Original subtitles

TABOO: AMERYKAŃSKI STYL 2. Dzekus zaprasza!!!.

W POPRZEDNIEJ CZĘŚCI

Siostra powiedziała, że ​​chcesz się trochę zabawić?

Wpadła w jego ramiona i twoją pułapkę.

I widzę, kiedy rodzina taka jak twoja...

...chce wzrastać w społeczeństwie.

Widzę, że Chinaski ma na nią naprawdę zły wpływ, Hardin.

Nie chcę widzieć twojego cholernego komputera.

Chcę iść na randkę z twoim bratem.

Niedługo tu będzie.

Rozmawiałam.

Spóźniłaś się, wiesz.

Mamy pół godziny.

Rozbierz się.

Powiedz mi co się stało? Jaki jest problem?

Jest w moim mężu.

Ma inną kobietę.

Jesteś jedynym mężczyzną w moim życiu.

Wiem.

I tak co tydzień.

Nie, nie będzie rozwodu.

Nina, zostaniesz ze mną w domu.

To moja wina.

Nie chciałam nikogo skrzywdzić.

Nie chciałam, żeby moja córka doświadczyła tych uczuć.

Amy, przestań gadać bzdury.

Złapali mnie z pracownikiem i teraz karzą.

To będzie nasz sekret.

Jest w niej coś strasznego i nieokiełznanego.

Coś poza kontrolą, co zawsze będzie.

Jest zawsze.

Już mnie nie słucha.

Używa Hardinga.

Biedny Harding.

Wiesz, Emily, jesteś szalona.

Zniewoliła go.

Skłania go do wszystkiego i...

...to moja wina!

Kim jest ta kobieta?

nie mogę... nie mogę...

Nina zmieniła się w coś niezwykłego, zboczonego.

Ona nas zniszczy, wiem na pewno.

Nie mogę jej kontrolować.

Dostanę to, czego chcę i kiedy chcę.

Słodkich snów, tato.

Teraz nienawidzi mnie i swojego ojca.

Nie wie, ale go nienawidzi.

Kim jest ta kobieta?

Moja córka!

Mój mąż pieprzy moją córkę!

No dalej....

Doprowadzasz mnie do szału.

Z tobą tracę rozum

TABOO: STYL AMERYKAŃSKI CZĘŚĆ DRUGA

Szkoda, że ​​mój brat jest w szkole. Zawsze lubił dobre mięso.

A dla mnie to przyjemność być sam na sam z tobą.

I twoją matką.

Twój brat wyjechał do college'u.

Bardzo dobrze, mamo.

Otwórz usta.

Otwórz szeroko i przysięgnij tatusiowi, że jestem dla ciebie jedyny.

Dobrze...

Chodź, przysięgnij, kochanie.

Facet zaprosił mnie na randkę w piątek.

Kto?

Nie zgodziłam się.

- Kto cię zaprosił? - Clint Chinaski.

Nie umawiaj się z nim.

Odbiorę.

Jasne? Nie umawiaj się z nim.

Dom Sutherlanda.

Halo...

Tu dr Berman.

Czy mogę porozmawiać z panem Sutherlandem?

Poczekaj, już proszę.

Dr Berman chce z tobą porozmawiać o matce.

Nie umawiaj się z nim.

Witam, doktorze Berman?

Dziękuję. Dobrze.

Panie Sutherland...

Jestem zobowiązany do przestrzegania...

...prywatność pacjenta.

Słucham.

Muszę cię ostrzec. Twoja żona powiedziała, że ​​ty i twoja córka...

...w związku seksualnym.

Jeśli to prawda...

...w naszym stanie są przepisy...

Co do kazirodztwa...

Doktorze Berman, jemy obiad. Obawiam się, że nie mogę teraz rozmawiać.

Przyjdę do twojego gabinetu. Wielkie dzięki.

Dzwonił doktor Bergman, Emily.

Musisz kontynuować przyjmowanie leków.

Są dla ciebie dobre. Zrelaksuj się.

Rozmawiała o nas z doktorem Bermanem.

Witam panią Sutherland. - Cześć, Clet.

