Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:43,700 --> 00:00:48,590
, Now, I'm on my way to visit a friend of my childhood
2
00:00:50,060 --> 00:00:51,420
.Taki-chan
3
00:00:51,420 --> 00:00:53,820
No., Aoyama-Takeru
4
00:00:53,820 --> 00:00:59,330
. We have grown up in the same town and we trained at the same dojo
5
00:00:59,630 --> 00:01:04,200
.But after elementary school, Takeru record suddenly in a private boarding school
6
00:01:04,200 --> 00:01:08,770
Therefore, for a full three years, we are not able to .althdt on the phone, so we meet each other
7
00:01:10,940 --> 00:01:14,120
. I claimed Haruko Amaya
8
00:01:15,020 --> 00:01:17,500
.I new in the prestigious Academy Tenby
9
00:01:17,500 --> 00:01:19,990
.Oona also Vice President of the Student Council
10
00:01:21,520 --> 00:01:25,400
.Taquero ... I wonder what kind of men who became the
11
00:01:25,400 --> 00:01:27,450
Do you have become too long?
12
00:01:27,450 --> 00:01:29,880
Do you become interested in your study?
13
00:01:29,640 --> 00:01:29,690
Aoyama \ h \ h Takeru
14
00:01:29,690 --> 00:01:29,730
Aoyama \ h \ h Takeru
15
00:01:29,730 --> 00:01:29,770
Aoyama \ h \ h Takeru
16
00:01:29,770 --> 00:01:29,810
Aoyama \ h \ h Takeru
17
00:01:29,810 --> 00:01:29,850
Aoyama \ h \ h Takeru
18
00:01:29,850 --> 00:01:29,890
Aoyama \ h \ h Takeru
19
00:01:29,890 --> 00:01:29,940
Aoyama \ h \ h Takeru
20
00:01:29,940 --> 00:01:29,980
Aoyama \ h \ h Takeru
21
00:01:29,980 --> 00:01:30,020
Aoyama \ h \ h Takeru
22
00:01:30,020 --> 00:01:30,060
Aoyama \ h \ h Takeru
23
00:01:30,060 --> 00:01:30,100
Aoyama \ h \ h Takeru
24
00:01:30,100 --> 00:01:30,140
Aoyama \ h \ h Takeru
25
00:01:30,140 --> 00:01:30,190
Aoyama \ h \ h Takeru
26
00:01:30,190 --> 00:01:30,230
Aoyama \ h \ h Takeru
27
00:01:30,230 --> 00:01:30,270
Aoyama \ h \ h Takeru
28
00:01:30,270 --> 00:01:30,310
Aoyama \ h \ h Takeru
29
00:01:30,310 --> 00:01:30,350
Aoyama \ h \ h Takeru
30
00:01:30,350 --> 00:01:30,390
Aoyama \ h \ h Takeru
31
00:01:30,390 --> 00:01:30,440
Aoyama \ h \ h Takeru
32
00:01:30,440 --> 00:01:30,480
Aoyama \ h \ h Takeru
33
00:01:30,480 --> 00:01:30,520
Aoyama \ h \ h Takeru
34
00:01:30,520 --> 00:01:30,560
Aoyama \ h \ h Takeru
35
00:01:30,560 --> 00:01:30,600
Aoyama \ h \ h Takeru
36
00:01:30,600 --> 00:01:30,650
Aoyama \ h \ h Takeru
37
00:01:30,650 --> 00:01:30,690
Aoyama \ h \ h Takeru
38
00:01:30,690 --> 00:01:30,730
Aoyama \ h \ h Takeru
39
00:01:30,730 --> 00:01:30,770
Aoyama \ h \ h Takeru
40
00:01:30,770 --> 00:01:30,810
Aoyama \ h \ h Takeru
41
00:01:30,810 --> 00:01:30,850
Aoyama \ h \ h Takeru
42
00:01:30,850 --> 00:01:30,900
Aoyama \ h \ h Takeru
43
00:01:30,900 --> 00:01:30,940
Aoyama \ h \ h Takeru
44
00:01:30,940 --> 00:01:32,150
Aoyama \ h \ h Takeru
45
00:01:34,070 --> 00:01:36,760
.Taquero, it's me, Haruko
46
00:01:36,760 --> 00:01:38,090
. I am here to Ostahbk
47
00:01:38,090 --> 00:01:40,120
It's the first day of school, I remember?
48
00:01:40,120 --> 00:01:41,240
.Takyrv
49
00:01:41,240 --> 00:01:42,370
Takyrv?
50
00:01:45,900 --> 00:01:47,140
Takyrv?
51
00:01:47,140 --> 00:01:48,760
are you home?
52
00:01:49,170 --> 00:01:50,350
Takyrv?
53
00:01:50,670 --> 00:01:52,260
M-from there?
54
00:01:52,260 --> 00:01:54,540
I am. It's, Amaya Haruko
55
00:01:54,540 --> 00:01:55,790
! Would-Haro-nee
56
00:01:56,190 --> 00:01:57,990
! E-Wait for the moment
57
00:01:58,250 --> 00:01:59,780
What do you do?
58
00:01:59,780 --> 00:02:00,770
! Nothing, just wait
59
00:02:06,140 --> 00:02:07,590
! Aanrsa
60
00:02:11,980 --> 00:02:14,090
Takyrv?
61
00:02:14,930 --> 00:02:16,740
Are you okay, Haruo-ni?
