Original subtitles

喂喂，能行的能行的！

快点，快点！

GIBAP！（拟声词）

没问题的，摄影师

好好享受吧

这是GIBAP吗？

好了，结束

可以了，摄影师

什么啊，这么快就被干掉了

胸型不是挺不错的嘛

好了，住手

就是因为你这家伙太逊才会搞成这样

来啊，DOWN和刚果河畔的弗洛伊德，开战！

那么各位再见

请取下口罩

这里啊，已经是方形的丛林了

这个呢，就是所谓的职业摔角

接下来呢，由这边和这边的两组情侣

为大家进行摔角表演

都知道摔角吧

职业摔角就是

你看，互相擒抱啊

有很多招式的

由这两组情侣对抗

进行摔角比赛

不过呢，有些规则要说明

规则就是

第一条

男性与男性，男友和男友之间

禁止进行摔角

不得进入擂台

能进入擂台的

只能是女生之间，或者

女生与对方的男友

这样的组合

然后呢

只要

我说OK就都可以

如果通过摔角获胜

奖金

高达10万日元

很厉害吧

根据表现

可能还会有额外奖励

敬请期待

那么，我们这就开始参加吧

可以吗

好的，已经加入了

要开始吗？

开始吧

请站到中间来

那么接下来

先从自我介绍开始吧

男朋友的名字是？

他叫真琴

真琴先生

我是雏美

真是绝配的一对呢

顺便问下年龄

24岁

雏美小姐

23岁

请问两位

交往的契机是？

交往多久了？

一起玩生存游戏时

就这样认识了

原来如此

生存游戏啊

这种相遇方式真特别呢

你们有多爱对方呢？

交往已经两年了

两年了啊

在Lalula上

还保持着第11名的排名呢

是啊

上次休假去了对吧

明白了

如果在知道奖金前就能拿到

打算怎么用？

想吃武士套餐

这样啊

想去好吃的餐厅

美食呢

如果奖金再多些的话

会用来做什么？

世界第一州

去旅行

虽然你们恩爱得让人嫉妒

但有什么烦恼吗？

我家男友很轻浮

轻浮是什么意思啊

他很受女生欢迎

之前还暴露过出轨

与其说出轨...

经常去夜店

夜店

这不是风月场所吗

当然是风月场所啊这还用说

是这样吗

就是啊

会去的

偷偷去是因为

心里有鬼吧

不想被发现

不想让人担心

不去不就好了

要在这里摔跤吗

如果拿到10万日元奖金

打算怎么用？

吉原高级泡泡浴

诶？诶？

去熊本的高级泡泡浴会做奇怪的事

没拍过那种视频啦

因为日本最色情的就是这里了

明白了

一起加油吧

那首先呢

从前面开始拜托了

我是凉

你多大年纪？

22岁

那川上小姐呢？

我是夏木

你多大年纪？

21岁

再见啦

关于相遇

是什么样的契机

从什么时候开始交往的

能告诉我吗？

因为家住得近

从幼儿园就一起玩了

从幼儿园就开始交往？

从在家的时候就一直在一起了

啊这样啊

那正式开始交往是什么时候呢？

大概这时候

刚进这里的时候

原来如此

那交往挺久了吧

现在还是热恋状态吗？

这样啊

你看嘛

交往久了就会...

虽然我觉得可能会很辛苦

这种情况还挺多的吧？

没关系的

怎么说呢我啊

一直想这样抱着手臂

嗯嗯嗯

被要求别在外面这样

啊 原来是害羞男孩啊

在外面的时候会有点

生人勿近的样子

原来如此

可能是有点害羞吧

这是骄傲的情绪吧

嘛 当然是这样啦

那么 十万日元奖金

如果拿到的话

准备怎么用呢？

最近在玩攀岩

带着登山用的岩钉

这样啊

啊 攀岩

有座想去的山

比如哪座山呢？

叫什么山来着？

请不要说高尾山之类的

不是不是

东北 新潟

或者说新潟

啊 新潟

那里有很多山呢

那么

如果奖金更多的话

拿到之后

会用来做什么？

我最近在考虑婚礼

想去试穿婚纱呢

嚯

怎么样？要结婚了吗？

不不

可能还有点早

虽然这么想

不过完全

如果拿到第一名

毕竟女朋友

都专程来了必须去啊

那请务必加油哦

那么

我们这边也是呢

摄像机可都好好拍着呢

请展现一下你们的干劲吧

呐

我会加油的

哦——

胸围90

G罩杯

从幼儿园就认识的

青梅竹马情侣

夏希&凉

啊好害羞

那么

请说说你们的斗志

好

我们会为奖金全力以赴的

加油

胸围96

H罩杯

奖金要用来吃大餐

雏美&孙

孙

噢——

现在请发表决胜宣言

我们绝对会赢！

拼了！

嗷！

好的，预备！

加油！

那就开始咯

一定要赢啊

别输啊

看招

喂！

别放水啊

啊我说，这不算犯规吗？

这里是最疼的

要来了要来了

这样也是犯规吧

没关系的

规则又没说不能捏爆

看招看招看招

等一下

规则可没规定不能压扁哦

快躲快躲

别逃啊

不许躲不许躲

是男人吧？

别跑别跑

可恶！

规则里可没写不能挤爆

看吧

喂

别躲别躲

住手！

看吧！

成功了！

快逃！

逃掉了！

好，好，很好。

快跑，快跑。

Gippap！（拟声词）

跑啊，快跑。

来啊，用Gippap反击！

让他尝尝厉害。

到极限了吧？

Gippap！

可以的，能行。

快点撑住。

该压制了，压制！

压制？

就是压制。

什么叫压制？

就是压制啊。

保持压制姿势。

你压得不对。

肩膀要贴地。

等等，等一下。

你根本没在压制。

喂，停一下。

继续继续。

好。

上啊上啊！

别大眼瞪小眼了。

赶紧出招。

不玩了。

啊，喂——

啊，啊！

看吧，这不是打到了吗。

啊，啊！

压制！压制！

啊，要出招了！

像这样。

啊，挣脱了。

1、2、3！

逃逃逃！

快跑快跑。

可以了可以了。

就这样连续攻击！

漂亮漂亮！

冲啊冲啊！

加油加油！

诶——

啊！

呃——

怎么又被放倒了。

快站起来！

耶——！

啊！

脚！注意脚！

对对对。

快逃，快逃。

你被盯上了。

快跑。

啊。

逃啊，快逃。

啊，出现了。

投降吧。

那个...

啊。

你看。

再来再来。

漂亮，快认输吧。

我投降。

那个...

啊。

嗯。

啊。

认输了。

那个...

喂，等一下。

快住手啦。

啊。

快，快逃。

你在干什么啊。

停下。

嗯。

唔。

哇。

那边，那边！

快认输。

意外地有力气呢。

嗯。

你才是。

呐。

绝不原谅。

唔。

力气可不输你。

喂。

啊，等一下。

哈！

呜。

啊。

唔。

啊。

好痛。

那个，等等。

哈！

不会让你逃的。

诶——！

住手。

呜。

好了好了。

唔。

啊，等一下。

救命。

等等。

不行了。

别这样。

啊。

是这样吧。

做不到。

呜。

没问题。

唔。

不重新包扎。

等一下。

快点。

唔。

快点。

唔。

快重新包扎。

好了。

哈。

唔。

哈。

唔。

哈。

等等。

很痛吧。

唔。

救救我。

放开我。

没事的。

唔。

动作别太猛。

哈。

不放手。

唔。

松开。

唔。

哈。

好了。

哈。

好了。

什么？

唔。

等一下。

住手。

对对对就这样。

唔。

放开。

你看。

唔。

啊、等一下。

回去吧。

唔。

哈。

重新包扎。

没关系。

唔。

我们回去吧。

唔。

哈。

重新包扎。

暂停。

稍等。

暂停。

哈。

等一下。

刚才露出来了呢。

确实露出来了。

可不是"稍微"的程度啊。

那个...怎么说呢...

好像刺激不太够的样子...

诶？

我会加奖金的。

诶？

100万日元？

是100万日元哦。

喂。

不过呢。

作为交换。

从今往后。

改成情色摔角。

啊？

情色摔角？

是的。

虽说叫情色。

但胜负判定标准是——

射精过的男友所在队伍算输。

射精。

对。

就是所谓的射精男性呢。

哈？

只要队伍里有人射精就算输。

男友射精方判负。

诶？

说到射精男性的话...

该怎么办？

因为付不起罚款啊。

好吧。

那就由我来寝取（NTR）吧。

行。

明白了 那就开始吧。

抱歉啦 稍微...

别这么激烈...

其实我也不是特别想这样...

不想做的话就别勉强嘛。

住手！不认真触碰不就好了？

怎么样？这和真子户君的离开方式不同吧？

虽然不一样...

但正在被看着哦。

都怪这里 才变成这样的...

请快住手。

别这么粗暴...

啊啊 快停下...

啊 马上...

不行不行...

这不是稍微碰下就...？

已经这么兴奋了吗？

不是这个意思...

那请到这边来...

可以请你坐这边吗？

也请你确认一下这边。

你不是说过不想那样做吗？

诶？不过我不看就是了。

不不，不是不愿意。

真子户君，能看到吗？这个。

请住手，别、喂、不要一口气全看完。 别停下来看啊。

啊，停下。

啊，请停下来。

每次对真子户君这样做都会流出这么多吗？

不，那个，倒也没有...

是这样吗？

做的话，包括舔之类的。

啊，你看，很明显的。

对，不，是的。请停下。 因为，包括舔什么的。

不，刚才不是舔了很多吗？

不，因为刚才那是证券...

怎么样？这个，和真子户君比。

很好。而且更粗壮。

舔的话说不定会变得更粗哦。

无论如何都必须舔吗？

不，已经是理所当然了吧。

啊...

太粗了有点难受。

怎么了？

不不，像这个胸部一样的。兴奋起来了呢。

什么啊？

啊，好舒服。

厉害，真漂亮。已经可以了吧？

已经可以了吗？

已经，已经足够了吧？

那么，接下来就可以那样说了是吗？

不，不是那样的。毕竟， 在真子户君面前做这种事...

不，他正用很厉害的表情看着呢。 你看，仔细看看。

都是我的错。对不起。

我根本付不起100万啊。

我付不起啊。没想到你是这样的男人。

这不是没办法嘛。

才不是没办法呢。

因为付不起100万，就做一次。

就一次？什么意思啊。

那就这么说定了哦。

请等一下。突然就这样？

我可没戴套哦。

等等，要戴套。

请戴上安全套。

等等，等一下。

啊，好舒服。

糟了，妈妈说不行。

那家伙也流了这么多吗？

才没有！请停下！

要是这么激烈的话...

不行不行不行

超级超级...

哇，太棒了

差不多可以了吧？

那个，要不要当我的炮友？

诶，为什么？

啊！

呀~，那里不行

那里不可以

就这样了吧？

不行了，请停下

还可以吧？再继续一会儿

嗯？什么啊？

让我们两个人一起舒服吧

诶~，为什么第一次就这样？

快停下...啊！

什么？

第一次这样...

来，让我们更舒服吧

再变下去就结束了

还早还早，还早呢

诶，怎么了？

啊~，这个不错呢

不错是什么意思？

等一下

啊~，那里不行

不，没什么

啊，不行。

啊、啊、不行。

喂，那个真的不可以啦。

不是超棒的吗？

差不多该适可而止了吧？

会不会变成我主导节奏啊？

好好好

多谢

啊——这边

啊——稍等

你看那边不是关着嘛

啊——糟了

这样下去要忍不住了

啊——总觉得

别乱动啊

不行不行

啊——要出来了要出来了

啊——不行不行

啊——位置不对

啊——

是弄在里面了吗？

抱歉，其实没事的

来来来开打吧，反正你们都要分手了

等、等等、等一下啦

对不起

那么各位，可以开始拍摄IVS了吗

这是哪儿啊

这地方、不太妙吧？

咦咦咦、摔角擂台？

什么情况？

没错各位，这就是专业摔角擂台哦

我是裁判

接下来请情侣组队进行职业摔角对抗赛

看这边，奖金十万日元的筹码

十万日元？

是的没错

诶诶诶真的假的？

千真万确

规则说明一下，虽然希望大家全力争胜

但禁止男性选手互相攻击

所以只能是女生互殴，或者女生攻击对方男友

规则就是这样设定的

这位果然专业

女生打架不太好吧？

不过看年龄差应该没关系啦

那我们现在就开始可以吗？

没问题吧

很有自信嘛，那边那位很自信啊

能行吗？

能赢的

那就立刻开始吧，先从自我介绍开始可以吗？

那么，能告诉我你的名字吗？

我叫太一

太一先生

顺便问一下，您今年多大年纪？

37岁

原来如此

卡农小姐呢？

21岁吗

感觉年龄差距有点大呢

你们是怎么认识的呢？

通过交友软件

真的要说吗？真的假的

本来以为会来个帅哥的

照片修得太夸张了

结果被骗到了

年龄也虚报了

用的是十年前的照片

虽然不好明说，但确实有点照骗的感觉

他自己也承认了

完全被戳中了

啊，原来如此

确实有点可疑呢

不过后来我们聊得挺投缘的

这样啊，那你们有什么共同爱好吗？

喜欢打网球

网球让我们聊起来了

他打得特别好

原来如此，是这样啊

那么，关于奖金

如果赢得10万日元打算怎么用？

当然要花掉啦

想去看职业比赛呢

超想去的

去看世界级比赛

世界大赛

反正钱有剩，再买支新球拍

再买支新球拍

说不定有机会...

如果奖金还能再增加

假设能拿到100万日元左右

您会用来做什么呢？

那已经足够去参加

世界级大赛了

毕竟全球有四大锦标赛嘛

原来如此，明白了

那么这位也请...

我们这边也...

虽然感觉年龄差有点明显

先请男方自我介绍

我是丰

我叫丰

请问您年龄是？

41岁

和刚才那位一样呢

您的名字是？

我是米蕾

您今年多大呢？

25岁

相差16岁啊

是怎么认识的呢？

其实是我主动追的他

女方主动！？

为什么是女方主动呢？

虽然这么说可能有点...

他给人一种想让人依靠的感觉

但意外也有很男子气概的一面

比如说

能举个体现他男子气概的

具体事例吗？

果然还是

他会主动带领我吧

这样啊

毕竟是年长的男性呢

那么

两位有什么共同爱好吗？

有的

喜欢

啊，喜欢

明白了

这是在描绘爱的形状呢

就是这种感觉

如果有10万日元

想用来吃什么？

米蕾来说的话

全部

随她高兴用就好

已经能看到未来了

经济能力

金钱方面

完全没问题

无论是去旅行还是品尝美食

太棒了

那么

如果给你100万日元会怎么做？

诶——怎么办好呢

可以自由使用哦

太好啦

该买什么呢

嗯——该怎么花呢

要不要买心仪的包包

就是那样的包呢

那么就这样决定吧

既然决心已定

来吧

请靠近一点

镜头在认真拍摄呢

请对着镜头说句干劲十足的话

表决心？

嗯

看我的——

请用这种感觉来说

好

预备——

看我的——！

胸围96厘米

爱之杯

我们不是父女组合

而是

雪痕组合

蕾莉&勇太组

请发表斗志宣言

我们必胜

必胜

胸围100厘米

H罩杯

清爽网球组合

佳农&太一组

请发表斗志宣言

我们绝对会赢

必胜

业余摔角赛

准备好了吗？

加油

你能赢的

别放弃

这招没用啦

大叔等不及了哦

给我等着

喂

太天真了

大叔我

嘿呀

大叔

意外地有力气嘛

真没出息啊

好嘞

快起来啦

直接压住就行

洞

快起床

可惜

可以的

正瞄准着呢

你在说什么啊

不明白

好嘞

1、2

哎呀

乖啦乖啦

没办法呢

好嘞

搬过去吧

要赢哦

一个人做啊

真弱呢

居然摊上这么没用的男友

不错嘛

加油啊

看不到里面啦

弄掉它

真弱呀

心跳加速了吗

要认输吗

认输

让他收敛点

快站起来

干嘛啦

小心点

认输

差一点

什么

欧派

这个萝莉控

超级

插不上手啊

当心

在搞什么啊

挺难解开的呢

帮你卷上去

给你泡茶包

弄掉

嗯

啊，太厉害了

泡菜

呜呜

啊啊

这个糟透了

转眼都三天了

啊啊

好久没这种心情了

很久没有了吗

啊，这边超棒的

啊啊