All language subtitles for Our Father (2022) [Netflix]

TUTTE LE REGISTRAZIONI
DELLE CONVERSAZIONI,

DEGLI INTERROGATORI
E DELLE UDIENZE SONO REALI.

QUESTO FILM CONTIENE SCENE
RICREATE CON ATTORI E CON LE VITTIME.

SI BASANO TUTTE SU EVENTI REALI.

UN DOCUMENTARIO NETFLIX

Vorrei chiamarlo incubo.

È stato…

del tutto sbagliato fin dal principio.

Personalmente penso
che per lui fosse un esperimento.

Un gioco perverso.

Ogni giorno penso al perché.

PRIMA CHE TI FORMASSI NEL GREMBO
DI TUA MADRE, IO TI CONOSCEVO

Ciao, Jacoba, sono la dott.ssa Webber.

Ho i risultati degli esami.

Chiamami quando hai tempo
e daremo un'occhiata.

Grazie, ciao.

Questo messaggio è per Jacoba Ballard.
Sono Jane dall'ufficio del dott. Chan.

Ci richiami, vogliamo fissarle
un nuovo appuntamento. Grazie.

SORELLA N. 0

SORELLA N. 1

Da piccola, mi sentivo diversa.

Sono bionda, con gli occhi azzurri,

in una famiglia coi capelli scuri,
la pelle olivastra e gli occhi scuri.

Chiedevo sempre a mia mamma

se ero stata adottata.

Rassicuravo sempre i miei genitori:

"Va bene, se sono adottata.
Potete dirmelo, andrà tutto bene".

Alla fine, mamma mi ha detto la verità.

Quindi, so fin da quando avevo dieci anni

che sono nata da un donatore di seme.

Credo fosse il 1979.

Desideravo tantissimo un figlio,

ma mio marito non poteva averne,

così andai dal dott. Cline.

Per l'inseminazione artificiale.

Ero giovane.

Avevo forse 20 o 21 anni.

Lui fu professionale.

Non parlammo molto.

Lui ci disse solo

che ci avrebbe assegnato un donatore
che somigliasse a mio marito.

Avrebbe usato studenti di medicina,

il loro sperma.

Quando iniziò l'ovulazione,
andai allo studio.

Fecero la procedura.

Andai a casa.

E rimasi incinta.

Lei è tutto per me.

TRE ANNI!

Amo quella bambina più della vita stessa.

Ho sempre desiderato
avere fratelli o sorelle.

Volevo qualcuno che fosse legato a me.

Che fosse mio fratello o mia sorella.

Volevo avere quel legame.

Quando avevo circa 18 anni,

più o meno nel 1999,

non esistevano test del DNA commerciali.

Sapevo solo che mia mamma
era andata dal dott. Donald Cline,

che era il medico più affermato.

VITA SANA

A mia mamma avevano detto

che avevano usato uno studente
come donatore di seme

e che non usavano mai studenti
o donatori più di tre volte.

Quindi, compresa me stessa,
pensavo di avere uno o due fratellastri.

Così l'ho cercato
e l'ho chiamato al suo studio.

Ha risposto lui al telefono.

Volevo sapere
se avesse un numero del donatore

o la cartella clinica di mia madre

dove trovare qualche dato identificativo.

È stato molto diretto e concreto.

Nessuna empatia.

Ma ricordo di avergli detto
che volevo trovare dei fratellastri.

Ha detto che non avrei avuto
quell'informazione.

La cartella era stata distrutta.

Mi ha augurato buona fortuna e basta.

Sono andata avanti con la vita.

Mi sono sposata, ho cresciuto i figli.

Speravo che un giorno
avrei trovato un fratello o una sorella.

I FIGLI SONO UN'EREDITÀ DEL SIGNORE,
IL FRUTTO DEL GREMBO UN PREMIO

LA VITA È FRAGILE,
AFFRONTALA CON LA PREGHIERA

Vedere i figli degli amici
crescere attorno a noi

ci faceva sentire isolati e disperati.

Ma come abbiamo scoperto,
non eravamo soli.

