Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:49,458 --> 00:00:51,502
You okay?
yeah
2
00:00:53,688 --> 00:00:55,367
It's going to be alright now
3
00:00:58,199 --> 00:01:01,233
i want you to take these
and keep them with you always
4
00:01:06,289 --> 00:01:08,332
There going to protect you
okay
5
00:01:09,829 --> 00:01:12,968
Yes mommy
Ilove you baby
6
00:01:15,999 --> 00:01:19,100
Now you stay right here
and wait for mommy okay ? okay
7
00:01:19,309 --> 00:01:21,676
I love you
8
00:01:44,730 --> 00:01:47,201
Hi, Scarlett.
hi.
9
00:01:47,450 --> 00:01:51,891
Who are you ?
your father was a friend of mine
10
00:02:08,112 --> 00:02:14,733
Farmhouse
11
00:03:17,100 --> 00:03:18,300
You ready ?
12
00:03:33,005 --> 00:03:35,900
Hey guys
hey Jonas
13
00:03:35,904 --> 00:03:36,947
Glad you stopped by
14
00:03:37,000 --> 00:03:39,850
Hey Rebeca
we just wanted to say goodbye
15
00:03:40,055 --> 00:03:42,390
Yeah
were sure going to miss you two around here
16
00:03:42,900 --> 00:03:47,016
Hey thanks for all the furniture
hey
17
00:03:47,525 --> 00:03:48,703
Hey
hey guys
18
00:03:49,805 --> 00:03:53,809
Were taking off , Oh i know the neighborhood
not going to be the same without you
19
00:03:54,000 --> 00:03:55,325
You guys want to come in ?
- No.
20
00:03:56,196 --> 00:03:59,981
Thanks but realy it's a long drive
so...
21
00:04:00,016 --> 00:04:02,414
Yeah, Seattle is pritty for away.
are you sure you dont want some
22
00:04:02,506 --> 00:04:05,082
of the furniture you gave us ? , gosh some of
that was brand new
23
00:04:05,237 --> 00:04:09,176
Yeah were sure , we just want to start over
you know
24
00:04:09,756 --> 00:04:11,779
Were going to start from scratch
25
00:04:14,876 --> 00:04:15,585
We understand
26
00:04:16,787 --> 00:04:18,330
Hey at least let me give you guys
some cash okay
27
00:04:18,487 --> 00:04:20,009
- No, no, no, no.
- No.
28
00:04:20,297 --> 00:04:23,404
No we cant take it , we want you guys
to have it you deserve it..
29
00:04:23,827 --> 00:04:27,353
Also just ah
wanted to give you this
30
00:04:27,687 --> 00:04:36,193
I , i cant .. i , go ahead , you know..!!
Please , he needs a happy home , thanks
31
00:05:08,328 --> 00:05:09,548
Let's go
yeah
32
00:06:00,200 --> 00:06:02,700
8 hours down 12 more to go
33
00:06:04,911 --> 00:06:08,049
Chad maybe we should stop
spend the night somewhere
34
00:06:08,881 --> 00:06:12,600
I'm not stopping until we see great big signs
that say welcome to Washington".
35
00:06:13,000 --> 00:06:16,900
Come on i know your tired hunny
we should just get a motel
36
00:06:18,532 --> 00:06:19,800
Okay if you see one
let me know ?
37
00:07:12,284 --> 00:07:14,057
Hello Scarlett. how you feeling ?
38
00:07:15,424 --> 00:07:17,228
Is the morning sickness getting
getting any better ?
39
00:07:18,854 --> 00:07:21,242
Please ? , Dont fucking turn around
or i'll slit your throat
40
00:07:23,694 --> 00:07:28,209
I'm a friend of Chads , been trying to get
intouch with him but he wont return my calls
41
00:07:29,054 --> 00:07:31,275
Is'nt that rude ?
what do you want ?
42
00:07:33,994 --> 00:07:38,593
Just tell Chad he needs to pay up
he'll know what you mean..
43
00:08:11,216 --> 00:08:13,093
Hey .., Chad , Chad , wake wake wake
Chad
44
00:08:13,446 --> 00:08:14,687
Aaaah
45
00:08:39,607 --> 00:08:41,411
Babe , babe , babe
46
00:08:45,468 --> 00:08:46,709
Babe are you okay ?
47
00:08:49,748 --> 00:08:50,488
Are you okay ?
48
00:08:52,500 --> 00:08:56,784
What does it look like
a man broke into our home tonight
49
00:08:56,808 --> 00:08:59,163
and told me to tell you
to pay up..!!
50
00:09:00,158 --> 00:09:01,400
Whats going on ?
51
00:09:06,008 --> 00:09:10,565
I made a couple of bets i.... thought
were a sure thing
52
00:09:13,579 --> 00:09:15,862
Ran into some bad luck , i owe a couple
of bookies..!!
53
00:09:17,699 --> 00:09:18,450
Huh..?
54
00:09:23,759 --> 00:09:28,920
I cant believe this..!! , i can cover it with my
Xmas bonus
55
00:09:29,370 --> 00:09:33,958
Did you hear what i said hunny?
A man was in our home..!!!!
56
00:09:34,859 --> 00:09:38,530
Please..!! , Do you know he came
and had a knife to my throat
57
00:09:39,640 --> 00:09:46,366
And new my name..
I am scared... for my life
58
00:09:48,020 --> 00:09:51,273
I'm sorry
i'm so sorry
59
00:09:56,291 --> 00:09:57,365
How much do you owe ?
60
00:10:01,051 --> 00:10:03,531
How much..!!
61
00:10:05,060 --> 00:10:07,999
25 thousand..
62
00:10:12,662 --> 00:10:17,061
What happened ?
we got into an accident
63
00:10:18,481 --> 00:10:20,274
Are you okay ?
64
00:10:37,252 --> 00:10:38,003
Here
65
00:10:42,342 --> 00:10:44,114
Watch your step
66
00:10:45,802 --> 00:10:47,417
You okay ?
67
00:10:52,063 --> 00:10:53,688
Fuck ..!!!
68
00:10:55,893 --> 00:10:58,700
At least were okay..
no you fell asleep
69
00:10:59,443 --> 00:11:01,215
It was an accident , I told you we
needed to stop
70
00:11:02,000 --> 00:11:05,203
It was an accident , I didnt mean to
fall asleep
71
00:11:07,500 --> 00:11:10,806
Were in the middle of Fucking nowhere Chad
what are we going to do now
72
00:11:10,900 --> 00:11:13,000
I dont know what were going to do
were in the middle of fucking nowhere
73
00:11:13,010 --> 00:11:15,229
Why are you yelling at me , what the fuck are we
going to do now
74
00:11:15,300 --> 00:11:17,723
I dont know what were going to do
i dont know
75
00:11:18,100 --> 00:11:20,800
You should listen to me
thats what you should do
76
00:11:23,200 --> 00:11:26,928
It was an accident i didnt .. fall asleep
on purpose
77
00:11:34,444 --> 00:11:35,925
Fuck..!!
do you have your cell phone ?
