Original subtitles

PA�SES BAJOS HORA 0800

Primero me entierran en el infierno holand�s,

�y ahora tengo que tratar con un bastardo de la CIA?

�Qu� rayos est�s haciendo en mi base?

Probablemente un tipo de operaci�n en el extranjero

que vas a arruinar igual que Afganist�n en el 79,

Afganist�n en el 89, Afganist�n en el 99

y Afganist�n en 2021.

- Se�or, �qu� pasa? - �S�?

Le o� refunfu�ar en el pasillo.

Hay un agente de la CIA en la base con uniforme completo.

�Camisa hawaiana y actitud de cre�do?

- Bastardos de la CIA. - S�.

Siempre arruin�ndola.

Ir�n en el 53...

Ir�n en el 84.

- Ir�n en el a�o 2000. - �Lleva chanclas?

�Muestra los pies en una base del ej�rcito de los Estados Unidos?

�Gu�rdatelo para OnlyFans, pervertido!

S�, y este idiota pas� por encima de m�

y se consigui� un cuarto en Stroopsdorf,

como si fu�ramos su Holiday Inn Express personal.

D�jame decirte algo, ��l cree que va a mandarse

una clase de acci�n encubierta?

Pues conocemos su estrategia.

- S�lo tiene dos pasos. - As� es.

Droga y micr�fono.

Te dir� algo,

no va a hacer ninguna depravaci�n...

Espera, �mi hija acaba de...?

�Saltar hacia sus brazos como si fuera a ir

a la suite de fantas�a de The Bachelor?

Lo hizo, y no me gusta para nada.

Sabes que me han apu�alado tres veces,

�y esta es la que m�s me duele?

Me alegra mucho que hayas venido.

Vamos a pasar cada segundo

de las pr�ximas 48 horas juntos.

�C�mo lograste conseguir tal permiso a �ltimo momento?

Le dije a mi comandante que ten�a "asuntos de mujer".

Nada detiene tanto a un hombre

como esa frase.

Cari�o, �tienes "asuntos de mujer"?

Oh, no, mi per�odo es en una semana,

y mi equilibrio de pH es m�s fuerte que el de la piscina de un club de campo.

Oh, s�.

Pero hay que salir de aqu�, porque esto...

Soy el coronel Patrick Quinn, comandante del USAG Stroopsdorf,

y exijo saber por qu� est� usted aqu�, se�or.

Hermano, con gusto te lo dir�a, pero luego tendr�a que...

Termina esa frase y �l podr�a matarte.

Coronel Quinn, agente especial Rick Silver.

No esperaba encontrarme con el viejo de Maggie.

Gracias por alojarme en su base.

No estoy "aloj�ndolo".

No es una au pair sueca

que traigo para cuidar al beb�.

�Por qu� vino a mi base?

Vino a visitarme.

�l es mi amigo-hombre especial.

Entonces �es casual o vamos hacia

cierta direcci�n? Solo para aclararlo.

�Cu�nto tiempo llevan con esto?

- Tres a�os. - �Tres a�os?

Te crie mejor que eso.

No me criaste en absoluto.

Tienes raz�n. No lo hice. Pero un padrastro

deber�a haber intervenido, de ah� el t�tulo,

y haberte dicho que no salieras con mentirosos manipuladores.

- Vaya. - Pero no.

Tu madre nunca se volvi� a casar.

- Oh, culpas a mam�. - As� es.

- Es culpa de tu madre. - �A ti qu� te pasa?

�Saben algo? Creo que hemos cubierto

suficiente trauma familiar por hoy.

Coronel, sinceramente, de hombre a hombre,

de verdad me importa su hija, y...

S�, dir� que valoro esa exhibici�n

de proteccionismo, lo de gorila.

As� es. Soy un gorila, colega.

Que no se le olvide.

Se�or, tenemos una emergencia que requiere

su atenci�n inmediata.

Por supuesto que s�.

Porque tengo un trabajo real.

Uno que requiere zapatos cerrados, colega.

La conferencia de la OTAN en B�lgica tendr� lugar dentro de 48 horas.

Los l�deres de 32 pa�ses

depositan sus vidas en nuestras manos.

Y lo que es m�s importante, su ropa.

Tienes que estar bromeando.

Lo que hay en juego nunca ha sido tan importante.

As� es, gente.