62
00:02:17,330 --> 00:02:19,640
.Yes, I am fine
63
00:02:19,990 --> 00:02:23,090
-Taquero, I went after
64
00:02:25,920 --> 00:02:27,280
! Â-sorry
65
00:02:27,280 --> 00:02:28,720
! I have slipped
66
00:02:28,720 --> 00:02:29,880
...And
67
00:02:29,880 --> 00:02:32,280
What do you mean by glided]?
68
00:02:32,280 --> 00:02:33,150
...And also
69
00:02:33,150 --> 00:02:35,400
! Put your pants properly, Takei-stupid
70
00:02:42,340 --> 00:02:44,660
.Asv on this
71
00:02:44,660 --> 00:02:48,300
. We have the first time we met three years ago, it is supposed to be private
72
00:02:49,050 --> 00:02:52,000
YOU REALLY mess, Takei-chan
73
00:02:52,490 --> 00:02:54,370
. Please do not call me so
74
00:02:54,370 --> 00:02:55,760
! I am glad to see you again
75
00:03:00,620 --> 00:03:02,070
.Harv-nee
76
00:03:08,690 --> 00:03:11,430
. We have become more beautiful, Haruo-ni
77
00:03:16,810 --> 00:03:19,040
.Ta-Ki-stupid
78
00:03:35,700 --> 00:03:41,050
By the way, I forgot to ask you this before, but why she applied for the Academy Tenby?
79
00:03:41,050 --> 00:03:45,160
. In fact, you can login without taking the exam or job interview
80
00:03:45,160 --> 00:03:46,980
.Oha boarding school
81
00:03:46,980 --> 00:03:48,190
:And also
82
00:03:48,190 --> 00:03:51,490
! Starting today, we will be mixing with the girls of this prestigious school
83
00:03:51,950 --> 00:03:53,480
.Ah, I understood
84
00:03:53,980 --> 00:03:57,210
.Odaa, for those dark days with special middle school boys
85
00:03:57,210 --> 00:04:02,690
These past years, and full of other boys paid. I may desire sex to the explosion stage
86
00:04:02,690 --> 00:04:06,260
! But now, my life optimistic high school waiting for me
87
00:04:06,560 --> 00:04:08,750
! Or rather, I am waiting for your arms Muftouhtan
88
00:04:10,550 --> 00:04:11,760
.Stupid
89
00:04:13,350 --> 00:04:17,170
Takeru, Is it possible that you do not know anything about this school?
90
00:04:17,170 --> 00:04:18,010
about what?
91
00:04:18,010 --> 00:04:20,380
Apart from mixing, it is only
92
00:04:20,380 --> 00:04:21,910
Normal High School, is not it?
93
00:04:21,910 --> 00:04:24,890
No., it is not normal
94
00:04:25,150 --> 00:04:26,190
How so?
95
00:04:26,190 --> 00:04:31,400
Note: Takeru will understand the word battles as dance concerts
96
00:04:26,190 --> 00:04:31,400
... In fact, there is a gallery of the school battles ...
97
00:04:31,400 --> 00:04:33,480
Concerts dance?
98
00:04:38,900 --> 00:04:42,730
. It is, therefore, Strqsn young priests on spiritual music Shinto
99
00:04:42,730 --> 00:04:43,900
! Priestesses?
100
00:04:44,580 --> 00:04:48,770
... priestesses Ttolen responsibility for dance parties
101
00:04:52,290 --> 00:04:53,410
...this means
102
00:04:54,240 --> 00:04:57,360
In other words, I can dance with priestesses beautiful day before the New Year?
103
00:04:57,360 --> 00:04:59,500
Is that what I heard?
104
00:05:00,280 --> 00:05:01,640
.Antbah, all students
105
00:05:02,390 --> 00:05:05,890
, Student Council and those who will attend the entrance ceremony
106
00:05:05,890 --> 00:05:08,180
. Please assemble immediately
107
00:05:10,060 --> 00:05:11,330
.I have to go
108
00:05:11,990 --> 00:05:13,900
.I in the Student Council
109
00:05:13,900 --> 00:05:16,220
.Alhvl will take place in the gym
110
00:05:16,220 --> 00:05:18,210
. So, do not sauntered and went straight there
111
00:05:18,440 --> 00:05:19,250
.Orak then
112
00:05:19,690 --> 00:05:20,780
.Harv-nee
113
00:05:21,540 --> 00:05:23,100
Takeru-san .ouyama
114
00:05:26,600 --> 00:05:28,910
.Mreha to your Tenby Academy
115
00:05:34,750 --> 00:05:36,230
! If, Snkhtlt starting today
116
00:05:36,240 --> 00:05:37,670
.I am very pleased
117
00:05:37,670 --> 00:05:39,120
.Otsael If there are boys uncharismatic
118
00:05:39,120 --> 00:05:41,200
New .bahm, I think, understand they will be the smallest of us
119
00:05:41,200 --> 00:05:42,800
No. I'm interested
120
00:05:43,340 --> 00:05:46,090
. I did not feel this way a long time ago
121
00:05:48,540 --> 00:05:51,290
! Many girls
122
00:05:56,250 --> 00:05:58,500
. I wish to be Takei-chan's okay
123
00:05:59,660 --> 00:06:00,990
.I'm lost
124
00:06:01,370 --> 00:06:05,930
.Binma you're chasing girls, I ended up in this mysterious place
125
00:06:05,930 --> 00:06:09,870
.Hassana ... It's just another obstacle to joining the new school
126
00:06:09,870 --> 00:06:12,990
! I am glad that I moved to Tenby
127
00:06:12,990 --> 00:06:14,840
, Lkshf luster
128
00:06:14,840 --> 00:06:16,750
To reveal your score own
129
00:06:16,750 --> 00:06:19,150
You show your soul. You must here in Tenby
130
00:06:19,150 --> 00:06:20,940
... the path of the torch
131
00:06:20,940 --> 00:06:22,680
! It must be engraved in the heavens ...
