All language subtitles for The.Voice.S27E11.en

Man: One minute.
One minute.

Man: Season 27 knockouts.
Are you excited?

Yeah, and I already
made a dad joke.

Hi. I'm Kelsea Ballerini,
and this is knockouts.

I hope everyone knocks it
out of the park.

See you out there.

We're going this way.
Oh, okay. [ Laughs ]

Adam, this is your
17th knockout round.

What is it like
to be doing them again?

It kind of feels
like riding a bike.

Man: Okay, folks,
places, please.

[ Cheers and applause ]

Daly: Kelsea, we're getting into
the part of the competition

where you're spending
more time with your artists.

Mm-hmm.
I wondered
how much harder it is now

when people leave the show
for you.

Oh, it's awful.

As soon as you start to get
to know them and get close,

you have to make decisions

where you don't get to
keep everyone around.

I can't wait
to use my steal today.

I love watching the other teams

and seeing who really belongs
on Team Legend.

Do you feel
more competitive

with one of these coaches
than another?

You know --
Arr!

Is it the Canadian
to your left?

You know, I just think about
what I want for these artists.

I don't care about
these other coaches.

I don't even
think about them.

I was just telling everybody
how nice John Legend was.

I guess
I'll take that back.

Alright, you guys ready
for some more knockouts?

Yes.
Let's go.

Give it up for Levine.

That was awesome.

You know what?
I actually like that.

I did think you had
your sleeves --

like, your arms
outside of your sleeves.

But now that I see
what's going on, that's dope.

Woocha-wah-cha!

Oh, watch out. You got something
on your wa-chow!

[ Both laugh ]

Pairing up Divighn and Kaiya,

they were two
of my soul pop singers.

I really just wanted
to see them go toe-to-toe.

You look good.
Thank you, man.
I appreciate it.

One of them I think are
gonna go a really long way.

I just don't know
which one that is yet.

I overheard people
in the band talking about this.

Ohh.
Yeah.

No pressure.
So I'm -- I'm --

Right?
I'm really excited.

Who's going first?

Oh, Divighn.

Okay, if you want,
you can have a seat.

So, I'm doing "Harder
to Breathe" by Maroon 5.

Maroon 5.

Never heard of them.

Is it a good band?

[ Laughter ]

* How dare you say that
my behavior's unacceptable *

* So condescending,
unnecessarily critical *

Divighn: I relate to Maroon 5
because I was in a Top 40 band.

Like Adam,
I was the lead singer,

but they're an older band,

so they're not looking
to make a name for themselves.

I am.

You have to make a hard choice.

And it stopped abruptly,
but bills didn't.

At that point, I was feeling
like I'm drowning

and calling out for help.

* Is there anyone
out there *

* 'Cause it's getting harder
and harder to breathe *

When I got to my breaking point

is when I got the phone call
for "The Voice."

Now I just feel like I'm ablaze,
you know?

I just want to, like, cha-chaw.
Like...

* Hold *

Kaiya: Watching Divighn in
rehearsal really blew my mind.

He was just killing.

[ Laughing ]
I was a little worried.

Michael: Divighn going full pop

after he's sort of gone
in the soulful direction,

it just kind of shows
the versatility that he has.

* ...harder and harder
to breathe *

[ Gasps ]

I love his choice,

and I think Divighn's
take on it is so different

but a lot of fun to watch.

* Woo *

Love! Yes!

I love that you're you.
I think Adam's gonna dig that.

Careful of the top notes.
They're high notes.

Yeah, they're up there.
'Cause if you
hit those clear,

you're gonna
blow people away.
Okay.

And then
the song's rocking,

and it's hard
not to get too excited

and want to be
"harder and harder."

Just bring it back a tiny bit
till the end.

Dude, it's gonna be
a hot performance.

Thank you.

Divighn: This song showcases the
type of artist that I want to be

because of the type
of emotion and grit,

but it's an Adam Levine song.

To perform it with him there,
I'm sweating thinking about it.

I am singing "Here"
by Alessia Cara.

She's a fellow Canadian.

I felt it kind of aligned
to where I was in my life

when I was a teenager,
you know,

not really fitting into
the in crowd,

not even wanting to do
what the crowd was doing.
Good.

Right.
I love that.

Ready?
Brrrrrrr!

I do that, too. Huh?
Is that your vocal warm-up?

