා

යකෝ.. පරිස්සමින් තියපන් පාහරයිනේ

කරදර වෙන්න එපා අන්නා

අද වැඩේ සිද්ධ වෙයි

මම කියනවනෙ..

අනේ නෑ නෑ, උන්ගොල් ඉදලා කොල්ලෙක් එනවා එයා ෆෝන් එක උස්සන්නේ නෑ

උඹට..

හොදයි

මම පස්සෙ කෝල් කරන්නම්

ඒයි ගෑණියේ..

මොලයක් නැති එකියක් වගේ උඩට පහලට යන්නෙ ඇයි?

එයාලා බලාගෙන ඉන්නවා..

උන්ගෙ මූණට කෝපි එක දමලා ගහන්නද?

ඒ දේවල් දීලා පැයකුත් උනා

ඉන්නවද?

හරි හරි ඇති, හොදටම ඇති

හරි, හැමෝම අහකට වෙන්න

අනේ, අහකට වෙන්න

පුතේ

ඔයාගෙයි මගෙයි මූණුවල ඩෙන්ටින්, පේන්ටින් කරා කියලා මොනවත් වෙන්නේ නෑ

- නැගිටින්නකෝ මගේ අම්මේ.. - තාත්තේ

නැගිටින්නකෝ මගේ අම්මේ.. නැගිටින්න

- එන්න - මොනවද කරන්නේ?

ඒයි

මෙතන මනමාලයා කවුද?

උඹද?

මනමාලයා, කැමතියිද ඔයා?

කැමති වෙන්න ඇති

මෙයාගේ මූණට ඔයා හොදටම ඇති, ඔයාගේ මූණට මෙයා හොදටම ඇති, වාඩිවෙන්න

අම්මයි තාත්තයි කවුද?

ඔහ්

මූණෙන්නම් ඔයාගේ තාත්තා ගමක කම්කරුවෙක් වගේ පේනවා

එතකොට අම්මා කුලියට නැහෙන ගෑණු කෙනෙක් වගේ

නියමයි

- ඔයා මොනවද කියන්නේ? - කීයක් ඕනද, කටවහගන්න

කීයක් ඕනද?

හොදයි, මමම කියන්නම්

එකම දුවයි ඉන්නෙ

මගේ මුලු අධිරාජ්‍යයම එයාගේ, එයාගේ සැමියාගේ

වාඩිවෙන්න

ඔයා නැගිටින්න

මොකද්ද රස්සාව?

මම බැංගලෝර් වල සොෆ්ට්වෙයා ඉංජිනියර් කෙනෙක්

අපායට ගියදෙන්..

ඒයි

බැංගලෝර් මැංගලෝර් ඔක්කොම අමතක කරන්න

මම සිය ගුණයකට වඩා ශක්තිමත්

දැන් ඔයා ගෙදර ඉදන් වැඩකරයි

මොනවද හිතන්නේ?

දන්නවද මම කවුද කියලා?

හෑ?

මේ ගමේ වැඩියෙන්ම සල්ලි තියෙන කෙනා කවුද?

මම

මේ පළාතේ වැඩියෙන්ම බලවත් කවුද?

මම

මැර කල්ලිවල රජා කවුද?

මම

දේශපාලනයේ රජා කවුද?

මම

- රාම් සුබ්බා රෙඩ්ඩි කවුද? - මම

සොරි කියපන්

ඒයි

උඹ මටම ගහලා මටම සොරි කියන්න කියනවද, පිස්සුද?

- මම ඉඩ්ලි කකා හිටියා - ඔව්..

මෙයා තල්ලු කරා

ඉඩ්ලි ටික වැටුනා

මම එයාට කිව්වා සොරි කියන්න කියලා

එයා..

ඔයාගේ නම කිව්වා

සොරි කියන්න

සොරි කියපන්

ලැජ්ජ නැති ගෑණි, උඹට මම..

සැමියට ගහනකොට පිසාචිනියක් වගේ හිකි හිකි ගානවද?

මම මෙතනම තමුන්ට ගහන්න ඕනද?

ඒ දුක මහත්තයෝ

- හිනාවක් විදියට එළියට ආවා - උඹට..

- දැන් උඹට මොනවද ඕන? - සොරි කියපන්

අනේ ඔහොම ඉන්න බායි, මේ අතක්ද මිටියක්ද?

පාහර ලැජ්ජ නැති එවුන්

හරක් වගේ ලොව ලොව මොනවද කන්නේ?

මගේ දිහා මොනවද බලන්නේ, මේ පාහරයාව ඉවරයක් කරපල්ලා

මොකද උනේ?

නූලෙන් බේරුණා

එහෙමද?

- දැන් මොකද උනේ? - ගැලවුනා

- කාගෙද? - රාම් සුබ්බා රෙඩ්ඩිගේ

- යස වැඩේ - පාහර නාකිච්චි

ඒයි

මගේ පළාතට ඇවිල්ලා මටම බල්ලෙක්ට වගේ ගැහුවා

මේ කතාව මගේ අයියා දැනගත්තොත්..

පාහරයා, උඹව පාරේ තියලා හෙළුවෙන් කෑලි කපයි

කවුද ඌ?

සෝමුලූ

මගේ පසුබිම

එයා සොරි කියයිද?

හයිද්‍රාබාද්, බේගම්පෙට් එයාපෝට්

මුලු බල ඇණියම ඇවිල්ලා ඇයි?

මම කිව්වනෙ, එක නිලධාරියෙක් විතරක් ඇති කියලා?

කවුද ප්‍රකාසම් දිස්ත්‍රික්කයට සේවය කරේ?

ජයි හින්ද් සර්

මම අවුරුදු 5ක් එහෙ, SP වෙලා හිටියා සර්

- මම ප්‍රකාසම් දිස්ත්‍රික්කය හොදටම දන්නවා - ඒත් සර්..

සමාවෙන්න සර්, හිටිහැටියෙම කාළගුණය දරුණු උනා.. චොපර් එක ගුවන්ගත කරන්න බැරිවුනා

සර්, අපිට පාරෙන් යන්න පුළුවන්

පැය හතර පහකින් අපි මෝටුපල්ලි වලට ළගා වෙයි සර්

හොදයි, කරුණාකරලා ආදායම් දෙපාර්තමේන්තුවෙන් ලැබුණ ෆයිල්ස් එකතුකරගන්න

- අපි යමු සර් - සර්

ඔයා පාර්ලිමේන්තුවේ ඇමතිලාවත් සල්ලිවලට ගත්තද?

හෑ?

උවමනාකම් ඕන තැනක විකිණෙනවා

ඒත් ඉන්දියාවේ විකිණෙන එකත් උවමනාවක්

ඔව්

සර්, CBI ඔෆිසර් සත්‍යමූර්තී බේගම්පෙට් එයාපෝට් එකෙන් මෝටුපල්ලි වලට පිටත් වුනා

ඔබතුමා බලාගන්න

මොකක්?

මෝටුපල්ලි?

හෙලෝ

කියන්න ඇමතිතුමා

සද්ද නැතුව වෙන්න ඕන උන වැඩේ දිල්ලිවලටම ආරංචි වෙලා

එහෙන්, ලොකු CBI ඔෆිසර් සත්‍යමූර්තී පිටත්වෙලා

එයා ළගා වෙන්න කලින්, කිසිම සාක්ෂියක් ඉතුරුවෙන්න ඕන නෑ

ඉක්මනටම වැඩ ඉවර කරන්න

රනාතුන්ගා ඔබතුමාට වචනය දුන්නා

වැඩේ සිද්ධ වෙයි, ඔබතුමා වැඩිය හිතන්න එපා

සෝමුලු කොහේද?

සර්..

මේ හිස් කඩදාසි සර්

සර් මේවයි අත්සන් කරලා මුද්දර ගහන එක..

නීතිවිරෝධීයි සර්

නීත්‍යානුකූල, නීතිවිරෝධී..

ඔක්කොම අපි

කාගෙද?

ෆෝන් එක කාගෙද?

මගේ

අරගන්න

ස්පීකර්

හෙලෝ, මම කියන දේ ඇහෙනවද?

- හෙලෝ - හෙලෝ

ඔව් හෙලෝ, කෑම කෑවද?

ඔව්

කොහෙද උඹගේ පසුබිම?

ෆෝන් එකෙන් කතාකරාම මෙහෙ තමයි හිටියෙ සර්

මෙහෙ කිසි කෙනෙක් නෑනේ?