Czy jest tu Nina? Chciałem z nią porozmawiać.

Nie jest. Wyjechała z ojcem.

OK.

Potem wrócę.

Clet, nie, poczekaj!

Potrzebuję twojej pomocy.

Jak mogę pomóc pani Sutherland?

Cóż, z Niną.

Myślałem, że nie chcesz, żebym umawiał się z twoją córką.

Myślałem, że myślałaś, że ja i moja rodzina jesteśmy...

...niewystarczająco dobrzy dla Ciebie i Twojej rodziny.

Nie, przyznaję, że byłam niepotrzebnie niegrzeczna.

Myliłam się.

Więc z kim teraz sypia ta dziwka?

Przepraszam pani Sutherland.

Clet...

Nic o tym nie mów. Nie chcę o tym słyszeć.

Ale musisz to powstrzymać.

Weź moją córkę i spraw, żeby była normalna.

Co, ona jest nienormalna?

Proszę pomóż mi. Proszę.

Dam ci co tylko zechcesz. Dam ci pieniądze.

Proszę nie każ mi błagać.

Spokojnie, pani Sutherland.

Nie denerwuj się.

Masz coś do picia?

Porozmawiajmy o tym?

OK.

Wejdź do domu, Clet, porozmawiamy.

Co to jest?

Środek uspokajający.

Nie można z nimi pić alkoholu, pani Sutherland.

Wiem.

W ogóle nie wyglądasz jak twój ojciec.

Oczywiście...

Jesteś znacznie młodszy.

Przy okazji, bardzo mi przykro z powodu twojego ojca.

Czuję się samotna.

Wie pani, pani Sutherland, jest pani hipokrytką.

Chcesz seksu, pragniesz namiętności...

...ale nie nawiązujesz kontaktu wzrokowego.

Ukrywasz to...

...jak coś wulgarnego.

Chcę, żebyś uwiódł moją córkę.

Nie chcesz.

Zostań ze mną.

Na krótki czas.

Jesteś taki młody.

Bryka jest twoja? Czy ona należy do ciebie?

Oczywiście, że moje.

Twój tata musi być bogaty?

Powiem tylko, że jesteśmy dobrze zabezpieczeni.

Boże, co ja bym zrobiła z takim dzieckiem.

- Co? - Nina,ale masz szczęście.

Co mu powiedziałaś? Jak skłoniłaś go do zakupu?

Powiedzmy, że mój ojciec bardzo mnie kocha.

Namówiłam go.

Powinnaś zobaczyć mojego ojca.

Nie mogę nawet dostać od niego dodatkowych pięciu dolców na film.

Ojciec powiedział, że dostanę samochód, ale sam muszę na to zarobić.

Niewiele pomógł.

Mój Boże, to jest Clit Chinaski. Ten to ogier.

Prawdopodobnie zgubił się w drodze do szkoły.

Hej, Nina, wskakuj, podwiozę cię!

Idź, Nino. On jest wspaniały.

Dobrze?

Co mówisz?

Przepraszam Clet.

Dzięki za ofertę, ale tata właśnie kupił mi samochód.

Wygląda na to, że tu idzie.

Wczoraj przyszedłem do twojego domu po szkole.

Nie było cię w domu.

Przepraszam Clet, kupowałam ubrania z ojcem.

Może spotkamy się w weekend? Powiedzmy piątkową noc?

Jeszcze raz przepraszam, Clet.

Idę z ojcem na mecz baseballowy.

Uwielbia oglądać mecze.

To jest bardzo ekscytujące.

Powiedz Nina...

...Co jest nie tak?

Myślałem, że coś między nami jest.

Coś?

Co, błagam, powiedz mi?

Przestań, Nino. Nie drażnij mnie.

A potem obiecałem twojej matce.

Mojej matce? A dlaczego o niej mówisz?

Martwi się o ciebie, Nina.

Teraz nie jest przeciwna naszym spotkaniom.

Zmieniła zdanie na temat mojej rodziny.

Pozwala nam iść na randkę.

Więc co powiesz?

Nie.

Kurwa.

Mówi: „Weź swoje akcje i wsadź je w tyłek”.