Yeah.
I drive my wife nuts.

* I'm sorry *

Michael: I like the song choice
for Kaiya.

The rhythmic interludes
are not easy to do.

And she's just got sick flow.

* Hours later, congregating
next to the refrigerator *

* Some girl's talking 'bout
her haters *

Kaiya: Growing up,
I was extremely shy.

I wanted to sing,
but I wanted to, like,

stay in the background
as a singer.

But my mom actually was
a choir director at my church.

She used to have me and
my siblings singing for hours.

During dinner, we're singing.

During commercials on TV,
we're singing.

I'm just, like,
honestly blown away

that that experience
has led me here.

I'm singing "Here"
by Alessia Cara,

and I'll be dedicating this
to you.

Thank you so much
for just instilling music in me.

Okay.
Let me calm down.

Good luck.
Thank you so much.

I know you got this.
You're gonna do a good job.

I love you.
Love you, too, Mom.

* We can break up
out of here *

I love you.

[ Laughs ]

You're with someone
who's gonna come out

and is gonna show.

And it's funny,
because you sang the song,

and then you sort of
shyly put the mic back in.

But when the bell rings...
Yeah.

...I want you
to destroy everybody.

It doesn't mean
you have to move.

Yeah.
You be still.

But you come out and be as
powerful as I know that you are.

I love that.

Michael:
I think this comes down to

who can possibly give us
the greatest performance.

You made me look so cool.
You are cool. That's why.

And the person that delivers is
gonna make it to the playoffs.

Whoo!

It's gonna be tough.

[ Cheers and applause ]

Kill it.
Yeah.

Alright, y'all.

Whoo!
Ooh.

With "Harder to Breathe,"
here's Divighn.

Here we go.

**

* How dare you say that
my behavior's unacceptable *

* So condescending,
unnecessarily critical *

* I have the tendency
of getting very physical *

* So watch your step, 'cause if
I do you'll need a miracle *

* You drain me dry and make me
wonder why I'm even here *

* This double vision
I was seeing is finally clear *

* You want to stay but you know
very well I want you gone *

* Not even fit to tread the
ground that I am walking on *

* When it gets cold outside
and you got nobody to love *

* Whoa, oh *

* You'll understand what I mean
when I say *

* There's no way
we're gonna give up *

* Yeah, yeah, yeah *

* And like a little girl
cries in the face *

* Of a monster
that lives in her dreams *

* Whoa, oh *

* Is there anyone out there *

* 'Cause it's getting harder
and harder to breathe *

[ Gasps ]

* Is there anyone out there *

* 'Cause it's getting harder
and harder to breathe *

* Does it kill, does it burn,
is it painful to learn *

* That it's me that has
all the control? *

* Does it thrill, does it sting
when you feel what I bring *

* And it's me that you wish
you could hold *

* When it gets cold outside
and you got nobody to love *

* Whoa, oh *

* You'll understand what I mean
when I say *

* There's no way
we're gonna give up *

* Yeah, yeah, yeah *

* Like a little girl
cries in the face *

* Of a monster that lives
in her dreams *

* Whoa, oh *

* Is there anyone out there *

* 'Cause it's getting harder
and harder to breathe *

* Is there anyone out there *

* 'Cause it's getting harder
and harder to breathe, oh *

* Is there anyone out there *

* 'Cause it's getting harder
and harder to breathe *

[ Cheers and applause ]

My man.

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back
to the knockouts

at Universal Studios Hollywood.

Let's go, Kaiya.

Now with "Here,"
here's Kaiya Hamilton.

Let's go.

**

* I'm sorry
if I seem uninterested *

* I'm not listenin' *

* I'm indifferent *

* Truly, I ain't got
no business here *

* Since my friends are here,
I just came to kick it *

* But really, I would rather be
at home all by myself *

* Not in this room with people *

* Who don't even care about
my well-being *

* I don't dance, don't ask *

* I don't need a boyfriend *

* So you can go back *

* And please enjoy your party,
I'll be here *

* With this music
I don't listen to *

* And I don't wanna
get with you *

* So tell my friends
I'll be over here *

* Oh-oh-oh, here *

* Oh-oh-oh, here *

* I ask myself
what am I doing here *

* Oh-oh-oh, here *

* Oh-oh-oh, here *

* And I can't wait
till we can break up *

* Hours later, congregating
next to the refrigerator *

* Some girl's talking 'bout her
haters, she ain't got none *

* I'm standoffish, don't want
what you're offering *

* I'm done talking *

* Awfully sad
it had to be that way *

* So tell my people when
they're ready that I'm ready *

* And I'm standing by the TV
with my beanie low *

* I'll be over here *

* Hey, hey *

* I ask myself
what am I doing here *

* Here *

* Oh, ohhhhhhh *

* Oh, ohhhhhhh *

* I ask myself
what am I doing here *

* And I can't wait till we can
break up out of here *

Wow!
Dang!