Lavaremos la ropa

para toda la conferencia de la OTAN.

�Este es nuestro Super Bowl!

Ahora, para entusiasmarlos a�n m�s,

el coronel Quinn.

No fastidien esta tarea de lavander�a, o h�ganlo.

Me da igual. Pueden retirarse.

Esto no fue una emergencia.

El �nico peligro claro y presente es BA

intentando doblar esa s�bana ajustable.

Esta operaci�n es importante, se�or.

Tanto que llevar� la ropa

a la conferencia personalmente.

Por eso necesito que autorice

estos permisos temporales para m� y el soldado BA.

Bueno, d�jeme aclarar algo.

�Quiere una autorizaci�n de seguridad el d�a

que un agente de la CIA vino a la base?

Eso es lo que me dice, �no?

Con el debido respeto, si yo fuera su agente de la CIA,

no me arrojar�an a Stroopsdorf.

No se esconden los Manolos en el armario.

- S�, eso cuadra. - �Lo firma?

Con un esp�a en la base, siento que debo...

�Un esp�a? Qu� locura. Las iniciales...

mantenerme alerta, �sabe?

Qu� pena por usted. La inicial.

- S�, bien. - Vaya. - BARRACONES DE STROOPSDORF - HORA 1017

He de decir que estoy sorprendida.

Lo s�, �verdad?

Es una locura que ah� puedan meter una c�mara y un micr�fono.

�Me lo das un d�a? Para meterme con la gente.

�Por favor?

No, no. Tiene que estar impecable.

Mi pr�xima misi�n es hacerme pasar por joyero en Rusia.

Si todo va bien, este beb� se pondr�

en el dedo de la sobrina de Putin en una semana.

�Qu� tal si hacemos un peque�o juego de roles?

Ser� la sobrina de Putin.

Ella es una persona horrible, c�mplice de muchas muertes.

S�. S�lo voy a...

Voy a...

Est� bien.

Pero, sinceramente, a la �nica persona que quiero en este momento es a ti.

Mensaje a trav�s de la pared para la capit�n Maggie,

su padre la est� buscando.

Dios m�o, �son tan delgadas las paredes?

Normalmente no duermo en el barrac�n.

No se preocupen. Ten�a los auriculares puestos

casi todo el tiempo.

Casi.

Oh, Dios m�o.

Es como el m�rmol italiano.

S�, es como el m�rmol.

CUARTEL GENERAL DE MANDO HORA 1100

�Cu�ndo vas a adelgazar?

En cuanto no necesite mi genio tecnol�gico.

�Y una dieta?

Se�or, soy un soldado de talla grande.

No existe tal cosa.

Bueno, el �ltimo desnudo que envi� recibi� un emoji de pulgar hacia arriba.

�De qui�n? Olv�dalo. No quiero saberlo.

Revisa el tel�fono. Siempre lo intervienen.

�En serio sigue utilizando un tel�fono fijo?

- S�. - �Qu� sigue?

�Me dir� que deja mensajes de voz?

�Qu� tienen de malo los mensajes de voz?

Bien podr�a �qu�, susurrar en una botella

y tirarlo al oc�ano? Me lo llevo.

�C�mo que te lo llevas? Lo necesito.

No necesita esto, y lo hago por usted, viejo.

Tiene que adaptarse al mismo siglo que yo, hermano.

- C�rtate el pelo. - Cons�gase un tel�fono inteligente.

Te juro que...

�Estaba barriendo en busca de micr�fonos?

�Crees que Rick te est� interviniendo?

Tu paranoia est� fuera de control.

Cuida tu tono, jovencita, �de acuerdo?

S� con qu� me enfrento. Conozco a los agentes de la CIA.

- Conozco sus estrategias, �bien? - S�, claro.

Y no quiero que veas m�s a Rick.

"No quiero que veas m�s a Rick".

Tu oportunidad de ser un padre sobreprotector se cerr�

hace unos 15 a�os.

Soy una mujer adulta y voy a salir con quien quiera.

- �Ya est�? - Est� bien, tienes raz�n.

No tengo una base para consolidarme como tu padre,

pero como tu oficial al mando, revoco

tu licencia de 48 horas inmediatamente.

- �Qu�? - S�, tenemos una emergencia...

Un asunto de lavander�a en la que necesito la ayuda de todos...

- incluido la tuya. - �Me est�s castigando?