78
00:11:40,605 --> 00:11:43,575
I have no reception
79
00:11:53,000 --> 00:11:54,920
Look
80
00:12:02,886 --> 00:12:05,201
Lets go
thank God
81
00:12:32,467 --> 00:12:34,041
i hope somebody is home
Yeah me too
82
00:13:00,100 --> 00:13:03,310
Do you think we should just walk up and
knock on there door
83
00:13:03,678 --> 00:13:05,013
I dont know
Yeah i do
84
00:13:05,300 --> 00:13:07,850
We what are we supposed to do
Are you guys lost ?
85
00:13:10,458 --> 00:13:12,600
Yes sort of,, let me guess
car trouble huh ?
86
00:13:13,200 --> 00:13:18,000
Kind off , he fell asleep and we hit a
telephone box and the car went into a ditch
87
00:13:18,059 --> 00:13:24,034
- Oh, no. are you guys alright?
yeah but our car s not okay
88
00:13:24,900 --> 00:13:27,526
We were wondering if we could
use your telephone
89
00:13:28,229 --> 00:13:32,275
Yeah sure of course , a buddy of mine Chuck
owns a shop down in Jefferson
90
00:13:32,300 --> 00:13:35,861
Realy how far away is that
it's 30 miles
91
00:13:38,520 --> 00:13:41,850
Affraid thats the nearest town
you know
92
00:13:43,300 --> 00:13:48,232
But Chucks a pritty good guy and got a tow truck
and a lot of time on his hands
93
00:13:49,620 --> 00:13:50,507
Hey ?
94
00:14:00,461 --> 00:14:02,212
He's Deaf
95
00:14:04,681 --> 00:14:07,173
No hey.... whats this doing here ?
96
00:14:08,220 --> 00:14:12,037
Take this back there , get a hand truck
and get it out of here
97
00:14:17,411 --> 00:14:22,302
His fathers a buddy of mine , i let him do chores
around here , nobody will hire him in town
98
00:14:26,021 --> 00:14:28,650
Thats nice of you
hey well come on up
99
00:14:29,942 --> 00:14:34,290
my wife will pleased as punch weve got guests
i'm Samual by the way
100
00:14:35,202 --> 00:14:37,381
I'm Scarlett , my husband Chad.
hi , hi
101
00:14:37,390 --> 00:14:39,150
Nice to meet you Samuel.
thankyou so much , your welcome
102
00:14:39,200 --> 00:14:44,277
It's actualy pronounced Samaiel.
but you can call me sam everybody does
103
00:14:44,962 --> 00:14:45,713
come on
104
00:14:54,062 --> 00:14:56,961
Hey Lill . we got some visitors
105
00:14:59,600 --> 00:15:03,206
This is Chad and his wife
Scarlett.
106
00:15:03,683 --> 00:15:06,623
This is my wife, Lilyth.
let me guess car trouble ?
107
00:15:06,853 --> 00:15:09,898
- No, no, they had an accident
- Oh, no. are you okay ?
108
00:15:10,713 --> 00:15:12,548
Yeah were fine
yeah
109
00:15:12,834 --> 00:15:14,158
We just want to know if we could use your phone ?
110
00:15:14,713 --> 00:15:19,207
Get Chuck on the phone darling , get him to bring his
big old tow truck up here
111
00:15:27,574 --> 00:15:30,160
What whats wrong ?
it's not working theres no dial tone
112
00:15:41,155 --> 00:15:47,912
Well ah thats strange.. did you guys say
you hit a telephone box
113
00:15:48,475 --> 00:15:51,853
Yeah ,,,, well i think you
knocked out the service
114
00:15:54,055 --> 00:15:55,505
Your kidding
- No, no.
115
00:15:57,675 --> 00:16:02,816
Well it's to late for me to drive you all the
into town and back
116
00:16:05,285 --> 00:16:09,269
Tell you what , why dont you guys spend the
night with us
117
00:16:09,705 --> 00:16:11,540
and well run you over to the shop
first thing in the morning
118
00:16:11,716 --> 00:16:13,468
No, no we wouldnt want to impose
119
00:16:14,466 --> 00:16:18,355
No not at all , we'd love the company , absolutely
we've got lots of room
120
00:16:18,676 --> 00:16:20,490
and i'll make you something nice for dinner
121
00:16:24,567 --> 00:16:26,883
Your very kind
122
00:16:26,987 --> 00:16:27,706
Thankyou
123
00:16:28,006 --> 00:16:29,903
It's our pleasure
124
00:17:06,148 --> 00:17:08,140
Breath one, two three,push remember breath
125
00:17:15,238 --> 00:17:16,416
Push , push , scarllet
126
00:17:24,999 --> 00:17:28,545
What , whats wrong
127
00:17:40,969 --> 00:17:42,804
Oh , You scared me
128
00:17:44,430 --> 00:17:45,003
Hi
129
00:17:48,330 --> 00:17:49,247
Can you read lips ?
130
00:17:52,720 --> 00:17:53,690
I'm Scarlett.
131
00:18:00,060 --> 00:18:02,511
Ala, nice to meet you
132
00:18:18,201 --> 00:18:22,862
Thankyou , thankyou
your welcome
133
00:18:33,012 --> 00:18:34,983
Oh it's good
134
00:18:36,691 --> 00:18:37,369
Thankyou
135
00:18:42,602 --> 00:18:46,471
nice to meet you
nice to meet you
136
00:18:48,700 --> 00:18:49,651
bye
137
00:18:58,113 --> 00:19:02,240
That smells great
i hope you like it
138
00:19:03,003 --> 00:19:06,057
You guys want to try some of the wines
we make here
139
00:19:06,603 --> 00:19:07,364
Sure
yeah
140
00:19:08,033 --> 00:19:09,545
Yeah great great
141
00:19:10,233 --> 00:19:12,319
Hope you dont mind red
thats all were going to make
142
00:19:12,700 --> 00:19:14,110
No reds our favourite
143
00:19:14,063 --> 00:19:19,025
well this is a caberne savignon
wait
144
00:19:20,150 --> 00:19:23,280
You guys arnt merlot drinkers are ya
- Samuel.
145
00:19:24,300 --> 00:19:25,581
Ah... just kidding
146
00:19:27,354 --> 00:19:33,400
Nothin wrong with Merlot. Cavernet grape make
some of the greatest wine in the world
147
00:19:34,900 --> 00:19:36,254
I grew up with females
148
00:19:40,364 --> 00:19:46,797
This is from my 2001 vintage ,one of the best
Cabernet, vintages ever. Ever
149
00:19:48,100 --> 00:19:50,105
It was realy a great year for us
wasnt it hunny
150
00:19:50,555 --> 00:19:51,150
It was
151
00:19:53,505 --> 00:19:54,631
Toast to our guests
152
00:19:56,415 --> 00:20:00,000
May the worst day from your past be the best
day in your future
153
00:20:00,500 --> 00:20:05,147
Samuel, i think youve got it backwards
it's may the best day of your past
154
00:20:05,485 --> 00:20:06,633
be the worst day of your future
155
00:20:07,946 --> 00:20:10,323
Is'nt that what i just said ?
- No.
156
00:20:12,506 --> 00:20:13,872
Cheers
157
00:20:19,746 --> 00:20:22,999
- Wow, this is amazing
what did i say
158
00:20:27,757 --> 00:20:28,914
Are you ready for supper
159
00:20:36,577 --> 00:20:38,329
There we go
thankyou
160
00:20:41,150 --> 00:20:42,750
Whats his name
Alal
161
00:20:44,100 --> 00:20:46,350
He can read your lips
it's Alal
162
00:20:47,600 --> 00:20:53,150
Alal
yeah because thats what it sounds like Alal..............
