Original subtitles

Hi.

Hey.

Sorry, I didn't mean to wake you.

No, that's fine.

Actually the maid's coming soon, so...

This early?

No, but production gives her the call times

and they like to clean the suites early

'cause you know, they're big, so...

No, I gotta be in court by eight anyway.

I won't be long.

Hey, do you think maybe I could get your number?

Yeah...

What?

I kinda smashed my phone the other night.

Oh.

Top drawer.

Jesus. Id you throw it off a building or something?

Don't talk to anyone.

Wait a sec. Hold on.

Look, I told you, my call time is...

You can't just fuck me and then leave me

with no way of contacting you.

You know where to find me.

Yeah.

Hey, Don't answer that!

(I Am Syd Stone) (Episode EP3)

Oh, hey.

Hi!

Why aren't you answering your phone?

I broke it.

Well I left you like, three messages on your room phone.

Yeah, I don't listen to those.

Okay, well...

do you want to grab a bite to eat or... do you have time before set?

Yes. Yeah.

- Yeah? - Absolutely.

Okay, great.

I'm just going to grab my stuff.

Yeah, yeah, oh, okay.

It's around the corner, so this way.

- Oh great. - Yeah, c'mon.

I'll do the fruit plate.

And a glass of lemon water.

I'll get a...

a coffee, to go.

No problem.

Thanks.

So, apparently you've been ignoring Geri as well?

Yeah, well I told you...

Yeah, she said that she sent you an amazing script a couple of days ago

and then you just stopped taking her calls.

Yeah, well the script is...

I mean, it's shit.

Then can you just tell her that

so she can get off my ass?

Yeah. Yeah, I'll call her.

Hey, what are you...

what are you doing here?

What?

Oh, come on. I didn't mean it like that.

What do you, like...

I didn't know you were coming.

That's kinda the point of a surprise, babe.

Right.

Wow. Okay. Should I go?

No! No, no.

Come here.

I just...

It's the movie, all right? It's...

It's a fucking movie-of-the-week.

Yeah, I know. But it's...

you know.

Just give me the room key, okay?

What? Why?

I just flew a red eye across the country

and I'd like to get some sleep.

You're food's on the way.

No, you can have it.

Yeah well, the maid, she just started cleaning.

I mean, it's going to be like, probably 40 minutes.

I can wait.

Hey, hey, wait, wait,

Actually, I was thinking you could come to set with me?

What?

Yeah. Cindy, the makeup artist,

you know, you worked with her before.

She always talks about you guys. It would be nice,

you can hang out, we can meet.

You know what? I was on set for 14 hours

and then hopped onto a seven hour flight.

And now I'm going to go to sleep.

Babe.

Um, hi.

Shit. Sorry sir,

I'll come back for all of this later.

Hey.

Hey. You're the one on the show, right?

Sorry?

The one about the Secretary of State?

Yup, that is me.

Yeah, my wife loves that show, eh?

But you don't know what it's called?

Ah, no, no. I let her do her thing, you know?

Great.

How long you guys in town for?

You got any plans?

Uhh, no, nothing crazy.

Actually. I'm just in for the night.

But I'm sure Syd's got it all planned out.

Mmmm, Just for the night, huh?

He hey. Nice!

Hey. D'you wanna run lines?

No, thanks.

You sure? There's a whack of dialogue.

Hey, anyone want a smoke?

No, thanks.

Yeah, I'll take a smoke.

Is he okay?

Yeah, man. He's good.

You know, they should've hired him a stunt double.

No, he should've trained harder.

But he's an actor.

Right? He's not a professional athlete.

What, he can't be both?

C'mon.

Does he want to be?

What?!

Hey, Syd. They're ready for ya.

Hey, why don't you stick to playing make-believe and let me do the parenting.

They're ready, guys.