Te lo estoy ordenando.

Soy tu jefe, te digo que te quiero

en el complejo de lavander�a los pr�ximos dos d�as.

Pero esto es muy injusto.

Nunca puedo ver a Rick.

Pues ya est�s acostumbrada.

�Est�s arruinando mi vida!

�Oh, Dios m�o!

Me gusta que quede abierta esa puerta.

No, no es as�.

Solo no quieres que la cierre de golpe.

No me molesta si la cierras de golpe.

Solo d�jala abierta despu�s de hacerlo.

Oh, Dios m�o.

Mujer adulta, �eh? Muy madura.

�Eh, Papadakis!

- LAVADERO - HORA 1800 - No puedo creer

que mi padre me haya prohibido ver a Rick.

No tengo 16 a�os, �bien? S� lo que hago.

�Creo que me voy a casar con Rick Silver? No.

Bueno, tiendes a buscar chicos que no est�n disponibles.

El hombre de Mile High, el piloto.

- Yo... - Me recuerda mucho a Rick.

Bueno, quiz� tengo un tipo, �sabes?

Orientado a su carrera, destacado, no demasiado pegajoso,

hipermasculino.

Y no hay nadie m�s masculino que Rick Silver.

Vaya, �el escalofr�o caliente es bueno?

El escalofr�o caliente es bueno. El sexo es sensacional.

Sabes que no puedo salir con nadie por encima o por debajo de mi rango,

y soy la �nica capit�n en toda la base.

As� que, cuando �l est� aqu�, tengo que guardar esos recuerdos sexuales.

Soy como una ardilla almacenando nueces para el invierno.

Sargento Conway, �ya deber�a probarme el esmoquin?

Est� bien, BA, evita la faja.

Es la s�bana ajustable de los cinturones.

Entendido.

�Desde cu�ndo se necesita un esmoquin para llevar la ropa

a la conferencia de la OTAN?

Oh, no se necesita.

Pero s� uno para colarse al baile de la OTAN despu�s.

- Oh. - Y puedo lograr cuatro a�os

de chismes en cuatro horas.

�C�mo vas a colarte?

Ir� con un vestido impresionante

con BA de la mano.

Es el acompa�ante perfecto.

Guapo de una manera nada destacable, como un modelo de impresi�n

- para ropa deportiva. - �Eh?

Conway, estos pantalones son muy ajustados

en ciertas �reas.

�Qu� morcilla pasa aqu�?

Estos pantalones no me quedan.

Ya hablamos de eso.

Se supone que no seas nada destacable, nada memorable.

Tenemos que encontrar un sastre de 24 horas inmediatamente.

Oh, s�, s�, s�.

Es el... A�n soy...

- un ser humano. - Oh, oh.

Espera, antes de que te vayas, �podr�as ayudarme?

�Quieres que te ayude a resolver lo de echar un polvo?

Puedes conseguir cualquier cosa, a cualquier persona, en cualquier lugar,

y necesito que me entreguen un paquete. En los pantalones.

Maldita sea, Maggie. Est� bien.

Enviar� a todos a casa temprano.

El coronel dijo que no pod�as irte, no dijo nada

sobre que viniera alguien.

Quiz� varias veces.

ESCALERAS DE EMERGENCIA DE LOS BARRACONES HORA 1815

Oye, viejo, te agradezco mucho

que hagas esta operaci�n de contraespionaje conmigo.

Maggie es demasiado especial como para terminar con ese idiota.

- Cierto. - �Se imagina

si tuvieran hijos?, hay un 50 % de probabilidades

de que su hijo anhele gen�ticamente

desestabilizar a los estados nacionales.

- Eso es s�lo matem�ticas. - Ciencia.

�l la ha hechizado.

- S�. - �Verdad?

Pero lo uso contra �l.

�De qu� habla?

Bueno, castigu� a Maggie y ella le pidi� que viniera.

Lo que deja desocupada su guaridita de perversi�n

para que la investiguemos.

�Dice que us� a su propia hija como cebo?

S�, para conseguir las pruebas que necesitamos para separarlos.

Estamos tratando con la CIA.

Tenemos que ensuciarnos las manos

porque est�n cubiertos de esti�rcol.

S�.

- LAVADERO - HORA 1820 - Gran idea, nena.

Hace tiempo que no recibo un mensaje que diga: "�Est�s dispuesto?"