163
00:20:54,857 --> 00:20:59,142
- Sam, stop it
alright im kidding , he knows im kidding
164
00:20:59,200 --> 00:21:01,200
you know im joking
right , Alal ?
165
00:21:05,428 --> 00:21:08,648
You find that hole in the fence
no
166
00:21:09,800 --> 00:21:12,190
Are you blind too ?
167
00:21:14,200 --> 00:21:16,926
Get out of here , go on
be right back
168
00:21:19,250 --> 00:21:23,200
- Lilyth, may i use your rest room? it's right through
there first door on your left
169
00:21:23,210 --> 00:21:24,700
Okay , thankyou
170
00:21:59,710 --> 00:22:01,618
Samuel likes a lot of heat in everything
171
00:22:03,631 --> 00:22:05,247
I'm not realy a big fan of the heat
172
00:22:07,871 --> 00:22:09,352
More wine ?
yeah , thanks
173
00:22:19,211 --> 00:22:21,025
Seems like the two of you have been
through a lot
174
00:22:24,891 --> 00:22:27,175
I'm sorry idont mean to pry
175
00:22:28,441 --> 00:22:29,432
No dont worry about it
176
00:22:34,862 --> 00:22:37,396
We lost our son
a little while back
177
00:22:40,432 --> 00:22:41,339
I'm sorry
178
00:22:44,312 --> 00:22:45,125
I dont know what to say
179
00:22:46,772 --> 00:22:48,816
It's okay , you dont have to say anything
180
00:22:51,692 --> 00:22:53,361
Thats why were moving from
San Diego.
181
00:22:55,942 --> 00:22:57,152
It's been realy hard on us
182
00:22:57,912 --> 00:22:59,153
Everything reminds us of him
183
00:23:02,533 --> 00:23:05,922
Do you have any children
- No
184
00:23:21,700 --> 00:23:24,729
Why.. why me
185
00:23:26,100 --> 00:23:31,105
Your going to have a lot of choices to make
choices that will determine
186
00:23:31,110 --> 00:23:34,800
what kind of life your son will have
187
00:24:01,400 --> 00:24:06,200
It was so good , thankyou so much
yeah , that was realy realy good
188
00:24:06,250 --> 00:24:09,271
Your more than welcome
there's more from where that came from
189
00:24:10,825 --> 00:24:12,463
It is a vineyard after all
190
00:24:16,746 --> 00:24:23,138
Drink wine and you'll sleep well
sleep well and you will not sin
191
00:24:24,226 --> 00:24:29,398
avode sin and you will be saved
so drink wine and be saved
192
00:24:31,096 --> 00:24:33,171
That's what my father used to say
not sure it's true
193
00:24:34,376 --> 00:24:36,800
Oh i have to get the camera
194
00:24:39,700 --> 00:24:43,811
So what do you do Scarllet
i'm a teacher but
195
00:24:44,607 --> 00:24:46,828
i'm taking a break right now
is that sabatical
196
00:24:47,247 --> 00:24:49,697
yeah i just need a little time
smile you two
197
00:24:50,500 --> 00:24:54,173
Come on get to gether
i like to take a picture of all our guests
198
00:24:55,200 --> 00:24:56,784
Come on
199
00:24:57,100 --> 00:24:58,079
Okay
200
00:24:59,000 --> 00:25:00,950
ready smile
201
00:25:04,007 --> 00:25:05,676
there we go
did you blink
202
00:25:06,098 --> 00:25:06,754
No.
203
00:25:09,098 --> 00:25:12,100
No, leave that , i'll get it in the morning
204
00:25:12,110 --> 00:25:14,700
are you sure
- No, no. your our guests
205
00:25:14,710 --> 00:25:17,274
Guys you should take it easy
you have a long day tomorrow
206
00:25:18,058 --> 00:25:20,000
are you sure
yes it's our pleasure
207
00:25:20,100 --> 00:25:26,293
I'll show you to your rooms
were married we can sleep in the same room
208
00:25:26,228 --> 00:25:30,000
yeah
two rooms with single beds
209
00:25:30,528 --> 00:25:31,200
I'm sorry
210
00:25:31,210 --> 00:25:35,300
i hope thats alright , sure hunny
were not newly weds thats fine
211
00:25:35,400 --> 00:25:37,216
Great , come on
212
00:25:40,179 --> 00:25:42,452
Your house is realy beautiful
oh thankyou
213
00:25:44,670 --> 00:25:49,049
If you cant sleep tonight and you want to
watch some television your more thsn welcome
214
00:25:49,200 --> 00:25:52,800
i got to finish some work outside
so.....
215
00:25:52,820 --> 00:25:57,276
Thankyou so much for everything
guys this is great putting us up like this
216
00:25:57,550 --> 00:25:59,490
we realy owe you one
ah it's our pleasure
217
00:25:59,700 --> 00:26:02,568
Be up in a little while hunny
i'll be there
218
00:26:23,200 --> 00:26:25,000
Does this place run in the family ?
219
00:26:25,025 --> 00:26:28,536
Yes , this place has been in sam's
family for ages
220
00:26:30,141 --> 00:26:35,135
Are all these your relatives
oh no , there just visitors like yourselfs
221
00:26:35,300 --> 00:26:36,838
well you realy have a lot of visitors
222
00:26:37,672 --> 00:26:41,665
Oh i would'nt say that
we've been here for a very long time
223
00:26:42,771 --> 00:26:45,085
this is where i'm going to put your picture
224
00:26:47,200 --> 00:26:52,300
This is one of the rooms you'll be staying in
if there's anything you two need
225
00:26:52,310 --> 00:26:56,137
Our bedroom is at the end of the hall
the bathroom is across from that
226
00:26:56,212 --> 00:26:57,692
Okay , thanks
227
00:26:58,800 --> 00:27:00,582
Goodnight
goodnight
228
00:27:09,463 --> 00:27:15,479
There alright right
yeah there a little off , but there nice
229
00:27:17,133 --> 00:27:20,459
You'd be off to if you spent your intire life
in the middle of nowhere
230
00:27:21,673 --> 00:27:24,373
Yeah but sam keeps going out to that
creepy barn
231
00:27:25,414 --> 00:27:28,198
They make wine
why would anyone go to a barn
232
00:27:28,524 --> 00:27:30,161
the barn in the middle of the night
233
00:27:31,314 --> 00:27:32,961
maybe he's out there stomping
on grapes
234
00:27:41,995 --> 00:27:43,027
I love you , you know
235
00:27:44,400 --> 00:27:45,732
I love you too
236
00:27:53,584 --> 00:27:55,138
Everthing is going to be alright
you know
237
00:28:00,875 --> 00:28:04,691
Yeah i know
it's just hard that's all
238
00:28:09,475 --> 00:28:11,008
It'll be better when we get to
Seattle.