Yay!

[ Cheers and applause ]

What a conundrum,
Mr. Bublé.

Truly.

Divighn, this is
a vocal competition,

but I think it really is special

and we should honor performers

who physically can do
the things that you can do.

I thought it was
really compelling.
Thank you.

And then, Kaiya, you just sang
and sang your butt off.
Uh-huh.

And that song
is not easy to sing.

Michael, you could
go either way.

Oh, no.

Divighn, you got great taste
in music, man.

[ Laughter ]

I always secretly dread when
people are gonna do our songs

'cause it makes me nervous.

I'm so close to it.
I love what you did with it.

You took it and you
did something

that I actually liked with it
that wasn't what I normally do.

The fact that you can
get up there

and move the way
you were moving

and still just deliver, like,

a rock-solid big vocal,
that's big.

Kaiya didn't do one of my songs,
but I love this song, too.

And I love how you sing.

You kind of gave
the opposite kind of clinic.

Yours was like, "I'm not gonna
worry about anything

except singing my butt off."

So I would maybe
go with Divighn

just because he has
all these other things

that were really impressive.

But it's no disrespect
to you, Kaiya,

'cause you did such
an amazing job, as well.

Kaya, you ebbed
and flowed with it so much

that I listened to
the lyrics differently

than I do even in the original.

That is your artistry,
like, leaking through that.

I feel like anyone
that's ever told you no,

you were like, "Yeah,
this is for you."

I want Kelsea
to be my coach.

Your life coach?
That's some good
life coach stuff right there.

I love that.

Divighn, it's so crazy.

Like, I've never
heard that song.

It's a good one.

I take back
what I just said.

"Songs About Jane" is one of
my favorite records of all time.

And I love that song,
and -- and...

Go on.
...I think -- I think one
of the things that Adam said,

when people sing my own songs,

normally it makes me
really shut down.

Stresses me out.

That is the only way
to do it.

What you just did.

You two
were both incredible.

Daly: Thank you, coaches.

Mr. Bublé,
it all comes down to you,

but give us some thoughts
on the knockout first, please.

Michael: Divighn,
your performance,

you know, the choreography
was beautiful and smooth

and so fun to watch.

You are an all-around
entertainer.

Kaiya, your voice,
it's undeniable.

You sang the heck out of this.

I felt like you know
who you are as an artist.

So thank you for putting in
all that hard work.

Yes.

Michael,
got a tough decision here.

Mm.

Michael:
There's no right decision.

I made a mistake
putting you together.

And so the winner
of this knockout...

[ Dramatic music plays ]

...is Kaiya.

Kaiya stunned.
Congratulations!

Michael: I picked Kaiya
over Divighn

because I felt that technically,

she just gave the best
vocal performance.

Let's go, let's go, let's go.
Wow!

She's got this wonderful,
steely, rich depth in her voice.

Every single week, she has
gotten stronger and stronger.

Coaches,
let me remind you

that Divighn
is available to steal.

Divighn, anything you want
to say to your coach?

I appreciate
all the support

with the coaching
that we've gone through.

Man, I'm excited
to get to work.

I love you, dude.

Give it up one more time
for Divighn,

ladies and gentleman.

Kelsea: I did not use my steal
on Divighn, and I was torn.

I only have one steal.

So we have to be smart
about this, savvy.

Wow, that hurt my heart.
I know.

Daly: Still to come...
* Know that I need you *

You put me against this man,
I don't know, man.

* Baby, try to understand *

* I'll be crazy if you leave *
Yes!

How are you deciding?

[ Whoosh ]
Daly: That's the sound
of a steal!

* This is "The Voice" *

Daly:
Welcome back to the knockouts.