Patrzę na niego i mówię: „Prawdopodobnie masz tyle w swojej…

...że nie ma miejsca na nowe.

Rozumiesz mnie?

Kocham cię.

Nie tutaj.

Nasz syn wysłał mi list.

Co?

Kiedy, Emily? Gdzie?

Tato...

Lisa przyjeżdża dziś wieczorem.

Dawno jej nie widziałam.

I chcemy więcej rozmawiać.

OK.

OK, skarbie.

Dziękuję tato.

Nina, przestań!

Nie możesz tam iść!

Czemu nie?

Bo to nie w porządku.

Myślę, że sama mogę decydować, co jest dobre, a co złe.

Ale przeprowadzka do sypialni swojego ojca...

Liza, śpię tam nie pierwszy tydzień.

To jest kazirodztwo!

Wiem co robię.

Nina...

Mój brat wciąż cię chce.

Jak wszyscy.

Nina, przez ciebie mój ojciec został zwolniony.

Drażnisz mojego brata.

Pokłócił się z nami.

A ty w ogóle nie spędzasz ze mną czasu.

Byłyśmy najlepszymi, najlepszymi przyjaciółmi.

Pamiętasz naszą wspólną noc?

Nauczyłaś mnie, jak osiągnąć orgazm.

Czy chciałabyś powtórzyć to ze mna?

Dobra, Liso...

Jeśli chcesz, przyprowadź tu swojego brata.

Pokażę mu miłość.

I dostaniesz to, czego chcesz.

Ale tylko wtedy, kiedy bedziecia razem.

Nino!

Bądź cicho.

Dziewczyna, którą uczyłam jak być gorącą, nie kłóciła się.

Witaj Nino.

Witaj Clet. Wejdź.

Przyniosłem kwiaty.

Zamknij drzwi.

Oczywiście.

I daj kwiaty swojej siostrze.

Co się dzieje?

Twoja siostra powiedziała, że ​​mnie chcesz.

To prawda?

TAk.

Będziesz mnie miał. Rozbierz się.

Z Lisą?

Lisa, ubieraj się.

Mama będzie bardzo zadowolona.

Pierdol się, Nina.

Gdzie idziesz?

A niech cię...

Lisa...

Podaj rękę.

W portządku, Clet?.

Daj mi swoją rękę.

Pobaw się ze mną.

Lubisz oglądać mnie ze swoją siostrą?

Wstrząśnięty?

Na próżno.

Ma wystarczająco dużo doświadczenia.

Lubię to.

O mój Boże.

O mój Boże.

Zostaw go, Liso.

Wypieprz swoją siostrę!

Pokaż mi, jak pieprzysz swoją siostrę.

Dalej!

Nie!

Nie!

To jest złe, Nino.

Zawsze skrycie tego chciałaś.

Podobało ci się?

Nina, nie wiem co się dzieje.

Nie rozumiem, co jest ze mną nie tak.

Dobrze się bawisz.

Pieprzyłam mojego brata. Pieprzyłam go.

Właśnie się zagubiłaś. Chcesz pigułkę matki?

Jestem zdezorientowana

Nie powinnaś tego robić, jeśli nie chciałaś.

Jak daleko chcesz zajść w swoich samolubnych pragnieniach?

Bardzo daleko.

Jak możesz?

Mamo! Chodź tutaj!

Nina, dlaczego wołasz matkę? Sami to wymyśliliśmy.

Zapomnę o tym.

Tylko...

Tylko moja pasja popchnęła mnie do brata.

Nie jesteśmy tylko zwykłymi przyjaciółkami.

Czy może tak zostać?

Nina...

Twoja matka...

Usiądź, mamo.

Weź kolejną pigułkę.

Dobrze.

Powiedz, jak sie czujesz, mamo?

Nie, . Nic mi nie jest.

Dzisiaj otrzymaliśmy list od Tomka.

Lubi szkołę. Lubi sport...

...i inne zajęcia.

Zaczął nawet uczęszczać na kursy angielskiego.

Ojciec chce, żeby poszedł do biznesu

ale myślę, że powinien robić, co chce.