239
00:28:11,975 --> 00:28:12,518
I know
240
00:28:20,476 --> 00:28:24,073
Seperate beds
Yeah goodnight
241
00:28:24,165 --> 00:28:24,781
Goodnight
242
00:28:29,100 --> 00:28:29,800
Hey buddy
243
00:28:29,810 --> 00:28:32,362
calling it a night
yeah
244
00:28:34,166 --> 00:28:38,400
Well i'm up at dawn anyways , so i'll just get you
guys up early and run you over to Jefferson.
245
00:28:38,410 --> 00:28:41,898
Okay , thanks again sam
ah dont worry about that
246
00:28:43,646 --> 00:28:44,908
have a goodnight
you too
247
00:29:48,379 --> 00:29:51,674
Hello
- Chad...
248
00:29:52,709 --> 00:29:55,712
What's wrong hunny ?
Scarlett?
249
00:29:56,710 --> 00:29:59,515
It's Gunny.
what happened ?
250
00:30:00,350 --> 00:30:04,896
he had a bas seazure
is he okay ?
251
00:30:05,959 --> 00:30:08,337
he is know
have you called Dr. Miller?
252
00:30:08,870 --> 00:30:11,529
Yeah , he told me rudy going to be okay
253
00:30:13,430 --> 00:30:15,943
Oh hunny , i was so scared i thought
he wasn't going to make it
254
00:30:17,541 --> 00:30:20,001
I'm going to come home right now
i'm leaving right now okay
255
00:31:52,774 --> 00:31:53,306
Jesus
256
00:32:48,557 --> 00:32:50,319
I'm sorry i um
couldnt sleep
257
00:32:53,800 --> 00:32:55,217
you've had a rough day
258
00:32:59,477 --> 00:33:01,353
I've had a rough year
259
00:33:06,868 --> 00:33:10,100
Tell me , what was your son's name ?
260
00:33:13,938 --> 00:33:18,300
Gunny. Gunther.
261
00:33:20,338 --> 00:33:26,100
He's named after Scarlett grandfather.
- Gunny, that's nice
262
00:33:30,168 --> 00:33:31,242
What was it like when he died
263
00:33:35,208 --> 00:33:36,210
must have been terrible
264
00:33:42,108 --> 00:33:46,749
You never .. realy recover from the death
of your child
265
00:34:06,780 --> 00:34:07,500
never ?
266
00:34:14,430 --> 00:34:20,100
- Lilyth, you coming to bed
i'll be right there
267
00:34:50,342 --> 00:34:53,970
You scared the shit out of me
sorry hunny , you should have seen your face
268
00:34:55,650 --> 00:34:58,101
Is everything okay ?
Yeah i just couldnt sleep
269
00:34:59,000 --> 00:35:02,830
me meither
come here
270
00:35:13,800 --> 00:35:18,926
I'm sorry i fell asleep
it's okay it was an accident
271
00:35:24,000 --> 00:35:29,127
You should sleep in here with me
i'll sleep on the floor
272
00:35:30,623 --> 00:35:34,085
No, no your not going to get any
sleep if you do that
273
00:35:34,863 --> 00:35:37,407
Then tomorrow's going to be even longer
day than today
274
00:35:39,914 --> 00:35:41,645
your right
i know
275
00:35:46,053 --> 00:35:47,367
i love you
love you too
276
00:35:47,814 --> 00:35:48,815
goodnight
goodnight
277
00:36:03,095 --> 00:36:04,670
He stopped breathing this time
278
00:36:07,025 --> 00:36:08,829
Well there must be something you can
do to help us
279
00:36:09,515 --> 00:36:13,644
were doing everything we can but
your baby is very sick
280
00:36:14,025 --> 00:36:15,725
i'm sorry but we have to face facts
281
00:36:17,615 --> 00:36:19,231
We had a normal pregnancy didnt we doctor ?
282
00:36:20,635 --> 00:36:24,420
My fault
there's no way to be certain what caused it
283
00:36:24,816 --> 00:36:31,281
the important thing for you to know
is he's going to be okay
284
00:36:32,715 --> 00:36:35,854
He's just going to need some special attention
from the both of you
285
00:36:36,576 --> 00:36:38,860
especially during the next few months
286
00:36:40,436 --> 00:36:42,668
But will he be ?
normal ?
287
00:36:43,586 --> 00:36:47,809
will he ever be normal ?
i'm affraid not
288
00:37:39,028 --> 00:37:39,571
Hi
289
00:38:17,000 --> 00:38:19,242
It's kind off a abrupt wake up call
i know
290
00:38:37,311 --> 00:38:39,532
I think my wife has got a little crush
on you buddy
291
00:38:55,902 --> 00:38:59,520
Hunny will you do the honors
certainlly
292
00:39:19,293 --> 00:39:20,586
Are you ready to have some fun ?
293
00:39:24,643 --> 00:39:28,583
look at her Chad
it's important that you look at her
294
00:39:29,393 --> 00:39:34,000
if you turn away
she'll suffer more , i promise
295
00:39:44,694 --> 00:39:50,711
Whats the matter Chad ?
i guess you dont perform well under pressure
296
00:39:59,674 --> 00:40:04,544
Okay Chad... we know you like to watch ... so
297
00:40:05,345 --> 00:40:06,900
This shows for you buddy
298
00:40:18,275 --> 00:40:19,057
oh my
299
00:40:28,695 --> 00:40:35,849
Scarlett, Scarlett, girl if you new
what was coming
300
00:40:37,500 --> 00:40:40,240
you'd beg me to slit your throat girl
301
00:40:46,107 --> 00:40:48,901
dont pass out on me hunny
come on you'll only make it worse
302
00:40:50,686 --> 00:40:53,900
Please , why are you doing this
please
303
00:40:57,287 --> 00:40:59,747
please , no ,no
304
00:41:16,650 --> 00:41:19,500
look at her go
she's going to run out of air soon
305
00:41:28,228 --> 00:41:30,679
Oh God..
Chad. please
306
00:41:35,498 --> 00:41:39,502
no please no please
307
00:41:43,929 --> 00:41:46,567
No, please, Chad.
help me
308
00:41:51,249 --> 00:41:55,482
hey look at her ,look at her , dont look away
309
00:41:57,500 --> 00:41:59,772
you look away again , and she
stays under
310
00:42:08,249 --> 00:42:10,137
Chad, you pathetic piece of shit
311
00:42:11,350 --> 00:42:14,812
the person you love is dying right in front
of you and your not doing anything about it
312
00:42:29,400 --> 00:42:31,900
Why arnt you doing anything about it Chad
313
00:42:32,800 --> 00:42:35,300
maybe because he cant
314
00:42:36,150 --> 00:42:37,600
Well maybe
315
00:42:48,521 --> 00:42:52,953
You know what Chad ,i think i'm going
to put her life in your hands
316
00:42:54,071 --> 00:42:55,458
It's to much resposability for me
317
00:42:57,212 --> 00:42:58,932
Let's see if this time
you can rise to the occasion
318
00:43:33,993 --> 00:43:40,200
Scarlett, you'd better hope Chad realy loves you
because he's the only one keeping you out of that water
319
00:43:45,013 --> 00:43:47,433
Hunny , please
320
00:43:52,884 --> 00:43:54,125
hunny , please
321
00:44:09,345 --> 00:44:10,585
Help her
322
00:44:29,145 --> 00:44:33,765
Wow, wow i guess he realy does love her
323
00:44:42,126 --> 00:44:42,887
please
324
00:45:15,798 --> 00:45:19,769
Why are you doing this ?
why are you doing this..!!