132
00:06:23,260 --> 00:06:24,930
! What-what?
133
00:06:42,770 --> 00:06:44,360
134
00:07:05,040 --> 00:07:07,240
Am I dreaming or something?
135
00:07:07,790 --> 00:07:11,290
What happens here the hell?
136
00:07:11,630 --> 00:07:15,250
. If you win the fight, you Soaidh
137
00:07:15,940 --> 00:07:20,050
I win. If in this fighting, Sttoagafin for whining on every little thing
138
00:07:20,050 --> 00:07:22,910
.Ooh, What a young Poor
139
00:07:22,910 --> 00:07:25,050
! It is mine
140
00:07:25,050 --> 00:07:27,030
! If I was not in this opinion
141
00:07:32,050 --> 00:07:35,060
Are you sure you have allowed this to fight?
142
00:07:35,060 --> 00:07:36,650
. Do not see a problem in this
143
00:07:36,650 --> 00:07:40,720
.Akchav out of this dispute will make things more exciting
144
00:07:40,720 --> 00:07:41,760
.I apologize
145
00:07:43,270 --> 00:07:44,400
boy?
146
00:07:44,400 --> 00:07:47,030
I told you that this school has become mixed, is not it?
147
00:07:47,030 --> 00:07:49,050
Oh, do so?
148
00:07:49,050 --> 00:07:50,410
Well, what's up?
149
00:07:50,900 --> 00:07:52,600
I can
150
00:07:52,600 --> 00:07:53,640
two
151
00:07:52,600 --> 00:07:54,050
I can see
152
00:07:54,050 --> 00:07:55,270
Circle
153
00:07:54,050 --> 00:07:55,270
I can see your pants
154
00:07:55,270 --> 00:07:56,170
Waivers
155
00:07:55,270 --> 00:07:56,170
.Osttia see inner your pants
156
00:07:56,450 --> 00:07:58,510
.Aa her from an old gag
157
00:07:58,510 --> 00:08:02,380
Is it really born in this era?
158
00:08:22,210 --> 00:08:24,130
!Madam
159
00:08:27,740 --> 00:08:31,910
White sky ...?
160
00:08:34,020 --> 00:08:35,520
White sky]? ]
161
00:08:35,520 --> 00:08:36,910
! Oh, I understand
162
00:08:36,910 --> 00:08:41,190
! Simply I will send you to the heavens
163
00:08:41,190 --> 00:08:42,290
!I'm sorry
164
00:08:42,290 --> 00:08:43,730
! A-I did not see them
165
00:08:43,730 --> 00:08:45,210
You do not there is a white panties
166
00:08:45,210 --> 00:08:46,620
! I did not see them
167
00:08:47,430 --> 00:08:49,520
... A-You
168
00:08:49,520 --> 00:08:51,630
Are you okay, ma'am?
169
00:08:52,180 --> 00:08:53,620
You are ]? ]
170
00:08:57,760 --> 00:09:00,500
! I have to go to the gym
171
00:09:00,500 --> 00:09:02,990
! A-I am sorry
172
00:09:03,290 --> 00:09:04,820
. I should find him
173
00:09:04,820 --> 00:09:06,530
.Ogel, you should find him
174
00:09:06,530 --> 00:09:08,410
.Ta arch
175
00:09:08,410 --> 00:09:09,250
.Yup
176
00:09:10,020 --> 00:09:12,780
! It is the enemy that I am trying to
177
00:09:15,350 --> 00:09:19,070
! Mixing is the best
178
00:09:19,830 --> 00:09:21,080
.Achtbar, test
179
00:09:21,080 --> 00:09:23,910
.Nicom is currently testing the radio
180
00:09:23,910 --> 00:09:25,350
. We have arrived at the right time
181
00:09:31,510 --> 00:09:33,130
.Achtbar, test
182
00:09:33,130 --> 00:09:34,150
Can you hear me?
183
00:09:33,420 --> 00:09:34,810
I tested a lot. I have
184
00:09:35,100 --> 00:09:37,820
.Sadhati and gentlemen, hello to the Tenby Academy
185
00:09:37,820 --> 00:09:41,110
Director of your school. I, Rcoju Minori
186
00:09:41,520 --> 00:09:47,590
.Ood little talk about this school for new entrants
187
00:09:47,590 --> 00:09:49,620
: Our school logo consists of
188
00:09:49,330 --> 00:09:50,080
the heart
189
00:09:49,620 --> 00:09:50,350
!the heart
190
00:09:50,080 --> 00:09:50,820
Beauty
191
00:09:50,350 --> 00:09:51,060
!Beauty
192
00:09:50,830 --> 00:09:51,830
Body
193
00:09:51,060 --> 00:09:52,070
! Body
194
00:09:51,830 --> 00:09:55,590
the heart . Beauty . Body
195
00:09:52,510 --> 00:09:55,860
.Gulwbna and our bodies should be strong and beautiful
196
00:09:56,300 --> 00:10:00,580
. This logo will not change, although we have become mixed
197
00:10:00,580 --> 00:10:04,830
Dear boys and girls, to take the this slogan to .gulwbkm and cared for in your bodies and your hearts
198
00:10:04,830 --> 00:10:06,680
.Atbawa school laws
199
00:10:06,680 --> 00:10:09,890
.In both love and war, you made your decisions freely
200
00:10:10,290 --> 00:10:12,620
Valhrb love?