Bo mój syn jest bardzo dobrym chłopcem.

Wspaniale mamo.

Wiesz, Lisa powiedziała kilka bardzo interesujących rzeczy.

Chce, żebyśmy leżały nago w łóżku i głaskały się nawzajem.

Nie... Nino!

Po prostu wydaje mi się...

...nie rozumie tego dobrze.

Ale myślę, że to może cię bardzo uszczęśliwić.

Mnie?

Mamo, wyglądasz na tak zmęczoną, tak wyczerpaną.

Rozumiem, mój brat jest na studiach i w ogóle...

...i ojciec Lisy...

...nie będziesz już obsługiwana.

Myślę, że Lisa może ci pomóc.

Połóż się na brzuchu.

Przechyl się do tyłu.

O tak.

Bardzo dobrze, mamo.

Liso, chodź.

Jesteś szalona, ​​Nina.

Powtórz to, patrząc na moją matkę.

Spójrz na nią.

Pokazałam Ci jak złagodzić stres...

...a teraz jej pokażesz.

Nina, nie mogę!

Lisa...

Rób jak mówię.

Nina, co się z tobą dzieje?

Zaopiekuj się moją matką, Lisa.

Zdejmij je, Liso.

Poliż ją.

Poliż moją matkę!

Nie denerwuj się.

Wiesz, że to kochasz.

Zobacz, co porabiają najlepsi przyjaciele?

Daj z siebie wszystko, Liso.

Zaangażuj palce.

Lisa...

... ona cię potrzebuje.

Mam nadzieję, że jesteś wdzięczna za to, co dla ciebie robię, mamo?

Chodź, Liso. Poliż ją!

Pozwól jej dojść, Lisa.

Szybciej!

Lisa, niech mama skończy, chodź.

Mama musi dojść, Liso.

Tak, w ten sposób.

Kontynuuj.

Podoba ci się, mamo?

Wyliż całą, Liso.

TAk...

Nie...

Chcę, żeby mama doszła.

TAk.

Hej Nino!

Hej Nino!

Witaj Clet.

Hej Nino.

Muszę porozmawiać.

Gdzie jest twój samochód lub czym tam jeździłeś?

Musiałem go sprzedać.

Właśnie o tym chciałem porozmawiać, Nina.

O mojej rodzinie.

Co jest z nimi nie tak?

Mój ojciec...

...stracił pracę. On został zwolniony.

Nie może pracować w McDonald's, Roy Rogers czy coś takiego?

Jest za stary, żeby pracować gdzie indziej.

Jeśli pilnie czegoś nie znajdziemy, będziemy musieli się przeprowadzić.

Więc proszę cię o pomoc w odzyskaniu pracy.

To smutne. Nie wiedziałam o twoich trudnościach.

Zobaczmy, co można zrobić.

Dziękuję Nina

Tato...

...musimy znaleźć pomocnika w domu.

Ale znalezienie dobrego pracownika jest prawie niemożliwe.

Myślałam o Chinaskim.

Słyszałam, że to biedna rodzina, ledwo wiążąca

koniec z końcem po tym, jak zwolniliśmy Jacka.

A to wszystko przeze mnie.

Wiesz, na twoją prośbę zwolniłem Jacka Chinaski.

Pamiętam tatusiu.

Jack i matka robili straszne rzeczy, ale...

Nie sądzę, że to się powtórzy.

Przyjmij go z powrotem.

„Ojcze, nie skończyłeś malować!” - Przepraszam, teraz.

Mogę go przywrócić, jeśli chcesz, kochanie.

Gotowe.

"Droga Rodzino...

…Kontynuuję moją sagę pierwszego roku.”

„Zatrzymaj moje listy na wypadek, gdybym stał się sławny. Ha ha."

„Miło było usłyszeć od mojej siostry, że wszystko jest w porządku”.

„Nie spodziewałem się, że coś się zmieni po moim

odejściu, ale nie byłbym zaskoczony, gdyby tak się stało”.

„W każdym razie to wspaniale, że wszystko się uspokoiło”.

"Mamo...

...będziesz zadowolona, że się spotykam...