325
00:45:21,517 --> 00:45:22,372
Help her
326
00:45:29,948 --> 00:45:30,719
No !!
327
00:45:38,738 --> 00:45:40,344
At least you tried buddy
at least you tried
328
00:45:42,019 --> 00:45:44,438
You bastard why ,
why are you doing this ?
329
00:45:46,649 --> 00:45:47,379
Well you know why
330
00:45:50,478 --> 00:45:55,869
Word of advice Chad , next time
use your head
331
00:46:10,300 --> 00:46:12,093
I'm going to fuck you so hard it hurts
332
00:46:14,110 --> 00:46:15,872
What are you waiting for ?
333
00:46:22,340 --> 00:46:26,438
rest up buddy , got some big
fun plan for you
334
00:46:44,111 --> 00:46:45,853
Scarlet, Scarlet.
335
00:48:15,000 --> 00:48:17,037
Come on baby , come on , come on
336
00:48:20,014 --> 00:48:21,057
come on
337
00:48:28,635 --> 00:48:30,283
come on , come on
338
00:48:32,445 --> 00:48:33,769
come on
339
00:48:37,595 --> 00:48:39,712
come on baby
340
00:48:53,086 --> 00:48:54,755
love you baby
341
00:49:03,046 --> 00:49:04,308
Oh my baby
342
00:49:05,827 --> 00:49:07,900
come here , get up
343
00:49:07,977 --> 00:49:13,096
breath , breath
344
00:49:18,000 --> 00:49:20,662
Were okay , were okay
were okay
345
00:49:22,600 --> 00:49:27,713
were okay , were okay
346
00:49:28,388 --> 00:49:31,005
your okay hunny
347
00:49:31,867 --> 00:49:33,703
yes ?
348
00:49:46,800 --> 00:49:48,398
Hello ?
349
00:49:49,069 --> 00:49:50,768
Hi, Scarlet, how are you?
350
00:49:51,519 --> 00:49:55,366
Who is this ? , you already forgotten
me i'm offended
351
00:49:56,179 --> 00:49:57,816
What do you want ?
we already payed you
352
00:49:58,479 --> 00:50:00,179
Is that what Chad told you ?
353
00:50:00,589 --> 00:50:04,156
there seams to be a real lack of communication
in your marrage
354
00:50:04,409 --> 00:50:06,233
What we payed you 25 thousand dollars
355
00:50:06,679 --> 00:50:08,795
That's right, Scarlet. what about the rest ?
356
00:50:10,429 --> 00:50:13,171
What ?
the rest of it ?
357
00:50:13,910 --> 00:50:16,058
Dont tell me you thought that's all
he owed us
358
00:50:18,540 --> 00:50:19,989
How much more does he owe ?
359
00:50:20,350 --> 00:50:23,697
Your little Chad owes us
238 thousand dollars
360
00:50:26,980 --> 00:50:30,100
Scarlet, i want you to consider this a
curtisy call
361
00:50:30,150 --> 00:50:34,894
If you here from me again , i assure you
it wont be so pleasant
362
00:50:36,571 --> 00:50:38,083
Scarlet, are you there ?
363
00:50:39,200 --> 00:50:40,305
Yeah
364
00:50:40,630 --> 00:50:44,791
and dont try to run because we
will find you , and things will be much much worse
365
00:50:47,770 --> 00:50:49,500
I hope you can make your
husband understand
366
00:50:49,510 --> 00:50:53,163
for Gunny's sake
Gunny needs the two of you
367
00:50:54,481 --> 00:50:56,118
Goodbye, Scarlet.
368
00:50:57,451 --> 00:51:00,944
Owe dont forget your spilt milk..!!!
369
00:51:10,551 --> 00:51:12,032
You never payed them
370
00:51:13,200 --> 00:51:14,497
What ?
371
00:51:15,301 --> 00:51:16,907
Those men
372
00:51:17,572 --> 00:51:21,680
you never payed them , yes i did
you know , yes i did
373
00:51:22,852 --> 00:51:24,708
Then why are they doing this ?
374
00:51:26,183 --> 00:51:29,999
I dont know there crazy , we payed them
you know we payed them
375
00:51:31,263 --> 00:51:32,973
we payed them , i payed them
376
00:51:36,043 --> 00:51:39,500
Scarlet, please . please believe me
please
377
00:51:45,040 --> 00:51:47,389
We have to get out of here
we have to go ,we have to go
378
00:51:48,500 --> 00:51:49,926
we have to go
379
00:52:21,500 --> 00:52:25,650
sam as long as he's still out
if you want to get ready
380
00:52:26,050 --> 00:52:28,700
alright i'll be right there
381
00:52:51,200 --> 00:52:52,900
We got to go out the window
come on
382
00:52:52,920 --> 00:52:55,400
i got the window open
okay
383
00:53:01,900 --> 00:53:05,491
Come on , come on
384
00:53:05,500 --> 00:53:06,984
okay , come on
385
00:53:09,600 --> 00:53:10,801
i cant
yes you can
386
00:53:10,997 --> 00:53:14,584
i cant
yes you can give me your hand
387
00:53:16,617 --> 00:53:18,099
hold on tight baby
hold on tight , dont let go
388
00:53:19,800 --> 00:53:21,300
i got you baby
wait
389
00:53:21,310 --> 00:53:23,700
i got you baby
okay
390
00:53:26,927 --> 00:53:30,100
get down , get down
they can see us
391
00:53:35,500 --> 00:53:37,554
Lock it when your done
392
00:53:48,528 --> 00:53:50,700
- Oh, oh god i cant do this
yes you can , give me your arm
393
00:53:50,800 --> 00:53:53,000
I'm going to lower you down
you can do it
394
00:53:53,098 --> 00:53:58,216
I promise , okay on three
one , two , three
395
00:54:17,540 --> 00:54:18,927
please , please , please
396
00:54:19,139 --> 00:54:20,300
Go go with him
397
00:54:20,320 --> 00:54:23,380
Help us , he's trying to kill us
please help me , go
398
00:54:27,700 --> 00:54:28,800
Dont move
399
00:54:30,100 --> 00:54:32,217
get back in here or i'll blow
your fucking head off
400
00:55:09,000 --> 00:55:11,206
Scarlet?
401
00:55:13,050 --> 00:55:14,819
Scarlet!
402
00:55:19,662 --> 00:55:20,996
here
403
00:55:31,750 --> 00:55:33,092
Scarlet.
404
00:55:34,300 --> 00:55:36,281
Scarlet, you cant get out of here
405
00:55:37,900 --> 00:55:40,500
Nearest town is 30 miles and that's if
you know how to get there
406
00:55:42,900 --> 00:55:46,300
Look we..... we just wanted to scare you
that's all
407
00:55:48,000 --> 00:55:49,594
We were going to let you go
in the moening
408
00:55:52,030 --> 00:55:53,522
Scarlet!
409
00:55:59,200 --> 00:56:00,616
Scarlet.
410
00:56:02,194 --> 00:56:05,666
Now..... Alal cant hear this
411
00:56:08,650 --> 00:56:11,500
but what your doing is hurting him
412
00:56:16,500 --> 00:56:18,300
You know that dont you ?