201
00:10:12,350 --> 00:10:18,860
the heart . Beauty . Body
202
00:10:12,620 --> 00:10:17,170
, In all of them, so that you can get one of the eight original McCain
203
00:10:17,170 --> 00:10:19,080
Elements of advisors will you study
204
00:10:19,660 --> 00:10:23,620
, Should your control elements should be enough to get one of the eight McCain
205
00:10:23,620 --> 00:10:26,140
.Hnalk bright future awaits you
206
00:10:26,140 --> 00:10:27,140
McCain]? ]
207
00:10:27,140 --> 00:10:28,350
Elements ]? ]
208
00:10:28,350 --> 00:10:31,140
I do understand a word of what she said
209
00:10:31,140 --> 00:10:35,130
.Hassana, I think the proof will be visually a quick way to explain
210
00:10:35,130 --> 00:10:38,920
.Alvsal 2-B, No. 6, quinoa galette
211
00:10:38,920 --> 00:10:43,430
.Ooadha Chapter 2-B, No. 7, Hinatsu Azuki
212
00:10:44,730 --> 00:10:49,130
.Oatha Director, I have fought with Azuki shortly before
213
00:10:49,130 --> 00:10:50,510
Oh really?
214
00:10:50,510 --> 00:10:51,380
, Naturally
215
00:10:51,380 --> 00:10:52,910
. I have triumphed
216
00:10:54,590 --> 00:10:58,150
.Oatha poor Ku-chan
217
00:10:58,150 --> 00:11:02,430
. From now on, Azuki-san strongly Sthompskh every night
218
00:11:02,430 --> 00:11:05,640
.Udmuah Sthbll pillows
219
00:11:07,370 --> 00:11:09,220
I did not know that Azuki-san was
220
00:11:09,220 --> 00:11:10,930
Stuffed animals .thab
221
00:11:10,930 --> 00:11:12,140
And Tqatlta for that?
222
00:11:12,140 --> 00:11:15,150
Galit ... How do you know this?
223
00:11:15,150 --> 00:11:16,160
I mean
224
00:11:16,160 --> 00:11:17,290
! Not so rampant secrets
225
00:11:17,290 --> 00:11:19,490
.Anh just a fun revenge
226
00:11:22,670 --> 00:11:24,780
What do you want can do about this, O Director?
227
00:11:24,780 --> 00:11:27,730
It would not interfere with one of you resolve it?
228
00:11:27,730 --> 00:11:28,630
.Madarh
229
00:11:37,270 --> 00:11:39,210
, I, Hemegama Kodama
230
00:11:41,730 --> 00:11:43,780
.Sohark in fighting
231
00:11:43,780 --> 00:11:45,140
Hemegama-san?
232
00:11:45,140 --> 00:11:46,580
. It's that girl
233
00:11:46,580 --> 00:11:47,450
... My opponent
234
00:11:48,090 --> 00:11:49,590
The boy notes. It would
235
00:11:50,340 --> 00:11:51,470
A-I?
236
00:11:51,470 --> 00:11:53,550
!إنتظري لحظة, هيميغامي-سان
237
00:11:53,550 --> 00:11:57,540
!تاكيرو, أوياما تاكيرو-كُن طالب جديد
238
00:11:57,540 --> 00:12:00,810
.أوه, إذًا اسمه تاكيرو
239
00:12:00,810 --> 00:12:04,030
...أجل, هو صديق طفولتي... أعني
240
00:12:04,450 --> 00:12:07,840
.من الظلم أخذ طالبًا جديدًا
241
00:12:07,840 --> 00:12:10,010
.نائبة الرئيسة محقة
242
00:12:10,010 --> 00:12:12,980
.أيتها المديرة, يجب علينا تغيير خصمها
243
00:12:14,600 --> 00:12:15,790
.حسنًا, لا أرَ مشكلة في هذا
244
00:12:15,790 --> 00:12:17,210
...لا يمكن
245
00:12:17,210 --> 00:12:19,750
.حسنًا إذًا, أيها المبتدئ, تقدم
246
00:12:19,750 --> 00:12:22,350
.تقدم إلى المسرح, عزيزي
247
00:12:23,420 --> 00:12:25,010
.هيي, إنهض
248
00:12:25,010 --> 00:12:26,460
...ولكن, أنا
249
00:12:26,460 --> 00:12:29,260
أنت تعلم ما الذي سيحصل لك عندما تنتقل إلى تينبي, أليس كذلك؟
250
00:12:29,260 --> 00:12:30,540
أحصل عليه؟
251
00:12:30,540 --> 00:12:32,270
.لا تبالي, فقط إذهب
252
00:12:34,470 --> 00:12:37,130
هـ-هل يجب أن أقاتل؟
253
00:12:37,130 --> 00:12:38,520
ضد فتاة؟
254
00:12:39,440 --> 00:12:40,830
.هذا غير ممكن
255
00:12:41,750 --> 00:12:51,730
LORD ANIMATION :ترجمة
256
00:12:41,750 --> 00:12:51,730
shx :إنتاج
257
00:12:53,320 --> 00:12:57,920
!القتال الخاص بالحفل سوف يبدأ الآن
258
00:12:58,820 --> 00:12:59,920
...قتال
259
00:12:59,920 --> 00:13:01,480
:الإعلان عن المتسابقان
260
00:13:01,480 --> 00:13:05,730