...z bardzo miłą dziewczyną o imieniu Marilyn Wilkerson."

„Jej rodzice to ważne osoby z Massachusetts”.

– To powinno cię uspokoić. Ups..."

"Muszę iść. Lekcje za 10 minut.

"Kocham cię, Tom."

Chłopiec wysłał dobry list.

Tak, wysłał.

"Droga Rodzino...

...kontynuuję moją sagę...

Parkuje sie za domem.

Nie jesteśmy wieśniakami z Beverly Hills.

I zacznij pracę w ogrodzie.

Nina, czekaj!

Myślałam... myślałam, że spędzimy razem czas tutaj.

Muszę zarządzać domem.

Emili...

Proszę pani Sutherland.

Proszę przestań brać tabletki.

One ci szkodzą.

Proszę, nie chcę cię taką widzieć.

Proszę pani Sutherland.

Pani Sutherland, twoja córka...

...nie może tego zrobić.

Posłuchaj mnie.

Jack, czy wspominałam, że dostałam dzisiaj list od mojego syna?

Jest na studiach.

Proszę.

Proszę nie bierz tabletek.

Naprawdę ich nie potrzebujesz. Nic ci nie jest bez nich.

Proszę, nie pozwól aby ci je podawali.

Wszystko w porządku, Jack?

Nie, nic nie jest normalne i dobrze o tym wiesz.

Czas wziąć pigułkę, mamo.

Co chcesz?

Jak praca, Jack?

Powinnaś się wstydzić, że dajesz matce te tabletki.

Są dla niej dobre.

Uspokajają ją.

Trzymają ją w odrętwieniu.

Nie pozwalają jej podniecać się wynajętymi pracownikami.

Nie rozumiem o co ci chodzi.

Naprawdę?

Jesteś złą dziewczynką.

Kobietą.

Może.

Teraz jestem panią domu. Pracujesz dla mnie.

Nie.

Pracuję dla twojego ojca.

Jemu to zawdzięczam.

Jacek...

Myślisz, że jestem piękna?

Twój syn tak mówi.

I córka też.

W czym problem, Jack?

W Tobie.

W Tobie. Ty suko.

We mnie?

Nie możesz się powstrzymać?

Mogę zrobić cokolwiek zechcę.

Decyduję, jeśli nie masz nic przeciwko.

Spojrzałabym na to.

Co?

Chcę zobaczyć, jak sam to zrobisz.

Wiesz, że...

Ktoś powinien chwycić twoją piękną szyję i udusić.

Nie możesz, prawda?

Nie możesz zrobić tego sam?

Czego chcesz?

Chcę, żebyś sam to zrobił.

Słuchaj...

Nikt nie zrobi głupka z Jacka Chinaskiego.

Nie.

Zwłaszcza jakiś młodzienaszek.

Masz zły nastrój, Jack.

Jak myślisz, kochanie.

Jaki jest ojciec, taki jest syn.

Chcę to w ciebie włożyć.

Nie.

Poradzisz sobie "sam". Pamiętasz?

Czy tego chcesz?

Chcesz mnie upokorzyć?

Nie pozwolę jakiejś dziewczyncee...

...która nawet nie wie, gdzie jest jej cipka, śmiać się ze mnie.

Nie przestawaj, panie Chinaski.

Uprawiać masturbację.

Nie ma słów, aby powiedzieć, co o tobie myślę.

Chcę, żebyś tu spuścił się...

...w moją dłoń.

Niech cię.

Cholera.

Co robisz, mamusiu?

Nic. Właśnie piszę list do mojego syna.

Otwórz usta.

Znajomy smak?

To jest Jack Chinaski, mamo. Twój kochanek

On wrócił.

Nino!

Nino! Hej Nino!

Witaj Clet. Jak się masz?

Nie bardzo, Nino.

Lisa ma kłopoty.

Dawno jej nie widziałam.

Hej Nino! Hej Clet!

Ma problemy. Porzuciła szkołę.

I nie mieszka w domu.

Ona pracuje?

Pracuje w nocy w gabinecie masażu.

Sypia z klientami i zażywa narkotyki.