�Sabes?, nunca antes hab�a enviado uno.

No con �xito. Una vez envi� uno a mi dentista,

pero, afortunadamente, no estaba dispuesta.

Todo el mundo estar� en el comedor

para una comida de cuatro platos, as� que tenemos una hora para nosotros solos.

Vaya.

- No hay drogas, ni micr�fonos, solo estas camisas hawaianas. - BARRACONES - MISMA HORA

Tiene una para cada d�a de la semana.

�Desagradable! �C�mo puede estar en una misi�n de espionaje sin equipo?

Tienes que ocultarlo mejor.

Ya s�. Ya s�. Suelo utilizar...

D�jame probar...

- �Oh, Dios m�o! �Oh! - P�galo a tu pierna.

Quiz� Rick tiene socios

y son los que se encargan de poner micr�fonos ocultos.

Perd�n, no es posible.

No s� qu� quieres que haga con eso.

Oh, Dios, cada mujer que lo ha visto

ha dicho exactamente lo mismo.

Bueno, piensa en algo.

Oye, Conway. Te oigo.

Sab�a que eras una esp�a.

No soy una esp�a, se�or.

Solo llevar� la ropa a la conferencia de la OTAN

y despu�s colarme en el baile de la OTAN, pero eso

es puramente de inter�s propio.

Oh, Dios m�o.

�Saben qu�? Ninguno de los dos ir� a ning�n lado, �bien?

Sus autorizaciones de seguridad han sido revocadas.

- Pero, se�or, yo... - No, ya est�.

- Es una orden. - Dios, �l es un idiota.

Tiene que haber algo aqu� para demostrarle

a Maggie que no vale la pena perder el tiempo con ese pendejo de la CIA.

Uno pensar�a que con las chanclas bastar�a, �verdad?

Pero, no... Oh, Dios m�o.

Taya Reserve, de 30 a�os de a�ejo y triple destilaci�n.

Es lo que guardan en ese barril especial.

Esto vale unos $15.000.

Ya lo s�, por eso lo vamos a tomar.

Est� sin abrir. �l se dar� cuenta.

Se supone que es el mejor.

Ay, Dios m�o.

�Encontraste una botella abierta?

No, algo mucho peor.

Rick dice la verdad.

- Vaya. - Vino por Maggie.

Esto amerita una copa, �no? Ay.

�Vaya! Parece que hemos retrasado la misi�n unas cuantas horas.

Oye, cari�o. Estuve pensando.

Quiero probar algo contigo.

Ah, ya te lo dije. Estoy totalmente de acuerdo.

O sea, ya sabes, Peggy en realidad es

- un apodo para Margaret. - Oh, no, no, no.

O sea, eso es super supercaliente.

Pero lo he estado pensando.

Eres muy inteligente...

- Tenemos una gran qu�mica. - Aj�.

- Tienes acceso. - Aj�.

Quiero que me ayudes a espiar...

la conferencia de la OTAN.

Espera. �Para eso viniste?

S�. �Te acuerdas de esos micr�fonos que caben en el anillo?

Bueno, ins�rtalos en estas fundas de almohada,

y luego tu equipo las entregar� a la conferencia.

La mejor parte es que, cuando se exponga la participaci�n de la CIA,

y siempre es as�, le echaremos la culpa de todo a tu padre.

�Entonces mi padre ha tenido raz�n todo este tiempo?

No, yo tambi�n ten�a muchas ganas de verte.

Digo que las escuchas sin orden judicial

son un afrodis�aco natural.

S�.

Cari�o, act�as de forma rara.

S� cu�l es el problema.

Sigues caliente. Ven aqu�.

Oh, no. No, no lo estoy. Gracias.

- S�. - Oh. Bueno, yo s�.

Por lo que me ocupar� de una de estas.

Eso es perfecto.

CUARTEL GENERAL DE MANDO AL D�A SIGUIENTE

- Hola. - Coronel, esperaba

- que tuviera un momento. - S�, pasa.

Quer�a hablar contigo.

Anoche me di cuenta de que...

Oye, escucha. Yo primero.

Porque soy m�s importante que t�, y por eso...

S�, creo que querr� dejarme a m� primero

- porque le va a... - No, no, no.

encantar lo que tengo que decirle. As� que...

D�jame decirte esto.

Me equivoqu�.

�Est�s sufriendo un derrame cerebral?

- No. - �Y tu brazo?

Ojal� estuviera sufriendo un derrame cerebral.

Pero no, pens� que... Rick vino

por razones nefastas. Resulta que �l

vino por ti.

As� que yo estaba equivocado y t� ten�as raz�n.

T� estabas equivocado y yo ten�a raz�n.

Oh, vaya...

Perd�n. �Estoy sonriendo?

- No dejo de sonre�r. - S�, s�.

Escucha, a�n odio a ese tipo, �de acuerdo?

- Aj�. - Y todav�a no conf�o en �l.

Pero deseo, ya sabes, si yo...

A sabiendas de que �l vino por ti, desear�a

no haberlo odiado tanto por su est�pida y hermosa cara.

Pues �l vino �nicamente por m�.

- �l te va a proponer matrimonio. - �Qu�?

S�, busqu� en su habitaci�n y encontr� un anillo.

- �Encontraste un anillo? �El anillo? - S�.

- Encontr� un gran anillo de compromiso. - �Encontraste...

- un gran anillo de compromiso para m�? - S�.

Bueno, ya me puse al tanto.

Pues �qu� le vas a decir cuando te proponga matrimonio?

Ah...

Una chica nunca lo sabe hasta que le proponen matrimonio...

- �sabes? Asuntos de mujeres. - Cierto.

- �Eso son asuntos de mujeres? - Es solo un paraguas grande.

- S�... - �Sabes?, s� que vino

a pedirme permiso.

- Entonces ir� all�. - �Oh!

Hablar� con �l y si me ofrece un poco de ese delicioso whisky...

no voy a rechazarlo.

No, no, no, no.

- No puedes hacer eso. - �Por qu�?

Desafortunadamente, �l est�

en una excursi�n en bicicleta, una larga excursi�n en bicicleta.

Bueno, lo buscar� cuando regrese.

No, yo lo buscar� cuando regrese.

Porque lo extra�o mucho.

�Oh! Voy a ponerle las manos encima y a apretujarlo.

Qu� raro.

OFICINA DE LA SARGENTO CONWAY HORA 1200

Oh, gracias.

No puedo creer que se haya llegado a esto.

�Por qu� necesitas esto?

De verdad me he metido en un callej�n sin salida.

Quiz� tenga 20 minutos antes de que regrese Rick,

y antes de que lo haga, tengo que salvar la base

de la CIA y hallar un modo de romper con �l,

todo antes de que mi padre hable con �l y se d� cuenta de que �l ten�a raz�n

y que yo estaba equivocada en... todo, siempre.

Son muchas cosas a la vez.

- S�, as� es. - S�, bien.

�Y si no llegas a...? Ya sabes.

Me casar� con Rick. Me casar� con �l.

Tendr� sus hijos, har� cualquier cosa

antes de admitirle a mi padre que �l ten�a raz�n y que yo estaba equivocada.

�Resolviste tu cosa?

Ah, s�. Le consegu� un kilt.

Una genio.

BARRACONES DE STROOPSDORF HORA 1230

- Hola. - Oh, vaya.

Prepar�ndote para la tercera ronda.

No, para.

�Has visto a mi pap�? �Has hablado con �l?

- �Algo con mi pap�? - No. - Hola.

- Hola, �qu� hay? - Hola.

- Bueno... Rick. - Coronel.

�C�mo le va, perrote?

Bastante bien.

Creo que t� y yo tendremos que charlar, �verdad?

Pero �y si empez�ramos con una bebida?

- Un poco de ese buen whisky. - Oh, s�.

S�. Est� bien.

No tienes que torcerme el brazo.

- Qu� bueno. - Es un Reserve 30 muy raro. Lo siento, muchachos.

Es para los guardaespaldas de Kim Jong-Un.

- Espera. �Ah! Eso... - Est� bien.

El aroma.

Oh, me agrada.

La Agencia me va a matar.

- Mira nada m�s. - Est� bien, por...

- Mm... - Est� bien.

Qu� buenazo.

�Sabes?, tengo que decirte, Rick, que espero que Maggie tenga raz�n sobre ti

y que no seas el t�pico cabr�n de la CIA que s�lo se droga...

Yo no lo drogu�.

Lo s�. Fui yo.

Quer�a tener la oportunidad de hablar contigo

- sin que escuchara mi padre. - �Qu�?

�Entonces adulteraste la botella mientras yo no estaba?

El sello ni siquiera estaba roto.

Oh, tom� prestadas drogas de una amiga y us�

una jeringa que entr� por el corcho...

No sab�a que fueras capaz.

Bueno, todo esto del espionaje me est� volviendo loca.

�E intervenir una conferencia de la OTAN?

- S�. - �C�mo ser�a eso?

Cari�o, es supersencillo.

Coseremos los micr�fonos en las fundas de almohada...

Y entonces podr� espiar en secreto

a nuestros aliados m�s confiables.

Pero �y si nos atrapan?

Oh, nena, nena, nena.

Definitivamente nos van a atrapar. Somos la CIA.

Y cuando lo hagamos, le echaremos la culpa de todo a tu padre.

- Cierto. Cierto. - S�. S�.

- Est� bien... - Hag�moslo.

- Pero hay un problema. - �S�?

- No voy a hacer nada de eso. - Oh.

No voy a dejar que mi pap� cargue con la culpa.

Est� bien. Lo har� yo mismo.

Oh, no, no puedes.

No, porque te he estado interviniendo, cari�o.

�Por supuesto que s�, capit�n Maggie!

Estas paredes son finas como el papel.

En todo caso, amplifican el sonido.

Es como si me estuvieran gritando.

��Qu�?! �Drogas y micr�fono?

Ya estoy muy excitado.

Est� bien, pero, por favor, no hagan esas cosas, �de acuerdo?

La capit�n Maggie es como una madre para m�, y en realidad

no es el tipo de porno que me gusta.

Est� bien. Para ti y para m�.

Mi padre no puede saber que lo drogu�.

Si no, sabr�a que ten�a raz�n acerca de ti.

Lo cual frustrar�a todo el prop�sito

de drogarlo en primer lugar.

As� que t� y yo tendremos que drogarnos...

para llegar a una negaci�n plausible.

�Y si no lo hago?

Pues liberar� la cinta...

tu tapadera ser� descubierta y te dejar�n

en un escritorio en Langley, o te har�n cumplir

un c�digo de vestimenta casual.

Creo que te amo.

�En serio o...?

Sinceramente, ya ni lo s�.

S�.

Las cosas que podr�amos haber hecho juntos.

Salud.

Sinceramente, igual ahora soy inmune a las drogas.

Oh, c�llate.

- Seguimos bien, �verdad? - No.

�Sal de la base y vuelve a tu lugar!

�A desestabilizar el Medio Oriente!

A�n no puedo creer que nos drogaran a los tres.

Hay que suponer que Rick era el objetivo,

y nosotros da�os colaterales.

S�, probablemente los rusos.

Supe que la sobrina de Putin es toda una joyita.

Oye, decid� terminar las cosas con Rick.

- Bien. - Por cierto.

- Genial. - �l es un gran tipo.

- En eso ten�a raz�n, pero... - S�.

Es que no puedo verme en su mundo, �sabes?

No, �l siempre va y viene cuando le place.

- Olv�dalo. - S�, lo s�, tengo un tipo.

Y es un completo narcisista.

Puedo demostrarlo porque hice

la prueba en l�nea y fing� ser �l.

- Saqu� 100 y eso es malo. - Oh, Dios m�o.

- �Qu�? - T� eres como �l.

- �Qu�? - Rick es como t�.

�l est�... obsesionado con su carrera.

Nunca est�, es narcisista. Estoy... saliendo con mi pap�.

Dios, no querr�s hacer eso.

Tengo tres matrimonios fallidos en mi haber.

Es oficial, �bien? No estoy hecho para casarme.

Pero a ti te puede ir mucho mejor.

Caramba.

Es triste, �verdad? 30 a�os de potencial tirados a la basura.

Bien, no seas un rarito. Encontrar� a alguien tarde o temprano.

No, hablo del whisky.

Ni siquiera recuerdo a qu� sabe.

Yo voy al baile y usted se queda con el whisky.

S�, s�, no, vas al baile.

- �Oh, gracias, se�or! - S�, bueno. �Guau!

�Gracias!

Oye, que te lo pases bien.

- �S�! �Lo har�! - Oh, Dios m�o.

Oh, ah� est�.

�Por qu� siempre le pasa al tonto?

Y me lo dices a m�.