Original subtitles

hey

hey

hey i got pizza hope you're hungry

i didn't hear from you so

i didn't hear from you so

i didn't hear from you so i got your dad's look after lucas

i got your dad's look after lucas

i got your dad's look after lucas thanks

thanks

thanks just in case things went bad

just in case things went bad

just in case things went bad i've been worried i felt like i should

i've been worried i felt like i should

i've been worried i felt like i should have gone with you well that's a good

have gone with you well that's a good

have gone with you well that's a good thing you didn't

thing you didn't

thing you didn't so

i went back to a mates and she scored

i went back to a mates and she scored

i went back to a mates and she scored smack whilst i was out the room please

smack whilst i was out the room please

smack whilst i was out the room please tell me you walked straight out

tell me you walked straight out

tell me you walked straight out i couldn't

i couldn't

i couldn't what don't why

what don't why

what don't why what happened

what happened

what happened i won't even tell me anything

i won't even tell me anything

i won't even tell me anything promise you won't get mad

so this is billy who i told you about

so this is billy who i told you about

so this is billy who i told you about and he's got some pizza

do you want to go finish your drink yeah

sorry who is she

sorry who is she

sorry who is she okay

he's beth's daughter

he's beth's daughter

he's beth's daughter and i can't leave her at jade's also

and i can't leave her at jade's also

and i can't leave her at jade's also this jade asks you to look after her

this jade asks you to look after her

this jade asks you to look after her no

no

no then what okay i'm trying to explain

then what okay i'm trying to explain

then what okay i'm trying to explain she was sleeping in a dog bed in the

she was sleeping in a dog bed in the

she was sleeping in a dog bed in the kitchen

kitchen

kitchen when jade was off her face next door and

when jade was off her face next door and

when jade was off her face next door and i was like well you need to get social

i was like well you need to get social

i was like well you need to get social services involved but she wouldn't

services involved but she wouldn't

services involved but she wouldn't and then this bloke turns up and i just

and then this bloke turns up and i just

and then this bloke turns up and i just got proper nasty so well i had to give

got proper nasty so well i had to give

got proper nasty so well i had to give them 40 quid so i could take her

them 40 quid so i could take her

them 40 quid so i could take her so you bought her

so you bought her

so you bought her no

no

no they wouldn't give me her otherwise but

they wouldn't give me her otherwise but

they wouldn't give me her otherwise but why is she here why isn't she with

why is she here why isn't she with

why is she here why isn't she with social services because she was really

social services because she was really

social services because she was really upset

upset

upset billy she doesn't even know that her

billy she doesn't even know that her

billy she doesn't even know that her mom's gone look she's nothing to do with

mom's gone look she's nothing to do with

mom's gone look she's nothing to do with you you've practically abducted her no i

you you've practically abducted her no i

you you've practically abducted her no i haven't don't be ridiculous but you need

haven't don't be ridiculous but you need

haven't don't be ridiculous but you need to phone it in tell the social services

to phone it in tell the social services

to phone it in tell the social services exactly what you've just told me right

exactly what you've just told me right

exactly what you've just told me right billy stop telling me what to do well

billy stop telling me what to do well

billy stop telling me what to do well someone needs to because you're in

someone needs to because you're in

someone needs to because you're in flaming dreamland yeah i will phone

flaming dreamland yeah i will phone

flaming dreamland yeah i will phone social services when i'm ready and when

social services when i'm ready and when

social services when i'm ready and when she's had a meal okay i'll just do it

she's had a meal okay i'll just do it

she's had a meal okay i'll just do it stop it really you'll scare her oh

stop it really you'll scare her oh

stop it really you'll scare her oh you're lucky harriet is away for the

you're lucky harriet is away for the

you're lucky harriet is away for the night yeah i am lucky perfect timing

night yeah i am lucky perfect timing

night yeah i am lucky perfect timing dawn

dawn

dawn what have you done

it's overwhelming for her

it's overwhelming for her

it's overwhelming for her it's just no one no

it's just no one no

it's just no one no no family no grandparents

no family no grandparents

no family no grandparents no one to step in social service doesn't

no one to step in social service doesn't

no one to step in social service doesn't know what to do

know what to do

know what to do one night won't make a difference you

one night won't make a difference you

one night won't make a difference you don't know what it feels like billy no

don't know what it feels like billy no

don't know what it feels like billy no listen

i was that little girl

i was that little girl

i was that little girl worried about where my dad was when

worried about where my dad was when

worried about where my dad was when these random adults just turn up and

these random adults just turn up and

these random adults just turn up and start talking over my head shoving my

start talking over my head shoving my

start talking over my head shoving my stuff in pin packs if it doesn't have to

stuff in pin packs if it doesn't have to

stuff in pin packs if it doesn't have to be like that

hey

hey

hey you ready for some tea

you ready for some tea

you ready for some tea no

she's terrified of me

she's terrified of me

she's terrified of me yeah we don't know what she's been

yeah we don't know what she's been

yeah we don't know what she's been through do we exactly

through do we exactly

through do we exactly social services are the experts whatever

social services are the experts whatever

social services are the experts whatever you say this could be doing air more

you say this could be doing air more

you say this could be doing air more damage

damage

damage beth made jade

beth made jade

beth made jade promise she won't go into care don't

promise she won't go into care don't

promise she won't go into care don't yeah i i know that she has to but

yeah i i know that she has to but

yeah i i know that she has to but just being through this haven't we

just being through this haven't we

just being through this haven't we with lucas

feeling like such a failure

feeling like such a failure

feeling like such a failure if you'd have just told me she was

if you'd have just told me she was

if you'd have just told me she was pregnant and not disappeared

pregnant and not disappeared

pregnant and not disappeared i could have helped her

i could have helped her

i could have helped her billy i was having a terrible time too i

billy i was having a terrible time too i

billy i was having a terrible time too i needed a best mate

needed a best mate

needed a best mate you can't change the past

you can't change the past

you can't change the past it's about now that's what matters

it's about now that's what matters

it's about now that's what matters best loved kids

she would have tried to be such a good

she would have tried to be such a good

she would have tried to be such a good mum go on

mum go on

mum go on she is not here now

why are you delaying this because i need

why are you delaying this because i need

why are you delaying this because i need to be the one

to be the one

to be the one to tell her

to tell her

to tell her who her mum really was

who her mum really was

who her mum really was funny and kind

funny and kind

funny and kind and brave and

and brave and

and brave and and not some useless druggie

yeah i get it okay

i want the best for this little girl

i want the best for this little girl

i want the best for this little girl okay then trust me

okay then trust me

okay then trust me if we phone social services now there

if we phone social services now there

if we phone social services now there will be an out of hours team and there

will be an out of hours team and there

will be an out of hours team and there will be a mad scramble for some

will be a mad scramble for some

will be a mad scramble for some emergency foster home

emergency foster home

emergency foster home or

or

or we just feed her and we give her

we just feed her and we give her

we just feed her and we give her a proper bed

a proper bed

a proper bed and we start this whole thing in the

and we start this whole thing in the

and we start this whole thing in the morning when she's fresh

one night

i'll go get lucas's room ready

she's probably weaker

in a bit

she looks like a mom

she looks like a mom

she looks like a mom now i can actually see her face

now i can actually see her face

now i can actually see her face don't

don't

don't what get too attached she's a child not

what get too attached she's a child not

what get too attached she's a child not a rescue dog billy don't talk about her

a rescue dog billy don't talk about her

a rescue dog billy don't talk about her like that it's insulting she's a little

like that it's insulting she's a little

like that it's insulting she's a little girl

girl

girl who's had a sleepover and a belly full

who's had a sleepover and a belly full

who's had a sleepover and a belly full of pizza

of pizza

of pizza she could be one of lucas's mates only

she could be one of lucas's mates only

she could be one of lucas's mates only she's not

she's not

she's not she wouldn't even go into lucas's

she wouldn't even go into lucas's

she wouldn't even go into lucas's bedroom

bedroom

bedroom and she's not even had a bath yeah

and she's not even had a bath yeah

and she's not even had a bath yeah because

because

because she's still so confused

she's still so confused

she's still so confused so where are we gonna put her

so where are we gonna put her

so where are we gonna put her i'll let her sleep on the sofa and i'll

i'll let her sleep on the sofa and i'll

i'll let her sleep on the sofa and i'll make a bed here

make a bed here

make a bed here but i'm really sorry

but i'm really sorry

but i'm really sorry that he didn't get to know clemmy when a

that he didn't get to know clemmy when a

that he didn't get to know clemmy when a mom was around

mom was around

mom was around but now is not the right time

but we'll call the social services

but we'll call the social services

but we'll call the social services tomorrow

tomorrow

tomorrow dawn

dawn

dawn i've said yes billy

i've said yes billy

i've said yes billy you don't need to keep on

you