මෙහෙ නැත්නම් ලී ගබඩාවෙ ඇති

ටැබ්ලට් ඔයාගේ සාක්කුවේ දාලා ඇති

මතක ඇතුව බොන්න

නැත්නම් ආපහු බීපී අඩු වෙයි

ඔව්, බොන්නම්

අඩු බීපී?

ඔව්

හෙලෝ

එක ටැබ්ලට් එකක් බිව්වා කියලා බීපී වැඩි වෙන්නේ නෑ

එකට ඔක්කොම කන එකෙන් වැඩි වෙනවා

එහෙත් නැත්නම් වැලි ගල් කොරියෙ ඇති

එක තැනක් කියපන්, කොහෙද කියලා

නෑ නෑ..

එහෙනම් වැලි ගල් කොරියෙ තමයි ඇත්තෙ

ඕයි

වෙන කාටහරි ටැබ්ලට් කන්න ඕනද?

පැයක් ඇතුලත වැඩ ඉවරයක් කරන්න

ඒයි

බලපන්

ඕයි

සෝමුලු කවුද?

ඕයි

කොහෙද සෝමුලු?

කඩන බිදින වැඩේ මගේ..

ඒත් දොර කඩාගෙන උඹ ආවා

ආස හිතෙනවා

මම තමයි සෝමුලූ

මොනවද ඕන?

සොරි කියපන්

මොකක්?

මොකද්ද කිව්වෙ?

කියනවා සොරි කියන්නලු..

ඕයි, කතාකරන විදිය සවුත්තුයි, සොරි කියපන්

මම කතාකරනවා

ඇයි උඹට සොරි කියන්න ඕන, තක්කඩි මිනිහෝ?

මම ඉඩ්ලි කන ගමන් හිටියා

- මොකක්? - එයා තල්ලු කරා

- කවුද? - කට වහපන්

ඉඩ්ලි බිම වැටුනා

එයා රාම් සුබ්බා රෙඩ්ඩිගෙ නම කිව්වා

එතකොට එයා..

උඹගේ නම කිව්වා

කෝ, සොරි කියපන්

ගහන්න කලින් කතාකරන්නේ නෑ

එයා සෝමුලු ගේ නම කියන්න ඇති

ඒත්, සෝමුලූ කොහොම කෙනෙක්ද කියලා..

උඹට අහන්න ලැබෙන්න නැතුව ඇති

පලයන්

සොරි කියපන්

පල යන්න

මම ගහන්න පටන්ගත්තම..

මම ගණන් කරන්නෙත් නෑ

අහන්නෙත් නෑ

කෝ, සොරි කියපන්..

සොරි කියපන්

මූ පොලිස් කාරයෙක්ද?

පේන විදියට SI වගේ..

නෑ.. අනිවා SP වෙන්න ඕන

ගහන විදිය බලන්නකො අයියෙ..

තනිකර කමිෂනල් කෙනෙක්

තක්කඩි මිනිහා

උඹනම් ගොඩක් උඩගියා

මෙහෙ ඉදන් උඹ උඹගේ කකුල් වලින් යන එකක් නෑ

මෙහෙ ඉදන් උඹගේ මිනිය යයි

ගහපල්ලා පාහරයාට

සොරි කියපන්

පිස්සුද?

මගේ අන්නා දැනගත්තොත් උඹගේ ලේ බොයි

කවුද ඌ?

රනාතුන්ගා

කවුද මේ රනාතුන්ගා?

සර්, අදට අවුරුදු 15කට කලින්..

දූෂිත පොලිස් නිලධාරියෙක්..

රත්‍රං ගඩොල් වල ලෝභකමට..

රටින් එළියේ, කුප්‍රකට ජාත්‍යන්තර අපරාධකරුවො හතර දෙනෙක්ට රටට ඇතුළු වෙන්න ඉඩ දුන්නා

රනාතුන්ගා කප්පම් දීලා ඉන්දීය පුරවැසියෙන් වුනා

පස්සෙ එයා මෙහෙ තමන්ගේ අපරාධ රාජධානිය හදන්න පටන්ගත්තා සර්

කවුද උඹ?

මොනවද ඕන?

අන්නා

වැඩිපුර මස් තියෙන ඌරෙක් හම්බවෙයිද?

හෑ?

බලාපල්ලා

හම්බවුනාද?

තාම නෑ අන්නා

හම්බවුනාද?

තාම නෑ අන්නා, බලන ගමන්

හම්බවුනා

උඹ මෙහෙ මොනවද කරන්නේ?

උඹමනෙ කිව්වෙ?

පොඩි නෙවෙයි, මහත කියලා

එයාව අතාරින්න

ඒයි

ගගට යන්න බෝට්ටු විතරක් නෙවෙයි

පන්ඩුලු නාරායනාගේ අවසරය..

වගේම එයාගේ අතට ගාණකුත් එන්න ඕන

මේ මොන අවසරයකුයි ගාණකුයි ද දාගෙන ඉන්නේ පාහරයෝ?

මේ ගග උඹගේ අප්පොච්චිගෙද?

උඹගේ අම්මට..

ඒයි

සීමාවේ හිටපන්

තුට්ටු දෙකේ පොලිස් පාහරයා

ඔය ගැම්ම වෙන කොහෙහරි පෙන්නපන්..

මෙහෙ ජීවත්වෙන්න ඕනනම් මගේ කකුල් යට ඉන්න ඕන

මම කියන විදියට කරන්න වෙනවා

හැම බෝට්ටුවකටම කුලියක් දෙන්න වෙනවා

හැම මාළු අස්වැන්නකින්ම කොටසක් දෙන්න වෙනවා, තේරුණාද?

තේරුණාද උඹට?

යමන් බන්..

උඹ මට කුලී වැඩ කාරයා කිව්වා

කමක් නෑ

උඹ මට ගමෙන් යන්න කිව්වා

කිසිම ප්‍රශ්නයක් නෑ

ඒත් මගේ සහෝදරයාට අත උස්සන එකා..

ඌ ඌරෙක් වගේ මැරෙයි

පාහර තිරිසනා

ලිපිනයක්වත් නැතුව ඉන්න දුන්නම මිනී මැරුම් කරනවද?

වැඩිය උඩ ගියොත් එහෙම එකා එකා ගානේ මරලා මුහුදට විසි කරනවා

ඒ මිනීමැරුම් දෙකෙන් පස්සෙ මුලු පළාතෙම භීෂණයක් ඇතිවුනා

ඒ වගේම, රනාතුන්ගා ඒ භීෂණයේ ඡායාව..

අන්ධකාර දිග රාත්‍රීන් වලදි එළියට දැම්මා..

ඒ වගේම, හෙමින් හෙමින් එයා..

පළාතේ අවුරුදු 16, 18 වගේ වයසේ තරුණ ළමයිත් හවුල් කරගත්තා

මෝටර් සයිකල්, ඉවරයක් නැති මත්පැන්, ගංජා වගේම මත්කුඩු..

එහෙ තමන්ගේ අණසක පතුරවගත්තට පස්සේ, රනාතුන්ගා හෙමින් හෙමින්..

ශ්‍රී ලංකාවෙන් තමන්ගේ පවුලේ අයව අරගෙන ආවා..

ඊටපස්සෙ, තමන්ගේ කල්ලියට බදවගන්න පටන්ගත්තා

මේ ගම් හතලිහෙම අපේ රජයේ පාලනය නෙවෙයි

රනාතුන්ගාගේ පාලනයයි තියෙන්නේ

මේ විදියට එයා තමන්ගේ හමුදාව සූදානම් කරා සර්

බලන් ඉද්දිම වගේ..

ගම් හතලිහම එයා අයිති කරගත්තා

ගිය අවුරුදු 15ක ඉදලම..

ඒ පළාතේ කිසිම ශක්තියකට..

එයාගේ අධිරාජ්‍යය බිදින්න බැරි උනා

කොහෙද උඹගේ සහෝදරයා?

මොනවද කරන්නේ?

ඒයි

උඹගේ සහෝදරයාට කතාකරපන්

අන්නා

අන්නා

කවුද උඹ?

සොරි කියපන්

සොරි?

ඇයි යකෝ?

මම ඉඩ්ලි කන ගමන් හිටියා

ආපහු පටන්ගත්තනෙ මේ යකා

එයා තල්ලු කරා

ඉඩ්ලි ටික වැටුනා

මම එයාට කිව්වා සොරි කියන්න කියලා

එයා සොරි කිව්වෙ නෑ

ඉතින් මම..

එයාට හොදටම ගැහුවා

මෙයා..

රාමා සුබ්බා රෙඩ්ඩිගෙ නම කිව්වා

රාමා සුබ්බා රෙඩ්ඩිත් සොරි කිව්වෙ නෑ

එයා කිව්වා සෝමුලුගෙ නම

එතකොට එයා..