Una coppia su cinque negli Stati Uniti
ha problemi di infertilità.

I medici e lo staff
di Indianapolis Infertility

possono aiutarvi a capire meglio
il vostro particolare problema.

Il dott. Cline e il dott. Colver
sono specialisti nel campo

e hanno ottenuto ottimi risultati

nella diagnosi e nel trattamento
di migliaia di coppie.

Il dott. Cline era il più famoso
specialista di infertilità a Indianapolis.

Io ho lavorato per lui dal 1981 al 1994.

Per 13 anni.

Sono stato socio del dott. Cline
dal 1987 al 1991.

Devo dire che la mia carriera
non sarebbe stata la stessa

negli ultimi 35 anni
se non fosse stato per lui.

Ho un posto molto speciale
nel mio cuore per quell'uomo.

Prima del 1985,

per un'inseminazione con donatore

veniva usato sperma fresco.

Allora non si poteva,

come si fa oggi,

andare su un sito e trovare 300 nomi.

Avevamo un quaderno.

Potevano scegliere i donatori
in base ai loro criteri.

L'ospedale era
dall'altro lato della strada.

Andavo all'ospedale
a incontrare alcuni dei donatori,

perché erano studenti e li conoscevo.

Mi passavano il campione
e io lo riportavo allo studio.

Doveva restare tiepido,
a temperatura corporea.

Perciò trasportavo
il campione nel reggiseno,

perché lo sperma fosse ancora vitale
una volta riportato in ufficio.

FARE FIGLI
LA NUOVA SCIENZA DEL CONCEPIMENTO

Era un ottimo settore, molto interessante.

Rimettevamo insieme le tube
per far restare incinte le donne.

Avevamo un tasso di successo incredibile.

Usavamo la chirurgia laser.

Era una novità di Don
che gli altri medici non usavano.

Bisognava spingere queste coppie
a pensarci bene, a parlarne e a pregare.

Dovevano pensarci davvero bene,

perché una volta fatta l'inseminazione,

il bambino era loro, per sempre!

Era sempre commovente

quando un'amica ti chiamava
per dirti di essere incinta.

Spesso mettevo giù il telefono e piangevo,

perché desideravo tanto un figlio.

Io e mio marito eravamo andati
da diversi medici per capire…

il mio problema.

Era difficile per me e mio marito.

Ma pensai di aver finalmente trovato
un medico che avrebbe potuto aiutarci,

dato che era così conosciuto.

Avevo circa 27 anni.

Io e mio marito avevamo parlato
di avere dei figli nostri.

Mio marito fece un test
e scoprì di essere sterile.

Mi dissero che l'unico a fare
l'inseminazione con seme di donatore

era il dott. Don Cline.

"È il migliore di tutti, vai da lui."

A quel punto, già da due anni e mezzo,

durante il ciclo,

quando volevo davvero concepire,

misuravo la temperatura ogni giorno,
un mese dopo l'altro.

Quella fu la prima volta
in cui mi sentii ottimista.

AMBULATORIO 2

Portai lo sperma di mio marito
in un piccolo contenitore.

Non avevamo molto tempo,
perché bisognava portarlo entro un'ora.

Entrai nella stanza
per l'inseminazione artificiale,

portando con me lo sperma.

C'era una specie di lungo…

Beh, sembrava una siringa,
ma è tutto quello che ricordo.

Lui mi accompagnò nella stanza.

Ero sdraiata, con le gambe in alto.

Disse: "Ok, inserirò questo campione".

Aspettai sul lettino per circa 20 minuti.

Cercavo di fare pensieri positivi.

Pensavo:

"Beh, potrei avere un bambino".

Quando l'ufficio del dottore mi chiamò

e mi disse che ero incinta,

non potevo crederci.

Fummo così felici quando nacque.

Portai persino Julie allo studio
per mostrarla al dott. Cline.

Pensavo di avere il mal di montagna.

Così rinunciai per un po' allo sci,

mangiai più cracker e presi del tè.

Non avrei mai pensato di essere incinta.

Pensai solo a un ritardo.

Ero al settimo cielo.

All'epoca lo considerai un dono.

Nel 2014, si vedeva 23andMe

in ogni pubblicità in televisione.

Avevo 35 anni.

Ho detto a mio marito
che avrei fatto un test del DNA.

Perché pensavo di avere
almeno due o tre fratelli o sorelle.

Se avessi trovato il donatore
sarebbe stato un bonus.

Ma non era quello il mio obiettivo,
era trovare fratelli o sorelle.

Nell'autunno del 2014,

ho ricevuto i risultati.

ALBERO GENEALOGICO DI JACOBA

Ricordo chiaramente quel giorno.

Risultava che ero imparentata con…

sette fratelli e sorelle.

Al momento ero molto emozionata.

Ma preoccupata.

Scoprire di avere fratelli e sorelle
era fantastico, ma eravamo in otto.

Cosa stava succedendo?

A mamma avevano detto

che non usavano mai
più di tre volte un donatore.

Tre volte era l'ideale.

Non volevamo una grande popolazione
con lo stesso padre.

C'è preoccupazione per la consanguineità.

Avere troppe persone
in una certa area geografica

che potrebbero essere
fratelli o sorelle senza saperlo.

Potenzialmente avrebbero potuto esserci
fratelli e sorelle che si sposavano.

Aspettate, questa storia non ha senso.

Avete chiaramente usato
lo sperma più di tre volte.

Così abbiamo iniziato
a indagare in prima persona.

Ci sentivamo ogni week-end.

Inserivamo nomi su Ancestry.com
e lavoravamo a un albero genealogico.

Cercando di capirci qualcosa
un giorno abbiamo detto per scherzo:

"Non sarebbe assurdo se fosse il medico?"

FINORA SIAMO IN OTTO

Ma l'abbiamo ignorato.

"Probabilmente no,
ma lo supereremo insieme.

Troveremo insieme
chi è il nostro padre biologico."

1980: IO - 1981: SORELLA

Ci siamo concentrati solo
sulle corrispondenze paterne.

Eravamo tutti collegati
con una signora di nome Sylvia.

Era nostra seconda cugina.

Ed era presente su 23andMe.

Così l'abbiamo contattata.

Le ho chiesto quali cognomi
avesse nel suo albero genealogico.

Ci ha dato un'intera lista di nomi.

Uno dei nomi era Swinford.

Swinford è il cognome da nubile
della madre di Donald Cline.

Ho chiesto: "Per caso, nella sua famiglia
c'è qualcuno che si chiama Cline?"

"Ah, sì, l'avevo dimenticato!
C'è mio cugino Don.

È un medico."

In quel momento mi si è chiuso lo stomaco.

Mi sono sentita male,

perché aveva appena confermato
quello che probabilmente sapevamo già,

ma speravamo non fosse vero.

Il dott. Donald Cline…

poteva essere il nostro padre biologico.

Ero sconvolta.

Ho provato molte emozioni.

Avevo tante domande.

Aveva mentito sull'uso del donatore.

Perché l'aveva fatto?

Per quanto l'aveva fatto?

Quanti fratelli e sorelle avevamo?

Non sapevo davvero a chi rivolgermi.

Ho cercato su Google:

"Dove si presenta un reclamo
contro un medico?"

In questo modo sono arrivata
a presentare un reclamo

all'ufficio del procuratore generale
dell'Indiana.

RECLAMO DEI CONSUMATORI

L'ufficio del procuratore generale
mi ha inviato un modulo

con un messaggio generico:

"Buongiorno, abbiamo ricevuto il reclamo.

Sarà esaminato ulteriormente
e qualcuno la contatterà".

Abbiamo aspettato a lungo.

Nessuno rispondeva alle mie chiamate.

Nessuna domanda
dall'ufficio del procuratore.

Volevo risposte, così ho contattato
ogni agenzia di stampa, grande o piccola,

ma a nessuno interessava la mia storia.

…sono Angela Ganote.

La giornata inizierà con il freddo,
ma si scalderà molto in fretta.

Un giorno stavo guardando la TV
e ho pensato:

"Lei! Ho dimenticato di mandarla a lei".

Nel febbraio del 2015
sono entrata su Facebook

e ho visto un messaggio di Jacoba.

Il messaggio era dettagliato.

Lei credeva che un medico di Indianapolis

avesse inseminato diverse donne
con il proprio sperma.

Era sconvolgente,
ma anche sostenuto da prove.

Prima di rivolgersi a me,

Jacoba aveva contattato
il procuratore generale dell'Indiana

e il procuratore generale federale.

Aveva contattato
testate giornalistiche nazionali,

senza ricevere risposta.

Ho pensato: "Perché nessuno l'ascolta
o almeno cerca di scoprire la verità?"

Sono andata nell'ufficio del direttore:
"Non crederete a questa storia".

Ho contattato subito il dott. Cline.

Mi ha detto di non essere il padre.

Mi ha detto che usava solo
lo sperma di medici tirocinanti,

che era impossibile che le persone
avessero più di tre fratelli o sorelle.

Ho chiesto se volesse vedere
le prove del DNA

e se fosse disposto a fornire
il suo DNA per poterli aiutare.

"Se il padre non è lei,
faccia un test e lo dimostri."

Si è rifiutato.

Quando abbiamo mandato
in onda la prima storia,

non ho potuto usare il suo nome
e per me è stato… difficile.

Due sorelle, nate in Indiana,
hanno scoperto un segreto di famiglia.

Il loro padre non è il padre biologico.

Sono figlie di un donatore,

il prodotto di un uomo anonimo
che ha donato il suo seme.

Poiché non avevamo il DNA di Donald Cline,

non potevamo fare progressi
finché non avesse fatto un test del DNA

che dimostrasse
che era il nostro padre biologico.

Lo sapevamo per istinto,

ma nello Stato dell'Indiana
non avevamo nessuno dalla nostra parte.

Non avevano alcuna fretta
di ottenere un suo campione di DNA.

È PREVISTA UN'INCHIESTA

Così, una delle mie sorellastre
ha inviato dei messaggi

a tutti i figli e nipoti di Cline
che avevano più di 18 anni.

In pratica diceva:

"Le nostri madri hanno fatto
delle cure per l'infertilità.

Qualcuno nella vostra famiglia
ha donato dello sperma?"

Circa una settimana o due dopo,

il figlio di Cline
mi ha mandato un messaggio.

Così ho incontrato Doug e Donna,

che sono due dei figli di Cline
avuti con la moglie Audrey.

Ho scelto di farlo alla mia chiesa,

perché mi sentivo più a mio agio.

Non conoscevo quelle persone

ed erano accuse piuttosto gravi.

Avevano parlato con il padre.

Lui aveva ammesso
di essere il nostro padre biologico.

Ma Doug ha detto
che Cline aveva usato il suo sperma

solo quando non aveva
un donatore a disposizione.

Per quanto riguardava fratelli e sorelle,

non potevano essercene più di dieci.

SORELLA N. 14

Una sera ho visto la notizia in TV.

Sono figli di donatori
in cerca di risposte.

Ho visto Jacoba in TV e…

mio marito ha pensato
che ci assomigliassimo molto.

Le sue parole precise sono state:

"Non credo che questo finirà bene
e voglio che tu lo sappia".

Ne ho parlato con mia mamma.

Mia figlia mi ha chiamato e ha detto:
"Dovrei fare un test?"

Le ho detto di no.

Allora pensavo che avesse usato
lo sperma di mio marito.

Mi ha detto: "Tesoro, non è il tuo caso.

Non ti riguarda per nulla.
So che sei mia e di tuo papà".

Ma sentivo qualcosa
che non riuscivo a ignorare.

Così ho mandato una notifica
a Jacoba su Facebook.

Non era proprio sicura
che riguardasse anche me,

perché io dovevo essere nata
da mio padre e non da un donatore.

Per lei il modo migliore era fare un test.

Se fossimo state imparentate,
sarebbe comparso il suo nome.

La cosa più difficile che abbia mai fatto.

Ripensare a tutto quello
che sapevi di te stessa.

