Original subtitles

aisubs.app

From the city, it takes 2 hours by train to get to Marumaru prefecture.

There is a hotel on the outskirts of the nature-rich hot springs.

The old inn, Kurosuya.

It is a popular hotel with a calm atmosphere and top-notch hospitality.

Of course, the level of the inn itself is high, but there are many regulars looking for young ladies.

It was a wonderful hospitality this time as well.

I'll come again.

Thank you for your use of the inn.

We look forward to your next visit.

It was beautiful.

I can hear you.

Hey!

What if I say something?

Don't be silent, Bill.

It's different from the taste I ordered.

You bought the same breakfast as you know.

Don't be silent.

Hey, Bill!

Bill!

Boss, I can't forgive you for what you did today.

It's too much, boss.

What's wrong?

Make a loud voice.

Boss, well...

Bill changed the taste on his own.

That doesn't mean the customer is angry.

Well, that's true, but...

Don't cause too much trouble, Bill.

You...

I'm looking forward to it.

We'll be busy from 5 o'clock.

Don't let the reputation of the old inn go down.

I'll go to the meeting.

Where's the dinner?

It's a drink party of the Chamber of Commerce.

I don't need it today.

It's that woman again.

I can hear a loud voice.

I'll go to the meeting, too.

I'm waiting for the customer's bath time.

After the customer's bath time is over, I'm looking forward to it.

My brief enjoyment.

Anyway, I'm in trouble with Yamamoto and Bill.

I want to get them to get on well with each other as we're all in the position of taking the feeling, but...

Bill suddenly asked me to hire him a year ago.

His interesting husband took him to hire him.

Bill is a very good boy who is serious and hard-working, but he is often misunderstood and troubled because he has a small number of mouths.

Foreigners had an image that they could understand more, but this is a prejudice.

The manager who hired me left it to us.

Seriously, you're having fun with young women these days, aren't you?

My husband's divorce has been going on for years.

I'm in charge of the hotel's management, and I'm really good at it.

I haven't been hugged for years.

I can't do this with a hot spring that even customers use.

Excuse me, cleaning.

It's not your job.

Mr. Yamamoto, you die.

You don't have to do that.

Bill, you're the first foreigner.

Everything is different from a Japanese person.

You're coming, aren't you?

Yes.

I'm a Japanese woman.

I'm a Japanese woman.

I'm a Japanese woman.

I'm a Japanese woman.

I'm coming.

I'm a Japanese woman.

I'm a Japanese woman.

I'm a Japanese woman.

I'm a Japanese woman.

I don't know what to do with my lungs.

The electricity went on.

I can't stop.

There's a lot of noise.

I'm okay if I'm a little bit.

I think it's quiet.

I'll make it this hard.

I've been drowned in my Load-based pressure within myself.

What is it?

I'm back today.

I'm going crazy.

Hmm...

Eh...

I don't know.

What are you eating?

Please stop.

I thought foreigners would be a big deal.

I don't think I can understand the delicate taste of Japanese food.

But it might be just the right time.

The place where this old inn will be ashamed.

You are the one who is really ashamed.

Don't tell me you are trying to kill that foreigner.

What are you doing?

Mr. Okami.

Please say something.

You...

Say something.

You...

Do you know what you are doing?

What?

Do you know what you are doing?

Mr. Okami.

Please don't apologize.

I knew how you felt.

So I used it.

I finally understood what is important.

If you forgive me,

I want to be with you forever.

Mr. Okami.

I love you.

I'm very happy.

I'm nervous.

This is the first time.

Mr. Okami.

Me too.

I feel good.

Mr. Okami.