How much are those cameras?
Can someone catch this for me?

Is it worth the shot?
You can afford one.
You can afford one.

Is it worth the --
Hey, I got tricks. Ready?

Hey.

John: Do you have
any hidden talents?

Yeah. Ready?

[ As Jennifer Coolidge ]
Oh, you look like
the Fourth of July.

Yes.
Very good.

It makes me want
a hot dog real bad.

That's really good.
That's really good.

[ Normal voice ] You guys,
I'll be here all day.
That's really good.

This is what I got
for you guys.
Alright.

You got -- Wow.
You bounce a lot
of things like that.

Wow. That is incredible.
Yeah!

This is good.
This is --

Whoa!
Yes!

Thank you.
What?

That was impressive.
Stuck the landing
and everything.

What?
Thank you.

That was impressive.
Thank you, America.

Tatum: I'm excited.
Bryson: How are you feeling?

This is my first time
with John.
Yes. Are you excited?

And we're together.

John: For this knockout,
I paired Bryson versus Tatum.

Tatum is a new member
of Team Legend.

I stole her from Team Kelsea.

She's a country-leaning
pop artist.

And Bryson, he's just got
incredible range, soulfulness.

We're gonna have a lot
of fun.

Hello!
Hello.

Hello, John.

I got a present
for Tatum.

Oh.

It feels incredible
for him to steal me.

There you go.
Look at that.

Welcome to Team Legend.
You look so cute!

I really hope he sees
all that I can do.

I chose "Stick Season"
by Noah Kahan.

I love this song.
I think it's super relatable.

This song definitely reminds me

of moving to Nashville
to chase my dreams.

I play it at all of my gigs.

* As you promised me
that I was more *

* Than all the miles
combined *

* You must have *

I grew up in High Point,
North Carolina.

It is a small town,

so there's not a lot
of opportunities there.

Nashville has definitely
allowed me to chase dreams

I never thought were possible,

but everyone there
is doing country music,

so it's kind of been hard
for me to be different.

It's been challenging, but I've
just had to remind myself

to keep going and not give up.

* Have to do *

Yeah.
I love it.

I think in that middle part,
you might want to, like,

sing more in your chest
the whole time...
Belty.

...and, like, let that be, like,
your big climax moment.

The key will be giving
enough power during that,

because it takes a lot
of dexterity

to do that beginning
of the song.

If you show people
you can do that

and then you show people you can
do the big stuff in the middle

and then strip it back down...
Bring it down.

...I think
it's a nice journey

to go through
in the performance.
Okay.

Okay?
For sure.

In it to win it.
Yes.

* Dream each night
of some... *

John: I feel like
this is exactly

the right kind of song
for Tatum.

It shows a nuance
and a subtlety in your voice,

how you can connect with lyrics
that are really meaningful.

Hopefully Tatum
is able to do that.

* Have to do *

Yeah.
* Have to do *

really works well
over that second chord.
* Have to do *

And then * Have to do *
at the end would be great.

Okay.
Alright, Bryson.

Tatum: John is such a good coach
because he's so honest

and he's very picky about
what he wants and what he hears.

And if he hears something that's
not right, he corrects it.

* It ain't no way *

I am singing "Ain't No Way"
by Aretha Franklin.

It's noted as being one
of the hardest songs to sing.

Something about
that challenge, like,

really struck a chord with me

that made me really
want to sing it.

* Let me *

After college, one of the things
that I've been struggling with

is which avenue to,
like, really go down.

I love music, but I also love
acting, I love dancing,

I love all the different aspects
of performing.

So being able to, like,
give yourself fully to one,

it's just really hard.

Try to get into character,

letting that passion
of the song flow through you.

John has really helped
in creating an approach to music

from an emotional standpoint.

He kind of, like, brought it
up as, like, an acting way,

which is something
that I'm very familiar with.

I really, really, really
want to win this knockout.

I want to conquer
every single avenue

that has to do with music.

John: With each round, Bryson
is gonna gain more confidence.

Him picking this Aretha song
is already showing

that he's confident
in his ability as a singer,

and I'm excited to see how
he carries that onto the stage.

Yeah.

Whoo!
Ridiculous. Okay.

So good.
Thank you.

You can hit
all the notes,

but I wonder, if it was
just a little bit lower...

Mm-hmm.
...it might sound
a little richer.