.عضوة من اللجنة التأديبية, الفصل 2-أيه, الرقم 20, هيميغامي كوداما
261
00:13:06,220 --> 00:13:08,710
.والطالب المنتقل الجديد, أوياما تاكيرو-كُن
262
00:13:09,290 --> 00:13:11,190
لماذا يحدث هذا؟
263
00:13:11,190 --> 00:13:13,710
لماذا يجب علي مقاتلتها؟
264
00:13:14,550 --> 00:13:16,770
مقاتلة فتاة؟
265
00:13:16,770 --> 00:13:17,530
...لا أستطيع
266
00:13:17,530 --> 00:13:18,370
.هيي, أيها الفتى
267
00:13:19,260 --> 00:13:21,050
نعم؟ أنا؟
268
00:13:21,050 --> 00:13:23,540
ما الأمر؟ هل أنت متوتر؟
269
00:13:24,240 --> 00:13:26,720
.أنا آسف بما حدث مسبقًا
270
00:13:26,720 --> 00:13:27,880
.لا تبالي
271
00:13:27,880 --> 00:13:29,850
.فقط إسترخي قليلاً
272
00:13:29,850 --> 00:13:32,100
.قد يُطلق عليه قتال, ولكنه من أجل الحفاظ على التظاهر
273
00:13:32,100 --> 00:13:34,120
.Bataba, I will not seriously Ohajmk
274
00:13:34,440 --> 00:13:36,790
. Just move like you practiced karate
275
00:13:36,790 --> 00:13:39,160
Take on things myself advisors will
276
00:13:39,160 --> 00:13:40,140
.I understand
277
00:13:40,140 --> 00:13:44,300
.Guetal against Hemegama-san ... I wish to be Boukara
278
00:13:45,430 --> 00:13:47,400
.I am very worried
279
00:13:50,030 --> 00:13:52,800
. If this is the case, Vsolab close to them
280
00:13:53,530 --> 00:13:57,580
... that mark on his chest
281
00:13:57,580 --> 00:13:59,050
No. There is no doubt in this
282
00:13:59,690 --> 00:14:01,830
.Anh enemy who must defeat the
283
00:14:01,830 --> 00:14:03,270
, And next to it
284
00:14:03,270 --> 00:14:05,350
, He did not only see my husband's favorite
285
00:14:05,350 --> 00:14:07,700
! But he also stole the first my kiss
286
00:14:08,800 --> 00:14:10,940
What is this cunning, ma'am?
287
00:14:10,940 --> 00:14:13,080
You worry about me. Do you? do not worry
288
00:14:13,540 --> 00:14:15,040
. I will not kill him
289
00:14:15,040 --> 00:14:17,100
Now. Not currently
290
00:14:17,410 --> 00:14:18,510
.Aicazuchi
291
00:14:18,510 --> 00:14:19,290
What is the matter?
292
00:14:19,290 --> 00:14:23,340
.Ltassagah on his chest by lightning
293
00:14:23,800 --> 00:14:27,790
. From clear that it is inappropriate to hold an element
294
00:14:27,790 --> 00:14:30,220
, Given its current condition, it is unaware of even basic defenses
295
00:14:30,220 --> 00:14:32,480
, Shock directly on his heart will cause
296
00:14:32,480 --> 00:14:34,390
Likely to kill him. On
297
00:14:34,390 --> 00:14:38,120
.Sidta, Kamigarri Stjn if exaggerated in this
298
00:14:38,120 --> 00:14:41,910
.Bjanb So, you must not carry Dgaink personal to the ring
299
00:14:41,910 --> 00:14:43,900
.I know this
300
00:14:43,900 --> 00:14:45,660
.Oalm Order
301
00:14:45,660 --> 00:14:46,880
... but still
302
00:14:47,230 --> 00:14:50,460
.Dmayy ... tghly
303
00:14:54,770 --> 00:14:56,800
... expressions Hemegama-san
304
00:14:58,450 --> 00:15:00,530
Do Stqatlh seriously?
305
00:15:00,530 --> 00:15:02,780
.Ho is still unable to use the elements
306
00:15:02,780 --> 00:15:05,210
. Not have Takeru any chance to win
307
00:15:06,280 --> 00:15:11,340
. Even if the battle practically, is against the intervention school rules
308
00:15:11,340 --> 00:15:13,510
.Orjok Be okay
309
00:15:13,510 --> 00:15:14,640
.I beg you
310
00:15:14,640 --> 00:15:16,660
. [Will be fighting in the last three minutes [such as boxing
311
00:15:16,660 --> 00:15:18,080
.Abdia
312
00:15:18,080 --> 00:15:19,440
Just three minutes?
313
00:15:19,440 --> 00:15:21,520
... If it is short, the
314
00:15:33,030 --> 00:15:36,210
. I am pleased, it is still good as usual
315
00:15:36,210 --> 00:15:39,710
.what the hell? It's really boring fight
316
00:15:50,030 --> 00:15:51,740
what?
