All language subtitles for Zeta - When The Dead Awaken 2019 1080p_IND

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,150 --> 00:00:10,108 [Musik] 2 00:00:32,710 --> 00:00:38,719 [Musik] 3 00:00:35,679 --> 00:00:42,200 The Three fold 4 00:00:38,719 --> 00:00:45,200 low Boomerang 5 00:00:42,200 --> 00:00:45,200 effectfek 6 00:00:48,659 --> 00:00:58,059 [Musik] 7 00:00:58,920 --> 00:01:05,118 Karma apa yang kita 8 00:01:01,518 --> 00:01:07,840 berikan pada akhirnya akan kembali pada 9 00:01:05,118 --> 00:01:07,840 diri kita 10 00:01:16,920 --> 00:01:22,359 sendiri dan ketika mereka telah 11 00:01:20,840 --> 00:01:28,799 seimbang 12 00:01:22,359 --> 00:01:28,799 semuanya akan kembali seperti semula 13 00:01:34,200 --> 00:01:49,750 lalu apa yang tersisa dari 14 00:01:36,900 --> 00:01:49,750 [Musik] 15 00:01:52,390 --> 00:02:02,519 [Musik] 16 00:01:58,840 --> 00:02:05,880 kita Bongan 17 00:02:02,519 --> 00:02:11,799 dankemunafikan bersing berdusta demi 18 00:02:05,879 --> 00:02:13,919 hasrat k suusa tamatkan dosa Seperti hal 19 00:02:11,800 --> 00:02:20,280 yang biasa 20 00:02:13,919 --> 00:02:20,280 mukkan semua kesukuran dan keadilan 21 00:02:22,620 --> 00:02:45,640 [Musik] 22 00:02:40,318 --> 00:02:49,318 seringangit Manusia tak kau kukan saan 23 00:02:45,639 --> 00:02:54,958 hating dan Tera Kau 24 00:02:49,318 --> 00:02:54,958 biskan sua dan kecewa yang 25 00:02:55,519 --> 00:03:03,319 kurasakan kauan Kau catan 26 00:03:00,878 --> 00:03:07,959 m 27 00:03:03,318 --> 00:03:07,958 m akan m 28 00:03:08,000 --> 00:03:29,118 [Musik] 29 00:03:32,430 --> 00:03:39,650 [Musik] 30 00:03:49,158 --> 00:03:58,719 Oke sudah suratan hidup 31 00:03:53,000 --> 00:04:01,560 tersiakan bar Mur tercintta tak 32 00:03:58,719 --> 00:04:04,560 tertahankan 33 00:04:01,560 --> 00:04:04,560 apan 34 00:04:05,318 --> 00:04:08,318 dan 35 00:04:10,878 --> 00:04:17,439 orang tapi kamu enggak pernah ada 36 00:04:14,360 --> 00:04:20,040 Mas kapan kamu terakhir di sini kamu 37 00:04:17,439 --> 00:04:20,918 kasih kabar aja enggak pernah I was 38 00:04:20,040 --> 00:04:23,360 working 39 00:04:20,918 --> 00:04:26,198 Isma I was 40 00:04:23,360 --> 00:04:27,600 working Kamu pikir aku main-main aja ke 41 00:04:26,199 --> 00:04:31,560 luar 42 00:04:27,600 --> 00:04:36,120 negeri Terus apa ini ini semua salah 43 00:04:31,560 --> 00:04:38,038 saya harus mengurus anak mengurus rumah 44 00:04:36,120 --> 00:04:40,680 dengan penyakit saya seperti ini semua 45 00:04:38,038 --> 00:04:42,800 enggak gampang Mas 46 00:04:40,680 --> 00:04:44,680 enough penyakit kamu enggak ada 47 00:04:42,800 --> 00:04:49,680 hubungannya dengan 48 00:04:44,680 --> 00:04:53,680 ini hei Dion Dion wait 49 00:04:49,680 --> 00:04:53,680 dionon Deon 50 00:05:02,160 --> 00:05:07,240 biasalah gua tuh jalan-jalan ke London 51 00:05:04,680 --> 00:05:12,800 Amsterdam ya biasa aja sih gak ada yang 52 00:05:07,240 --> 00:05:12,800 spesial y ini gua gak nemu pos gimana 53 00:05:13,600 --> 00:05:22,439 ya Ke mana Bali Jogja banyak 54 00:05:19,439 --> 00:05:24,680 destinasi apaan nghatin gua ini mau 55 00:05:22,439 --> 00:05:24,680 laawan 56 00:05:25,000 --> 00:05:35,478 boso Mati lu mampus headsot yo banget 57 00:05:30,360 --> 00:05:37,680 gua eh Yon ada du jalan nih kanan aja 58 00:05:35,478 --> 00:05:37,680 kali 59 00:05:38,319 --> 00:05:45,400 ya wah rameai 60 00:05:40,879 --> 00:05:47,519 lagi wah kucing kacanya 61 00:05:45,399 --> 00:05:51,918 pecah 62 00:05:47,519 --> 00:05:56,879 Yah mati dah gua 63 00:05:51,918 --> 00:06:00,279 Yon Yon H El sih gua mati kan tuh ulang 64 00:05:56,879 --> 00:06:03,240 lagi gua dari cek poin basi mainan lo B 65 00:06:00,279 --> 00:06:07,799 bos Tapi si Deon oke juga kok orangnya 66 00:06:03,240 --> 00:06:12,319 Deon ya okean gua lah gimana sih lu tu 67 00:06:07,800 --> 00:06:15,598 tampang doang sih Deon tuh m up banget 68 00:06:12,319 --> 00:06:18,879 orangnya yang orang tuanya itu bukan sih 69 00:06:15,598 --> 00:06:20,439 oh iya iya nih ya bokap gak pernah balik 70 00:06:18,879 --> 00:06:22,680 ah gitu nyokapnya sakit-sakit kan jadi 71 00:06:20,439 --> 00:06:26,598 yang habisus gitu ngurus 72 00:06:22,680 --> 00:06:28,120 bokap nyokapnya selingkuh nah ini 73 00:06:26,598 --> 00:06:31,000 setelah cerai 74 00:06:28,120 --> 00:06:34,319 bokapnya ini 75 00:06:31,000 --> 00:06:34,319 boknya itu 76 00:06:35,519 --> 00:06:40,120 pern bro santai aja bro 77 00:06:45,759 --> 00:06:53,019 santai Wah gila 78 00:06:49,930 --> 00:06:53,019 [Musik] 79 00:07:05,009 --> 00:07:08,120 [Musik] 80 00:07:16,918 --> 00:07:21,240 ini kedua kalinya di minggu ini kamu 81 00:07:19,439 --> 00:07:24,918 punya masalah sama 82 00:07:21,240 --> 00:07:28,759 g bulan sebelumnya sama Jaka bulan 83 00:07:24,918 --> 00:07:28,758 sebelumnya lagi sama Fauzan 84 00:07:29,839 --> 00:07:35,679 kamu mau dikeluarkan dari 85 00:07:32,319 --> 00:07:39,680 sekolah saya gak ngerti sama 86 00:07:35,680 --> 00:07:42,160 kamu kamu dulu gak pernah punya masalah 87 00:07:39,680 --> 00:07:45,800 Kalau kamu emang ada masalah banyak 88 00:07:42,160 --> 00:07:45,800 orang yang bisa ajak kamu bicara di 89 00:07:47,519 --> 00:07:51,519 sini Ayah Kamu kapan 90 00:07:52,759 --> 00:07:58,120 pulang minta Wali kamu untuk 91 00:07:54,879 --> 00:08:01,439 tandatangani surat ini tapi ingat ya ini 92 00:07:58,120 --> 00:08:01,439 peringatan terakhir 93 00:08:04,199 --> 00:08:08,759 Sekarang kamu minta maaf sama Gani 94 00:08:06,399 --> 00:08:12,000 sebelum kamu kembali ke kelas ngapain 95 00:08:08,759 --> 00:08:14,639 malah Eh kamu berani ngelawan sama ibu 96 00:08:12,000 --> 00:08:16,240 ini bukan pilihan Ayo sekarang Ibu antar 97 00:08:14,639 --> 00:08:19,079 biar Ibu dengar sendiri Kamu minta maaf 98 00:08:16,240 --> 00:08:19,079 sama Gani 99 00:08:20,959 --> 00:08:28,198 Ayo suster Gimana keadaannya e 100 00:08:24,639 --> 00:08:29,840 kelihatannya ini cuma luka luar aja Bu 101 00:08:28,199 --> 00:08:33,639 cuman 102 00:08:29,839 --> 00:08:36,879 mungkin lukanya agak sedikit dalam G ini 103 00:08:33,639 --> 00:08:41,399 Eva sama Deon mau minta maaf sama 104 00:08:36,879 --> 00:08:41,399 kamu di Ayo minta 105 00:08:41,958 --> 00:08:48,239 Maf Dis Min Maaf Ben kamu min 106 00:09:04,519 --> 00:09:12,320 Pak Pak tadi saya ngelihat Gani di ruang 107 00:09:07,759 --> 00:09:12,319 UKS Dia dia geget layar suster 108 00:09:13,799 --> 00:09:18,838 Pak sudah sudah sudah Pak saya serius 109 00:09:17,440 --> 00:09:21,880 pak saya ngelihat Gani gigit layar 110 00:09:18,839 --> 00:09:23,399 suster pak duduk kamu Pak saya serius 111 00:09:21,879 --> 00:09:26,799 pak 112 00:09:23,399 --> 00:09:30,799 Duduk Ayo udah 113 00:09:26,799 --> 00:09:30,799 duduk duduk 114 00:09:36,600 --> 00:09:41,800 gimana 115 00:09:38,000 --> 00:09:44,360 tadi saya minta perhatian tadi Yayasan 116 00:09:41,799 --> 00:09:47,399 menerima berita dari 117 00:09:44,360 --> 00:09:51,159 pemerintah mereka menghimbau bahwa 118 00:09:47,399 --> 00:09:53,639 seluruh institusi diliburkan hari ini 119 00:09:51,159 --> 00:09:55,120 termasuk pegawai negeri dan swasta 120 00:09:53,639 --> 00:09:57,439 kabarnya ada peningkatan penyakit 121 00:09:55,120 --> 00:09:59,720 mendular di air yang disebabkan oleh 122 00:09:57,440 --> 00:10:02,839 banjir kemarin 123 00:09:59,720 --> 00:10:04,800 ini sangat membahayakan untuk kesehatan 124 00:10:02,839 --> 00:10:07,839 dan Ingat harus kembali Langsung ke 125 00:10:04,799 --> 00:10:07,838 rumah ya 126 00:10:14,519 --> 00:10:17,649 [Musik] 127 00:10:17,759 --> 00:10:23,799 mengerti Lu 128 00:10:20,240 --> 00:10:27,440 kenapa masih dikejar-kejar Bua Ya kita 129 00:10:23,799 --> 00:10:29,439 cabut yuk Eh bentar dulu lu balik ke 130 00:10:27,440 --> 00:10:31,440 mana nih 131 00:10:29,440 --> 00:10:33,920 mah sendirian tuh nokap lu juga di 132 00:10:31,440 --> 00:10:33,920 apartemen kan 133 00:10:34,559 --> 00:10:41,319 sendirian Mau ngomong apa 134 00:10:36,879 --> 00:10:44,838 sih Beng Kenapa jadi ba-bua nyokap gueya 135 00:10:41,320 --> 00:10:46,920 enggak I kan nyokap lu kasihan sendirian 136 00:10:44,839 --> 00:10:49,480 lagi sakit juga kan bukannya sebaiknya 137 00:10:46,919 --> 00:10:52,319 kalau misal lu nemenin dia gitu kan 138 00:10:49,480 --> 00:10:54,639 pulangnya jadinya saarah gua jadi tetap 139 00:10:52,320 --> 00:10:56,200 nebeng Entar lu tinggaltinggalin gua di 140 00:10:54,639 --> 00:11:00,919 sekarang lu balik sendiri gak ada 141 00:10:56,200 --> 00:11:02,278 carabeng lagi ya kok sih Eh sor Maksud 142 00:11:00,919 --> 00:11:05,278 gua kan enggak kayak gitu sana lu 143 00:11:02,278 --> 00:11:05,278 cabutama 144 00:11:33,399 --> 00:11:39,439 [Musik] 145 00:11:36,200 --> 00:11:42,800 di situ tunggu 146 00:11:39,440 --> 00:11:44,680 situ di situ Di 147 00:11:42,799 --> 00:11:48,759 situembeng 148 00:11:44,679 --> 00:11:48,759 sereng di situ 149 00:11:53,669 --> 00:11:56,750 [Tepuk tangan] 150 00:12:04,909 --> 00:12:08,058 [Musik] 151 00:12:34,039 --> 00:12:40,480 gu ngapain Bong semua orang udah pada 152 00:12:36,720 --> 00:12:45,320 lari kuat gu guau jut nyok 153 00:12:40,480 --> 00:12:45,320 Gua yakin nyok masih di 154 00:12:47,639 --> 00:12:52,560 dalam sor gua gak bisa bantu tapi bisa 155 00:12:51,320 --> 00:12:58,920 ambil 156 00:12:52,559 --> 00:12:58,919 ini he hajar kepanya ya 157 00:12:59,879 --> 00:13:04,639 Tunggu tungguungungunggu gue juga butuh 158 00:13:01,839 --> 00:13:06,279 pistol itu dan lu gak bisa nungguin gue 159 00:13:04,639 --> 00:13:11,360 5 menit 160 00:13:06,278 --> 00:13:15,679 aja 3 menit dan gak Pis buat lo 161 00:13:11,360 --> 00:13:15,680 Oke yuk go go 162 00:13:28,120 --> 00:13:32,159 go ah 163 00:14:04,090 --> 00:14:07,239 [Tepuk tangan] 164 00:14:26,480 --> 00:14:32,440 ma ma buukain ma ma 165 00:14:30,958 --> 00:14:37,838 bukain 166 00:14:32,440 --> 00:14:39,480 m m m m bukain 167 00:14:37,839 --> 00:14:43,279 m 168 00:14:39,480 --> 00:14:43,278 Bu iya iya 169 00:14:45,759 --> 00:14:50,560 iya kamu Ken apaa Dehan 170 00:15:01,958 --> 00:15:06,078 Kamu kenapa 171 00:15:03,269 --> 00:15:09,399 [Musik] 172 00:15:06,078 --> 00:15:09,399 lari-lari baju 173 00:15:12,159 --> 00:15:17,439 kamu pemirsa di belakang saya telah 174 00:15:15,078 --> 00:15:19,439 tampak jalanan yang ramai dan dipenuhi 175 00:15:17,440 --> 00:15:21,519 oleh warga yang panik berlarian 176 00:15:19,440 --> 00:15:24,240 meninggalkan kendaraan-kendaraan mereka 177 00:15:21,519 --> 00:15:26,560 untuk masuk ke mobil militer dikabarkan 178 00:15:24,240 --> 00:15:29,318 bahwa daerah pinggiran Jakarta telah 179 00:15:26,559 --> 00:15:31,479 habis terserang oleh penyakit ini untuk 180 00:15:29,318 --> 00:15:34,000 sementara waktu bagi warga di daerah 181 00:15:31,480 --> 00:15:36,399 lain dihimbau agar mengkarantina warga 182 00:15:34,000 --> 00:15:38,480 yang telah terinfeksi oleh gigitan untuk 183 00:15:36,399 --> 00:15:40,399 mengunci pintu dan juga agar tetap 184 00:15:38,480 --> 00:15:41,319 berdiam diri di tempat yang aman hingga 185 00:15:40,399 --> 00:15:44,240 bantuan 186 00:15:41,318 --> 00:15:46,159 datang dikabarkan bahwa Badan Pertahanan 187 00:15:44,240 --> 00:15:50,680 negara sedang berusaha menghubungi 188 00:15:46,159 --> 00:15:50,679 negara lain untuk meminta bantuan 189 00:16:17,958 --> 00:16:21,599 Nia Ros 190 00:16:22,039 --> 00:16:28,599 Z protozoa Air ini telah berevolusi 191 00:16:25,399 --> 00:16:30,399 untuk Survive di lingkungan yang kotor 192 00:16:28,600 --> 00:16:33,000 dan dan setelah dia masuk ke aliran 193 00:16:30,399 --> 00:16:36,399 darah tubuh manusia dia akan 194 00:16:33,000 --> 00:16:39,958 bertransformasi dari kista ke trozoid 195 00:16:36,399 --> 00:16:41,078 stage dan ukurannya akan tumbuh 196 00:16:39,958 --> 00:16:43,278 melampaui 197 00:16:41,078 --> 00:16:46,958 1000% ukuran 198 00:16:43,278 --> 00:16:50,399 originalnya dalam tahap dewasa per ini 199 00:16:46,958 --> 00:16:53,719 seolah mampu mengambil alih kontrol otak 200 00:16:50,399 --> 00:16:56,159 manusia mereka bereproduksi Dengan 201 00:16:53,720 --> 00:16:59,240 menyebarkan nukleus melalui salifa 202 00:16:56,159 --> 00:17:02,078 manusia tersebut R 203 00:16:59,240 --> 00:17:05,439 saya lihat ada dua jenis parasit yang 204 00:17:02,078 --> 00:17:10,159 berbeda apa yang anda ketahui tentang 205 00:17:05,439 --> 00:17:10,160 mereka mereka adalah amuba yang sama 206 00:17:11,439 --> 00:17:18,558 Kolonel tetapi yang 207 00:17:14,599 --> 00:17:19,558 ini gagal bertumbuh menjadi dewasa 208 00:17:18,558 --> 00:17:23,879 secara 209 00:17:19,558 --> 00:17:23,879 sempurna hal itu disebabkan 210 00:17:27,839 --> 00:17:30,839 karena 211 00:17:31,200 --> 00:17:36,120 sendiri 212 00:17:33,880 --> 00:17:39,160 Jenderal 213 00:17:36,119 --> 00:17:42,558 untungnya kami telah saling bertukar 214 00:17:39,160 --> 00:17:45,519 informasi dengan sebuah grup 215 00:17:42,558 --> 00:17:49,160 militan nampaknya kami 216 00:17:45,519 --> 00:17:50,879 harus berhenti dulu di tempat mereka 217 00:17:49,160 --> 00:17:52,120 supaya bisa menyusun strategi yang 218 00:17:50,880 --> 00:17:54,159 efektif 219 00:17:52,119 --> 00:17:56,918 eh tetapi 220 00:17:54,159 --> 00:18:00,400 Kolonel untuk serumnya 221 00:17:56,919 --> 00:18:03,000 sendiri Saya rasa serum yang pertama 222 00:18:00,400 --> 00:18:03,000 terbilang 223 00:18:07,400 --> 00:18:11,720 gagal side effectnya terlalu 224 00:18:12,319 --> 00:18:18,639 berat dan serum yang 225 00:18:15,000 --> 00:18:18,640 kedua saya belum 226 00:18:19,119 --> 00:18:25,558 mencobanya sekecil apapun 227 00:18:22,079 --> 00:18:30,759 kemungkinannya kami akan ambil resiko 228 00:18:25,558 --> 00:18:30,759 itu Di mana letak serum ini 229 00:18:42,519 --> 00:18:48,440 abarkan bahwa daerah Jakarta telah 230 00:18:45,759 --> 00:18:50,519 habisang oleh penyakit ini dikabarkan 231 00:18:48,440 --> 00:18:52,880 bahwa Badan Pertahanan negara sedang 232 00:18:50,519 --> 00:18:55,519 berusaha menghubungi negara lain 233 00:18:52,880 --> 00:18:58,039 minintta bantuan militer suara TV ini 234 00:18:55,519 --> 00:19:01,158 bisa narik perhatian yang di luar Maaf 235 00:18:58,038 --> 00:19:03,158 Deon dari tadi juga mau matiin mama udah 236 00:19:01,159 --> 00:19:05,200 berusaha mencet tapi enggak 237 00:19:03,159 --> 00:19:08,760 mati-mati jelas aja ggak bisa sama 238 00:19:05,200 --> 00:19:08,759 tombol on of itu yang merah bukan yang 239 00:19:13,079 --> 00:19:23,038 itu kok remot-nya ada 240 00:19:17,599 --> 00:19:23,038 dua mah yang ini Remot DVD ini remote 241 00:19:23,240 --> 00:19:27,240 TV Oh 242 00:19:29,079 --> 00:19:35,199 tadi Mama nyalainnya juga pakai yang ini 243 00:19:31,359 --> 00:19:35,199 kok mama 244 00:19:42,240 --> 00:19:48,519 lupa 245 00:19:44,240 --> 00:19:48,519 nih apa maah 246 00:19:50,200 --> 00:19:56,720 udah 247 00:19:51,679 --> 00:19:56,720 mah enggak usah nyalain TV lagi 248 00:20:43,009 --> 00:20:46,098 [Musik] 249 00:21:27,038 --> 00:21:31,038 mah Mar keluar 250 00:21:31,200 --> 00:21:37,440 iya kan emang jadwalnya mama Setiap sore 251 00:21:34,519 --> 00:21:40,359 buang sampah Deon mah kalau tadi ada 252 00:21:37,440 --> 00:21:40,360 mayat hidup yang lihat 253 00:21:41,319 --> 00:21:47,839 gimana Maaf Deon tapi tadi Mama udah 254 00:21:44,759 --> 00:21:54,558 intip kalau orangnya udah jangan keluar 255 00:21:47,839 --> 00:21:54,558 lagi ngerti iya iya iya 256 00:22:05,369 --> 00:22:10,068 [Musik] 257 00:22:14,839 --> 00:22:17,970 [Musik] 258 00:22:42,690 --> 00:22:45,880 [Musik] 259 00:22:57,400 --> 00:23:00,599 [Tepuk tangan] 260 00:23:10,430 --> 00:23:19,990 [Tepuk tangan] 261 00:23:32,769 --> 00:23:35,930 [Tepuk tangan] 262 00:23:47,440 --> 00:23:55,519 ya 263 00:23:49,640 --> 00:23:55,520 ya kapan ya Tim penyelamatnya datang 264 00:24:03,000 --> 00:24:06,480 Hah udah 265 00:24:07,400 --> 00:24:11,400 hidup kok enggak 266 00:24:12,519 --> 00:24:17,440 ada tadi kayaknya Mama udah keluarin 267 00:24:15,720 --> 00:24:21,798 dari tasnya 268 00:24:17,440 --> 00:24:21,798 Deon apa belum 269 00:24:22,200 --> 00:24:27,558 ya tadi Udah naruh kok 270 00:24:48,480 --> 00:24:55,640 yah Deon Maaf 271 00:24:52,079 --> 00:24:55,639 Deon apalagi 272 00:24:56,440 --> 00:25:02,200 ma kayaknya roti yang kamu beli kebuang 273 00:25:00,880 --> 00:25:05,640 sama mama 274 00:25:02,200 --> 00:25:10,480 deh mama serius 275 00:25:05,640 --> 00:25:13,480 Iya tapi harusnya kita masih ada makanan 276 00:25:10,480 --> 00:25:13,480 deh 277 00:25:13,640 --> 00:25:19,080 mah ada roti aja persiden makanan kita 278 00:25:16,480 --> 00:25:19,079 itu enggak cukup 279 00:25:19,240 --> 00:25:22,240 maah 280 00:25:24,960 --> 00:25:31,840 mungkin mungkin suser masih ada masih 281 00:25:28,319 --> 00:25:31,839 masih ada persediaan 282 00:25:34,278 --> 00:25:38,720 makanan 283 00:25:35,880 --> 00:25:42,200 suster 284 00:25:38,720 --> 00:25:44,960 Iya suster Ida suster Ida yang selalu 285 00:25:42,200 --> 00:25:48,679 merawat mama Setiap pagi ee 286 00:25:44,960 --> 00:25:48,679 tinggal di lantai di 287 00:25:49,960 --> 00:25:56,600 lorong di Lor di lorong sana Deon kamu 288 00:25:53,720 --> 00:25:59,839 mau apa Deon Deon kamu guu minta jepitan 289 00:25:56,599 --> 00:25:59,839 mama ha 290 00:27:27,159 --> 00:27:30,159 ah 291 00:27:55,519 --> 00:27:59,519 ah ah 292 00:28:03,029 --> 00:28:06,259 [Musik] 293 00:28:09,650 --> 00:28:12,798 [Musik] 294 00:30:30,150 --> 