Okay.

* It just ain't
no way, baby *

* It sure ain't no way *

I love it, I love it, I love it.
It's so good.

This is gonna be interesting

because their singing styles
couldn't be more different.

It's gonna be tough.

I'm so excited
to see which of them

is gonna deliver
their best performance tonight.

[ Cheers and applause ]

Let's go!

Singing "Ain't No Way,"
here is Bryson Battle.

**

* Ain't no way *

* For me to love you *

Heh!

* If you won't *

* Let m-e-e-e-e-e-e-e *

* It ain't no way *

* For me to give you
all you need *

* If you won't let me
give all of me *

* And if you need me *

* Like you say you do *

* Oh, then please,
please, please *

* Don't you know
that I need you *

* It ain't no way *

* I'll tell you that
it ain't no way *

* It ain't no way,
it ain't no way, baby, no *

* It just ain't no way, baby *

* It sure ain't no way *

* It ain't no way *

* For me *

* To love you *

* If you won't *

* Let m-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e *

* Ahhhhhhhhhhhh *

[ Cheers and applause ]
Whoa!

Whoo!

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back.

[ Cheers and applause ]

And now with "Stick Season,"
here's Tatum Scott.

**

* As you promised me
that I was more *

* Than all the miles combined *

* You must have had yourself
a change of heart *

* Like halfway through
the drive *

* Because your voice
trailed off exactly *

* As you passed my exit sign *

* Kept on drivin' straight and
left our future to the right *

* And I love Vermont, but it's
the season of the sticks *

* And I saw your mom,
she forgot that I existed *

* And it's half my fault, but I
just like to play the victim *

* I'll drink alcohol *

* Till my friends come home
for Christmas *

* And I'll dream each night
of some version of you *

* That I might not have
but I did not lose *

* Now you're tire tracks
and one pair of shoes *

* And I'm split in half,
but that'll have to do *

* Oh *

* Oh, that'll have to do *

Yeah!

* My other half was you *

Yes, Tatum!

* And I hope this pain's
just passin' through *

* But I doubt it *

* And I'll dream each night
of some version of you *

* That I might not have,
but I did not lose *

* Now you're tire tracks
and one pair of shoes *

* And I'm split in half,
but that'll have to do *

* Have to do *

* Have to d-o-o-o-o *

[ Cheers and applause ]

Beautiful.

That was awesome.

Adam: That was really
an interesting one.

Couldn't have been
two more different people

doing different things.

Bryson, dude,
come on, man.

Like, what the hell was that?
Like...
Thank you.

There really aren't many people
that can do what you do.

There was an incredible kid
named Jordan Smith

who was -- who was
on the show years ago,

and he was on my team.

You have this thing
that he had,

which is this straight-up
ability to do anything

that there is to do
when it comes to singing.

And he won, so I think
that bodes very well for you

and your potential future.

Tatum, you also did
an amazing job.

Thank you.

If I go up there --
I've sold lots of records

and had lots of hits,
and I do my thing,

and I have my career,
and it's great.

You put me against this man,
I don't know, man.

Like, he'd probably smoke me,
right?

By no means was there
a clear-cut winner, loser.

You really are both fantastic.

Thank you.
Thank you, Adam.
Thank you.

Kelsea: Bryson, your voice

feels like it's just, like,
one of the greats.

But it also feels fresh
and current.

You're a one in a million.

Tatum, that was your best
performance on the show.

Oh, my God.
Yes!

Thank you.
Yes!

You made it feel
more feminine

and you made it feel
like you wrote it.

You are a storyteller.

And, Bryson,
you are a performer.

You both could win
in your own ways.

Thank you.

I can't believe that
I get to sit in a front-row seat

and watch
these amazing performances

and to feel like
I'm at church.

Bryson, I love that high part
of your voice.

And, Tatum,
I want to just hear you.

I want to put headphones on.

Thank you for allowing me
to sit here

and be completely taken away.

Daly: Thank you, coaches.
John, it all comes down to you.

Give us some thoughts
on that knockout

before you tell us who won.

Tatum, I just loved

your approach to the song,

your approach to the feedback
in rehearsal.

You sounded so confident,

so connected to the lyric
of the song.

You should be so proud
of yourself.

Thank you, John.
Thank you.

And, Bryson,
you're one of the best singers

I've ever seen
in any context.