317
00:15:59,340 --> 00:16:00,560
! Takei-chan
318
00:16:01,220 --> 00:16:02,870
! McCain lock
319
00:16:03,510 --> 00:16:04,550
-Alsmoat
320
00:16:04,550 --> 00:16:05,420
! I'm not very fast
321
00:16:09,000 --> 00:16:12,120
.Kamodu: it is a powerful sword practiced by the Japanese gods
322
00:16:09,180 --> 00:16:12,300
! McCain detailed: Kamodu
323
00:16:20,510 --> 00:16:21,490
What was this?
324
00:16:21,990 --> 00:16:24,270
You are repulsed so racist?
325
00:16:24,270 --> 00:16:26,180
Who are you?
326
00:16:27,340 --> 00:16:30,050
. This Almckin ... not a copy of the original dish
327
00:16:30,050 --> 00:16:31,010
.It's real
328
00:16:31,410 --> 00:16:33,290
McCain .anh Original
329
00:16:33,290 --> 00:16:35,060
... If so, if
330
00:16:35,060 --> 00:16:37,570
who are you?...
331
00:16:41,770 --> 00:16:43,010
... Finally
332
00:16:43,240 --> 00:16:44,970
.vakhyra vjdtk
333
00:16:46,940 --> 00:16:48,180
... Takyrv-related
334
00:16:53,010 --> 00:16:55,180
Are you fine?
335
00:16:58,680 --> 00:17:00,190
...I apologize
336
00:17:04,200 --> 00:17:08,020
. I am happy to meet you, Takeru-sama
337
00:17:11,790 --> 00:17:13,440
...My God
338
00:17:13,730 --> 00:17:17,250
Excuse me, Listen, can I ask you something?
339
00:17:17,250 --> 00:17:19,890
how did you know my name?
340
00:17:19,890 --> 00:17:22,000
.Taquero-sama, smell very nice
341
00:17:22,000 --> 00:17:25,180
! Cell-smutty behavior
342
00:17:26,130 --> 00:17:27,690
.Harv-nee
343
00:17:27,690 --> 00:17:30,820
M-Who are you?
344
00:17:30,820 --> 00:17:32,670
How do you know Takeru?
345
00:17:34,030 --> 00:17:37,440
.Asvh late to intrusive, claimed Keshia Aanaho
346
00:17:37,790 --> 00:17:41,860
Come. I have to protect Takeru-sama, starting today
347
00:17:42,730 --> 00:17:43,970
Support?
348
00:17:44,520 --> 00:17:46,600
.Kkhtipetk
349
00:17:49,900 --> 00:17:53,520
I have revealed. I think favorite thing I have here
350
00:17:57,300 --> 00:17:59,010
E.-This is bad
351
00:18:01,760 --> 00:18:03,720
If, he has a fiancee, huh?
352
00:18:03,720 --> 00:18:05,720
No. You can judge a book by its cover at all
353
00:18:05,720 --> 00:18:07,970
No. It seems that he knows
354
00:18:35,820 --> 00:18:37,870
What is the word [fiancee]?
355
00:18:37,870 --> 00:18:39,260
What do you mean?
356
00:18:39,260 --> 00:18:42,010
. We need to hear the story of Takeru himself
357
00:18:42,010 --> 00:18:45,020
Is there any speeches what, Amaya?
358
00:18:45,420 --> 00:18:47,820
. You really angry loveable
359
00:18:48,630 --> 00:18:51,580
.Alomr is not so
360
00:18:52,740 --> 00:18:54,130
.see you later
361
00:18:59,470 --> 00:19:00,520
.Okay
362
00:19:04,360 --> 00:19:05,890
. We need to talk
363
00:19:05,890 --> 00:19:07,280
.Omm, wait
364
00:19:07,280 --> 00:19:08,470
I will go, okay?
365
00:19:08,470 --> 00:19:09,710
... Nations
366
00:19:15,350 --> 00:19:17,060
.Ooh, it's you
367
00:19:17,060 --> 00:19:18,680
!What is the meaning of this?
368
00:19:18,680 --> 00:19:20,870
... In fact, we
369
00:19:20,870 --> 00:19:25,820
.Mderh school said as long as we were engaged, we can share the room
370
00:19:26,280 --> 00:19:29,610
The room ... No. 7 will be very spacious for one person
371
00:19:29,610 --> 00:19:31,310
.well, okay
372
00:19:31,890 --> 00:19:34,150
. It's too far away from these responsibilities
373
00:19:34,150 --> 00:19:36,340
.anyway
374
00:19:36,340 --> 00:19:38,890
.Vty girl should not they have to share credit in the room
375
00:19:38,890 --> 00:19:41,580
. As mayor, I can not allow this
376
00:19:41,950 --> 00:19:43,950
.Manma said Director
377
00:19:45,310 --> 00:19:49,850
.Ooh for, three people in a dormitory is something nice and wide
378
00:19:50,370 --> 00:19:51,900
What's up, Amaya?
379
00:19:51,900 --> 00:19:54,850
You Do Orbakk my presence here?