උඹගෙ නම කිව්වා

දැන් උඹ සොරි කියනවද?

නැත්නම් උඹ වෙන කාගෙහරි නමක් කියනවද?

එච්චර පොඩි දෙයක් මෙතනට වෙනකන් අරගෙන ආවද උඹ?

පිස්සුද උඹට?

තම්බී

මට ඉහලින් කවුරුවත් නෑ

මම විතරයි

සොරි

මොකක්?

මොකද්ද?

සොරි

සද්දෙනම් මරු

මම සතුටු උනා

ආදරෙයි සර්

ඔයා එතනදිම සොරි කිව්වනම් මම එතනදිම යන්න යනවා

ඒ නිසයි ඔයාලා මෙහෙ ඉන්නෙ..

එතකොට එයා.. අතන ඉන්නෙ

ආදරෙයි සර්

- ආපහු එන්නෙ ඇයි? - සහෝදරයා

- තව කාගෙන්ද සොරි කියලා අහගන්න ඕන මූට? - ඔයාගෙන්ද?

ඒයි, උඹට සොරි කියලා අහගන්නනේ ඕන වෙලා තිබුණේ

කිව්වනෙ

දැන් මෙහෙන් පලයන්

මම උදේ ඉදලා බලාගෙන ඉන්නවා

ජීප් වල යන මිනිස්සුන්ගේ අත් වල ආයුධ තියෙනවා

රාමා සුබ්බා රෙඩ්ඩිගේ ගෙදර සල්ලි වලින් පිරුණ බෑග් තිබුණා

එතකොට, රෙජිස්ට්‍රේෂන් ඔෆිස් එකේ හිස් කඩදාසි වල සීල් එක ගහනවා

එතකොට මේ උඹගේ ගෙදර, එළියෙ රෙද්දකින් වහලා දාපු පොලිස් ජීප් එකක් තියෙනවා

එතකොට, උඹගේ ගෙදර ඇතුලේ..

පාහරයා, මගේ ගෙදර ඇතුළටම ඇවිල්ලා..

මගේම පුතාට ගහනවා

මොනවද බලාගෙන ඉන්නෙ පාහරයෝ, මරපල්ලා පරයව

එක සොරි එකක් වෙනුවෙන් මම අත ඉස්සුවා

කෙල්ලන්ගේ ගෞරවය වෙනුවෙන් මම ජීවිත නැතිකරනවා..

- උඹට එයාලා එක්ක මොකද්ද තියෙන බැදීම? - මේ මගේ සහෝදරියෝ

එයාලගේ තත්වය දැකලා මගේ ලේ රත් උනා

මම එයාලව මාත් එක්ක අරගෙන යනවා

උඹ වෙඩි තියපන්

උඹ උදේ ඉදලා කැරකෙන තැන ඒ භූමිය, ඒ අහස..

ඒ මුහුද, ඔක්කොම මගේ

මෙහෙ ඉරත් මගෙන් රස්නය ඉල්ලනවා

මෙහෙ මුහුදත් මගේ ගැඹුරුබවට බය වෙනවා

- වෙඩි තියපන් - මම ජාට්

බෙල්ල කැපුවට පස්සෙත් අත ආයුධය අතාරින්නෙ නෑ

මම උඹවයි උඹගේ ලංකාවයි මෙතනම අළු කරනවා

උඹ ජාට් නම්.. මම රනාතුන්ගා

උඹටත් වඩා ලොකු පිස්සෙක්

මේ රනාතුන්ගාගේ ලංකාව

මෙහෙ පාර, කිලෝ මීටර් වලින් නෙවෙයි..

පහුවුන මිනී ගාණින් තමයි මනින්නෙ

- වෙඩි තියපන් - වෙඩි තියපන්

අතාරින්න..

වෙඩි තියපන්

තරහා අරගෙන වැරදි තීරණයක් අරගන්න එපා

අපිට කරන්න රාජකාරියක් තියෙනවා

අතාරින්න, අපි ඒක ගැන පස්සෙ බලාගමු

උඹට උඹගේ ශක්තිය ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි නේද?

පලයන්, උන්ව අරගෙන පලයන්

ඒයි, ජාට් අහපන්

මේ මුලු පළාතේම පියවරක් පියවරක් ගානේ රනාතුන්ගා ඉන්නවා

හවස් වෙන්න කලින් උඹ උඹගේ මරණයෙන් හිගමන් යදියි

හොදයි

බලාගමු

ඔයාගේ පොලිස් ස්ටේෂන් එක කොහෙද?

අපේ.. ග්‍රාමීය පොලිස් ස්ටේෂන් එකක් සර්.. මෙහෙ ඉදලා කිලෝ මීටර් 8ක් දුරින්

කියන්න

බලන්න

අපේ ප්‍රාන්තයේ පාරවල් හරි නෑ

හැමතැනම වලවල්, කොහෙ යන්නද?

ළග මගේ ගෙස්ට් හවුස් එක තියෙනවා

ඒ වගේම, වාහනය පිරෙන්න සල්ලි

සතුටින් ගිහිල්ලා දවස් දෙකක් විවේක අරගන්න

දිල්ලිවලට දෙන්න ඕන වාර්තාවේ..

හැමදේම හොදින් කියලා ලියලා, එක අත්සනක් ගහන්න

එච්චරයි

හෙලෝ

නිකන්ම නෙවෙයි

මගේ ළග විශේෂ ප්‍රකාශයක් තියෙනවා

අවුරුදු දෙකකින් විශ්‍රාම යනවා නේද?

හොද ප්‍රාන්තයක් බලලා ඔයාව එහෙ ආණ්ඩුකාරයා කරන්නම්

ජීවිතය පිළිවෙලක් වෙනවා

සතුටුයිද?

මම අසාම්, කේරලා, බෙංගාල්, පන්ජාබ් හැම තැනම වැඩ කරලා තියෙනවා

ඕන තැනක යන්නම්

ඔයාලා වගේ දේශපාලකයින්ගේ එක වගේම ඔෆර් එක වගේම කතා තියෙන්නෙ

ඔක්කොම හොරු

බලනවා, මම මෝටුපල්ලි යනවා

විමර්ශනය කරනවා

වැරදීමකින් හරි එහෙදි උඹගේ නම එළියට ආවොත්..

දිල්ලිවල පාරවල් වල උඹව හෙළුවැල්ලෙන් දුවවනවා

ඒයි

මම මෙහෙ ඇමති, බලවත්..

මම CBI එකෙන්..

දරුණුයි

ඝාතන 55 යි

ඇයි අතඇරියේ?

ඇයි ඌට පණපිටින් යන්න දුන්නේ?

- ඌට පණපිටින් යන්න දුන්නෙ ඇයි? - අම්මා

ඌ මගේ සහෝදරයාට අත තිබ්බෙ..

මේ ගෙදර ගෞරවයට අත තිබ්බෙ..

මම ඌව බිත්ති 4ක් ඇතුළේ මරලා දැම්මනම්..

එතකොට ගෙදර ගෞරවය ආපහු එන්නෙ කොහොමද?

ඒ මිනී කන කොටියාව මම හැමෝම ඉස්සරහා කැලේදි පන්න පන්න මරන්නෙ

ඒක මගේ පොරොන්දුවක්

මට සත්‍යමූර්තිව නවත්තන්න බැරිවුනා

එයා කුණාටුවක් වගේ මෝටුපල්ලි එනවා

එයා ඇතුළට එන්නෙත් නෑ

ඒ වගේම, එයා එළියට යන්නෙත් නෑ

එක මැරයෙක් වෙනුවෙන් මධ්‍යම කටයුතු ඇමති ආවා..

අනිවා ඒක පිටිපස්සෙ මොනවහරි තියෙනවා

ඔයාට අඩුම තරමේ එයා ගැන පොඩි හරි ඉගියක් තියෙද?

තප්පරයක් ඉන්න සර්, මම හිතන්නේ මගේ ලග තියෙනවා

මෙන්න සර්

එයා මුලින්ම වෙරළබඩ පොලිස් ස්ටේෂන් එකට ආවම, ඒ පළවෙනි FIR එක තමයි මේ

දේවී.. දුවන්න දේවී

සර්, ඔයාගේ වාහනය හිටිහැටියෙම වෙනස් කරේ?

ඇමතිතුමා කිව්වනේ..

පාරවල් හොද නෑ, වළවල් තියෙනවා කියලා

- තේරුණාද? - තේරුණා සර්

අපරාධ මානසිකත්වය

අනේ, කවුරුහරි ඉන්නවද?