Thank you.

Your raw ability
is incredible,

but think about how to open up
your body a little bit more.

You have so much room
to grow.

It's just gonna be insane.

Daly:
John, it's a tough one.

Who is the winner
of this knockout?

[ Dramatic music plays ]

The winner of this knockout
is Bryson.

Daly:
Bryson Battle, we'll see you in
the playoffs for Team Legend!

I love you.

Tatum made it extra tough,
but I had to go with Bryson.

He just has range, he has soul,

and he does it in a way
that looks effortless.

You can win
this show.

I'm so excited that
I get to continue this journey.

See you guys at playoffs.
Go, Team Legend!

Kelsea: It's amazing
to see people

that we all were fighting for
in the blinds

just elevate like this
so quickly.

Give it up
for Tatum Scott, everybody.

But we're seeing some
incredibly talented people

have to walk out,
and that is heartbreaking.

Kelsea: Tell me what you picked.
Tell me why.

I picked "I'll Never Love Again"
by Lady Gaga.
Hoo!

I have been in a relationship
with my boyfriend

since we were
13 years old.

He has been my best friend.
I'm 21 now.
Wow.

I don't want to love
anyone else again.

I can't wait
to hear you sing this.

* Don't wanna feel
another touch *

* Don't wanna start
another fire *

Alanna's voice is stunning.

When she gets breathy,
she's so delicate,

and she has
all this cool nuance to her,

like, kind of more fragile side
of her voice.

* Don't wanna
give my heart away *

And then she hits these big,
powerful notes

with such authority.

I really am so impressed by her.

There were moments
where it wasn't perfect.

Don't be scared of that.
Okay.

Even if, like, you feel it,
like, right here

and you're like,
"Oh, here's the tears"...
Okay.

...it's because you believe
what you're saying,

and that's artistry.

* I don't wanna know
this feeling *

* Unless it's you and me *

* And I don't wanna
waste a moment *

* Woo, ooh *

Oh. Yeah.

* I don't wanna give
somebody else *

* The better part of me *

* I would rather wait for you *

This song and you singing it,
it was your moment.

The winner of this knockout
is Alanna.

Daly: Alanna, congratulations!

You are moving on to
the playoffs with Team Kelsea.

Kelsea: If Alanna keeps
showing up like she has been

and each time surprising us,

I just think
that she will go all the way.

Alanna knocked my socks off.
That's what I'm saying.

Yo.
I've been trying
to tell you guys.

Daly: This season, play along
in the "Voice" official app

and enter for a chance to win
a $10,000 cash prize.

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back
to the knockouts.

Alright.
Marker.

Here we go.

**

Alright, here we go.

Adam:
I put Ari and Britton together.

They share ability.
It's that time again.

I got to put good people
against good people.

There's nothing
I can do about that.

And it shows me, like,
if you're able to win

this knockout round
that you could go a lot further.

I know this guy.
I've seen this guy.

Yes.
Hey, newbie.
Welcome to my team.

Ari:
Even though I lost my battle,

I was so grateful
to get stolen by Adam.

It made me a little nervous
coming over to Adam's team.

Adam is a rock star, and he has
a team full of rock stars, too.

You feeling good?
I'm feeling great.

Adam: This round, each coach
only has one steal,

so you got to be your best.

Ladies first.

Britton, you can sit
in the time-out chair.

I know.

A little faith Evans.

Indeed.
Singing "Love Like This."
Okay.

I listened to it growing up
all the time.
Nice.

* I never knew *

Ari: Growing up in Chicago,

my parents were listening to R&B
all the time,

and so they would play
songs like this.

I would hear it come on
at cookouts.

You hear everybody like,
"Oh, this is my song."

Like, they're jamming, and
everybody's having a good time.

Chicago is a
very community-based city,

and this song brings
people together.

* Baby, try to understand *

* I'll be crazy
if you leave *

* 'Cause you... *

Adam: I stole Ari
from Team Legend.

She's amazing.

I love her vibe,
the choices that she makes,

but also just, like,
the way she sings.

I know what she's going for
here, and I love that song.

* No *

Whoo-hoo-hoo!

Your singing is so good.
Thank you.

I'm just thinking of
things I could tell you
to make it better.

Anything about nerves?