380
00:19:55,230 --> 00:19:57,510
. This room is enough for three students only
381
00:19:57,510 --> 00:20:00,660
.Nzera different circumstances, I have been appointed in this room also
382
00:20:00,660 --> 00:20:02,140
Different circumstances]? like what? ]
383
00:20:03,810 --> 00:20:05,120
...Circumstances
384
00:20:07,460 --> 00:20:08,610
.Hsna, containers
385
00:20:11,560 --> 00:20:15,240
.Omm, it's not as if I asked them to move
386
00:20:15,240 --> 00:20:18,390
This happened. I have no scientific
387
00:20:21,480 --> 00:20:24,370
Nations ... Haruo-ni?
388
00:20:37,590 --> 00:20:38,630
Harrow-nee?
389
00:20:38,630 --> 00:20:39,730
!Okay
390
00:20:39,730 --> 00:20:41,720
. If, I will live here too
391
00:20:42,360 --> 00:20:43,460
Oh really?
392
00:20:43,460 --> 00:20:45,110
.Llosv, it is a dormitory for only three people
393
00:20:45,110 --> 00:20:46,580
.Alomr has nothing to do with the subject
394
00:20:46,580 --> 00:20:49,970
.Kmhafezh, my duty is to solve problems
395
00:20:49,970 --> 00:20:53,120
No. The mind, but we have only three beds
396
00:20:53,120 --> 00:20:56,240
.Ooh I understand, Takeru and I can participate in one bed
397
00:20:56,240 --> 00:20:57,450
! I do not allow it
398
00:20:57,450 --> 00:20:59,360
No. If a good slept in the upper floor
399
00:20:59,360 --> 00:21:01,390
.Vkrh acceptable
400
00:21:01,390 --> 00:21:03,760
.But, Takeru-sama will be lonely
401
00:21:03,760 --> 00:21:06,010
.Nzera circumstances, there is no other choice
402
00:21:06,010 --> 00:21:09,660
Oh yes, I mentioned earlier that your childhood friend, is not it?
403
00:21:09,660 --> 00:21:11,450
What-What about this?
404
00:21:11,740 --> 00:21:13,500
. [Takei-chan]
405
00:21:13,500 --> 00:21:16,660
. I have no doubt that I have heard you during the fighting dost thou
406
00:21:18,100 --> 00:21:20,270
.Ontma very close relatives
407
00:21:20,270 --> 00:21:21,860
.not exactly
408
00:21:21,860 --> 00:21:24,840
We trained in the same. We have dojo
409
00:21:25,620 --> 00:21:28,050
. I think that this is the logical explanation of what you are doing now
410
00:21:28,050 --> 00:21:29,990
. How dare you
411
00:21:29,990 --> 00:21:31,950
... I'm not really
412
00:21:31,950 --> 00:21:34,610
. I have become hungry instead
413
00:21:34,610 --> 00:21:37,560
. In this case, we should organize a gala dinner tonight
414
00:21:38,110 --> 00:21:39,180
.Bravo
415
00:21:39,180 --> 00:21:42,070
.Kmhafezh, do not allow the parties in this room
416
00:21:42,070 --> 00:21:44,300
. In fact, we do not need to your post
417
00:21:44,300 --> 00:21:46,900
I reject this. I also
418
00:22:05,520 --> 00:22:07,750
Hemegama-san?
419
00:22:11,540 --> 00:22:12,720
.Takyrv
420
00:22:12,720 --> 00:22:14,950
.Otsael if he slept well
421
00:22:22,470 --> 00:22:23,800
-Taki-Cha
422
00:22:25,340 --> 00:22:30,340
The first episode title
423
00:22:25,340 --> 00:22:30,340
Day of the divine contract
424
00:22:31,020 --> 00:22:32,980
sunao ni itai no yo
425
00:22:31,020 --> 00:22:32,980
I want to tell you what I feel
426
00:22:33,270 --> 00:22:35,440
sukiyotte itai no yo
427
00:22:33,270 --> 00:22:35,440
[I want to tell [I love you
428
00:22:35,980 --> 00:22:36,480
One
429
00:22:35,980 --> 00:22:36,480
the unit
430
00:22:36,480 --> 00:22:36,900
One Two
431
00:22:36,480 --> 00:22:36,900
One, two
432
00:22:36,900 --> 00:22:37,610
One Two
433
00:22:36,900 --> 00:22:37,610
One, two
434
00:22:37,610 --> 00:22:37,980
One
435
00:22:37,610 --> 00:22:37,980
the unit
436
00:22:37,980 --> 00:22:38,610
One Two
437
00:22:37,980 --> 00:22:38,610
Vahdasnan
438
00:22:38,610 --> 00:22:39,650
One Two Three
439
00:22:38,610 --> 00:22:39,650
!one two Three
440
00:22:41,780 --> 00:22:45,870
kakushitetatte ne mawari ni ha kitto bareteru
441
00:22:41,780 --> 00:22:45,870
I try to hide it, but I'm sure that everyone knows this already
442
00:22:43,740 --> 00:22:44,530
kitto
443
00:22:43,740 --> 00:22:44,530
Sure
444
00:22:45,910 --> 00:22:50,160
demo chikasugite mo ne kimochi nante ienai
445
00:22:45,910 --> 00:22:50,160
Although we are very close relatives, I can not tell you what I feel
446
00:22:48,580 --> 00:22:49,160
nante
447
00:22:48,580 --> 00:22:49,160
...But
448
00:22:50,200 --> 00:22:54,420
se no takasa itsu kara watashi yori chotto takakute
449
00:22:50,200 --> 00:22:54,420
I've matured and become a little longer to me before I know it
450
00:22:52,710 --> 00:22:53,540
chotto
451
00:22:52,710 --> 00:22:53,540
Slightly
452
00:22:54,500 --> 00:22:59,340
nanoni kodomo mitai na kao wo shite waraundane
453
00:22:54,500 --> 00:22:59,340
However, you still have those childish smile
454
00:22:57,000 --> 00:22:57,710
shite
455
00:22:57,000 --> 00:22:57,710
Childish
456
00:22:59,590 --> 00:23:02,720
me wo michau to yowai no
457
00:22:59,590 --> 00:23:02,720
I feel weak when I look into your eyes
458
00:23:02,720 --> 00:23:04,760
kizutte yo
459
00:23:02,720 --> 00:23:04,760
Please, notice me
460
00:23:04,930 --> 00:23:07,600
yappari kizukanaide my baby
461
00:23:04,930 --> 00:23:07,600
You do not see me this way after all, oh baby
462
00:23:07,600 --> 00:23:09,680
bi-bi-bi-bikkuri masuka ne
463
00:23:07,600 --> 00:23:09,680
Are you surprised?