කවුරුහරි ඉන්නවද?

කවුරුහරි ඉන්නවද?

- මෙහෙ මොනවහරි හොස්පිටල් එකක් තියෙද? - කවුරුහරි ඉන්නවද?

කවුරුහරි ඉන්නවද?

කවුරුහරි ඉන්නවද උදව් උවමනයි

අපේ යාළුවාට තුවාලයි

- කවුරුහරි එළියට එන්නකො - කවුරුහරි අපිට උදව් කරන්න

අනේ, කවුරුහරි ඉන්නවද?

අපිට උදව් ඕන

මොනවත් වෙන්නෙ නෑ

කවුරුහරි ඉන්නවද?

වතුර

වතුර

දැන්ම ගේන්නම්

දේවී, ඔයාට මොනවත් වෙන්නෙ නෑ

සර් වතුර අරගෙන එනවනෙ

මෙහෙ බලන්න

වතුර ගේනවා

සර් වතුර ගේනවා දේවී

ඔයාට මොනවත් වෙන්නෙ නෑ දේවී.. මෙහෙ බලන්න

මෙහෙ බලන්න දේවී

සර් වතුර ගේනවා

මෙහෙ බලන්න

ඔක්කොම හරියයි

එයා ආවා.. ආවා දේවී

මැඩම්, අද එයාගේ පලවෙනි දවස

ඩියුටි වල හැම දවසක්ම අන්තිම දවස වෙන්න පුළුවන්

මම රාජකාරියේ යෙදෙනවා මැඩම්

උඹගේ සහෝදරියගේ කෑගැහිල්ල..

මේ ගමේ නිහැඩියාව..

කොහොමද දැනුනේ මගේ තෑග්ග?

මම කිව්වනෙ?

මෙහෙ පාරවල් කිලෝ මීටර් වලින් නෙවෙයි..

පහුවුන මිනී ගාණින් තමයි මනින්නෙ..

එකා එකා ගානේ උඹගේ සහෝදරියො ඔක්කොම එහෙම මැරෙයි

ඒත් උඹව මරන්න කලින්..

මම උඹගේ ආඩම්බරය දණින් වට්ටනවා

උඹට එහෙම තත්වයක් උදාකරනවා

උඹ..

මාව හොයාගෙනම එන විදියෙ

ඒ වගේම, සොරි කියන

උඹගේ ගණන් කිරිල්ල පටන්ගත්තා

වරෙන්

මම බලාගෙන ඉන්නවා

එයාට දැන් මෙහෙ වෙන දේ ආරංචි වෙන්නෙ කොහොමද?

මේ ගමට මොකද උනේ?

කොහෙද මෙහෙ ගම්වැසියො?

එතකොට ඔයාලා, රනාතුන්ගාව අත්තඩංගුවට ගන්න ගියේ ඇයි?

මේ පළාතේ කලිනුත් මිනී හම්බවෙලා තියෙනවා සර්

ඒත් අද උදේ පලවෙනි වතාවට සාක්ෂිකාරයෙක් හම්බවුණේ..

ඒ නිසයි මම රනාතුන්ගාව අත්තඩංගුවට ගන්න ගියේ සර්

ඒත් එහෙ ගියාම..

එක භයානක ඇත්තක් දැනගන්න ලැබුණා

උඹ දන්නවද මේ කතාව පටන්ගත්තෙ කොහෙන්ද කියලා?

ඩාවෝස්

ඩාවෝස්, ස්විස්ටර්ලන්තය

සර්, මාස දෙකකට පස්සෙ අද තමයි මීටින් එකක් ලෑස්ති කරගත්තෙ

කියන්න තියෙන දෙයක් විනාඩි දෙකෙන් ඉවරයක් කරන්න

පවුල එක්ක ලන්ඩන් යනවා

- ෆ්ලයිට් එක මගඇරෙයි - හොදමයි සර්

සර්, මගේ බොස්..

ඔයාව හමුවීම සතුටක් සර්

වෙල්කම්, ප්ලීස් එන්න

1945 අගෝස්තු 6, හිරෝෂිමා නාගසාකී වල උන සිද්ධිය..

ඒකෙන් පස්සෙ අවුරුදු 6ක් තිස්සෙ ගිය ලෝක යුද්ධය..

දවස් 6න් ඉවර උනා

ලෝකයට එදා..

යුරේනියම් වල විනාශයක තියෙන ශක්තිය ගැන දැනගන්න හම්බවුණා

අනේ, මට මොකටද කතාකරේ?

- ඇයි මම? - මම කාරණාවට එන්නම්

විද්‍යාඥයෝ යුරේනියම් වලට ආදේශකයක් හොයාගෙන තියෙනවා

දුර්ලභ විකිරණශීලී මූලද්‍රව්‍යයක්.. තෝරියම්

තෝරියම්?

මාස කීපයකට කලින් අපේ ජියෝ චන්ද්‍රිකා තෝරියම් තැන්පත් වෙන තැන් දෙකක් හදුනගෙන තියෙනවා

ඕස්ට්‍රේලියාවේ බටහිර වෙරළ කලාපය

ඉන්දියාවේ අග්නිදිග වෙරළ කලාපය

මෙතන, බෙංගාල බොක්ක

මේ ආන්ද්‍රා ප්‍රදේශ් වල සැතපුම් 600ක වෙරළ කලාපය අතරේ..

කිලෝ මීටර් 100ක ප්‍රදේශයක හොදම තෝරියම් තියෙනවා

අපිට මේ ප්‍රදේශය හිස් ව උවමනයි

මොකද, අපිට තෝරියම් වැලි වලින් වෙන් කරලා වගේම පිරිසිදු කරලා ඉන්දියාවෙන් එළියට යවන්න පුලුවන් වෙන්න

ඒකට ඔයාට ඕන තරම් සල්ලි හම්බවෙයි

නීතිරීති පිළිගන්නෙ නෑ

ඒත්, ඔයා අන්තිමට කිව්ව දේ..

සල්ලි..

ඒකට ආස හිතුනා

‍රිසෝට්ස්, වරායවල්, ධීවර කර්මාන්තය..

මේවා දියුණු කරන නමින් ඔයා මේ භූමිය අයිති කරගන්න

කරන්න බැරිවෙයි සර්

වෙරළබඩ කොරිඩෝව සංවර්ධනය කරනවා කියන නමින් කරගෙන ගිය..

වංචාවක් අනාවරණය උනා

දරුණු විදියට පසුබැස්සා

ඊට පස්සෙ උසාවියෙන් නියෝගයක් ආවා..

ගමේ අයගේ අත්සන වගේම කැමැත්ත නැතුව..

කාටවත් කිසිම භූමියක් අරගන්න බෑ කියලා

මීඩියා ඔක්කොම උනන්දුයි සර්, මේ කේස් එකට

කාටවත් කරන්න බෑ

එක මිනිහෙක් ඉන්නවා

කවුද?

රනාතුන්ගා

ඒ පස් විතරක් නෙවෙයි

ඒකෙ වටිනාකම..

කෝටි දහස් ගාණක්

මේ වෙරළබඩ කලාපයේ ගම් 30ක් හිස් කරලා..

ඒ කඩදාසි මෙයාගේ අතට දුන්නොත් එහෙම..

ඒ වෙනුවට ඔයාට කෝටි 25000 ක් හම්බවෙයි

මරණයට බයවෙලා ජීවත්වෙන මිනිස්සුන්ව බයකරලා මේ හැමදේම ගොඩනැගුවේ..

ඔයා අත දිග් කරාම ඔයාගේ සාක්කුවට දාන්නද කියන්නෙ?

ඔයාට යන්න පුළුවන්

ඔයා මෙහෙ අවුරුදු කීයක් හිටියත් ඔයාගේ සැමියාට මැරයෙක් කියලම කියයි

ඔයා ආව අහට මේ කෝටි 25000 අරගෙන..

ආපහු ගියොත් එහෙම?

හිතන්න

ඔන්න උනා වැඩේ

ඩීල් එක හරි

ආදරණීය දෙවියනේ, අපි අතරෙ ප්‍රේමය වගේම සාමය ඇති වේවා...

අපි ඔබට අප සතු සියල්ල පිරිනමනවා...

- ආමේන් - ආමේන්

දෙවියො ටිකක් බිසී

ඒ නිසා..

රානාතුන්ගාව එව්වා

හැමෝටම තෑගි තියෙනවා

සෝමුලු

ඔය කඩදාසියේ අත්සන් කරන්න

අවුරුදු 100ක් ජීවත්වෙන්න

අපි අත්සන් කරන්නෙ නෑ

මේ ගම දාලා යන්නෙ නෑ

මේ කඩදාසි අපේ ගෙවල්වල ඔප්පු නෙ..