If you want to know
what I tell myself about it,

no matter what,
there's no consequence

that is bad enough
that I need to worry about.
Yeah.

It's not like if you,
like, miss a note,

then you're gonna, like,
get dropped into a pit of lions

or something like that.

What's gonna happen?
That's true.

Nothing alleviates nerves.

Get that mic off that stand.
Bet.

Stand there looking like
it's choir or something.
Okay.

You can use
this beautiful octagon.

Giant stop sign.
[ Laughs ]

* Oh, yeah *

* Yeah *

Ari: Adam is definitely pushing
me out of my comfort zone

to just give a little more.

He just makes me
feel so comfortable

to be able to perform
on the stage as your best self.

Yo, you're so good.
That's incredible.

Just stay connected.
Thanks. I'm so excited.

Alright, now sit
in the time-out chair.

We'll switch.
We'll switch.
Enough for now, Ari.

It's Britton's turn.
That was fricking amazing.

What makes me
a little bit nervous about Ari

is that she can do literally
anything with her voice.

She's, like, super dynamic, and
that's a little intimidating.

I'm singing "Free"
by Zac Brown Band.

A little country.
I'm from Texas.

Country music's, like,
in my heart,

but that's not really
my genre.
Uh-huh.

So it's very different...
Okay.

...from the last two
that I've been doing.

I like that.
Let's do it.

* So we live out
in our old van *

As much as I love country music,

I have never performed
a country song onstage before.

I think it, like, shows a little
versatility that I can sing,

you know,
all different kinds of music.

When I'm back at home
in my truck,

I'm driving around
listening to country music,

and this song "Free,"
it's about if you have love,

you don't need anything else.

* Just as free *

I kind of look at
my parents' relationship.

They've been married
for over 30 years,

and there's something
super special about that.

I'm 21.

I am not in a relationship
right now,

but that doesn't mean
I'm not looking.

* Free *

Adam: Britton's got a great tone
to his voice.

It's shocking how buttery
and, like,

he can just do anything with it,
which is really impressive.

* You *

It's gonna
be great, man.

Just stay on that mic.

You have a big, powerful, strong
voice that's always on key.

So I don't want there
to ever be a moment

where I'm not hearing that
like I should be hearing it.

Mm-hmm.
Glue that microphone
to your face.

Don't actually do that.

And just sing it
with confidence, man.

Don't sing it
like you're not sure.

Yeah.
The word of the day,
ladies and gentlemen...

Confidence.
Confidence.

...is confidence.

This is gonna be hard.

There's something
about that Ari, man.

She is special.

But Britton's a bit
of a chameleon.

He's exploring.
That's a good thing.

You guys are phenomenal.

And you should believe that,
because it's true.

Two very different singers,
two very good singers.

It's gonna be tough.

[ Cheers and applause ]

Very fashionable group.

Very.

Go, Ari!

With "Love Like This,"
here's Ari Camille.

**

* Oh, yeah *

Sing, Ari!

* I never knew there was a *

* Love like this before *

I love this song
so much.

* Never had someone
to show me a love *

* Love like this before *

* Now that we have come to be *

* A brand-new light I can see *

* Never thought you'd be
a special part of me *

* Ooo, oh *

* And I wanna say *

* I never knew there was a *

* Love like this before *

Yes, Ari!

* Never had someone
to show me a love *

* Love like this *

* Baby, try to understand *

* I'll be crazy if you leave *

* 'Cause you compliment
my style *

Hey!
Get 'em, Ari!

* And I like the way you walk *

* And the sexy things
you talk *

* You don't know
just what you do to me, no *

* Never knew a *

* I never knew *

* A love like this *

* Never knew *

* Love like this before *

Yeah.

* Never had someone
to show me a love *

* A love like this before *

* No *

Yes!

Go, Ari!

[ Cheers and applause ]

She killed that.

Crazy.

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back.

[ Cheers and applause ]

Whoo. Go, Britton!

Now with "Free,"
here is Britton Moore.

**

* So we live out
in our old van *

* Travel all across this land *

* Just me and you *

Sing, Britton!

* We'll end up hand in hand *

* Somewhere down on the sand *

* Just me and you *

* Just as free *

* Free as we'll ever be, oh *

* Just as free *

* Free as we'll ever be *

* As we'll ever *

* No, we don't have
a lot of money *

* No, we don't have
a lot of money *

* No, we don't have
a lot of money *

* No, we don't have
a lot of money *

* No, we don't have
a lot of money *

* No, we don't *

Oh, yes!