413
00:56:21,500 --> 00:56:23,315
Scarlet!
414
00:56:34,500 --> 00:56:36,123
Scarlet.
415
00:56:48,700 --> 00:56:50,840
Scarlet, come on now
416
00:57:04,000 --> 00:57:05,500
It's okay
417
00:57:12,400 --> 00:57:13,929
hold it
418
00:57:22,667 --> 00:57:24,430
You cant run Scarlet
419
00:57:25,800 --> 00:57:27,869
You cant get away
420
00:57:29,150 --> 00:57:33,952
come here you , what the hell you thinking
what are you thinking
421
00:57:37,100 --> 00:57:39,136
Now your going to help me find her
422
00:57:40,500 --> 00:57:44,361
Scarlet, tell you what i'm going to do
i'm going to count to five
423
00:57:44,650 --> 00:57:46,881
and if your not here
424
00:57:48,700 --> 00:57:51,895
i'm going to cut this boy's eye's out..!!
425
00:57:53,000 --> 00:57:54,806
and i'm serious
426
00:57:55,700 --> 00:57:57,454
One
427
00:57:59,200 --> 00:58:00,783
Two
428
00:58:03,600 --> 00:58:05,384
Three
429
00:58:07,900 --> 00:58:09,706
Four
430
00:58:13,300 --> 00:58:15,254
alright
431
00:58:17,430 --> 00:58:18,817
Five
432
00:58:21,729 --> 00:58:23,273
What a bitch
433
00:58:41,000 --> 00:58:42,890
Scarlet, how could you ..!!
434
00:58:44,050 --> 00:58:45,920
you are cold
435
00:58:47,040 --> 00:58:49,299
He's still got one eye
436
00:58:50,300 --> 00:58:52,394
You want him to be deaf
and blind
437
00:58:52,400 --> 00:58:54,871
Is that what you want Scarlet ?
438
00:58:56,050 --> 00:58:58,900
I'm going to make sure he see's
me say this
439
00:59:00,850 --> 00:59:03,725
It's the last thing he ever does see
440
00:59:05,050 --> 00:59:08,333
It's because of her Alal
you understand me ?
441
00:59:08,752 --> 00:59:11,295
Because of her
442
00:59:15,300 --> 00:59:18,852
Stop , stop ,stop
please
443
00:59:18,900 --> 00:59:22,590
Well , well your not so
cruel afterall are ya
444
00:59:24,600 --> 00:59:26,837
You fucking bastard
445
00:59:27,100 --> 00:59:28,300
Excuse me ?
446
00:59:28,432 --> 00:59:30,600
It's not my fault Scarlet
447
00:59:31,200 --> 00:59:33,672
you could have stopped me
but you didnt
448
00:59:34,000 --> 00:59:37,712
Get your ass over here
before i slit his fucking throat
449
00:59:45,000 --> 00:59:47,724
You like her ?
450
00:59:49,200 --> 00:59:51,152
That one eye
451
00:59:53,000 --> 00:59:56,442
Hell you know what..!! your not
that much good to me now
452
00:59:56,800 --> 00:59:58,200
What ?
453
00:59:58,250 --> 01:00:02,039
I think i will slit his God damn throat
- �No, no, no!
454
01:00:08,800 --> 01:00:11,671
You aint going anywhere hunny
got plans for you
455
01:00:21,400 --> 01:00:22,500
What happened to you ?
456
01:00:22,600 --> 01:00:25,150
Her husband did this
457
01:00:25,200 --> 01:00:27,000
Where is he ? i dont know
i blacked out when he hit me
458
01:00:28,000 --> 01:00:30,092
Fuck. it.!!
459
01:00:31,200 --> 01:00:32,607
She killed Alal.
- No.
460
01:00:32,745 --> 01:00:35,955
What ?
fucking bitch killed Alal
461
01:00:50,500 --> 01:00:52,200
This time your not
going anywhere
462
01:00:52,300 --> 01:00:54,217
He's not in the house
463
01:00:56,506 --> 01:00:58,100
looks like your hubby abandoned you
464
01:00:58,136 --> 01:00:59,800
Cant say that i blame him
465
01:01:00,500 --> 01:01:02,901
No .he couldnt have got far
466
01:01:03,500 --> 01:01:06,795
I'll find him
just like i found you
467
01:01:11,600 --> 01:01:13,995
- Sam, wait..!!
why ?
468
01:01:14,100 --> 01:01:16,031
He's got your shot gun
469
01:01:17,447 --> 01:01:19,115
Do you think he's a killer too
470
01:01:25,587 --> 01:01:26,911
Why are you doing this ?
471
01:01:28,677 --> 01:01:30,763
Oh i think you know why Scarlet
472
01:01:32,338 --> 01:01:34,423
Why ? i
i dont know
473
01:01:36,458 --> 01:01:39,148
We payed everything
we payed everything we owed
474
01:01:39,500 --> 01:01:41,500
That's not what i herd
475
01:01:41,600 --> 01:01:44,300
Look you want more money
i can give you more money
476
01:01:44,400 --> 01:01:46,773
It's to late for that Scarlet
477
01:01:47,878 --> 01:01:50,777
When they call us
it's to kate
478
01:01:52,448 --> 01:01:53,898
see.. !!
479
01:01:58,498 --> 01:02:02,346
Now i wonder what i have around here
that we could have some fun with
480
01:02:06,400 --> 01:02:08,051
No.
481
01:02:08,600 --> 01:02:10,261
Please
482
01:02:15,000 --> 01:02:16,624
No.
483
01:02:21,000 --> 01:02:22,458
Not here
484
01:02:26,370 --> 01:02:30,673
Oh .. this could
be interesting
485
01:02:33,200 --> 01:02:36,637
This could be very interesting
486
01:02:42,600 --> 01:02:44,611
Have you ever used one of these
487
01:02:45,500 --> 01:02:47,661
Of course you have
488
01:02:47,700 --> 01:02:51,886
You have to be very careful
cause it's easy to get cut
489
01:02:57,200 --> 01:03:00,310
So tell me
why did you kill him
490
01:03:02,391 --> 01:03:06,426
i didnt kill him , what did he ever do
to you he was so innocent
491
01:03:07,100 --> 01:03:09,100
Your husband did it
492
01:03:10,200 --> 01:03:12,643
Dont lie to me
Scarlet
493
01:03:14,100 --> 01:03:17,750
I'm not lying
i swear
494
01:03:19,000 --> 01:03:21,043
Your so cold
495
01:03:21,070 --> 01:03:25,817
You know , it takes a special kind
of person to be able to kill
496
01:03:26,200 --> 01:03:29,347
Doesnt it ?
not everyone can do it
497
01:03:29,400 --> 01:03:31,400
I said i didnt kill Alal
i didnt
498
01:03:31,500 --> 01:03:34,087
Please you have to believe me
499
01:03:35,300 --> 01:03:37,380
I didnt
shut up..!!!
500
01:03:42,002 --> 01:03:43,712
Now it's time to have some fun
501
01:03:48,300 --> 01:03:49,798
No
502
01:03:50,000 --> 01:03:51,456
No please
503
01:03:52,323 --> 01:03:56,128
Please , please
it's hot
504
01:03:56,743 --> 01:04:00,830
No, Scarlet,
there will be no mercy for you
505
01:04:06,000 --> 01:04:08,437
�No!
