All language subtitles for 0_MLDO-155-6.mp4.long
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
17
00:01:18,558 --> 00:01:19,530
ใชใ
18
00:01:21,843 --> 00:01:23,260
ใใ
21
00:01:38,850 --> 00:01:39,600
ใฏใ
55
00:04:26,220 --> 00:04:26,520
ใใใผ
78
00:06:14,864 --> 00:06:15,162
ใญใผ
79
00:06:20,040 --> 00:06:20,610
ใ ใพใ
80
00:06:22,589 --> 00:06:23,913
ใญใฌใค ใญใผ
81
00:06:26,235 --> 00:06:26,918
ใใ
83
00:06:38,775 --> 00:06:39,363
ใใ
84
00:06:41,910 --> 00:06:42,269
ใใใผ
86
00:06:50,730 --> 00:06:51,120
ใ
88
00:06:57,719 --> 00:06:58,199
ใฏ
89
00:06:59,430 --> 00:07:00,089
ใชใใผใณ
90
00:07:04,770 --> 00:07:05,279
ใ
91
00:07:07,680 --> 00:07:11,134
ใญใ ใญใ
94
00:07:25,170 --> 00:07:25,770
ใญใผ
95
00:07:28,020 --> 00:07:31,260
ใใ ใใ
99
00:07:46,469 --> 00:07:46,890
ใ
101
00:07:54,330 --> 00:07:56,460
ใใใ ใฉใใ
102
00:07:59,639 --> 00:08:00,059
ใฏ
106
00:08:17,520 --> 00:08:17,790
ใง
112
00:08:50,250 --> 00:08:50,670
ใฏใ
113
00:08:54,420 --> 00:08:54,929
ใฏใ
119
00:09:24,270 --> 00:09:24,660
็ง
120
00:09:28,829 --> 00:09:29,610
ใชใ ใพใ
155
00:12:20,531 --> 00:12:21,657
ใใ
175
00:13:58,116 --> 00:13:58,686
ไฟบ
179
00:14:19,686 --> 00:14:20,768
็ง ใ ใใ ใใ
181
00:14:27,936 --> 00:14:29,436
ใใใ ๆฟกใใ ใ ใญใผ
184
00:14:39,936 --> 00:14:40,656
ใใ
185
00:14:47,318 --> 00:14:47,916
ใชใ
189
00:15:08,526 --> 00:15:10,776
ใใผใ
190
00:15:12,276 --> 00:15:13,716
ๆฐ ๅ
191
00:15:15,335 --> 00:15:15,876
ใใ
193
00:15:27,036 --> 00:15:27,486
ใใฆ
200
00:15:59,796 --> 00:16:00,822
ใใใ
204
00:16:19,566 --> 00:16:20,073
ๆฏ
205
00:16:26,376 --> 00:16:27,215
ใใผ
206
00:16:30,668 --> 00:16:31,386
ใชใ
222
00:17:47,857 --> 00:17:52,235
ใใ ใใ
223
00:17:53,346 --> 00:17:53,674
้ก
226
00:18:10,086 --> 00:18:12,936
ใใ ใใ ใใ
230
00:18:30,456 --> 00:18:32,046
ๅง ใ
232
00:18:40,890 --> 00:18:41,176
ใญใ
234
00:18:51,696 --> 00:18:52,656
ใญใ ใญใ
236
00:18:59,106 --> 00:19:01,146
ใใผใ ใญใผ
239
00:19:13,536 --> 00:19:15,991
ใใผใ
240
00:19:22,356 --> 00:19:22,836
้ข็ฝใ
243
00:19:36,126 --> 00:19:37,651
ใใ
244
00:19:40,446 --> 00:19:40,866
ๅฏฟๅธ
254
00:20:24,821 --> 00:20:26,351
ไปๆฅ ใ
257
00:20:34,031 --> 00:20:35,531
็ง ๅง
259
00:20:39,251 --> 00:20:40,421
้ฃใน ใใ ใพใ
261
00:20:46,091 --> 00:20:46,598
ใขใธใข
263
00:20:55,121 --> 00:20:55,391
ใฏใ
278
00:22:05,952 --> 00:22:06,491
ใใผ
280
00:22:16,665 --> 00:22:16,901
ใฏ
281
00:22:21,519 --> 00:22:22,090
ๆฏ
310
00:24:45,315 --> 00:24:48,430
ใใ ใใ ใใ
311
00:24:49,705 --> 00:24:50,321
ใญใ
336
00:26:56,098 --> 00:26:57,230
ใญใ
337
00:26:58,031 --> 00:27:01,241
ใซใใใซ ใญใผ
339
00:27:07,241 --> 00:27:07,721
ใฏ
341
00:27:17,351 --> 00:27:18,463
ใใใ ใใซใผใน
342
00:27:23,443 --> 00:27:23,699
ใฏใ
343
00:27:25,811 --> 00:27:26,591
ใใใ ใพใ
344
00:27:27,656 --> 00:27:28,511
ใ ใญใผ
359
00:28:40,811 --> 00:28:45,941
ใใผ
362
00:28:57,071 --> 00:29:04,142
ใใผ
377
00:30:13,623 --> 00:30:13,803
ใง ใ
378