* All we need is love *

Wow.

* Free as we'll ever be, oh *

* Just as free *

* Free as we'll ever be *
That's crazy.

* Oh *

* So we live out
in our old van *

* Travel all across this land *

* Just me and you *

[ Cheers and applause ]

Fantastic!

How are you deciding?

So good.

I'm stealing somebody.

Britton, your voice on
a traditionally country song

is so fun to listen to.

Every note is so crisp
and perfect.

Yeah.
It's almost like
you're self-Auto-Tuned.

God-o-Tuned.

That's it.
God-o-Tuned.

God-o-Tuned.
Dad.

Dad jokes.
[ Laughter ]

Ari, your energy onstage
just makes me so happy.

Even you walking up,
I was like, "Okay, boots."

You really came to life,

especially when you got out
from behind that mic stand.

You're both amazing.
I don't know.

Cool.
Thanks a lot.

I don't know.

Michael:
Ari, you have a beautiful voice.

The whole package is great,

and I think people need
to realize you're 21 years old.

Wow.
And then, Britton,
you are also 21.

Yeah.
If you add your ages up

and then add a few years,
you get me.

[ Laughter ]
Oh, my God.

Britton, your voice,
there's this youthful beauty

in this clear, gorgeous tone.

It's one of those songs

where I want it played
at my funeral next year.

You said next year.

I didn't mean that.

Just got dark.
So dark.

Let's go back.
[ Imitates rewinding ]

I love that song.

This knockout round
was won by Britton.

[ Cheers and applause ]

Ari, this song and your style
and your star power

just all came together.

And this was my favorite
performance of yours.

I'm not gonna credit
Adam being a coach.

I mean...

[ Laughter ]

And, Britton, it was
like pitch perfect.

But also you made some
really great stylistic choices.

It was masterful.

Both of you all earned the right
to not leave this competition.

I'll tell you that.

Daly: Thank you, coaches.

Whoo!

Alright, Adam,
of course it comes down to you.

Before you tell us who won,

give us some thoughts
on the knockout.

You guys both did
exactly what needed to be done,

which is amazing for you guys
and super crappy for me.

Ugh!
[ Laughs ]

Ari, you came out and almost
started to get in your head,

and I kind of felt
you squash all that.

Like, you have
this intangible quality

that is just so special
about what you do.

And, Britton, you just
sing the living crap

out of everything you sing,
and you're amazing.

Thank you so much.

I'm feeling like
everyone's gonna be alright.

I don't know what
I'm gonna do yet,

so please don't ask me,
Carson.

I'm not.
[ Laughter ]

How's everybody doing today?
Having a good day?

[ Cheers and applause ]

Adam,
the stalling must stop.

Who is the winner
of this knockout?

[ Dramatic music plays ]

Oh, I don't know.

I quit.

[ Laughter ]

[ Sighs ]
I'm gonna go with the person

I think is the most ready
to move forward right now,

and the winner
of this knockout...

...is Britton.

[ Cheers and applause ]

Congratulations,
Britton Moore.

You're moving on
to the playoffs.

Adam: I went with my gut.
Britton is so --

He's just so good.

Like, I just couldn't
let him go.

I know that was tough.

Congrats, brother.

Britton has a lot
of amazing control in his voice.

You wind him up, and he goes.

He can literally sing
for the fences.

I just won.
I don't know how, honestly.

Team Adam,
let's go to the playoffs.

Daly: Coaches, let me remind you
that Ari is available to steal.

Ari, anything you want to say
to your coach?

[ Whoosh ]
Let's go.

That's the sound
of a steal.

God! Thank God!

Without delay.

John: Ari looked really
confident and cool and stylish.

I really think
she exudes star power.

And since I had the chance to
bring her back to Team Legend,

I was like, "Let's go.
Come on back home."

I think the next round,
I'm most looking forward

to just improving again.

I think I'm just
gonna blossom.

Aw.
Ah!

She's back.
She's back on Team Legend.

Ari's back. We missed you.
I'm home.

Come on home.
I miss you guys.

That was good, y'all.

So what do you think they'll
be serving at my funeral?

What? Why are you
having a funeral next year?

Don't know.

**

**

**