ඔයා කියන දේවල් අපි කරනවනෙ..

එහෙනම් ඇයි අපේ ගෙවල් උදුරගන්නේ?

අපේ ජීවිත බේරන්න, අපි අත්සන් කරන්නම්

- අත්සන් කරන්නම් - පොඩි දරුවෙක්නේ.. අතාරින්න

මේ අසාධාරණය අපේ ගමේ විතරක් නෙවෙයි

අහල පහල ගම් තිහෙත් වෙනවා

මෙහෙ පොලිසියයි සිස්ටම් එකයි..

කිසිම කෙනෙක් අපිට උදව් කරන්නේ නෑ

රජයෙන් අපි ඉල්ලුවා..

ඉක්මනටම අපිව රනාතුන්ගාගෙන් බේරගන්න කියලා

නැත්නම්

අපේ ගම්, හැමදේම විනාශ වෙලා යයි

ප්ලීස්

ප්ලීස් අපිව බේරගන්න

රනාතුන්ගාට කෝල් කරන්න

ඒයි නාකිච්චි, ඔහොම හිටපන්

එයා කන්නෙ බත් ද පස් ද කියලාවත් එයා දන්නෙ නෑ

මෙහෙ මෙච්චර දේවල් වෙලා..

කිසි කෙනෙක් මොනවත් කිව්වෙවත් නැද්ද?

එක ගමක්..

එක ගමක් කතාකරා

අපේ භූමිය ආපහු දෙන්න

අපිට යුක්තිය ඕන

අපිට යුක්තිය ඕන

අපිට යුක්තිය ඕන

ආපහු දෙන්න..

අපේ භූමිය ආපහු දෙන්න

මේ මොකද්ද.. හා?

අවුරුදු ගාණක ඉදලා අධ්‍යාපනයෙන් වගේම දියුණුවෙන් ඈත් වෙලා..

අපේ ගම්වල අයගෙ ජීවිත මාළු අල්ලන්න විතරක්ම සීමා වෙලා

වෙනස්වෙන තත්වය වගේම සමුද්‍රයේ තියෙන අනතුරු දැකලා..

අපි අපේ ඉඩම් කැමැත්තෙන්ම රනාතුන්ගා ධීවර සමාගමට විකුණනවා

- මොකක්? - ඒ වෙනුවෙන්..

අපිට රනාතුන්ගා මහත්මයාගෙන් ඒකට ලැබෙන්න ඕන වටිනාකම හරියටම ලැබුනා

කීයක් අරගත්තද?

- මොකක්? - කඩදාසි

කඩදාසි නේද ඕන තමුන්ගේ සිස්ටම් එකට?

උඹගේ කට පරිස්සම් කරගනින්

කප්පම් ගන්නවා වෙනුවට, එයාගේ හොර ගෑණි වෙලා ජීවත්වෙන්න සර්

කප්පම් ගන්නවට වඩා කොමිස් ගන්න එක ටිකක් හොදයි

රජයේ නිලධාරියෙක්ට පහර දුන්නා උන්

උන් ඔක්කොම අත්තඩංගුවට අරගන්න

උන්ව අත්තඩංගුවට අරගන්න

මාමේ

අපි හැමෝම ආරක්ෂා කරගෙන, ඔයා අපිව හදාවඩා ගත්තා මෑණියනී..

ඒත්..

දැන් අපිට ඔයාව දාලා යන්න වෙනවා මෑණියනී

අපි කොහෙද යන්නෙ?

කවදාවත් අපිට විරුද්ධව ඔයාගේ අත උස්සන්න එපා මෑණියනී

අපිව කවදාවත් අතඇරලා යන්න එපා මෑණියනී

- එන්න අපි යමු - නෑ නෑ..

මාමේ, යන්න එපා

මාමේ, යන්න එපා

කොහෙද උඹලා යන්නෙ?

ඉන්න.. අනේ අහන්න

කොහෙද යන්නෙ, එහෙත් යක්ෂයා හම්බවුනොත් මොකද කරන්නේ?

අයියේ, අම්මා කියනවා අපිට ගම අතඇරලා යන්න වෙයි කියලා

රාජා, චින්නි, ලක්ෂ්මී.. කිසිම කෙනෙක් මම එක්ක ඉන්න එකක් නෑ

හැමෝම වෙන් වෙලා යයි

මම ස්කෝලයේ ඉගෙනගත්තා..

එක පොඩි දැරියක් ජනාධිපතිනිය ග්‍යානී සේල් සිං ට ලියුමක් ලියලා..

එයාගේ ස්කෝලය වැහිලා ගියා කියලා

ඉතින්, ජනාධිපතිනියම ඇවිල්ලා එයාගේ ස්කෝලය ආපහු ඇරලා

අපිත්, ජනාධිපතිනියට ලියුමක් ලියුවොත් එයා අපිට උදව් කරයිද?

අයියේ?

දෙවියො කතාකරනකොට, පොඩි දරුවන්ගේ කටින් තමයි කතාකරන්නේ

ඒ එයා වෙන්න ඇති

දෙවියො කතාකරනවා

ලියමු පුතේ

- මොනවහරි කරන්න වෙයි - අනිවා ලියමු

ආදරණීය ජනාධිපතිනියනී..

මම මෝටුපල්ලි වල ඉදන් ඔබතුමියට මේ ලියුම ලියන්නෙ..

මේ පොඩි ගමක්

ප්‍රකාසම් දිස්ත්‍රික්කයේ ආන්ද්‍රා ප්‍රදේශ් වල තියෙන

මම තුන වසරේ ඉගෙනගන්නෙ

ඒත් දැන්..

ස්කෝලෙ යන්න බැරිවෙයි

අපේ සීයා, මුත්තා හැමෝම මෙහෙ තමයි ඉපදුනේ

ඒත් දැන් මේ හැමෝම කියනවා අපිට මේ ගම අතඇරලා යන්න වෙනවා කියලා

අපි ගම අතඇරලා ගියොත්..

එතකොට මේ ගමට වෙන දෙයක් කවදාවත් කාටවත් දැනගන්න බැරිවෙයි

අපේ ගෙවල්, ඉඩම් ඔක්කොම උදුරගත්තා..

මිනිස්සු 15000කින්..

500 යි ජීවතුන් අතර ඉන්නෙ..

ගම් 50 කින්..

එකයි ඉතුරුවෙලා තියෙන්නෙ..

අපි මේ කඩදාසිවල අත්සන් කරොත්..

මේ බිම් වලින් අපේ නම් වගේම සලකුණු මැකිලා යයි

ඒ නිසා මගේ සහෝදරයා..

එයාගේ ඇගිලි කපලා ඔබතුමියට එවනවා

අයියේ..

පැය 24කින් ඔයා අපිට උදව් කරේ නැත්නම්..

මේ වෙනකන්නම් අපේ ඇගිලි විතරයිනෙ ආවේ

ඒ වෙනුවට අපේ කපපු බෙලි එයි..

ඇත්තටම මැරෙනවද අයියේ?

ගම ජීවත්වෙලා ඉන්න ඕනනෙ

ලිව්වා කියලා විතරක් වේදනාව ගැන දැනගන්න වෙන්නෙ නෑ

දැක්කොත්නම්, අනිවාරෙන්ම දැනෙයි පුතේ

මේක අපේ ජීවිත වලටත් වඩා වටිනවා බායි

මේක පරිස්සම් කරලා අරගෙන යන්න

අයියේ, මේක කවදා වෙනකොට යයිද?

කලබල වෙන්න එපා, මේ දවස්වල ඩිලිවරි එක රැයෙන් යනවා

- ඔයාලා පරිස්සමින් ඉන්න, යන්න - හරි අයියේ

ඒ නිසයි කියන්නේ..

හැම දෙයකටම ඇගිලි දාන්නේ නෑ කියලා

උඹ ඕන දෙයක් කරපන්

අපි කරන්න ඕන දේ..

කරලා තියෙන්නේ

උඹගේ ඇගිලි උඹ ඕන කෙනෙක්ට යවපන්

ඒත් මම හෙට කරන්න යන දේ කාටවත් නවත්තන්න බැරිවෙයි

සර්, අපි කෙල්ලො ටික නිර්භීතවෙලා රනාතුන්ගාව අත්තඩංගුවට අරගන්න ගියා

අපේ ස්ටේෂන් එකේ කිසිම පිරිමියෙක් අපිට උදව් කරේ නෑ

පස්සෙ ආරංචි උනා මේ මිනිස්සු හැමෝම රනාතුන්ගාගේ මැරයො කියලා සර්

අපි සත්‍යයට ආලෝකය දෙන්නයි ගියේ සර්

ඒත් එහෙ තිබුනේ ගැඹුරු අන්ධකාරයක්

ඒ අන්ධකාරයේ සර්..