00:30:33,298 [Musik] 295 00:30:45,400 --> 00:30:48,849 [Musik] 296 00:30:59,859 --> 00:31:03,089 [Musik] 297 00:34:44,429 --> 00:34:51,610 [Musik] 298 00:35:19,440 --> 00:35:24,519 jangan dibunuh dia gak bakal nyerang 299 00:35:30,079 --> 00:35:37,039 Tadi gua lihat ada yang masangkanand 300 00:35:31,519 --> 00:35:37,039 esok lant cuj lu ikut 301 00:36:01,650 --> 00:36:06,179 [Tepuk tangan] 302 00:36:03,130 --> 00:36:06,179 [Musik] 303 00:36:28,519 --> 00:36:32,440 l yang pasang SOS 304 00:36:35,400 --> 00:36:41,000 ternyata dengar 305 00:36:37,920 --> 00:36:44,519 semua kita nanti akan berhenti di suatu 306 00:36:41,000 --> 00:36:47,480 tempat untuk menyusun 307 00:36:44,519 --> 00:36:50,318 taktik tapi misi utama kita adalah 308 00:36:47,480 --> 00:36:51,920 mengambil serum Seta di apartemen 309 00:36:50,318 --> 00:36:54,599 sebelah selatan dari 310 00:36:51,920 --> 00:36:58,039 sini kita tidak akan berhenti di suatu 311 00:36:54,599 --> 00:37:01,119 tempat hanya untuk menolong warga sipil 312 00:36:58,039 --> 00:37:04,519 anak-anak wanita korban yang 313 00:37:01,119 --> 00:37:05,800 terluka kita akan terus berjalan sampai 314 00:37:04,519 --> 00:37:09,920 di tempat 315 00:37:05,800 --> 00:37:09,920 tujuan paham 316 00:37:13,039 --> 00:37:18,960 siap Kolonel ya Jika boleh berpendapat 317 00:37:16,920 --> 00:37:21,119 Saya rasa kita akan jauh lebih cepat 318 00:37:18,960 --> 00:37:23,480 bila menggunakan helikopter kita tidak 319 00:37:21,119 --> 00:37:24,760 punya cukup helikopter di tempat ini 320 00:37:23,480 --> 00:37:27,159 semua dipakai untuk mengangkut 321 00:37:24,760 --> 00:37:28,319 orang-orang penting tapi ini kesempatan 322 00:37:27,159 --> 00:37:30,519 baik 323 00:37:28,318 --> 00:37:34,519 untuk melihat kerusakan kota dari 324 00:37:30,519 --> 00:37:39,199 dekat tetapi Apakah pasukan anda sudah 325 00:37:34,519 --> 00:37:39,199 terlatih untuk melawan monster seperti 326 00:37:40,280 --> 00:37:49,720 Za mereka Terlatih untuk mati Dr R itu 327 00:37:46,559 --> 00:37:49,719 yang penting 328 00:37:58,829 --> 00:38:03,498 [Musik] 329 00:38:17,760 --> 00:38:24,960 gua Deon ini nyokap gue panggil saja 330 00:38:21,719 --> 00:38:24,959 saya Ibu 331 00:38:27,838 --> 00:38:34,599 itu air apa Bu oh air 332 00:38:30,400 --> 00:38:38,760 dispenserak usah khawatir Ibu dulu 333 00:38:34,599 --> 00:38:40,160 Suer Maaf Maa Maf sedikit ya itu Radi 334 00:38:38,760 --> 00:38:46,359 bisa 335 00:38:40,159 --> 00:38:46,358 dipakai buat buat kontak di militer 336 00:38:47,199 --> 00:38:53,318 agak gak gak 337 00:38:50,639 --> 00:38:56,440 bisa ini cuman buat kontak 338 00:38:53,318 --> 00:39:00,599 Rehan abang 339 00:38:56,440 --> 00:39:02,358 gue apartemen Rehan ada di Tower 2 tadi 340 00:39:00,599 --> 00:39:03,880 agak 341 00:39:02,358 --> 00:39:06,318 sakit 342 00:39:03,880 --> 00:39:08,000 sedikit pintu basem sama tangga ke sana 343 00:39:06,318 --> 00:39:10,838 dipenuhin sama Alf z jadi gua terpaksa 344 00:39:08,000 --> 00:39:14,960 lari ke sini Alf 345 00:39:10,838 --> 00:39:14,960 Z mayat hidup yang matanya 346 00:39:15,079 --> 00:39:19,720 merah lu Ingat 347 00:39:18,199 --> 00:39:22,598 tiga mayat hidup yang tadi cuman diam 348 00:39:19,719 --> 00:39:24,439 berdiri di lorong Pupil mata mereka 349 00:39:22,599 --> 00:39:28,880 warnanya 350 00:39:24,440 --> 00:39:30,318 normal mereka disebut omegazeta 351 00:39:28,880 --> 00:39:33,519 dan kalau lu 352 00:39:30,318 --> 00:39:38,440 perhatiin Alfa Z selalu nyerang 353 00:39:33,519 --> 00:39:40,079 duluan Omega z Itu cuma pengikut Iya 354 00:39:38,440 --> 00:39:42,400 udah 355 00:39:40,079 --> 00:39:45,400 Bu Makasih Bu maaf udah 356 00:39:42,400 --> 00:39:45,400 ngerepotin 357 00:39:48,239 --> 00:39:53,598 kita ayo diminum dulu 358 00:39:53,639 --> 00:40:02,679 makasih rencana sekarang apa Yang jelas 359 00:39:59,119 --> 00:40:04,960 gua harus balik ke apartemen Rehan dia 360 00:40:02,679 --> 00:40:08,159 bilang nanti malam temannya mau jemput 361 00:40:04,960 --> 00:40:11,079 kami kapa yang tadi lu 362 00:40:08,159 --> 00:40:14,078 cabut gua enggak Tinggal sama dia gue 363 00:40:11,079 --> 00:40:14,079 ngcos 364 00:40:28,119 --> 00:40:33,318 kok sudah ada minuman Siapa yang taruh 365 00:40:30,920 --> 00:40:35,599 di tadi mama yang naruh mah udah udah 366 00:40:33,318 --> 00:40:37,759 udah udah minumnya Udah kok Udah ya ma 367 00:40:35,599 --> 00:40:38,599 makasih ma udah udah udah taruh lagi 368 00:40:37,760 --> 00:40:42,200 taruh 369 00:40:38,599 --> 00:40:42,200 lag Maaf ya 370 00:40:46,318 --> 00:40:50,000 nak nyukap lu 371 00:40:50,400 --> 00:40:55,599 alzheimer gak ingat apa yang baru dia 372 00:40:53,318 --> 00:40:59,239 lakuin bahkan kadang dia suka lupa 373 00:40:55,599 --> 00:40:59,240 Gimana cara ngelakuin halhal dasar 374 00:41:10,199 --> 00:41:16,879 Eh gua pikir akan lebih aman 375 00:41:13,280 --> 00:41:19,519 kalau kita semua kumpul di apartemen 376 00:41:16,880 --> 00:41:21,000 Rehan dia punya radio yang bisa digunain 377 00:41:19,519 --> 00:41:24,119 buat manggil 378 00:41:21,000 --> 00:41:25,679 bantuan Oh ya udah enggak ada gunanya 379 00:41:24,119 --> 00:41:29,240 juga kita di sini 380 00:41:25,679 --> 00:41:29,239 ee cuma 381 00:41:29,559 --> 00:41:34,679 Abang 382 00:41:30,719 --> 00:41:34,679 gua agak keras kepala 383 00:41:35,239 --> 00:41:39,039 orangnya enggak apa-apa gua udah 384 00:41:37,920 --> 00:41:42,039 ngumpulin semua yang bisa dijadiin 385 00:41:39,039 --> 00:41:42,039 senjata 386 00:41:45,559 --> 00:41:51,119 Oke gua bakal kontak Rehan sekarang 387 00:42:04,800 --> 00:42:07,839 suser Ida 388 00:42:08,039 --> 00:42:12,318 Bagaimana keluarganya enggak apa-apa 389 00:42:21,239 --> 00:42:26,159 Deon dunia tuh lagi kacau 390 00:42:27,480 --> 00:42:33,159 enggak mungkin ada yang 391 00:42:29,760 --> 00:42:35,240 selamat kamu jangan ngomong gitu 392 00:42:33,159 --> 00:42:40,279 buktinya kita enggak 393 00:42:35,239 --> 00:42:45,598 apa-apa suster Ida itu baik sekali 394 00:42:40,280 --> 00:42:48,760 orangnya waktu kamu sama papa ninggalin 395 00:42:45,599 --> 00:42:51,880 mama hanya suster Ida yang selalu 396 00:42:48,760 --> 00:42:55,160 memberi semangat ninggalin Mama emang 397 00:42:51,880 --> 00:42:59,838 awalnya salah siapa Maaf mama kalauomong 398 00:42:55,159 --> 00:43:04,199 dipikir-pikir duluik kesal iya i i Maaf 399 00:42:59,838 --> 00:43:07,199 Dion Maaf mama mama mau beres-beres 400 00:43:04,199 --> 00:43:07,199 aja 401 00:43:07,599 --> 00:43:11,440 Hah lampunya 402 00:43:12,639 --> 00:43:16,519 nyala Keluarganya udah 403 00:43:19,400 --> 00:43:27,960 mati 404 00:43:22,318 --> 00:43:30,558 apa keluarga sus Rida udah pada mati hah 405 00:43:27,960 --> 00:43:33,800 tapi susteridanya udah enggak ada 406 00:43:30,559 --> 00:43:33,800 mungkin dia udah lari keluar 407 00:43:53,800 --> 00:43:58,440 duluan lu udah siap 408 00:44:00,559 --> 00:44:06,280 Begitu gua buka pintu langsung lari ke 409 00:44:03,119 --> 00:44:06,280 arah Lif 410 00:45:05,059 --> 00:45:08,130 [Musik] 411 00:45:08,800 --> 00:45:16,318 Aku bakal buka pintunya 412 00:45:11,000 --> 00:45:16,318 siap oi siap 413 00:45:19,440 --> 00:45:24,380 [Tepuk tangan] 414 00:45:40,920 --> 00:45:44,920 heo ha 415 00:45:51,280 --> 00:45:54,479 [Musik] 416 00:46:12,170 --> 00:46:18,039 [Musik] 417 00:46:13,318 --> 00:46:18,039 di di itu apa di 418 00:46:33,300 --> 00:46:36,649 [Musik] 419 00:46:46,130 --> 00:46:49,329 [Musik] 420 00:46:52,869 --> 00:46:56,019 [Musik] 421 00:47:04,860 --> 00:47:08,159 [Tepuk tangan] 422 00:47:08,230 --> 00:47:11,869 [Musik] 423 00:47:08,760 --> 00:47:11,869 [Tepuk tangan] 424 00:47:19,460 --> 00:47:23,889 [Musik] 425 00:47:20,769 --> 00:47:23,889 [Tepuk tangan] 426 00:47:40,440 --> 00:47:44,480 J lu di mana 427 00:48:09,260 --> 00:48:12,419 [Musik] 428 00:48:16,079 --> 00:48:19,250 [Musik] 429 00:48:42,838 --> 00:48:46,759 panggil noku sekarang 430 00:48:49,539 --> 00:48:52,929 [Tepuk tangan] 431 00:48:55,980 --> 00:49:06,630 [Musik] 432 00:49:16,639 --> 00:49:21,199 kamu tadi ngapain sih Kok mereka gak 433 00:49:21,838 --> 00:49:30,400 nyerang enggak tahu Ayo kita harus gerak 434 00:49:25,480 --> 00:49:30,400 cepat apartemennya n T5 a 435 00:49:42,969 --> 00:49:46,179 [Musik] 436 00:49:50,139 --> 00:49:53,389 [Tepuk tangan] 437 00:50:24,739 --> 00:50:28,039 [Tepuk tangan] 438 00:50:38,920 --> 00:50:42,798 ini aset yang Al 439 00:50:44,318 --> 00:50:48,440 maksud 440 00:50:46,159 --> 00:50:52,838 Hei mereka datang ke sini buat menjam 441 00:50:48,440 --> 00:50:52,838 HAM radio kita bisa bikin 442 00:51:06,960 --> 00:51:13,240 Dean Dean Dean bukan Dean 443 00:51:16,318 --> 00:51:27,358 De jan jan jan jangan jangan jangan 444 00:51:24,000 --> 00:51:27,358 bukan ya 445 00:51:34,639 --> 00:51:37,239 kamu gak 446 00:51:40,079 --> 00:51:46,119 apa-apa Lu terlalu keras tadi guaak 447 00:51:43,559 --> 00:51:48,960 peduli gua butuh barang 448 00:51:46,119 --> 00:51:51,119 itu bl rer bakal tetap jemput kita tanpa 449 00:51:48,960 --> 00:51:52,798 barang itu pikir itu barang apa gak 450 00:51:51,119 --> 00:51:56,599 gampang buatumpulin barang sebanyak itu 451 00:51:52,798 --> 00:51:56,599 kitaak perlu Pak kekerasanak 452 00:51:57,039 --> 00:52:01,119 lu gak ng semua Gua yang 453 00:52:04,400 --> 00:52:09,559 jalanin kurang ajar ber bin 454 00:52:14,599 --> 00:52:19,760 gua 455 00:52:16,318 --> 00:52:19,759 Monyet duduk 456 00:52:19,838 --> 00:52:23,838 l duduk 457 00:52:33,599 --> 00:52:40,359 Reza gak pernah bohong sama lu dia benar 458 00:52:36,880 --> 00:52:47,880 gua punya radio HAM ada tuh di lemari 459 00:52:40,358 --> 00:52:52,759 nih kuncinya kalau pakai boleh tapi ada 460 00:52:47,880 --> 00:52:52,760 syaratnya sekarang apa mau lu 461 00:52:57,318 --> 00:53:01,239 gua 462 00:52:58,559 --> 00:53:03,440 mau nyokap lu ambil barang di mobil gua 463 00:53:01,239 --> 00:53:03,439 depan 464 00:53:03,798 --> 00:53:09,239 lobiak semua senjata ini lu bisa turun 465 00:53:06,000 --> 00:53:09,239 Sendiri lu mau pakai radio gua apa 466 00:53:15,880 --> 00:53:20,920 enggak saya yang ambil sendirian 467 00:53:27,920 --> 00:53:33,680 kecuali lu mau anak lu mati jadi Zeta 468 00:53:31,039 --> 00:53:36,199 silakan gua ngerti apa yang lu pikirin 469 00:53:33,679 --> 00:53:36,199 tapi nyokap 470 00:53:43,130 --> 00:53:46,189 [Musik] 471 00:53:51,719 --> 00:53:56,598 gua gua gak suka basa-basi 472 00:54:04,239 --> 00:54:09,118 Bravo Ki dua zomb 473 00:54:14,920 --> 00:54:19,050 hajar 474 00:54:16,519 --> 00:54:20,960 Alfa dua zomb kiri dan 475 00:54:19,050 --> 00:54:25,680 [Musik] 476 00:54:20,960 --> 00:54:25,679 kananar kepal kepala 477 00:54:29,440 --> 00:54:35,010 Bravo hati-hati mobil zombie mobil 478 00:54:31,639 --> 00:54:38,088 zombie di kiri S kanan 479 00:54:35,010 --> 00:54:38,089 [Musik] 480 00:55:15,400 --> 00:55:20,079 grup blue 481 00:55:17,440 --> 00:55:23,000 River orang-orang ini percaya bahwa 482 00:55:20,079 --> 00:55:25,480 wabah mayat hidup suatu saat akan 483 00:55:23,000 --> 00:55:27,559 terjadi dan mereka mersiapkani untuk 484 00:55:25,480 --> 00:55:28,838 hari ini 485 00:55:27,559 --> 00:55:33,519 di dunia orang 486 00:55:28,838 --> 00:55:33,519 normal mereka disebut sebagai sampah 487 00:55:42,599 --> 00:55:47,318 masyarakat Perkenalkan ini 488 00:55:48,519 --> 00:55:53,719 Dr ilmuan yang 489 00:55:50,798 --> 00:55:57,159 menemukan di 490 00:55:53,719 --> 00:55:59,078 Indonesia mungkin and tidak ingat 491 00:55:57,159 --> 00:56:00,159 tapi kami pernah bertemu sebelumnya di 492 00:55:59,079 --> 00:56:03,280 kampung 493 00:56:00,159 --> 00:56:05,239 talas saat Project River di toxification 494 00:56:03,280 --> 00:56:07,240 sedang 495 00:56:05,239 --> 00:56:10,519 dilaksanakan jadi kamu sudah 496 00:56:07,239 --> 00:56:10,519 mempersiapkan diri sejak 497 00:56:10,599 --> 00:56:15,798 kecilul setelah lulus kuliah saya 498 00:56:13,079 --> 00:56:19,440 langsung membentuk grup 499 00:56:15,798 --> 00:56:22,759 bler yang mungkin anggota kita memang 500 00:56:19,440 --> 00:56:24,240 tidak banyak dan sejujurnya kami juga 501 00:56:22,760 --> 00:56:25,359 lagi ada masalah dengan salah satu 502 00:56:24,239 --> 00:56:27,038 anggota yang menurut saya harus 503 00:56:25,358 --> 00:56:30,880 dikeluarkan 504 00:56:27,039 --> 00:56:34,079 Jadi kami sangat berterima kasih atas 505 00:56:30,880 --> 00:56:38,119 bantuan amunisi senjata yang Anda 506 00:56:34,079 --> 00:56:40,519 berikan sebab orang yang kami harus 507 00:56:38,119 --> 00:56:42,358 keluarkan biasanya menjadi sumber di 508 00:56:40,519 --> 00:56:45,358 mana Kami mendapatkan amunisi senjata 509 00:56:42,358 --> 00:56:45,358 itu 510 00:57:04,199 --> 00:57:11,558 mayat hidup dengan mata berwarna merah 511 00:57:08,159 --> 00:57:13,558 kami sebut dengan alfa Zeta sedangkan 512 00:57:11,559 --> 00:57:18,160 yang matanya normal kami sebut dengan 513 00:57:13,559 --> 00:57:21,280 Omega z iya i i saya tahu cara hidup 514 00:57:18,159 --> 00:57:23,598 mereka tapi belum pernah melihatnya 515 00:57:21,280 --> 00:57:23,599 secara 516 00:57:24,159 --> 00:57:30,279 langsung Alfa 517 00:57:26,679 --> 00:57:35,279 Zeta mempunyai tambahan tiga 518 00:57:30,280 --> 00:57:37,880 tentakel Dua di antaranya berada pada 519 00:57:35,280 --> 00:57:41,880 occipital 520 00:57:37,880 --> 00:57:45,039 lob yang besar kemungkinan menyebabkan 521 00:57:41,880 --> 00:57:46,880 perubahan warna pada mata 522 00:57:45,039 --> 00:57:51,559 mereka 523 00:57:46,880 --> 00:57:56,920 tapi Apa fungsi dari satu tentacle lagi 524 00:57:51,559 --> 00:58:00,720 pada prefrontal Cortex decision making 525 00:57:56,920 --> 00:58:05,280 menurut saya Decision 526 00:58:00,719 --> 00:58:09,598 Making dan itu alasannya kenapa alpa Z 527 00:58:05,280 --> 00:58:09,599 bersikap sebagai pemimpin Omega 528 00:58:17,239 --> 00:58:23,838 Z menurut analisa 529 00:58:20,318 --> 00:58:27,798 kami Alfa Z bertindak lebih 530 00:58:23,838 --> 00:58:30,038 agresif dan dapat meloncat kepada 531 00:58:27,798 --> 00:58:31,079 targetnya mereka tidak akan menyerang 532 00:58:30,039 --> 00:58:35,680 yang 533 00:58:31,079 --> 00:58:35,680 sakit untuk yang itu kami masih belum 534 00:58:36,159 --> 00:58:42,519 yakin tapi tadi Hario tidak diserang 535 00:58:40,079 --> 00:58:42,519 sama 536 00:58:50,039 --> 00:58:55,359 sekali jadi Kami pikir mungkin Zeta 537 00:58:53,639 --> 00:58:57,519 tidak menyerang mereka yang mempunyai 538 00:58:55,358 --> 00:59:01,239 cacat otak 539 00:58:57,519 --> 00:59:01,239 ya ya ya 540 00:59:01,480 --> 00:59:10,119 Ah mereka bisa melihat manusia dengan 541 00:59:06,119 --> 00:59:10,119 otak sempurna 542 00:59:10,559 --> 00:59:15,319 ah 543 00:59:12,798 --> 00:59:18,038 koloneluk kami juga telah Menuliskan 544 00:59:15,318 --> 00:59:22,239 beberapa strategi yang pernah kami coba 545 00:59:18,039 --> 00:59:22,240 missdction dengan suara 546 00:59:25,039 --> 00:59:28,920 oke 547 00:59:26,559 --> 00:59:32,240 Terima 548 00:59:28,920 --> 00:59:34,000 kasih kasih satu radionya ke dia lo 549 00:59:32,239 --> 00:59:36,639 standby di 550 00:59:34,000 --> 00:59:40,798 tangga tahan tombol ini kalau mau bicara 551 00:59:36,639 --> 00:59:40,798 saya akan jaga Ibu dari sini 552 01:00:24,860 --> 01:00:34,400 [Musik] 553 01:00:31,280 --> 01:00:36,240 Bunuh semua Alfa Zet yang ada di 554 01:00:34,400 --> 01:00:42,960 lobi buat 555 01:00:36,239 --> 01:00:42,959 apa lakuin aja gua mau ngetes sesuatu 556 01:00:57,090 --> 01:00:58,490 [Tepuk tangan] 557 01:00:57,190 --> 01:01:01,639 [Musik] 558 01:00:58,489 --> 01:01:04,718 [Tepuk tangan] 559 01:01:01,639 --> 01:01:04,719 [Musik] 560 01:01:09,619 --> 01:01:12,980 [Musik] 561 01:01:16,318 --> 01:01:22,279 depan lobi ada fan hitam mobilnya gak 562 01:01:19,159 --> 01:01:26,118 dikunci di dalamnya ada dua tas ambil 563 01:01:22,280 --> 01:01:26,119 dan bawa balik Reza 564 01:01:41,019 --> 01:01:44,329 [Musik] 565 01:02:20,900 --> 01:02:24,079 [Tepuk tangan] 566 01:02:25,960 --> 01:02:29,400 ah ah 567 01:02:39,559 --> 01:02:42,630 [Musik] 568 01:03:24,920 --> 01:03:27,760 ah 569 01:03:27,869 --> 01:03:31,009 [Musik] 570 01:03:54,440 --> 01:03:57,570 [Musik] 571 01:04:24,719 --> 01:04:37,329 suruh dia balik ambil tas yang satu lagi 572 01:04:28,019 --> 01:04:37,329 [Musik] 573 01:05:01,110 --> 01:05:09,469 [Musik] 574 01:05:23,750 --> 01:05:26,829 [Musik] 575 01:05:58,840 --> 01:06:02,010 [Musik] 576 01:06:16,210 --> 01:06:19,349 [Musik] 577 01:06:20,510 --> 01:06:25,359 [Tepuk tangan] 578 01:06:21,960 --> 01:06:25,358 semua aliahar 579 01:06:35,539 --> 01:06:38,699 [Musik] 580 01:06:50,530 --> 01:06:53,659 [Musik] 581 01:08:06,260 --> 01:08:09,369 [Tepuk tangan] 582 01:08:37,800 --> 01:08:40,909 [Musik] 583 01:08:43,489 --> 01:08:52,148 [Musik] 584 01:09:22,759 --> 01:09:27,079 gua harus coba beapa frekuensi untuk 585 01:09:24,759 --> 01:09:29,838 hubungi militer 586 01:09:27,079 --> 01:09:29,838 gua mau jemput 587 01:09:32,520 --> 01:09:38,120 Nyokap apa lu bilang Gua mau jemput 588 01:09:48,640 --> 01:09:55,159 Nyokap gua gak yakin nyokap lu tuh gua 589 01:09:51,439 --> 01:09:55,158 mau jemput nyokap gue 590 01:10:03,439 --> 01:10:08,238 Tadi gua lihat nyokap lari ke pinggir 591 01:10:05,920 --> 01:10:10,520 gedung kemungkinan sekarang posisinya 592 01:10:08,238 --> 01:10:10,519 ada di 593 01:10:11,800 --> 01:10:19,079 basement ambil 594 01:10:13,600 --> 01:10:19,079 ini gua bakal coba bantu lu dari sini 595 01:10:27,279 --> 01:10:40,599 [Musik] 596 01:10:42,960 --> 01:10:46,270 [Musik] 597 01:10:51,520 --> 01:10:59,629 [Musik] 598 01:11:01,739 --> 01:11:05,039 [Musik] 599 01:11:24,119 --> 01:11:27,250 [Musik] 600 01:12:05,050 --> 01:12:08,119 [Musik] 601 01:12:17,210 --> 01:12:20,368 [Musik] 602 01:12:21,479 --> 01:12:25,039 Ma Mama 603 01:12:29,319 --> 01:12:38,359 ma ma bangun ma ma ma bangun mah 604 01:12:35,119 --> 01:12:38,359 m bangun 605 01:12:43,600 --> 01:12:49,890 mah ini Deon 606 01:12:46,789 --> 01:12:49,890 [Musik] 607 01:12:51,079 --> 01:12:55,079 Mahon mah 608 01:13:00,760 --> 01:13:07,400 De Maafin mama 609 01:13:04,039 --> 01:13:07,399 sayaak engak 610 01:13:07,439 --> 01:13:13,839 Apa karena Mama akan ninggalin kamu 611 01:13:12,079 --> 01:13:15,479 lagi 612 01:13:13,840 --> 01:13:18,679 enggak 613 01:13:15,479 --> 01:13:22,399 enggak enggak ninggalin 614 01:13:18,679 --> 01:13:25,600 Deon Maafin mama 615 01:13:22,399 --> 01:13:28,198 sayang mama selalu kasih kam kamu yang 616 01:13:25,600 --> 01:13:28,199 kamu enggak 617 01:13:35,060 --> 01:13:38,159 [Musik] 618 01:13:41,119 --> 01:13:44,119 suka 619 01:13:44,880 --> 01:13:48,880 ini ini 620 01:13:57,679 --> 01:14:05,119 mama senang sekali kamu pakai gelang itu 621 01:14:01,560 --> 01:14:05,120 mama bikin gelang ini 622 01:14:09,439 --> 01:14:12,439 saat 623 01:14:14,880 --> 01:14:19,119 m sangat datang 624 01:14:20,000 --> 01:14:25,639 Saya Deon Yang Salah m Deon Yang Salah 625 01:14:25,719 --> 01:14:29,000 ma bangun 626 01:14:29,238 --> 01:14:32,479 ma minta 627 01:14:32,909 --> 01:14:35,988 [Musik] 628 01:14:36,079 --> 01:14:39,079 maaf 629 01:14:42,270 --> 01:14:49,639 [Musik] 630 01:14:46,319 --> 01:14:53,399 janal Gua udah berhasil hubungin milit 631 01:14:49,639 --> 01:14:53,400 Gimana keadaan bu 632 01:15:01,319 --> 01:15:05,399 tanya aja berapa lama sampai nykop gua 633 01:15:05,529 --> 01:15:08,608 [Musik] 634 01:15:08,960 --> 01:15:13,079 berubah paling lama 10 635 01:15:16,800 --> 01:15:20,800 menit sorgal 636 01:15:25,439 --> 01:15:27,719 minta 637 01:15:34,319 --> 01:15:37,679 maaf sayang 638 01:15:49,800 --> 01:15:55,199 mama 639 01:15:51,719 --> 01:15:56,800 mah mah 640 01:15:55,198 --> 01:16:00,839 ma 641 01:15:56,800 --> 01:16:00,840 ma ma 642 01:16:01,279 --> 01:16:04,279 ma 643 01:16:06,158 --> 01:16:15,638 ma ja ja ja zanya ja nyokop gua gak 644 01:16:12,119 --> 01:16:19,719 berubah dia 645 01:16:15,639 --> 01:16:23,119 matanya base militer 5 base militer 5 646 01:16:19,719 --> 01:16:25,560 masuk B militer 5 standby dengan siapa 647 01:16:23,119 --> 01:16:28,119 saya berbicara over ini ini saya Reza 648 01:16:25,560 --> 01:16:30,639 yang tadi Pak saya butuh informasi 649 01:16:28,119 --> 01:16:31,880 lagi teman yang tadi terinfeksi sampai 650 01:16:30,639 --> 01:16:34,880 sekarang belum berubah menjadi mayir 651 01:16:31,880 --> 01:16:37,560 hidup padahal sudah 652 01:16:34,880 --> 01:16:39,279 hampir setengah jam dan matanya sudah 653 01:16:37,560 --> 01:16:43,639 berubah warna apa Masih Ada Kesempatan 654 01:16:39,279 --> 01:16:45,880 over Maaf Reza di mana lokasi Anda 655 01:16:43,639 --> 01:16:49,840 over 656 01:16:45,880 --> 01:16:53,159 Lokasi saya di saya di apartemen teratai 657 01:16:49,840 --> 01:16:55,400 Asri Pak saya butuh informasi ini untuk 658 01:16:53,158 --> 01:16:57,279 nyelamatin teman saya over 659 01:16:55,399 --> 01:17:00,519 Jika boleh tahu apakah korban pernah 660 01:16:57,279 --> 01:17:00,519 mengkonsumsi obat-obatan 661 01:17:01,639 --> 01:17:06,359 over Saya kurang tahu obat apa yang 662 01:17:03,800 --> 01:17:06,360 dimaksud Pak 663 01:17:10,279 --> 01:17:19,719 over base militer 5 masuk base militer 5 664 01:17:16,359 --> 01:17:21,880 masuk Maaf sebelumnya apa korban yang 665 01:17:19,719 --> 01:17:25,399 terinfeksi kenal dengan nama Dr Richard 666 01:17:21,880 --> 01:17:25,400 Rose over 667 01:17:27,639 --> 01:17:33,880 sebaiknya kita tetap berhubungan sampai 668 01:17:30,039 --> 01:17:37,158 wabah ini selesai pasti 669 01:17:33,880 --> 01:17:40,199 kolon adaoran dari milit 5 bahwa ada 670 01:17:37,158 --> 01:17:42,158 korban yang bantu di dekat lokasi target 671 01:17:40,198 --> 01:17:45,000 kitaor tersebut kabarnya memiliki 672 01:17:42,158 --> 01:17:45,000 hubungan dekat dengan 673 01:17:51,279 --> 01:17:59,479 drard ini kesempatan bagus buat kita 674 01:17:56,238 --> 01:18:01,439 Kalau benar itu Deon Rose minta tolong 675 01:17:59,479 --> 01:18:04,519 padanya untuk mengambil dokumen serum 676 01:18:01,439 --> 01:18:07,519 Seta bilang ada tim yang akan 677 01:18:04,520 --> 01:18:07,520 menyebutnya 678 01:18:10,600 --> 01:18:16,719 siap 679 01:18:12,359 --> 01:18:19,319 Ma Ma di mana dokumen papa 680 01:18:16,719 --> 01:18:22,239 ma dokumen 681 01:18:19,319 --> 01:18:28,279 papa berkas-berkas sama Papa 682 01:18:22,238 --> 01:18:28,279 mah dokumen Papa dokumen papa Pah mah 683 01:18:28,560 --> 01:18:34,039 ee dokumen Papa ee 684 01:18:36,439 --> 01:18:42,039 di 685 01:18:38,079 --> 01:18:42,039 mbah mbah 686 01:18:42,399 --> 01:18:52,039 Iya dokumen 687 01:18:45,039 --> 01:18:55,479 Papa di di di kamar di di di kamar 688 01:18:52,039 --> 01:18:58,158 mama di kamar Mama dia haji 689 01:18:55,479 --> 01:19:02,039 Mama di lagi mama tunggu Deon di sini ya 690 01:18:58,158 --> 01:19:02,039 M ya 691 01:19:44,679 --> 01:19:51,480 Ario enggak jadi 692 01:19:47,679 --> 01:19:51,480 datang gua adaah kontak 693 01:19:52,520 --> 01:19:57,480 militer Sor 694 01:19:55,760 --> 01:20:00,679 gua harus Miak Dion 695 01:19:57,479 --> 01:20:00,678 tadi udah 696 01:20:07,359 --> 01:20:10,559 keterlaluan lagi jemput ibunya di 697 01:20:09,369 --> 01:20:16,158 [Musik] 698 01:20:10,560 --> 01:20:19,440 basitu mereka balik kita bakal dijemput 699 01:20:16,158 --> 01:20:22,158 militer bakalut 700 01:20:19,439 --> 01:20:26,638 kita buat kebaikan 701 01:20:22,158 --> 01:20:26,638 semua buat kebaikan juga 702 01:20:32,760 --> 01:20:36,600 Apa lu bilang 703 01:20:36,840 --> 01:20:40,920 Dion mana tu 704 01:20:49,319 --> 01:20:56,238 anak kalau bukan g-gara gua udah mati 705 01:20:53,000 --> 01:20:56,238 nih panti 706 01:21:21,840 --> 01:21:26,279 gu bunuh anak itu 707 01:23:02,010 --> 01:23:08,719 [Musik] 708 01:23:07,399 --> 01:23:11,279 lu di 709 01:23:08,719 --> 01:23:14,779 mana Rean lagi 710 01:23:11,279 --> 01:23:24,319 turunincap Har balik sekarang 711 01:23:14,779 --> 01:23:24,319 [Musik] 712 01:23:33,840 --> 01:23:41,319 buka pintunya 713 01:23:37,279 --> 01:23:41,319 Buka setan kelar 714 01:23:42,039 --> 01:23:46,800 Lu di mana lu 715 01:24:23,119 --> 01:24:27,460 bet 716 01:24:25,639 --> 01:24:30,659 jangan ngumpet 717 01:24:27,460 --> 01:24:30,658 [Musik] 718 01:24:34,719 --> 01:24:39,920 lu mau apa dari nyap gue lepasin 719 01:24:41,399 --> 01:24:51,879 dia lu berdua langkah 720 01:24:45,238 --> 01:24:51,879 ya keluar l sekarang keluar sekarang 721 01:24:55,079 --> 01:25:00,279 keluar gua bilang atau gua tembak kepala 722 01:24:58,000 --> 01:25:00,279 ibu 723 01:25:07,158 --> 01:25:12,719 lu angkat tangan lu buang senjata Lu 724 01:25:14,880 --> 01:25:18,520 jauh-jauh Bu 725 01:25:20,399 --> 01:25:26,238 jauh gua udah ngelakuin apa yang lu mau 726 01:25:23,600 --> 01:25:29,119 sekarang lepasin nyokap 727 01:25:26,238 --> 01:25:32,759 gue lu kalau 728 01:25:29,118 --> 01:25:32,759 ngomong pakai otak 729 01:25:33,679 --> 01:25:43,118 monyet semua ini semua itu gara-gara 730 01:25:39,439 --> 01:25:45,678 lo sebelum lu datang hidup gua udah aman 731 01:25:43,118 --> 01:25:45,679 daripada 732 01:25:47,399 --> 01:25:51,879 Zeta 733 01:25:49,439 --> 01:25:54,879 bahkan barangnya enggak semuanya lu 734 01:25:51,880 --> 01:25:54,880 ambil 735 01:25:59,880 --> 01:26:05,039 kalau lu bisa n 736 01:26:01,840 --> 01:26:08,119 diri hidup lo dan nyokap lo akan 737 01:26:05,039 --> 01:26:14,560 baik-baik aja Iya 738 01:26:08,118 --> 01:26:14,559 kan Jawab Anjing Gak punya mulut lu 739 01:26:19,159 --> 01:26:22,238 [Musik] 740 01:26:24,560 --> 01:26:27,320 sekarang lu mati 741 01:26:29,279 --> 01:26:32,358 [Tepuk tangan] 742 01:26:53,238 --> 01:26:58,519 di Ma Ma Mama Ma 743 01:27:13,619 --> 01:27:16,680 [Musik] 744 01:27:48,970 --> 01:27:52,189 [Musik] 745 01:28:04,199 --> 01:28:07,349 [Musik] 746 01:28:34,420 --> 01:28:37,600 [Tepuk tangan] 747 01:28:43,279 --> 01:28:48,439 Delta one clear chief 748 01:28:49,760 --> 01:28:59,119 move Oh no no oh no Oh no no 749 01:28:56,020 --> 01:28:59,119 [Musik] 750 01:28:59,279 --> 01:29:02,639 Dion amankan 751 01:29:01,399 --> 01:29:07,879 [Musik] 752 01:29:02,639 --> 01:29:07,880 target you get down on your 753 01:29:13,789 --> 01:29:17,399 [Musik] 754 01:29:24,079 --> 01:29:47,050 [Musik] 755 01:29:50,220 --> 01:29:53,989 [Musik] 756 01:30:06,198 --> 01:30:09,678 jangan langsung duduk nanti kamu 757 01:30:11,039 --> 01:30:15,000 pusing gimana perasaan 758 01:30:19,840 --> 01:30:24,719 kamu 759 01:30:21,560 --> 01:30:26,920 ini di mana 760 01:30:24,719 --> 01:30:29,000 ini di base militer 5 kamu sudah 3 hari 761 01:30:26,920 --> 01:30:29,000 di 762 01:30:33,238 --> 01:30:38,399 sini sebentar ya saya sekalian 763 01:30:35,719 --> 01:30:38,399 panggilkan teman 764 01:30:52,920 --> 01:30:58,840 kamu Dr Rose nanti akan membuat serum 765 01:30:56,920 --> 01:31:00,800 dengan menggunakan darahnya ini 766 01:30:58,840 --> 01:31:04,600 Deon 767 01:31:00,800 --> 01:31:04,600 Iya namanya Deon 768 01:31:04,880 --> 01:31:10,679 Pak Dengan hormat Pak Saya memang belum 769 01:31:08,319 --> 01:31:13,359 kenal lama sama dia tapi saya keberatan 770 01:31:10,679 --> 01:31:17,079 Kalau darah dia terusmenerus 771 01:31:13,359 --> 01:31:21,039 diambil saya bisa mengerti kekuatiran 772 01:31:17,079 --> 01:31:22,920 kamu tapi seperti saya bilang tadi kita 773 01:31:21,039 --> 01:31:26,359 semua termasuk 774 01:31:22,920 --> 01:31:30,158 kamur harus terus memperhatikan keadaan 775 01:31:26,359 --> 01:31:33,039 dia bagaimanapun serum Seta ini hanya 776 01:31:30,158 --> 01:31:33,039 bisa didapat dari 777 01:31:39,719 --> 01:31:43,960 darahnya sini sinii 778 01:31:58,560 --> 01:32:01,560 di 779 01:32:14,719 --> 01:32:23,118 he so sorry 780 01:32:17,479 --> 01:32:23,118 di papa enggak ada di sana untuk kamu 781 01:32:28,198 --> 01:32:34,000 ba bahkan engak bisa nyelamatin 782 01:32:38,880 --> 01:32:42,639 Mama Pap minta 783 01:32:45,760 --> 01:32:51,960 maaf kamu harus ngelewatin ini semua 784 01:32:48,960 --> 01:32:51,960 sendirian 785 01:32:57,800 --> 01:33:05,320 Papa langsung datang begitu dengar ada 786 01:33:01,359 --> 01:33:08,679 insiden Zita Outbreak di negara 787 01:33:05,319 --> 01:33:08,679 ini tapi 788 01:33:08,880 --> 01:33:15,480 maaf 789 01:33:10,800 --> 01:33:15,480 maaf Papa gak bisa datang lebih 790 01:33:19,960 --> 01:33:24,560 cepat I love you 791 01:33:31,118 --> 01:33:34,920 Papa engak akan ninggalin kamu 792 01:33:35,158 --> 01:33:40,000 lagi ba janji 793 01:33:43,359 --> 01:33:56,789 [Musik] 794 01:34:14,710 --> 01:34:17,770 [Musik] 795 01:34:20,840 --> 01:34:22,840 [Musik] 796 01:34:22,180 --> 01:34:32,989 [Tepuk tangan] 797 01:34:22,840 --> 01:34:32,989 [Musik] 798 01:34:41,550 --> 01:34:52,989 [Musik] 799 01:35:02,710 --> 01:35:05,810 [Musik] 800 01:35:10,829 --> 01:35:13,970 [Musik] 801 01:35:17,729 --> 01:35:20,909 [Musik] 802 01:35:23,329 --> 01:35:34,880 [Musik] 803 01:35:34,670 --> 01:35:43,859 [Tepuk tangan] 804 01:35:34,880 --> 01:35:43,859 [Musik] 49929

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.