Ona potrzebuje pomocy, Nina.

Więc pomóż jej.

Nie mogę.

Ona mnie nie słucha.

Wstydzi się tego, co robiliśmy tego dnia.

Ona potrzebuje pomocy, Nina.

Pieprzyłeś ją, musisz pomóc.

Ona mnie nie posłucha, Nina.

Jesteś jej przyjaciółką.

Możesz jej pomóc.

Możesz jej pomóc.

Hej Nino.

Nino!

Hej Nino!

Jesteś zła, Nino!

Jesteś złą kobietą.

Tom to wspaniała wiadomość.

Boże, cieszę się, że wracasz do domu.

TAk...

Tak, oczywiście, powiem ojcu.

Wspaniale.

Tak, to cudowne.

Dobrze, kochanie...

PA pa.

Harding!

Mam świetną wiadomość.

Nasz syn wraca do domu.

Wspaniale.

Wspaniale. Powiem Ninie.

Nina?

Powiesz Ninie?

Emily, ja...

Powiem Ninie, że jej brat wraca do domu.

Mówisz Ninie, że jej brat wraca.

Powiem Ninie.

Powiem jej.

Tom wrócił.

Tak, jest cudownie, cudownie. Powiem Ninie.

OK?

Posłuchaj, idź na górę, naleję ci gorącego mleka.

Gorące mleko jest świetne.

Pamiętam karmienie Toma gorącym mlekiem.

Tak dobrze. Naleję ci gorącego mleka.

Tom wróci do domu.

Dobrze.

Dobrze...

O, tam jest!

Co?

Moja czarna koszulka nocna.

Myślałam, że ją straciłam.

Co ona tu robi?

Witaj z powrotem, Nino.

Właśnie dałem twojej matce mleko.

Ciekawe...

Tato...

Twoje sumienie cię gryzie...

...czy to tylko ja?

Tom wraca do domu.

Przyjeżdża na Boże Narodzenie.

Na chwilę.

Halo?

Oczywiście.

Moja mama jest tutaj.

Mamo, to jest do ciebie.

Dzwoni doktor Berman.

Halo.

Emili?

Tu dr Berman.

Przegapiłaś sesję i martwimy się.

Czy wszystko w porządku?

Jest w porządku. Wszystko w porządku.

Harding nalał mi pysznego, ciepłego mleka.

I nic mi nie jest.

Dobra...

- Naprawdę dobrze. - To jest pyszne.

Wszystko w porządku.

OK.

Dzięki, że zadzwoniłeś.

PA pa.

Tato, pragnę cię.

Już teraz.

Nina...

Twoja mama jest tutaj.

Wiem.

Chcę, żeby to zobaczyła.

Żeby wszystko widziała.

Nina...

Rozmawiała z doktorem Bermanem.

Powiedziała mu, że wszystko jest w porządku.

Nina, to jest perwersja.

Wiem, że to perwersja.

Nikt nie zrobił nic bardziej zboczonego.

Nina, przestań.

Kocham to.

Nie.

Dość kochanie. Ona jest twoją matką.

Powiedz mi, że chcesz, żeby została.

- Powiedz mi. - Nie.

Ona jest twoją matką. Nie.

Albo powiesz jej...

...albo Nina cię opuści. Chcesz tego?

Kocham cię Nino.

Nie.

Nie możesz...

O tak.

Pieprz mnie tatusiu.

O tak.

Pieprz mnie tatusiu.

O tak.

Wal mnie tatusiu.

O tak.

Mamo, masz...

...zostań i obserwuj.

Mój Boże.

Spójrz na matkę, ojcze.

- Nie. - Ona to lubi.

Dawaj, tatusiu.

O mój Boże.

Trzymaj się, mamo.

Lisa pracuje w nocy w salonie masażu.

Sypia z klientami i zażywa narkotyki.

Jesteś zbyt miła dla taty, Nina.

Co teraz?

Po prostu się wyluzuj.

Nina?!

No tak.

Co ty tu do diabła robisz?

Spokojnie, tato.

Zaopiekuje się tobą.

Doprowadź go do orgazmu, Lisa.

Nina, gdzie idziesz?

Co ty tu robisz, Liso?

Jak myślisz, co robię?

Nie wiem, ale nie zostanę tutaj.

Połóż się i ciesz się prezentem od córki.

Czy wiedziała, że ​​tu jestem?

I co myślisz?

Czy wiesz o Ninie i mnie?

Wiem dużo.

Nie potrzebujesz tego.

Nie możesz mnie dotykać.

Masz na myśli, że nie powinienem?

Ach, mój Boże.

Czy pozwalasz innym klientom Cię dotykać?

- Co? - To klienci.

Dobra, nie będę.

O Nina!

Nino!

O Nina!

Nino!

O Nina!

Nie przestawaj.

Boże Jezu. Nina.

Co, Nina ci nie wystarcza?

Nie mów o niej.

Nigdy nie mów o niej.

Po prostu pozwól mi spuścić się dziwko

Chodź dziwko.

Pozwól mi spuścić się w twoje usta.

Chodź, suko.

Wystarczy. Wynoś się.

Wyjdź.

Dalej, odejdź, Liso.

Czy jestem lepszaod Niny?

A teraz sceny z części trzeciej.

Zostań ze mną tatusiu.

Nie mogę kochanie. Muszę iść do pracy.

Możesz zostać i pobawić się ze mną.

Jesteś diablicą.

Och synu, Tom! Wróciłeś!

Wróciłeś do mnie. Tęskniłam za tobą.

Wszystko w porządku?

Wyglądasz na wyczerpaną.

Zawsze wierzą w najbliższych.

Musi pani być dumna ze swojej córki, pani Sutherland?

Wiesz, zmieniłaś się, Nino.

Bardzo dojrzałaś i stałaś się bardzo piękna.

Naprawdę?

Jesteś słodka, Nina. Masz wspaniałe ciało.

Zgadnij co?

Co?

Uprawiałam seks.

Z małżeństwa.

Co Ty do cholery robisz?

Nie powiesz Tomowi?

To będzie nasz sekret.

Nie pytaj mnie.

Chodź, możesz.

TAk.

Lubię to.

Wiem, że jesteś zachwycony.

To będzie nasz sekret.

Zawsze chciała mieć wibrator w dupie.

Teraz może dojść.

David Weiss przyjeżdża za tydzień.

Przynajmniej udawajmy, że wszystko jest w porządku.

Nina, ubierz się. Przyjdą ludzie z firmy.

Jakie filmy lubisz?

Morderstwem, przemocą lub seksem.

Nina...

Czy możesz sobie wyobrazić? Jeśli zrobię jak w filmie...

...jej staruszek da nam wszystko.

Chcesz ją?

- Nieprawdaż? - Ona jest gorąca.

Chcę cię przetestować jak na ekranie.

Chcę zabrać twoją córkę.

Młoda damo, posłuchaj mnie. Nadal jestem twoim ojcem!

I moim kochankiem!

Obiecaj mi, że nie powiesz twojej siostrze i ojcu tego, co ci powiem.

Obiecuję.

Wiem, że jest świetnie.

Z naszego punktu widzenia to super...

...ale dla całego świata to, co ty i ja robimy, jest nie do przyjęcia.

Nie do przyjęcia.

Nina nie jest tą miłą dziewczyną, o której myślałam, że jest.

Twoja siostra jest...

...inna.

Tom, ona robi naprawdę złe rzeczy, tak jak twój ojciec.

Ktoś się o nas dowie.

Kto, tato? Kto będzie wiedział?

Nie wiem kto, ale prędzej czy później się dowiedzą.

Śpię w pokoju gościnnym. Dla gości!

Wkłada moją czarną koszulę nocną.

Obiecaj mi.

Spójrz na te piersi.

Są pełne miłości. Dotknij tych piersi.

Poczuj moje bijące serce.

Moje bijące serce.

Uroczo.

Zadowol tatusia, kochanie.

Usiądź na tym kochanie.

Zaraz się spuszcze skarbie.

Te napisy zrobił Dzekus!!!.

Koniecznie obejrzyj trzecią część miniserialu Taboo: American Style.