දන්නෙ නෑ කාගේ කාගේ, කී දෙනෙක්ගේ අත් අපේ ඇගේ තියවුනාද කියලා

පුතේ

දේශසීමාවේ රටේ හමුදාව..

හැම බිම් අගලක් වෙනුවෙන්ම තමන්ගේ ලේ වගුරවනවා

ඒත් රට ඇතුලේ..

කවුරුහරි අපේ දරුවන්ගේ ලේ වගුරවලා..

අපේ බිම්..

අපේ ගෙවල් ඔක්කොම උදුරගන්නවා

අහන්න කිසිම කෙනෙක් නෑ

අපි වෙනුවෙන් සටන් කරන්නත් කිසිම කෙනෙක් නෑ

අම්මා

මම ගොවියෙක්

ජාට්

ඔයාගෙයි මගෙයි බැදීම ලේ වල නෙවෙයි..

මේ පස් වල

මේ පස..

අපේ මෑණියන්

පළවෙනි හුස්මෙ ඉදලා අන්තිම හුස්ම වෙනකන් මෙයා අපිව බලාගන්නවා

මම ජීවත්වෙලා ඉන්නකන්..

මම එක අම්මා කෙනෙක් තවත් අම්මා කෙනෙක්ගෙන් වෙන් වෙන්න දෙන්නෙ නෑ

මට මැරුණ අයව ආපහු අරගෙන එන්න බෑ

ඒත් මම පොරොන්දු වෙනවා

මම අනිවාරෙන්ම පළිය ගන්නවා

රනාතුන්ගාව මරනවා

සර්

සර්

ඔව්

පැමිණිල්ලක් ලියන්න ඕන

අරහෙට පලයන්

පැමිණිල්ලක් ලියන්න ඕන

ඔයාම ලියන්න

ඒ වැඩේ ඔයාගෙනේ..

මම ඉඩ්ලි කන ගමන් හිටියා

කෙනෙක් මාව තල්ලු කරා

ඉඩ්ලි ටික වැටුනා

මම එයාට කිව්වා, සොරි කියන්න කියලා

එයා සොරි කිව්වෙ නෑ

මම එයාට ගොඩක් ගැහුවා

එයා, රාම් සුබ්බා රෙඩ්ඩිගේ නම කිව්වා

මම රාමා සුබ්බා රෙඩ්ඩි ළගට ගියා

ඊටපස්සෙ එයාට කිව්වා සොරි කියන්න කියලා

එයාත් සොරි කිව්වෙ නෑ

මම එයාටත් ගොඩක් ගැහුවා

එයා..

සෝමුලූගේ නම කිව්වා

මම එතනටත් ගියා

මම එයාට කිව්වා සොරි කියන්න කියලා

එයා සොරි කිව්වෙ නෑ

මම එයාට ගොඩක් ගැහුවා

- කාටද? - සෝමුලූ

වාඩිවෙන්න වාඩිවෙන්න

එයා, තමන්ගේ සහෝදරයා වෙන රනාතුන්ගාගේ නම කිව්වා

එයා සොරි කිව්වා

ඒත්, මට හරි කියලා දැනුනෙ නෑ

මම එයාගේ ඉස්සරහා එයාගේ මිනිස්සු ඔක්කොටම ගැහුවා

මොකද යකෝ?

නාඩගමක් නටනවද?

උඹ කියනවා උඹ හැමෝටම ගැහුවා කියලා

උඹම පැමිණිල්ල දානවා

මේ තොරතුරු විතරයි

දැන් පැමිණිල්ල ලියන්න

පැමිණිල්ල මොකද්ද?

විජයලක්ෂ්මී

හෙන ගැම්මෙන් ගියානේ.. එයාව අත්තඩංගුවට අරගන්න

මොකද උනේ?

මොනවහරි ගෞරවයක් ඉතුරු උනාද, නැත්නම් ඒකත් කොල්ල කෑවද?

සර්

හරි පිරිමියෙක් නොවී තමන්ගේ ගෞරවය නැතිකරගන්න මිනිහෙක්ට..

ගෑණු කෙනෙක්ගේ ගෞරවය ගැන කතාකරන්න බෑ

ඔයාගේ ගෞරවය ඔයාගේ ආඩම්බරය ඔයාගේ කකුල් දෙක මැද්දෙ ඇති

අපේ ගෞරවය අපේ ආඩම්බරය..

අපේ ආත්ම ගෞරවය තමයි තීරණය කරන්නේ

පිරිමියෙක් උඹලා එක්ක ආවම..

උඹලගේ ඇතුලේ තියෙන පිරිමිකම අවදි උනාද?

ඕයි

ඕයි

කෙල්ලන්ව විහිළුවට ගන්න උඹට ලැජ්ජ හිතෙන්නේ නැද්ද?

ගෑණු අයට ගෞරව කරන්න බිත්තිවල විතරක් නෙවෙයි, තමුන්ගේ හදවත ඇතුලෙත් ලියන්න

මෙයාලා තමුන්ගේ දුවලා වගේම සහෝදරියො වගෙයි

මේ කෙල්ලො නිල ඇදුමේ යුතුකම ඉටුකරා

එතකොට උඹලා එයාලට උදව් කරනවා වෙනුවට..

බයවෙලා පැනලා ගියා

ගම් විසි නවයකම මිනිස්සුන්ව පයින් පාගගෙන ජීවිත නැතිකරනවා..

නිල ඇදුම ඇදගෙන උඹලා මොනවද කරේ?

ඔළුව නැති මලමිනී 10ක් හම්බවුණා

මිනිස්සු විලාප තිය තිය ඇඩුවා

නිල ඇදුම ඇදගෙන උඹලා මොනවද කරේ?

පොඩි දැරියක් ධෛර්යමත් වෙලා ඇත්ත කියන්න උත්සාහ කළා

අද එයා පිස්සියක් වගේ පස් කනවා

නිල ඇදුම ඇදගෙන උඹලා මේකයි කරලා තියෙන්නේ

ඕයි.. වීරයා

සද්දෙ අඩු කරපන්

මේක මගේ පොලිස් ස්ටේෂන් එක

උඹලා මේ නිල ඇදුමට සුදුසු නෑ

මේ නිල ඇදුම ජනතාවගේ ශක්තිය, විශ්වාසය..

ජනතාව උඹලට මේ නිල ඇදුම දීලා තියෙන්නේ, ජනතාවට සේවය කරන්න පුළුවන් වෙන්න

එතකොට උඹලා?

සතුරො එක්ක එකතුවෙලා

මේ නිල ඇදුමේ ශක්තිය වැරදි විදියට පාවිච්චි කරා

මේ පොලිස් ස්ටේෂන් එක වහලා දාපන්

ගලවපල්ලා තොපිලාගේ නිල ඇදුම්

ඒ වගේම, යටත් වෙයව්

ගැටගහපන් පරයව

සර්

ඒයි, රනාතුන්ගාට කෝල් කරපන්

හෙලෝ

සර්

ඔයාගේ මිනිස්සුන්ට ගහලා ඔයාගේ ගෙදර බඩු මුට්ටු පොඩි කර මිනිහා..

දැන් මගේ පොලිස් ස්ටේෂන් එකේ මගේ ඇස් ඉස්සරහා..

සර්, ඔයා හා කියන්න

මේ පාහරයාව ඉවරයක් කරලා මූගේ මිනිය ඔයාගේ ගෙදරට අරගෙන එන්නම්

නෑ

ඌව පණපිටින් තියපන්

ඌගේ මරණය ලියවිලා තියෙන්නේ මගේ අතින්

මම දැන්ම එන්නම්

එන්න සර්

එන්න

සෝමු..

මේ වෙලාවේ කොහෙද යන්නේ?

ගෙදර ගෞරවය ආපහු අරගෙන එන්න

අන්නාට කියන්න

ඕයි

කොහෙද ඌ?

එන්න සර්.. වෙල්කම්

- කොහෙද? - අතන වාඩිකරා

කවුද ඌට ගැහුවේ?

මමයි ගැහුවේ සර්

ඔයා කියන්නකො, මම මූව මරලම දාන්නම්

මගේ අවසර නැතුව ගහන්න බෑ

ඒක පුද්ගලිකයි

- ඒක කොහොමද? - පුද්ගලිකයි

පල

තක්කඩි මිනිහා

උඹ දන්නවද අන්නා උඹව මැරුවේ නැත්තෙ ඇයි කියලා?