506
01:04:11,604 --> 01:04:19,439
Oh..!!! God..!!!!
507
01:04:19,500 --> 01:04:22,714
God..!! you real have to put your weight into this
508
01:04:25,044 --> 01:04:26,556
�No!
509
01:04:38,000 --> 01:04:40,180
I guess i'll have to use the other
side..!!
510
01:04:42,795 --> 01:04:44,995
�No, no, no!
511
01:04:51,506 --> 01:04:53,779
�No, no, no!
512
01:04:57,600 --> 01:05:00,616
Your bone is
ruining my grater
513
01:05:02,500 --> 01:05:04,435
Please
514
01:05:04,500 --> 01:05:06,300
I guess that's as far as i can go..!!
515
01:05:06,400 --> 01:05:09,191
On that leg.....!!!!
516
01:05:12,100 --> 01:05:13,465
Please
517
01:05:14,100 --> 01:05:15,219
Please no
518
01:05:15,596 --> 01:05:18,838
No, no, no, Please
519
01:05:22,287 --> 01:05:23,642
Get away from her..!!!!
520
01:05:25,737 --> 01:05:27,155
Sam..!!
shut up..!!
521
01:05:27,467 --> 01:05:28,635
Ahyah
522
01:05:30,500 --> 01:05:32,204
Sam..!!
523
01:06:02,100 --> 01:06:04,096
Hunny Oh my God
524
01:06:05,300 --> 01:06:08,269
Babe , be careful
525
01:06:13,100 --> 01:06:15,348
Hurry back , he's coming
he's coming
526
01:06:19,200 --> 01:06:21,305
Hunny hurry..!!
527
01:06:22,700 --> 01:06:24,108
Hurry..!!
528
01:07:00,000 --> 01:07:02,399
Hey, babe
529
01:07:05,000 --> 01:07:06,715
Hi babe
530
01:07:31,100 --> 01:07:32,705
Dont move
531
01:07:36,150 --> 01:07:38,197
You fucking piece of shit
532
01:07:41,200 --> 01:07:43,217
I said dont move
533
01:07:47,200 --> 01:07:49,022
Shoot him
534
01:07:51,100 --> 01:07:52,910
Go ahead shoot me
535
01:07:54,100 --> 01:07:56,497
Fucking do it Chad....!!!!!
shoot him
536
01:08:02,000 --> 01:08:03,396
Chad.
537
01:08:03,800 --> 01:08:05,000
Do it
538
01:08:05,200 --> 01:08:07,400
Chad.. shoot him
shoot him now
539
01:08:07,410 --> 01:08:10,192
Please Chad
do it
540
01:08:12,693 --> 01:08:14,600
Shoot him , do it..!!!
541
01:08:16,000 --> 01:08:18,137
Shoot me Chad
542
01:08:19,500 --> 01:08:21,642
You'll be doing me a fucking favour
543
01:08:35,725 --> 01:08:39,249
Didnt you daddy tell you never to keep
a loaded gun in the house
544
01:08:56,000 --> 01:08:58,599
Hey , i hope your not afraid off the dark
545
01:09:23,077 --> 01:09:25,121
Hunny , help me up
come on
546
01:09:25,527 --> 01:09:27,289
we got to go , we got to go
547
01:09:50,800 --> 01:09:52,247
Shit..
548
01:09:58,948 --> 01:10:00,407
What ?
shit
549
01:10:02,150 --> 01:10:03,886
I dont have the keys
550
01:11:17,200 --> 01:11:18,941
�Chad, Chad, Chad!
551
01:11:20,600 --> 01:11:24,414
�Chad,!
552
01:11:29,500 --> 01:11:30,700
hurry , hurry , hurry
553
01:11:40,092 --> 01:11:42,115
hurry
554
01:11:54,200 --> 01:11:55,723
go , go
555
01:12:10,000 --> 01:12:11,826
What are you doing, what are you doing
556
01:12:12,014 --> 01:12:13,369
I'm just making sure
557
01:12:32,100 --> 01:12:34,032
Oh my God
558
01:13:07,200 --> 01:13:09,050
I'm sorry , I'm so sorry
559
01:13:09,100 --> 01:13:12,283
What's wrong baby
it's okay
560
01:13:14,050 --> 01:13:15,872
What's wrong hunny
561
01:13:17,800 --> 01:13:20,064
I think i've figured out a way to fix this
listen ?
562
01:13:27,250 --> 01:13:31,345
My life isurance policy
what do you mean ?
563
01:13:34,400 --> 01:13:38,324
I needed to drive to Indian�polis
next week
564
01:13:41,600 --> 01:13:47,733
and i'm going to fall asleep at the wheel and
565
01:13:49,300 --> 01:13:51,392
What ?
566
01:13:52,000 --> 01:13:55,500
No , no ,no dont say that hunny
dont even say it
567
01:13:55,600 --> 01:13:59,150
listen to me , i have thought of everything
and this is the only thing
568
01:13:59,200 --> 01:14:01,500
they will keep coming
after me
569
01:14:02,000 --> 01:14:05,762
No, if there just going to kill you anyway
what's the point
570
01:14:06,200 --> 01:14:08,600
There not just going to kill me
571
01:14:10,800 --> 01:14:12,546
there going to kill you
572
01:14:13,218 --> 01:14:14,762
They killed already
573
01:14:21,200 --> 01:14:22,493
No.
574
01:14:26,700 --> 01:14:28,345
No.
575
01:14:32,050 --> 01:14:33,841
No.
576
01:14:50,200 --> 01:14:52,107
Tell me the truth, Chad.
577
01:14:54,250 --> 01:14:56,887
What the hell's going on ?
578
01:14:58,200 --> 01:15:00,565
What are you talking about ?
579
01:15:00,621 --> 01:15:04,676
Fuck You ..!!!!
fuck you..!!
580
01:15:05,200 --> 01:15:08,350
This is all your fault
i got you the money and you didnt pay
581
01:15:08,400 --> 01:15:11,177
�Scarlet,
listen to me
582
01:15:12,500 --> 01:15:15,383
I paid them
you have to believe me
583
01:15:17,500 --> 01:15:20,300
Everything we've been through
all of our plans for what ?
584
01:15:20,400 --> 01:15:22,200
What are you talking about
i paid them
585
01:15:22,241 --> 01:15:24,600
That women told me you still owed money
586
01:15:24,650 --> 01:15:27,005
What ?
Yeah
587
01:15:27,400 --> 01:15:29,700
And that's why there doing this to us
588
01:15:29,710 --> 01:15:31,509
Well she's lying
589
01:15:33,100 --> 01:15:35,022
Bullshit..!!
590
01:15:36,300 --> 01:15:38,642
I paid you have to believe me
591
01:15:40,600 --> 01:15:44,393
Scarlet, i love you more than anything
in the world , dont you see that
592
01:15:45,300 --> 01:15:48,512
Listen to me, Scarlet, if you dont believe me
593
01:15:50,000 --> 01:15:53,900
Then why , tell me why
Why is this happening
594
01:15:54,000 --> 01:15:58,200
I dont know baby , i dont know , fucked up things
happen to people , fucked up shit happens
595
01:15:58,400 --> 01:16:00,412
Yeah , well not shit like this
596
01:16:16,250 --> 01:16:19,600
I'm getting cold you got to hang in there
baby
597
01:16:19,700 --> 01:16:22,306
Hang in there , were going to get
to some help soon
598
01:16:26,100 --> 01:16:28,636
What time is it?
I dont know
599
01:16:29,200 --> 01:16:30,832
I feel like it should be morning
600
01:16:31,454 --> 01:16:34,341
Yeah , i was thinking the same thing
601
01:16:41,500 --> 01:16:43,083
Oh, shit
602
01:16:45,100 --> 01:16:47,264
Shit
what ?
603
01:16:47,800 --> 01:16:48,485
Shit no
604
01:16:48,500 --> 01:16:52,187
Why whats wrong ?
shit ,were out of gas
605
01:16:53,200 --> 01:16:54,954
- No.
yeah
606
01:16:55,200 --> 01:16:56,733
Shit..!!
607
01:17:11,536 --> 01:17:15,247
You got to hang in there baby
okay ?
608
01:17:16,000 --> 01:17:17,924
We'll find somebody
609
01:17:19,000 --> 01:17:21,020
Oh, baby
610
01:17:23,100 --> 01:17:27,000
Baby i cant even feel it right now
611
01:17:27,500 --> 01:17:30,391
You got to hang in there baby ,were going
to get you some help real soon
612
01:17:30,600 --> 01:17:32,924
No, dont worry
613
01:17:35,100 --> 01:17:38,461
In some ways try bye
614
01:17:45,000 --> 01:17:47,438
Look , look
615
01:17:48,500 --> 01:17:51,209
I cant believe it
we go to
616
01:18:07,200 --> 01:18:09,313
come on baby
617
01:18:15,100 --> 01:18:17,424
your going to be okay baby
618
01:18:19,029 --> 01:18:20,197
you'll be alright
619
01:18:31,200 --> 01:18:32,805
you okay ?
620
01:18:39,300 --> 01:18:41,741
No it cant be
621
01:18:46,300 --> 01:18:48,378
No, no it cant be
622
01:18:50,600 --> 01:18:54,200
No it's impossible weve been driving
in a strait line for hours
623
01:18:58,000 --> 01:18:59,669
Go . go .go
624
01:19:01,500 --> 01:19:03,711
Nice of you to come back
625
01:19:04,000 --> 01:19:05,224
No.
626
01:19:12,100 --> 01:19:13,706
Oh God
627
01:19:16,000 --> 01:19:18,537
Not qite
628
01:19:18,651 --> 01:19:22,967
Why are you doing this ?
you should know Scarlet
629
01:19:28,000 --> 01:19:29,756
You should know
630
01:19:45,500 --> 01:19:47,369
and you
631
01:19:48,500 --> 01:19:53,200
Your just as guilty Chad
even more so
632
01:19:53,292 --> 01:19:56,200
Thankyou, Chad. i dont think any
of us would be here
633
01:19:56,210 --> 01:19:59,231
if it wasnt for you
634
01:19:59,200 --> 01:20:03,750
you know , out of all the men
who have come through here over the ages
635
01:20:03,755 --> 01:20:10,696
and there have been qite a few
i've never met a bigger coward
636
01:20:25,200 --> 01:20:27,239
Please just kill me now
637
01:20:27,600 --> 01:20:33,033
Kill you , cant do that Chad
you've already done it for me
638
01:20:56,000 --> 01:20:59,604
It amusses me
how surprissed you are
639
01:21:04,000 --> 01:21:09,798
there is someone who wants to meet you
Alal.
640
01:21:42,000 --> 01:21:48,237
My beautiful Scarlet
i'm so happy your finally here
641
01:21:49,300 --> 01:21:51,418
Who are you ?
642
01:21:52,027 --> 01:21:56,698
You should recognise me
your father was a friend of mine
643
01:21:57,867 --> 01:21:59,160
He was
644
01:22:00,437 --> 01:22:07,224
Could you put that roserie away Scarlet
you dont want to lose it
645
01:22:09,918 --> 01:22:12,629
Thankyou
646
01:22:13,100 --> 01:22:18,274
you have a lot of your father
in you in your eyes
647
01:22:18,300 --> 01:22:21,690
You've got potential
648
01:22:22,139 --> 01:22:28,572
i look like my mother
you do .. on the outside
649
01:22:31,000 --> 01:22:35,026
How did he die ?
650
01:22:36,000 --> 01:22:37,963
In his sleep
651
01:22:39,100 --> 01:22:42,381
Is that what mommy told
you to sing ?
652
01:22:46,100 --> 01:22:50,501
Daddy used to hurt you
didnt he
653
01:22:52,200 --> 01:22:55,441
I know he did
654
01:22:56,000 --> 01:23:01,220
But mommy made him stop
isnt that right
655
01:23:02,670 --> 01:23:07,435
You see
i know a lot of things
656
01:23:07,600 --> 01:23:11,334
I know
every secret
657
01:23:14,100 --> 01:23:18,768
Do you want to know a secret Scarlet
yes
658
01:23:21,300 --> 01:23:27,218
I know where your daddy is and if
you want i can take you there
659
01:23:27,671 --> 01:23:30,100
- No.
are you sure ?
660
01:23:34,100 --> 01:23:37,630
Well we've got plenty of time
661
01:23:37,712 --> 01:23:42,466
plenty of time to change
your mind
662
01:23:47,500 --> 01:23:51,719
I've always been with you
663
01:23:55,000 --> 01:23:59,076
Whispering in your ear
664
01:24:08,300 --> 01:24:10,374
Hey
665
01:24:12,800 --> 01:24:16,023
Our life insurance
policy for the whole family
666
01:24:17,200 --> 01:24:19,206
Right ?
667
01:24:26,300 --> 01:24:29,578
We can have more children
hunny
668
01:24:30,100 --> 01:24:32,300
No.
669
01:24:32,400 --> 01:24:37,197
Please , please listen
no we can please
670
01:24:38,200 --> 01:24:43,869
Please listen to me you know Gunny's
not going to lead a normal life hunny
671
01:24:44,100 --> 01:24:47,304
You know
please dont do this
672
01:24:48,500 --> 01:24:50,566
We can have more children
we can
673
01:24:50,600 --> 01:24:55,200
we can start over
you and me
674
01:24:56,300 --> 01:24:59,733
Hunny
i cant lose you
675
01:25:00,200 --> 01:25:05,045
i cant , i cant
676
01:25:27,000 --> 01:25:29,868
The motivations we buy into
677
01:25:30,300 --> 01:25:35,256
Some people can rationalise
anything
678
01:25:36,367 --> 01:25:39,880
If i wernt who i am
i might think
679
01:25:40,000 --> 01:25:44,336
you two
were horrible people
680
01:25:46,400 --> 01:25:51,000
No, no , no were not like this
this isnt us
681
01:25:52,000 --> 01:25:55,901
But it is you
it is
682
01:25:59,200 --> 01:26:03,998
No, please , please
you have to give us a second chance
683
01:26:04,500 --> 01:26:07,369
A second chance ?
684
01:26:08,400 --> 01:26:14,944
Would it be any different Scarlet
would it..!!!!!
685
01:27:05,100 --> 01:27:07,381
No.
49873
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof