Original subtitles

Descărcat de la Yts.mx

Site -ul oficial de filme Yify: Yts.mx

Știu că cei cinci nu ar trebui se ocupă de această lucrare de sondaj.

Dar acest proiect de modificare Casa fiului colecționarului

într -un muzeu dă biroul nostru O altă șansă de a supraviețui.

Trebuie să facem acest proiect să funcționeze.

Avem doar trei zile pentru a finaliza sondajul.

Dar nu crezi că avem nevoie Pentru a efectua sondajul inițial

Înainte de a ști care va fi calendarul?

Sunt pe deplin conștient de asta,

Dar clientul dorește sondajul finalizat în trei zile.

Ți -am promis un bonus mare, nu?

De asemenea, ai spus că ai nevoie de acest bonus.

Deci, prin cârlig sau prin escroc, să completăm Acest sondaj în trei zile max.

Tu și David veți pregăti proiectul. ADE va ​​redacta o estimare.

Randi și cu mine ne vom ocupa de partea de afaceri.

San, planifici designul interior

Împreună cu profesorul alocat pentru lucrările de curat.

Relaxați -vă.

Încă mă întreb De ce cineva ar construi o vilă

Într -un astfel de loc.

Nu există niciun semnal aici. Să nu mai vorbim de vecini.

Ei bine, bine ai venit la mine acasă. Casa lui Wisangko.

Apropo, permiteți -mi să vă prezint. Acesta este profesorul Dirga.

- Buna ziua. - Eu sunt Nina.

- Eu sunt Mayang. - Eu sunt Nina.

El este un profesor de istorie care ne va ajuta cu curatarea artefactelor din casă.

Deoarece…

Sincer vorbind, nu am niciun indiciu despre colecția tatălui meu.

Acesta este Mayang, asistentul meu în campus.

Ea mă va ajuta să creez o bază de date.

Ei bine, cred că vom analiza locul împreună.

În acest fel, pot propune un design în conformitate cu datele dvs.

- Desigur, poți. - Spune -mi Sandra.

Deci, ai vrea să despachezi Și odihnește -te puțin, sau ...

Să începem.

Nu avem mult timp, Deci, să mergem.

- Splendid. Să mergem atunci. - Haide.

Da.

Ei bine, aceasta este intrarea principală.

Plecăm, spre Secțiunea din mijloc a casei.

Acum suntem în sala principală.

Acum suntem în sala principală.

Wow.

Wow.

La intrare, Există deja atât de multe moșteniri.

Mayang!

- Pot să am un cuvânt? - Sigur.

Să mergem acolo?

Prof., ai observat asta?

Acea relicvă este din Sailendra.

Singosari. Kadiri.

Ce colecție!

Această casă cu cetate urmează să fie transformat într -un muzeu.

Avem nevoie de o intrare pentru vizitatori,

remodelați câțiva dintre pereți,

și puneți măsuri de siguranță la locul lor.

Asta e tot.

Dar asta nu se schimbă Faptul că aceasta este o clădire veche.

Trebuie să verificăm la fața locului clădirea

Pentru a vedea cât de puternic este fundamentul.

Ei bine, nu o putem face în trei zile. Cum?

Aveţi dreptate.

Acest proiect Planifică luni întregi.

Locuitorii s -au mutat, Cu excepția domnului Darmo și ...

- Doamne Dumnezeu! - Ce naiba!

- Ce naiba! - Cine este ea?

Servitoare de casă.

Simt pentru ea, Trebuie să curățați o casă de această dimensiune.

Pentru a fi sincer, acest loc este mult mai mare decât ceea ce am presupus de la întâlnirea cu zoom.

Nu pot face asta în trei zile, Chiar și cu echipa mea.

Deci, ce acum? Mi -aș dori să pot vinde această casă.

Tatăl meu regretat a inițiat acest proiect cu regretatul tău tată.

Pandemia a întârziat -o timp de patru ani.

Nu mai este timp. E în regulă Dacă tu și echipa ta nu te poți descurca.

Voi căuta un înlocuitor.

Wow.

Dumnezeul meu.

Am auzit că electricitatea iar conexiunea la internet a fost deconectată

Când domnul Risang a murit.

Cine este responsabil pentru recuperarea acestuia?

Bună întrebare. Voi face o notă.

Hei!

Nu este o jucărie cu care te poți juca Este un patrimoniu cultural.

Vă rugăm să arătați un anumit respect.

Patrimoniu cultural!

Toate moaștele

a strămoșilor tăi

trebuie să fie prețuit

de cei vii.

Majoritatea acestor relicve sunt aici, în această casă.

Vă rugăm să continuați

Lucrarea pentru a transforma această casă într -un muzeu.

Este dorința mea ca generația actuală

poate experimenta

Istoria noastră glorioasă.

Numele tău este Bian, nu?

Pare familiar?

Să -ți spun un secret?

Nu ești curios Despre cine este Hanna cu adevărat?

Video indecent al inițialului „H” Împărtășit de fostul ei soț

Nu este acesta viral Cazul violenței domestice?

Cel în care soțul amenințat să -și expună videoclipurile?

Ia -l.

Nu ești distractiv.

Ce naiba?

Suma mbok?

Mbok, te rog să vii mai devreme Mâine dimineață.

Trebuie să pregătim micul dejun pentru oaspeți.

- Sigur, domnule. - Mulțumesc.

Să mâncăm, nu -i așa?

Randi,

Știu că ești reticent să păstrezi moaștele pe care tatăl tău le -a colectat.

- Da. - Ce zici de tine Bian?

De ce nu vrei nicio parte din ea?

Ei bine, pot vorbi în numele ei. Ne simțim la fel.

Vrei să devii fotograf, nu?

Da.

Deci, are sens de ce nu vreau orice legătură cu asta.

Putem vorbi despre alte probleme, vă rog?

Să vorbim despre videoclipul viral.

Am linkul.

Han, hei!

Relaxați -vă, băieți.

Dă -i ceva timp, Și acolo te duci. Îmi pare rău.

Serviciul de energie electrică aici este problematic.

Deci, îmi pare rău dacă se întâmplă din nou

- În timp ce dormi. - Ce?

Rămânem din nou?

Da, desigur. Ei lucrează aici și ... bi!

Nina.

Deci, David. O putem stabili în trei zile?

- Eu nu cred acest lucru. - Ei bine, atunci. Vom începe diseară.

Bine.

Sandra continuă să facă comentarii Despre trecutul meu, David.

Te -am avertizat despre Reno din nou.

Din vremea respectivă A încercat să se apropie de tine.

Nu m -ai ascultat.

Toate acestea din cauza divorțului meu!

Știi cum m -am simțit Când Sandra a vorbit despre asta?

Știu.

Acesta este rezultatul.

Sunt intimidat.

Videoclipul este expus.

Am făcut o greșeală, David. Una imensă.

Căsătoria mea era doar trecătoare.

Dar trauma este atât de adâncă.

Îmi pare foarte rău.

Știi ce simt despre tine, nu?

David, Nina te așteaptă.

Bine, mulțumesc.

Să mergem.

Aruncați o privire la această relicvă. Kempala Kencana.

- și acesta. - ... ca atracție majoră.

- Da. - Bine.

Scuzați-mă. Iată o torță, În cazul în care generatorul nu funcționează.

- Bine, mulțumesc. - Cu plăcere.

Scuzați-mă.

- Randi, - Da.

În cazul în care ai nevoie de ceva, Sună -mă cu asta.

- Mulțumesc. - Cu plăcere.

- Han, ceva în minte? - Ei bine, există acesta.

Toate ușile și ferestrele În această zonă sunt complet blocate.

Chiar și toate ferestrele sunt închise.

Bine.

Trebuie să le modificăm.

De ce ar fi o casă de această dimensiune Aveți o singură intrare?

Puterea este din nou?

Bine.

Ce naiba!?

Mai bine te comporti. Există statui aici.

Ei bine, am ochi.

- Sandra! - Da, Nina.

Ciudat!

Relicvele de aici sunt mult diferite.

Sunt și mai rare de la cei găsiți afară.

Cred că putem afișa Cele mai valoroase moaște aici.

Ca Keris și alte arme.

Această cameră are o umiditate adecvată pentru a preveni coroziunea.

Oh! Această cameră va fi cel mai bântuit atunci.

Zvonul spune că Keris are puteri speciale.

Mă sperie.

Nu mai glumi. Să continuăm cu munca noastră.

Într -adevăr?

De ce ai devenit atât de rigid De când ai devenit vedetă porno?

- Bine, dacă nu poți lua o glumă ... - Opriți -l.

Totul are limitele sale.

David, să ne oprim.

- Nu. - Este suficient.

- Această cățea traversează linia acum. - David!

- Ce ați spus? - Vorbești ca un rahat.

Urmărește -ți gura!

Vezi ce?

Doar complicați lucrurile.

Continuați să vorbiți la gunoi despre Hanna și toți ceilalți.

- Ești zgomotos! - Tu ești cel zgomotos!

Este ca și cum ai merge niciodată la școală.

Și acum uită -te la această relicvă.

Ce este?

- tu ... - Nu veniți nicăieri lângă asta!

A fugit!

Nu mă întreba.

Aceasta este prima dată când văd asta.

Stai, fii atent.

Urmărește -ți pasul.

Atenție.

În regulă. Îmi iau înapoi ceea ce am spus.

Acest lucru este cu siguranță Cea mai bântuită cameră din această casă.

Știați despre această cameră, Randi?

Ceea ce îmi dau seama acum este că Nu știu nimic despre tatăl meu.

Aceasta este o fundație pătrată.

Este scris în scriptul Pallava.

Spune,

„A fost odată, a existat un regat condamnat din cauza unui război

Și un dezastru, de asemenea ".

Jenggala. Acest regat și -a întâlnit soarta,

Cu aproape nimic nu a mai rămas a păstra ca dovadă.

În jurul anului 1970, am auzit

Era o relicvă lipsă în timpul unei săpături.

Dar acum este în fața ochilor noștri.

Prof., am o întrebare.

O relicvă are puteri mistice?

Sis, să nu mai trecem peste asta.

Keris are prestigiu.

Producătorul Keris dorește că proprietarul câștigă un rezultat pozitiv.

Să luăm mpu gandring keris Ca exemplu.

Este într -adevăr blestemat, prof.?

Uneori, când analizăm o piesă istorică,

Luăm în considerare miturile,

Legende și povești populare.

Deși, uneori pot apărea copleșitor de superstițios ...

Pentru că pot avea relații din trecut ...

Există o altă poveste populară.

Când Samarotsaha a devenit regele,

Jenggala a fost aproape ruinată În timpul războiului cu Kadiri.

Keris a avut un prestigiu unic.

Regele era foarte sigur de victoria lui În timpul războiului cu ajutorul Kerisului.

Toți producătorii Keris au fost chemați.

Au fost obligați să forțeze un Keris

Pentru a ajuta Samarotsaha devine un rege puternic.

În acest fel, El ar putea să -l învingă pe Kadiri.

Sandra!

Sandra!

Sandra!

- Sandra? - Sandra!

- Sandra. - Ajută -o.

- Scuzați-mă. Faceți loc, vă rog. - Purtă -o.

Să o ducem la canapea. Unu, doi, trei.

Uşor.

- Mai întâi o mână. - Bine.

Sandra?

Sandra.

Sandra?

Sandra, ce mai faci?

- Sandra. - Te simți bine?

Ce?

Ce se întâmplă?

Nu este timpul pentru glume.

Sandra?

- Randi! - Da?

Îmi pare rău.

Pentru ce a fost folosită camera?

Sandra?

Cred că este o idee bună dacă plecăm acum.

Rezistă. Înmânați peste lanternă. Unde este?

- Este pe masă. - Iată-l.

- Să ne mișcăm împreună. Să mergem. - Haide.

Ce e cu ea?

Al șaptelea Keris are în sfârșit puteri.

În schimbul puterilor,

Trebuie să plătești cu sânge.

Nu.

Ce acum?

Nu?

Pur!

- Sandra! - Trageți -vă împreună, Sandra!

- Prof? - Nu o face, Sandra!

Pur!

Sandra!

- Sandra. - Prof!

- Prof! - Te rog, nu face asta.

- Sandra. - Sandra.

Sandra.

- înapoi. - Sandra! Profesor!

Bian, stai aproape.

- Să -l ajutăm. - Rezistă.

- Să mergem. - Haide.

- Haide. Să plecăm. - Du -te!

Samarotsaha, puternic, al șaptelea Keris.

Samarotsaha, puternic ...

Bi, ajută -mă să închid ușa.

Haide!

Închideți -l!

Merge!

Haide!

Pe aici!

Ce este în neregulă cu Sandra?

- Nina. - Nu este Sandra!

I -am spus de multe ori Nu să te joci cu Keris.

Uite ce s -a întâmplat acum.

Nu este Sandra!

Cine are codul de acces? Grăbiţi-vă.

- Haide! - Fereastra!

- Trebuie să -l ducem pe profesor la un spital! - Ce?

Nina!

Stai!

Hei!

David!

Randi!

Dumnezeu!

Bi!

Să găsim o altă cale de ieșire.

Haide.

Randi! Avem nevoie de o mână aici. Aici!

Bine.

Bi, unde este ieșirea?

- Ieșire? - Ce se întâmplă aici?

Unde?

Unde este cealaltă ieșire?

- Te simți bine? - așteptați ...

Să mergem!

Haide!

- Han, ce aștepți? - Trebuie să încercăm să încercăm.

Stai!

Închideţi ușa!

- Hai să -l punem acolo. - Bine.

Aici.

- Aici? - Da.

Goddammit.

Ține ușa.

Oh nu.

Nu există altă cale de ieșire.

Avem nevoie de o cârpă pentru a acoperi această vătămare.

Bine.

Prospect

- Prof. - Apa.

Keris!

Keris pare ...

Prof. ...

Bine.

Ne vom muta în această direcție. Bine!

Să mergem.

Haide, prof. Ușor.

Prospect

Randi.

- Închideţi ușa! - Haide.

Ajută -mă cu asta.

Mai mult.

Sis, ești bine? Da!

- Da. - Bine.

Bine.

Nu am nici o idee Ce se întâmplă chiar acum.

Aceasta este dincolo de înțelegerea mea.

Chiar nu știi nimic despre subsol?

- Răspunde-mi. - Ia -ți mâinile de pe mine!

Vă rugăm să o opriți.

- Ce? - Suficient.

Randi și cu mine am urât întotdeauna această casă. Nu știm nimic despre asta.

Oamenii l -au numit pe tatăl nostru un colecționar nebun.

Dar este adevărul.

A cheltuit tone de bani Pentru a colecta aceste moaște.

Ceea ce este mai rău este că ne -a lăsat o voință.

Și cu toții suntem acum prinși în voința lui pricepută.

Cu mult timp în urmă, a existat o furt.

Securitatea și hoții au fost găsite moarte.

Nu a fost niciun indiciu de ce.

Știi ce a făcut tatăl meu?

A ascuns incidentul din public.

În plus, A dublat securitatea pentru casă.

Cu atât este mai sigur, cu atât mai puțin clar a devenit.

Nimic nu are sens. Există o singură ieșire în întreaga casă.

Spuneți că nu există altă cale de ieșire?

HT!

Ați văzut HT dat de Darmo?

Darmo mi -a dat ht. L -ai văzut oriunde?

Securitatea. Îți amintești de securitate?

Vrei să ieși și să verifici? Continuați, vă rog.

Dar nu vreau să -mi risc viața Doar pentru un generator rupt.

Cred că aceasta este cea mai proastă zi a mea.

Cred că voi muri în seara asta.

O să mor în seara asta.

Nu ar trebui să spui asta.

Nu putem renunța.

Dai! Dai! Vă rugăm să ne ajutați aici. Suntem într -o stare critică.

Goddammit. Nu l -am activat.

Nu funcționează?

Oh, hai!

Randi!

Doi!

Doi!

Hei!

Dai!

Sandra!

Sandra! Vă rog să veniți!

- Sandra! - Hanna?

Ce naiba faci acolo? Eu și Bian nu suntem gata să murim.

- Dă drumul! - În nici un caz!

La naiba cu tine!

Rezistă.

Haide.

Bine, hai.

Hanna, scoate -l pe Nina de aici!

Haide.

Grăbiţi-vă!

Hai!

Fugi pentru viața ta. Acum!

Hanna! Nina!

Haide. Să împingem dulapul.

Hei, ești bine?

David, Mayang, vino aici. Grăbiţi-vă!

Haide!

Haide.

- Haide. Atenție! - Haide!

Haide.

Acest lucru este nebun.

Sandra nu este doar posedată.

- Chiar nu știi nimic despre asta? - Înapoi!

Acesta este acum un joc de noroc între viață și moarte.

Dar indiferent de ceea ce facem, Sandra nu va muri niciodată.

Dacă aș ști ceva, Nu aș sta liniștit.

- Eram aproape mort. Era aproape moartă. - Opriți -l!

- Nu ești singurul care suferă aici! - Suficient!

La naiba cu tine!

Taci!

Trebuie să existe o cale de ieșire de aici.

Îmi pare rău.

Vom muri, nu -i așa?

Nu, vom merge acasă.

Vom merge acasă în curând.

Nu l -am făcut pe tatăl meu mândru de mine.

Vrei să te duci acasă, nu?

Odihnește -te acum.

Odihnește -te.

Mayang, toate Keris sunt întotdeauna așa?

Ei bine, celor care cred ...

Când un Keris are puteri mistice, Nu toate sunt blestemate astfel.

Se întoarce la Creator Și pentru ce este menit.

Sandra!

Sandra este posedată mortal.

Nu sunt sigur că vom fi în siguranță, Indiferent unde ne ascundem.

Nu putem rămâne aici foarte mult timp. Trebuie să ieșim de aici.

Ascultați asta?

Dacă vom ieși acum, vom fi în pericol.

Uită -te aici. Nu vreau Orice rău să vi se întâmple.

Înţelege?

Mai devreme sau mai târziu, ușa se va împiedica. Vrei ca subsolul să fie cimitirul nostru?

Putem ieși doar cu cheia principală.

Darmo trebuie să aibă cheia principală.

Deci, trebuie să -l căutăm.

„Doriți ce cereți.

Faceți față de ceea ce doriți.

Asta e viața.

Acesta este cuvântul meu ".

Ce înseamnă?

Așteptați.

Aceasta este coperta Pentru Keris Sandra folosește.

Este memento pentru cine deține Keris.

aspect. Am găsit jurnalul tatălui.

Acest lucru este ciudat, dar spune,

„Un producător de keris a fost chemat pentru a crea un Keris puternic. "

" și -a dat seama că va fi ucis după ce a făcut unul.

Un Keris sacru a fost falsificat. "

„I s -a dat o sarcină.

Cine îl deține

Îi va pierde mintea și să ai sete de sânge ".

" Keris a creat un blestem

asta cu fiecare viață luată, Keris va forma o curbă.

se va opri după ce a luat șapte vieți.

atunci, se va întoarce drept, la forma sa originală.

Acesta a fost începutul a distrugerii lui Jenggala. "

Rezistă.

Odată ce a existat o furt în această casă,

Șapte persoane au murit.

Asta înseamnă că trebuie să existe șapte decese

în această casă

diseară.

Hanna nu este în siguranță.

Muri.

Hanna, ridică -te.

Sacrifică -te.

Sacrifică -ți sufletul.

Sacrifică -te la cenușă.

Bi!

Mayang, ai grijă de ea.

Sandra, la naiba.

Sandra!

David, haide!

Randi, unde este Sandra?

Dă -I!

Ia -l aici.

- Ușor. - Haide.

Haide. Uşor.

Apăsați aici.

Ce se întâmplă cu adevărat aici?

Avem ... avem o teorie.

Kerisul care l -a rănit pe Sandra are un blestem.

Orice am face este în zadar.

Nu poate muri.

Pentru că blestemul Kerisului se va opri doar

Când sunt șapte decese în această casă.

Cei care sunt răniți de Keris va fi, de asemenea, blestemat.

De asemenea, pot muri.

Rezistă.

Te referi la cei răniți de Keris va muri.

Da, o vor face.

Ești sigur Că șapte persoane trebuie să moară?

Este corpul lui Darmo în sufragerie?

Da, dar este în siguranță aici. Oamenii vor veni mâine dimineață.

Ce să faci în continuare?

O las pe sora mea să fie în pericol?

Singura modalitate este de a apuca cheia, Evadează și primește ajutor.

Acum, urmează -mă.

- Ce facem aici? - Hai să mergem acolo!

- Haide. - Bine.

Stai, nu mai pot merge.

Trebuie să găsim o cale pentru a scoate blestemul de la David.

Ce se întâmplă dacă Sandra moare

Înainte de cele șapte decese?

Am observat că Sandra avea dureri Când a pierdut Keris.

Există o cale acum.

Keris a început blestemul.

Ar putea fi, de asemenea, cel care să pună capăt blestemului.

Cel mai important lucru acum este să apuci cheia de la Darmo.

Evidem repede de la intrarea principală.

Singura cameră pe care nu am căutat -o este camera de zi.

- Îl voi căuta cu Mayang. - Să mergem.

Tu și Hanna ne puteți aștepta la intrarea principală.

- În regulă. - Unde să acum?

Așa.

- Bine. - Să ne mișcăm. Vă rugăm să fiți atenți.

Bine.

Haide!

Ade!

Sandra!

La naiba cu tine! De ce m -ai lăsat în pace acolo?

Ce!

Nu a fost ideea mea să părăsesc dulapul Și creați o mizerie, a fost?

Ai făcut o greșeală Și ai jucat victimă acum.

Şi ce dacă? Nu mi -e frică de tine.

Sunt profesionist în finanțe,

Gestionarea banilor mari Deținute de oameni ca tine.

Nu ai intenționat niciodată să mă ajuți. Nu mi -au plăcut niciodată oamenii ca tine.

Tu și sora ta au fost întotdeauna bogate, încă de la naștere.

Puteți cere orice doriți.

Dar nu pentru diseară. Vei muri.

Voi muri. Sora ta Bian va muri și el.

Îți dai seama că vei muri, nu? Totul este din cauza tatălui tău.

Eşti nebun. Întreaga ta familie este nebună. Sora ta va muri.

Toată lumea va muri. Este vina ta.

Vina pe tatăl tău. Este vina patrimoniului tău.

Voi oameni bogați sunteți nebuni. Vei muri.

Sora ta Bian va muri.

Oh, Doamne! Dai!

Cheia! Aceasta este cheia casei.

Scuză -mă, domnule.

Să mergem.

M -am gândit

S -ar putea să mai am ceva timp cu tine.

David!

Mi -aș dori să te cunosc înainte de toate.

Am fost cel care a venit la tine foarte târziu.

David!

David!

David, te rog să te trezești. Scoală-te.

- Hanna ... - Te rog să te trezești.

Te rog, trezește -te. Am nevoie de tine, David.

Ridică -te, te rog!

David.

David.

Patru decese până acum.

Trei să plece.

Tastele.

Grăbește -te, te rog.

Haide!

Haide.

Uşor!

- Grăbiţi-vă! Băiera! - grăbește -te.

Haide, Bian.

Bian, haide.

Unde mergem?

Ea este chiar în spatele nostru. Să mergem în parc. Haide.

Haide.

Grabă!

Mayang!

Grăbiţi-vă!

Grăbește -te, te rog!

Vino așa.

Aici!

Să ne ascundem aici.

Să ne ascundem.

Mayang.

- Mayang. - a plecat.

Mayang, unde crezi că te duci?

- Nu există nimeni aici. - Mayang.

Voi găsi cheia mașinii Și scoate -l pe iad de aici.

Hanna!

Mayang, ești bine?

Mayang! Stai acolo.

David!

David!

David!

Pune -l aici.

Hanna, lasă -mă să -l caut pe Randi acum.

Aștepți aici.

Randi!

Randi!

David.

Hanna!

Hanna! David este într -o stare critică acum.

Vomita, la fel ca Ce s -a întâmplat inițial cu Sandra.

Trebuie să ne grăbim ...

Hanna!

- David! - Hanna, oprește -l.

- Hanna, te rog să te oprești. - David!

David!

Haide. Trebuie să găsim un loc sigur!

Să mergem!

Băiera!

Randi!

Sandra a murit,

Dar David este blestemat acum.

David?

DA ...

- Să mergem la subsol! - Hai, Hanna!

Nu?

David!

Haide.

Pe aici!

Introduceți aici. Grăbiţi-vă.

Intrați acum.

Ușa nu va ține mult timp.

Suntem sortiți să murim în seara asta.

Încă nu sunt pregătit.

Fii puternic, sis.

Nu dispera. Mai avem o lovitură.

Bine.

Darmo,

Dirga, Nina, Sandra, Mayang, Ade!

Toți au murit.

Poate, dacă îl omorâm pe David, Blestemul va dispărea.

David?

Îmi pare rău.

Am vrut să spun dacă omorâm Ființa în interiorul lui David,

Blestemul este ridicat și putem supraviețui.

Uciderea ființei este să -l omori și pe David.

Nu putem face altceva?

Hanna.

Nu există altă cale.

În nici un caz. Trebuie să -l lăsăm să plece. Asta este.

Dă drumul lui?

Este atât de simplu? Frații voi sunteți în minte.

- Nu există altă cale! - Vom găsi un alt mod.

Ușa nu poate avea un alt hit.

Dacă intră, suntem morți cu siguranță.

Hanna, am un plan.

Toți prietenii noștri sunt morți. Suntem singurii supraviețuitori.

Te rog, ai încredere în mine.

Bine?

David.

David!

Totul va dispărea Ca act de răzbunare

cu flori de sânge pe moștenire.

David!

David!

David!

David.

David!

David.

Hanna.

David!

David!

David!

Șapte persoane au murit acum.

Bi, mergem acasă.

Bi!

Șase curbe?

Șapte persoane trebuie să moară de Keris.

David!

Bian?

Bian.

Bian?

Asta e suficient.

Nu vreau să trăiesc așa.

Nu mai vreau să trăiesc cu traume.

Ai o șansă mai bună La viața trăită decât mine, bian.

Ce?

Randi!

Randi!

Randi!

Randi!

Câteva luni mai târziu

Muzeul Național Wisangko

Uită -te aici.

- Să intrăm înăuntru. - Bine.