මොකද, උඹව මරන්නේ මමයි

ආදරෙයි අන්නා

බයික් එකේ යතුරු දෙන්න

- මොකද්ද? - බයික් එකේ යතුරු දෙන්න

කවුද යකෝ උඹ?

මැරයෙක්ද?

නක්සල්වරයෙක්ද?

ත්‍රස්තවාදියෙක්ද?

තක්කඩි මිනිහා

උඹව එච්චරටම කෑලි කරනවා..

මේ පොලිස් ස්ටේෂන් එක හෝදන්නම සතියක් යයි

උඹගේ බෙල්ල කපලා මගේ වහල උඩ ගහගන්නවා

102..102.. පණිවිඩයක්

හදිස්සියක්.. 102.. පණිවිඩයක්

102.. පණිවිඩයක් 102.. පණිවිඩයක්

102.. පණිවිඩයක් හදිස්සියක්

102.. අමතනවා.. කියන්න

පොලිස් ස්ටේෂන් එකේ තියාගෙන ගහන කෙනා..

එයා සාමාන්‍ය මිනිහෙක් නෙවෙයි

CI සර්ට කියන්න එයාට මොනවත් කරන්න එපා කියලා.. එයාට මොනවත් කරන්න එපා

- නැවත කියන්න නැවත කියන්න - මේ විකාර නවත්තපන්, අවදි කරපන් පාහරයාව

එයාව අවදි කරන්න එපා සර්

එයා අවදි උනොත් ඔයාලා හැමෝවම ඉවරයක් කරයි සර්

එයා පණපිටින් ඇත්තෙ සර්

මූව මම දවස් දෙකකට කලින් මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම් නඩුවකට අල්ලගත්තා

සර්, මෙයාගේ පරණ කතාවක් තියෙනවා, මෙතන මම විතරයි දන්නේ.. කියන්නද?

ඕයි, උඹ ඌව දන්නවද?

ඪාකා මධ්‍යම බන්ධනාගාරය

ඒ බන්ධනාගාරයේ අනතුරුදායක කල්ලියක් හිටියා

කල්ලියේ හැම සාමාජිකයෙක්ම අඩුම තරමේ මිනීමැරුම් 8ක් 10ක් කරලා ඇති

හැමෝම සත්තු, හැමඑකාම..

එක අතකින් උන්ට ආචාර කරන්න..

අනිත් අතින් පුක හංගගෙන ඇවිදින්න

උන් එහෙම කල්ලියක්, අනතුරුදායක කල්ලියක්

ඒ වගේම දවසක මෙයා..

මේ හීරෝ, එහාට ආවා..

වෙනස්ම විදියෙ එන්ට්‍රි එකක්..

ඒ අයට හිතුනා..

සාමාන්‍ය පරමාණුවක්නේ.. මොනවා කරන්නද කියලා

එහෙම හිතලා කරේ ලොකු වරදක්

හෙලෝ සර්

මම හැම විදියකම රණ්ඩු සරුවල්, මරාගැනිලි, ලේ වැගිරීම් ඔක්කොම දැකලා තියෙනවා

ඒත් එදා මේ හීරෝ, ඒ බන්ධනාගාරයේ එහෙම පිපිරීමක් කළා

ජීවිතයේ පළවෙනි වතාවට..

එහෙම භයානක ක්‍රියාදාම ලයිව් දැක්කා

මෙයා පණපිටින්නම්..

අද මෙතන ඒ සිද්ධියම ආපහු පෙන්නනවා 100% ක් ම..

ඇටකටු කඩන වන් මෑන් ෂෝ එකක්, තනි අතින් දෙන ෂොට් එකක්

ඒ කල්ලිය වැරැද්දක් කරගත්තනේ..

ඒ වැරැද්ද ඔයා කරගන්න එපා

මෙයා සාමාන්‍ය පරමාණුවක් නෙවෙයි

පරමාණු බෝම්බයක්

මුලු බන්ධනාගාරයම ආදරයට මෙයාට මොකද්ද කිව්වෙ කියලා දන්නවද?

බුල්ඩෝසර්

මේ යකා බුල්ඩෝසරයක්නම්, මම යුද්ධ ටැංකියක් යකෝ

දැන් බලපන්

ගිහිල්ලා බලපන්

ගිහිල්ලා බලපන්

මම කිව්වනේ, එයා පණපිටින් සර්

හැමෝම ආවද?

රනාතුන්ගාත් ආවද?

අනේ, මෙයා තමයි අපේ බුල්ඩෝසර් එක

විජයලක්ෂ්මී

අයේෂා

ස්තුතියි සර්

ස්තුතියි

- අවි ගබඩාව කොහෙද? - අරහෙ.. අතන

ඔයා දන්න කියන කෙනෙක්ද?

හොද වෙලාවට ඔයා පරක්කු වෙලා ආවේ

නැත්නම් එල්ලිලා ඉන්න 30 හ 31ක් වෙනවා..

ෆෝන් එක

ෆෝන් එක රිං වෙනවා ඔයාගේ

අවුරුදු ගාණක ඉදලා උඹ මිනිස්සුන්ව අමානුෂික විදියට මරනවා

දැන්, සහෝදරයින්ව එල්ලිලා ඉන්නවා දැකලා..

වේදනාව ගැන දැනුනද?

මාව හොයන්න උත්සාහ කරන්න එපා

මම එනවා උඹව ඉවරයක් කරන්න

කවුද?

බුල්ඩෝසර් නේද කෝල් කරේ?

මොකද කිව්වෙ?

කතාකරාද?

සර්, යන්න එහෙම ඔට්ටු නෑ හරිද?

නැත්නම් එයා එල්ලයි ඔයාව

අම්මපා

ඔව්

සර්, ඔයා එව්ව ෆොටෝ එකේ ඉන්න මිනිහාට විරුද්ධව ඉන්දීය වාර්තාවල කිසිම නඩුවක් නෑ

ඒත් අපේ ෆේෂල් ස්කෑනර් එකේ මේ මූණ එක ජාත්‍යන්තර ත්‍රස්තවාදියෙක්ට ගැලපුනා සර්

කාටද?

එයා වෙන කවුරුවත් නෙවෙයි, මුතුවෙල් කරිකාලන්

මොකක්?

මට විස්තර ඇතුව කියන්න

එයා තමයි මුතුවෙල් කරිකාලන්

ජැෆ්නා ටයිගර් ෆෝස් එකේ නියෝජ්‍ය අණදෙන නිලධාරියා

සර්, මේ හිටපු මධ්‍යම කටයුතු ඇමතිගේ ඝාතනය සැලසුම් කළ මහ මොළකරු

ඒත් මෙයාගේ සංවිධාන විරෝධී ක්‍රියාකාරකම් නිසා..

මෙයාව ජැෆ්නා ටයිගර් ෆෝස් එකෙන් නෙරපලා දැම්මා

ඊටපස්සෙ මෙයා අතුරුදහන් උනා

මේ සාමාන්‍ය ත්‍රස්තවාදියෙක් නෙවෙයි

එයා හරිම භයානකයි සර්

මම දැන්ම එයාගේ තොරතුරු එවන්නම්

ඉක්මන් කරන්න

සර්

මෝටුපල්ලි යමු

ඔයාලට කලිනුත් ගොඩක් දේවල් නැතිවුනා

මට ඕන නෑ, ඔයාලා පිට පොඩි හරි බරක් පැටවෙනවා බලන්න

යුද්ධය ඔයාලයි පටන්ගත්තේ..

ඉවර කරන්නේ මම

සර්, ඔයා අපේ ගෞරවය බේරගත්තා

මේ ගමේ අයට ඔයා එක්ක කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ

ඔයා එයාලා වෙනුවෙන් මරණය එක්ක සටන් කරන්න යනවා

ඔයා කවුද සර්?

ජීවිතයේ වටිනාකම දැනගෙන වෙලත්..

ජීවිතය අනතුරේ හෙළාගන්න කෙනෙක්

හෙලෝ, CBI සත්‍යමූර්තී අමතනවා

හොදයි සර්

මගේ ඉහල නිලධාරියාට ඇමතුම යොමු කරනවා

ඉක්මන් කරන්න

CBI සත්‍යමූර්තී ගෙන් ඔයාට කෝල් එකක් සර්

ඔව්, MR. සත්‍යමූර්තී

ඔෆිසර්, මට ජනාධිපතිනියගෙන් කෙලින්ම නියෝග ලැබිලා තියෙනවා

ඉහල වටිනාකමක් තියෙන ත්‍රස්තවාදියෙක්ව අල්ලගන්න තියෙනවා

මට විශේෂ බලකා ඕන වෙනවා

මම ඉන්නේ මෝටුපල්ලි වල

ඔයා ගොඩක්ම රිමෝට් ඒරියා එකේ ඉන්නෙ

ආසන්නම ඒකකයට ළගාවෙන්න අඩුම තරමේ පැය 3ක් ගතවෙයි

මගේ ළග එච්චර වෙලාවක් නෑ

එයාව ඉක්මනටම අල්ලගන්න වෙනවා

නැත්නම් හැම විනාඩියකටම සැරයක් මිනියක් වැටෙයි

MR. මූර්තී, ඔය ප්‍රදේශයේ ක්‍රියාකාරී නිලධාරියෙක් ඉන්නවා

මට එයාව එවන්න පුළුවන්

එක්කෙනෙක්?

මෙහෙ ඉන්න එකා සාමාන්‍ය හොර තක්කඩි මැරයෙක් නෙවෙයි

එයාව නවත්තන්න එක මිනිහෙක් නෙවෙයි.. එක බල ඇණියක්ම ඕන වෙනවා

යුද්ධය පටන්ගන්න බලඇණියක් උවමනා වෙනවා

ඒත් ඒ යුද්ධය නවත්තන්න, මාව විශ්වාස කරන්න

මේ තනි මිනිහා ඇති

කවුද එයා?

1999 වල කාගිල් යුද්ධය, 2016 සර්ජිකල් ස්ට්‍රයික් එක, නැත්නම් බාලාකෝට් සිද්ධිය..

හැම වතාවකම එයා සතුරන්ගේ නින්ද නැති කරා

එයා පාකිස්තානයට නරක හීනයක් වගේ..

ඊටපස්සෙ විජේ මෙහෙයුමෙදි..

නැත්නම් බංගලාදේශ ඪාකා සිරගෙදර රහසිගත මෙහෙයුම..

එච්චර අවුරුදු ගාණක් තිස්සෙ රට වෙනස් උනා..

ඒත් එයාගේ යුද්ධය වෙනස් උනේ නෑ

එයාට තමන්ගේ සතුරන්ට සමාව දෙන්න පුළුවන්

ඒත් රටේ සතුරන්ව හොය හොය පන්න පන්න දඩයම් කරනවා

එයා ආයුධ වලින් විතරක් යුද්ධය දිනන්නේ නෑ

එයාම ආයුධයක් වෙලා යුද්ධ කරනවා

ඔයා කතාකරන තැන තමයි එයා මේ වෙලාවේ ඉන්නෙ

පොලිසියේදි ගහපු කෙනා..

එයා සාමාන්‍ය මිනිහෙක් නෙවෙයි

සිංහයෙක් එයා

එයා තමයි ජාට් රෙජිමේන්තුවේ සිංහයා

අපේ හොදම කමාන්ඩෝ කෙනෙක් වගේම ඉන්දියන් හමුදාවට ආඩම්බරයක්

බ්‍රිගේඩියර් බල්දේව් ප්‍රතාප් සිං

වෙලාව ඉවරයි

මෝටුපල්ලි වල ලිය කියවිලි කොහෙද?

කොහෙද රනාතුන්ගා?

එයා ආවා

අම්මා

කොහාට වෙනකන් ඉගෙනගෙන තියෙද පුතේ?

ජනාධිපතිනියට ලියුමක් ලියන්න පුළුවන් ගානට ඉගෙනගෙන නේද?

මෙන්න අරගන්න, තවත් ලියුමක් ලියන්න

ලියන්න

ආදරණීය ජනාධිපතිනියනී..

මේ ලියුම මෝටුපල්ලී ගම් වැසියොයි ලියන්නෙ..

ශ්‍රී රනාතුන්ගාගේ අතින්..

අපේ මරණය..

කොහොමද උනේ කියලා

පළවෙනි උණ්ඩය පපුවට වැදුනා

දෙවනි උණ්ඩය උගුර දෙබෑ කරගෙන ගියා

එතකොට තුන්වෙනි උණ්ඩය වෙනකොට මිනී තුනයි..

නාකියො තුන් දෙනෙක් මැරුණා

ලියපන්..

ලියපන්..

උඹ කර පව් අවසන් කරන්න එයා එනවා කියලා ලියපන්

මේ පස වෙනුවෙන්නේ මෙයා මිනීමැරුම් කළේ..

එයා ආවට පස්සෙ, ඒ පස කුණාටුවක් වෙලා මෙයාව ඩැහැගනියි

මේක ලියපන්..

උඹ ඇගිලි කපපු අත්..

ඒවා උඹව ඌරෙක් වගේ එල්ලයි

උඹගේ මරණයේ සාගර රළ නැගෙන සද්දය මට ඇහෙනවා..

මම මැරෙනවා

ඒත් මගේ ඇස් උඹගේ අවසානය අනිවාරෙන්..

කොහෙද යන්නේ?

එහෙ රොකට් ලෝන්චර් තියෙන්නේ.. හිල් කරගෙන යයි, දුවපන්

ඒයි, තුවක්කුව විසි කරපන්

නැත්නම් මේකිව මරණවා

- බිම දාපන් - පොඩි එකියක්නේ.. අතාරින්න

මගේ අතින් සිවිල් වැසියන්ට වඩා..

ආමිකාරයො මැරිලා තියෙනවා

ඒ වගේම, මේ රටින් පිටවෙන්න කලින්..

අන්තිම මරණයත්.. ආමිකාරයෙක්ගෙම වෙයි

අවුරුදු 15ක් මහන්සිවෙලා මම මේ අධිරාජ්‍යය ගොඩනැගුවා

උඹ පැය 10න් ඉවරයක් කරා

මගේ සහෝදරයින්ව මැරුවා

කොහෙන්ද අරගෙන ආවේ මේ ධෛර්යය?

මම මේ පසින් හැදුන ජාට්..

හැමෝටම කන්න දුන්නට පස්සෙයි තමන් කන්නෙ

තනියම ලක්ෂ ගාණක් එක්ක සටන් වදිනවා

තමන්ගේ පවුල, අම්මා, දරුවෝ ආරක්ෂා කරනවා

එතකොට, මේ ජාට් සෙබලෙක් උනාම..

එයාගේ හිතේ ඉන්දියානු ධජයෙ ගෞරවය වගේම අභිමානය ඇතිවෙනවා

දෙවියෝ එන්නෙ කතාකරාම විතරයි..

ඉල්ලුවාම විතරයි මොනවහරි දෙන්නෙ..

ඒත් එයා අපි ඉල්ලුවෙත් නැතුව අපිට හැමදේම දුන්නා

මෙයා අපිට දෙවියොයි, මහත්තයෝ

ඔයා වගේ මිනිස්සුත්, මේ රටේ ධෛර්යය වගේම අභිමානය සර්..

රට ඔයා ගැන ආඩම්බර වෙනවා බ්‍රිගේඩියර් බල්දේව් ප්‍රතාප් සිං

අංකල්

පහලට එන්නකො

අංකල්, ඔයා නේද ජනාධිපති?

ඔයා නේද මගේ ලියුම කියවලා ආවේ?

ස්තුතියි අංකල්

අපිට ආපහු මොනවහරි ප්‍රශ්නයක් උනොත් අපි ඔයාට කතාකරන්නම්

එනවා නේද අංකල්?

ඔව් පුතේ

අනිවාරෙන්ම එනවා

ජනාධිපතිනියනී, සත්‍යමූර්තී මෝටුපල්ලි වල ඉදගෙන වාර්තා කරනවා

මට කියන්න සත්‍යමූර්තී

මම ඔයාගේ කෝල් එක එනකන් බලාගෙන හිටියා

යුද්ධයක් උනා මැඩම්

යුද්ධයක්, කවුද කරේ?

එක ගොවියෙක්, මේ පස වෙනුවෙන් ජීවත්වෙන

එක සෙබලෙක්, මේ රට වෙනුවෙන් ජීවිතය දෙන

එයා තනියම මේ යුද්ධය කරලා යුක්තිය උදා කරා මැඩම්

කවුද එයා?

එයා වෙන කවුරුවත් නෙවෙයි..

බ්‍රිගේඩියර් බල්දේව් ප්‍රතාප් සිං

ජාට් රෙජිමේන්තුව

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල් WWW.CINERU.LK

Cineru.lk වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් කල උපසිරැසි ගැන්වීමක්

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.