00:30:16,953 --> 00:30:19,687
ใญใ ใ ใญใผ
379
00:30:24,723 --> 00:30:24,873
ใญ
380
00:30:25,023 --> 00:30:25,383
ใใใฆ
381
00:30:32,913 --> 00:30:34,323
ไฝใฟ ็ ใ ๆจไป
382
00:30:35,943 --> 00:30:39,093
ๅญซ ใฎ ็ทๆง ใจ ้ป่ฉฑ ใฎ ใ ใฃใฆ ใใ ใ
383
00:30:40,983 --> 00:30:43,203
ใใ ใ ใ ใฆ ใพใ ใ ใ ใชใ
384
00:30:45,213 --> 00:30:45,963
ใ ๅญ ใใ ใธ
385
00:30:47,133 --> 00:30:48,303
ใฉใใช ไปๅนด ใฎ
386
00:30:51,993 --> 00:30:52,803
ๅคซๅฉฆ
387
00:30:56,518 --> 00:30:56,939
ใ
388
00:30:58,234 --> 00:30:59,073
็ง ใฎ ่จใ ใใจ
389
00:31:03,182 --> 00:31:04,452
ไนๅ ไน ๅนด ใชใ
390
00:31:06,152 --> 00:31:06,633
ใพใ ใฎ ใง
391
00:31:07,803 --> 00:31:09,000
๏ผ ๏ผ ๏ผ ใซ ใฏ
392
00:31:11,913 --> 00:31:12,153
ๆใ
393
00:31:16,624 --> 00:31:17,823
ใ ใญใผ
395
00:31:26,313 --> 00:31:26,673
ไนณ้ฆ
396
00:31:30,813 --> 00:31:32,043
ๆ ใฎ ใขใคใใก
397
00:31:33,363 --> 00:31:34,653
ใใ ใใใ
398
00:31:36,452 --> 00:31:37,593
่ฆ ใใ ใฆ ใใ ใใ
399
00:31:38,733 --> 00:31:40,373
ใ ้กใ ใ ใพใ
400
00:31:44,797 --> 00:31:44,993
ใญใ
402
00:31:50,703 --> 00:31:51,783
็ฉใใ ใฏ ใชใ ใงใ
403
00:31:52,407 --> 00:31:55,353
ใฏใ ใใ ใพใ
404
00:32:01,413 --> 00:32:03,783
ใใพ ๅฅณ ใชใ ใ ใใ ใใก ใฎ ๏ผ ใงใ ใญใผ
405
00:32:06,813 --> 00:32:06,996
ใใ
406
00:32:11,043 --> 00:32:11,643
ใ ็ญๆ
408
00:32:20,283 --> 00:32:20,403
ใช
409
00:32:24,393 --> 00:32:25,953
ใฎ ใจใใ ใซ ใคใ ใฆ ใใ ใฎ
410
00:32:28,053 --> 00:32:29,133
ใกใใกใ ใฎ ใใจ
412
00:32:37,598 --> 00:32:37,838
ใใ
413
00:32:40,659 --> 00:32:41,252
ใฏใ ใฏใ
414
00:32:42,843 --> 00:32:45,093
ใใณใณ ใ ๅฐใใ ใฎ ใ ใชใ
415
00:32:49,512 --> 00:32:50,698
ใญใ ใญใ ใญใ ใญใ ใญใ
416
00:32:53,232 --> 00:32:53,800
ใใ ใใใใ
417
00:32:55,805 --> 00:32:55,986
ใฏใ
418
00:33:00,423 --> 00:33:01,353
ใคใชใ ใฆ
419
00:33:03,514 --> 00:33:03,694
ใฏใ
420
00:33:10,023 --> 00:33:12,393
ใใณใณ ใ ๅ
ฅใ ใใ ใฆ ใใใ ใฎ ไธ ๆฌ
421
00:33:16,173 --> 00:33:16,383
ใฏใ
422
00:33:21,423 --> 00:33:23,433
ใฏใ ใฏใ
423
00:33:25,053 --> 00:33:26,758
็ดซๅค ไฝ ใฆ ใญใ ่ใ ็ถใ
424
00:33:29,073 --> 00:33:29,283
ใฏใ
427
00:33:43,323 --> 00:33:43,533
ใฏใ
429
00:33:50,916 --> 00:33:52,292
็ก็ ใซ ๅบใ ใฆ ใใ
430
00:33:53,458 --> 00:33:54,006
ไป ็พๅจ
431
00:33:56,646 --> 00:33:57,086
๏ผ ใฏ
432
00:33:59,469 --> 00:34:02,337
ใฏใ ใฏใ ใฏใ
433
00:34:05,313 --> 00:34:07,626
ไบบ ใ ใใ ใจ ๆใ ใพใ
434
00:34:11,493 --> 00:34:13,203
ใใใ ใ ใพใ ใใ ใใ ใฏ
435
00:34:15,478 --> 00:34:15,669
ใฏใ
436
00:34:18,783 --> 00:34:19,474
ใใฎ ใ
438
00:34:25,893 --> 00:34:26,757
ๆ ใฏ
440
00:34:31,233 --> 00:34:32,373
ใใใ ใชใใ
441
00:34:33,438 --> 00:34:33,588
ใฏใ
442
00:34:42,483 --> 00:34:42,663
ใฏใ
443
00:34:44,343 --> 00:34:45,843
ใใ ๅ
ฅใใ ใ ใชใ ไฟบ ใ
444
00:34:46,863 --> 00:34:47,103
ใฏใ
445
00:34:48,303 --> 00:34:49,983
ๆฑ ใใ ใใ ใใ ใใจ
446
00:34:53,029 --> 00:34:53,493
ใใ ใพใ ใ
447
00:34:54,451 --> 00:34:55,113
ไปๅนด ๅ
ฅใฃ ใฆ ใใ
448
00:34:59,463 --> 00:35:00,458
ๆใใ ใงใ ใใ
450
00:35:07,054 --> 00:35:07,571
ใฏใ ใฏใ
6531