464
00:23:09,890 --> 00:23:11,890
suki ni naru nante
465
00:23:09,890 --> 00:23:11,890
I fell in love?
466
00:23:11,890 --> 00:23:14,350
za-za-za-zaiza to nattara
467
00:23:11,890 --> 00:23:14,350
.... If necessary
468
00:23:14,600 --> 00:23:20,480
mamoru kedo kimi no haato madowasu kehai ga shitara
469
00:23:14,600 --> 00:23:20,480
I will defend you, but your heart sends me mixed signals
470
00:23:20,480 --> 00:23:25,160
mo ippo baby baby my day suki to tsugetai
471
00:23:20,480 --> 00:23:25,160
Another step will say that I love you
472
00:23:25,280 --> 00:23:26,660
Sure
473
00:23:25,280 --> 00:23:26,660
...My heart
474
00:23:26,370 --> 00:23:27,410
Sure
475
00:23:26,370 --> 00:23:27,410
...My heart
476
00:23:27,450 --> 00:23:28,240
meki
477
00:23:27,450 --> 00:23:28,240
unfailing
478
00:23:28,240 --> 00:23:28,990
meki
479
00:23:28,240 --> 00:23:28,990
unfailing
480
00:23:28,780 --> 00:23:35,120
sukaato ni koi ni juudan kakushiteru
481
00:23:28,780 --> 00:23:35,120
! I love Obi bullet under Tnorca
482
00:23:33,250 --> 00:23:35,120
sunao ni itai no yo
483
00:23:33,250 --> 00:23:35,120
I want to tell you what I feel
484
00:23:35,330 --> 00:23:37,500
sukiyotte itai no yo
485
00:23:35,330 --> 00:23:37,500
[I want to tell [I love you
486
00:23:38,090 --> 00:23:38,590
One
487
00:23:38,090 --> 00:23:38,590
the unit
488
00:23:38,590 --> 00:23:39,000
One Two
489
00:23:38,590 --> 00:23:39,000
One, two
490
00:23:39,000 --> 00:23:39,750
One Two
491
00:23:39,000 --> 00:23:39,750
One, two
492
00:23:39,750 --> 00:23:40,130
One
493
00:23:39,750 --> 00:23:40,130
the unit
494
00:23:40,250 --> 00:23:40,670
One Two
495
00:23:40,250 --> 00:23:40,670
One, two
496
00:23:40,840 --> 00:23:41,710
One Two Three
497
00:23:40,840 --> 00:23:41,710
!one two Three
498
00:23:41,800 --> 00:23:43,840
sunao ni itai no yo
499
00:23:41,800 --> 00:23:43,840
I want to tell you what I feel
500
00:23:43,920 --> 00:23:45,930
sukiyotte itai no yo
501
00:23:43,920 --> 00:23:45,930
[I want to tell [I love you
502
00:23:46,680 --> 00:23:47,090
One
503
00:23:46,680 --> 00:23:47,090
the unit
504
00:23:47,180 --> 00:23:47,600
One Two
505
00:23:47,180 --> 00:23:47,600
One, two
506
00:23:47,720 --> 00:23:48,300
One Two
507
00:23:47,720 --> 00:23:48,300
One, two
508
00:23:48,300 --> 00:23:48,640
One
509
00:23:48,300 --> 00:23:48,640
the unit
510
00:23:48,800 --> 00:23:49,220
One Two
511
00:23:48,800 --> 00:23:49,220
One, two
512
00:23:49,390 --> 00:23:50,430
One Two Three
513
00:23:49,390 --> 00:23:50,430
!one two Three
514
00:24:12,380 --> 00:24:15,390
Became beautiful. We have, Haruo-ni
515
00:24:26,460 --> 00:24:27,460
Preview of Hemegama
516
00:24:27,440 --> 00:24:30,450
.Oday Hemegama Kodama Tenby Academy
517
00:24:30,450 --> 00:24:33,460
If I can help in this, the eyes, the boys improper that invaded our Academy
518
00:24:33,460 --> 00:24:35,450
No. They should gaze to the places they want
519
00:24:35,450 --> 00:24:37,610
! Those who are trying to be my frustration must send them to the heavens
520
00:24:36,470 --> 00:24:41,500
Next Episode Title
521
00:24:36,470 --> 00:24:41,910
Girls Mzhlat, as you know
522
00:24:37,610 --> 00:24:39,640
! Need to warn them this well41781
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof