Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,240 --> 00:00:06,950
chad
2
00:00:06,950 --> 00:00:06,960
3
00:00:06,960 --> 00:00:09,750
he needs to realize how lucky he is
4
00:00:09,750 --> 00:00:09,760
he needs to realize how lucky he is
5
00:00:09,760 --> 00:00:10,230
he needs to realize how lucky he is
though
6
00:00:10,230 --> 00:00:10,240
though
7
00:00:10,240 --> 00:00:12,789
though
not as lucky as me why don't you tell me
8
00:00:12,789 --> 00:00:12,799
not as lucky as me why don't you tell me
9
00:00:12,799 --> 00:00:15,749
not as lucky as me why don't you tell me
more about that show that you're gonna
10
00:00:15,749 --> 00:00:15,759
more about that show that you're gonna
11
00:00:15,759 --> 00:00:21,590
more about that show that you're gonna
prick and i am going to quit back bye
12
00:00:21,590 --> 00:00:21,600
13
00:00:21,600 --> 00:00:23,029
well the horse is fine it might have
14
00:00:23,029 --> 00:00:23,039
well the horse is fine it might have
15
00:00:23,039 --> 00:00:24,870
well the horse is fine it might have
been some but if
16
00:00:24,870 --> 00:00:24,880
been some but if
17
00:00:24,880 --> 00:00:26,790
been some but if
anything changes over the next 24 hours
18
00:00:26,790 --> 00:00:26,800
anything changes over the next 24 hours
19
00:00:26,800 --> 00:00:28,390
anything changes over the next 24 hours
just feel free to give us a call but
20
00:00:28,390 --> 00:00:28,400
just feel free to give us a call but
21
00:00:28,400 --> 00:00:31,669
just feel free to give us a call but
call jamie thanks
22
00:00:31,669 --> 00:00:31,679
call jamie thanks
23
00:00:31,679 --> 00:00:35,910
call jamie thanks
see you then
24
00:00:35,910 --> 00:00:35,920
25
00:00:35,920 --> 00:00:37,510
see everything's a big joke to you isn't
26
00:00:37,510 --> 00:00:37,520
see everything's a big joke to you isn't
27
00:00:37,520 --> 00:00:39,430
see everything's a big joke to you isn't
it no
28
00:00:39,430 --> 00:00:39,440
it no
29
00:00:39,440 --> 00:00:40,869
it no
i'm getting so old to beat you around
30
00:00:40,869 --> 00:00:40,879
i'm getting so old to beat you around
31
00:00:40,879 --> 00:00:42,470
i'm getting so old to beat you around
the bush so if you've got something to
32
00:00:42,470 --> 00:00:42,480
the bush so if you've got something to
33
00:00:42,480 --> 00:00:44,150
the bush so if you've got something to
say and just say it
34
00:00:44,150 --> 00:00:44,160
say and just say it
35
00:00:44,160 --> 00:00:48,389
say and just say it
so you want to be honest right
36
00:00:48,389 --> 00:00:48,399
so you want to be honest right
37
00:00:48,399 --> 00:00:50,150
so you want to be honest right
why don't we get prayer on your phone
38
00:00:50,150 --> 00:00:50,160
why don't we get prayer on your phone
39
00:00:50,160 --> 00:00:51,910
why don't we get prayer on your phone
and why don't we explain to her exactly
40
00:00:51,910 --> 00:00:51,920
and why don't we explain to her exactly
41
00:00:51,920 --> 00:00:53,430
and why don't we explain to her exactly
what her boyfriend's been doing with my
42
00:00:53,430 --> 00:00:53,440
what her boyfriend's been doing with my
43
00:00:53,440 --> 00:00:54,389
what her boyfriend's been doing with my
fiance
44
00:00:54,389 --> 00:00:54,399
fiance
45
00:00:54,399 --> 00:00:56,549
fiance
be my guest i don't think she'd be that
46
00:00:56,549 --> 00:00:56,559
be my guest i don't think she'd be that
47
00:00:56,559 --> 00:00:58,150
be my guest i don't think she'd be that
shocked when i've already told her
48
00:00:58,150 --> 00:00:58,160
shocked when i've already told her
49
00:00:58,160 --> 00:01:00,310
shocked when i've already told her
you're a liar no paddy i've told the
50
00:01:00,310 --> 00:01:00,320
you're a liar no paddy i've told the
51
00:01:00,320 --> 00:01:01,270
you're a liar no paddy i've told the
truth because
52
00:01:01,270 --> 00:01:01,280
truth because
53
00:01:01,280 --> 00:01:03,349
truth because
that's what you do in relationships so
54
00:01:03,349 --> 00:01:03,359
that's what you do in relationships so
55
00:01:03,359 --> 00:01:05,109
that's what you do in relationships so
you're like a relationship guru now are
56
00:01:05,109 --> 00:01:05,119
you're like a relationship guru now are
57
00:01:05,119 --> 00:01:07,670
you're like a relationship guru now are
you
58
00:01:07,670 --> 00:01:07,680
59
00:01:07,680 --> 00:01:09,670
chaz was feeling so low that she mistook
60
00:01:09,670 --> 00:01:09,680
chaz was feeling so low that she mistook
61
00:01:09,680 --> 00:01:11,190
chaz was feeling so low that she mistook
me lending an ear for something it
62
00:01:11,190 --> 00:01:11,200
me lending an ear for something it
63
00:01:11,200 --> 00:01:13,590
me lending an ear for something it
wasn't
64
00:01:13,590 --> 00:01:13,600
wasn't
65
00:01:13,600 --> 00:01:16,870
wasn't
that's it no big romance
66
00:01:16,870 --> 00:01:16,880
that's it no big romance
67
00:01:16,880 --> 00:01:19,190
that's it no big romance
no fumble under the sheets not even a
68
00:01:19,190 --> 00:01:19,200
no fumble under the sheets not even a
69
00:01:19,200 --> 00:01:20,789
no fumble under the sheets not even a
kiss
70
00:01:20,789 --> 00:01:20,799
kiss
71
00:01:20,799 --> 00:01:22,550
kiss
just a simple misunderstanding that was
72
00:01:22,550 --> 00:01:22,560
just a simple misunderstanding that was
73
00:01:22,560 --> 00:01:25,990
just a simple misunderstanding that was
quickly dismissed
74
00:01:25,990 --> 00:01:26,000
quickly dismissed
75
00:01:26,000 --> 00:01:30,469
quickly dismissed
priya doesn't mind no she's an adult
76
00:01:30,469 --> 00:01:30,479
priya doesn't mind no she's an adult
77
00:01:30,479 --> 00:01:31,990
priya doesn't mind no she's an adult
and a better woman than i can ever dream
78
00:01:31,990 --> 00:01:32,000
and a better woman than i can ever dream
79
00:01:32,000 --> 00:01:33,830
and a better woman than i can ever dream
of being with
80
00:01:33,830 --> 00:01:33,840
of being with
81
00:01:33,840 --> 00:01:35,030
of being with
you know she's even consulting your
82
00:01:35,030 --> 00:01:35,040
you know she's even consulting your
83
00:01:35,040 --> 00:01:36,710
you know she's even consulting your
fiance right now because you can't be
84
00:01:36,710 --> 00:01:36,720
fiance right now because you can't be
85
00:01:36,720 --> 00:01:37,670
fiance right now because you can't be
bothered to listen
86
00:01:37,670 --> 00:01:37,680
bothered to listen
87
00:01:37,680 --> 00:01:40,789
bothered to listen
well sh sh she spoke to chaz priya says
88
00:01:40,789 --> 00:01:40,799
well sh sh she spoke to chaz priya says
89
00:01:40,799 --> 00:01:41,910
well sh sh she spoke to chaz priya says
she's in bits
90
00:01:41,910 --> 00:01:41,920
she's in bits
91
00:01:41,920 --> 00:01:44,950
she's in bits
for some weird reason she's madly in
92
00:01:44,950 --> 00:01:44,960
for some weird reason she's madly in
93
00:01:44,960 --> 00:01:47,670
for some weird reason she's madly in
love with you
94
00:01:47,670 --> 00:01:47,680
95
00:01:47,680 --> 00:01:48,789
and if you want to throw away your
96
00:01:48,789 --> 00:01:48,799
and if you want to throw away your
97
00:01:48,799 --> 00:01:51,910
and if you want to throw away your
relationship over one mistake
98
00:01:51,910 --> 00:01:51,920
relationship over one mistake
99
00:01:51,920 --> 00:01:56,870
relationship over one mistake
then you're a bigger fool than i thought
100
00:01:56,870 --> 00:01:56,880
101
00:01:56,880 --> 00:02:15,270
[Music]
102
00:02:15,270 --> 00:02:15,280
103
00:02:15,280 --> 00:02:17,360
you
7825
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.