JULIE A 12 ANNI CON PAPÀ

Spazza via del tutto la tua identità.

Non sai più chi sei veramente.

Abbiamo pianto al telefono.

E poi io ho dovuto…

trovare un modo per dirlo a mio marito,

perché sapevo che l'avrebbe sconvolto.

Gli ho detto: "Ricordi
quando andammo dal dott. Cline?"

E ho aggiunto: "Sfortunatamente,

il dottore non aveva usato il tuo sperma.
Aveva usato il suo.

Quindi…

abbiamo appena scoperto
che Julie non è tua".

Mio marito si è messo a piangere.

Poi ha detto,

e non dimenticherò mai quelle parole:

"Mi ha portato via tutto".

E l'ha fatto.

È dura.

Cosa ha fatto con lo sperma di mio papà?

L'ha buttato via come fosse nulla?

Insomma, è… sbagliato.

Dopo l'incontro con Doug,

mi ha richiamato per dire:

"Farò di tutto
per farvi avere le risposte".

Gli ho detto: "Vogliamo incontrarlo.
Abbiamo delle domande per lui.

Voglio che ci guardi negli occhi.

Ci dovete almeno questo".

Così ha organizzato un appuntamento
con me e altri cinque fratelli e sorelle

per farci incontrare Cline.

Non appena ha messo piede lì dentro,

abbiamo sentito i suoi passi
e il rumore del suo bastone.

Non mostrava alcuna emozione.

Sul suo fianco si vedeva
il contorno di una pistola.

Credo che in parte fosse per intimidirci.

Si è presentato
e ha fatto il giro del tavolo,

chiedendo a ciascuno il nome, l'età
e quale lavoro facesse.

Era come se ci stesse classificando.

"Vediamo quale dei miei figli
è arrivato in cima."

Sembrava ci stesse giudicando.

Poi ci ha chiesto
la nostra storia clinica,

perché alcuni di noi avevano
malattie autoimmuni e altro.

Ha detto che non c'era nulla
di cui dovessimo preoccuparci.

Aveva con sé un foglio di carta
su cui aveva riportato dei brani biblici.

Geremia 1:5.

Mi ha guardato e ha detto:
"Jacoba, questo è per te".

Sapeva che per me era difficile.

Gli ho detto: "Metta via quella roba".

Soltanto: "Metta via quella roba.

Non userà il mio Dio
per giustificare le sue azioni".

Uno dei miei fratelli gli ha chiesto
perché avesse usato il proprio seme.

Ha detto che l'aveva fatto

solo perché sentiva che le madri
desideravano disperatamente un figlio

e lui voleva aiutarle.

Alla fine, ha detto che il numero totale

non poteva essere
più di 15 fratelli e sorelle.

FRATELLO N. 17

È un vero casino.

FRATELLO N. 17

Stavo male per mia madre.

Insomma…

era solo una giovane donna
che voleva una famiglia,

come chiunque altro.

Solo un individuo malato
può fare una cosa del genere.

Vorrei non aver mai dovuto
affrontare l'infertilità.

MADRE DI MATT

Non lo auguro a nessuno.

Per me le cose con Cline andarono così.

Andavo nel suo studio.

Era sempre da solo nell'ufficio,

sia che andassi
nel week-end o in settimana,

a metà giornata o a tarda sera.

Era l'unico ad accogliermi
ed era una cosa strana.

Ora so la verità.

Mentre Cline chiudeva la porta

e io mi spogliavo
e mettevo i piedi nelle staffe,

aspettando che lui portasse
lo sperma del donatore,

lui andava da un'altra parte
dello studio a eiaculare.

Non solo procurandosi un'erezione,

ma sforzandosi sessualmente
per creare l'eiaculazione.

Per me quella è sempre rimasta
la parte più triste e disgustosa.

Che mettesse il suo seme
in qualche tipo di siringa

e che poi mettesse quella siringa
nel mio collo dell'utero.

Il fatto che…

i suoi valori endocrini fossero
ancora alti a causa dell'eiaculazione

non dovrebbe trovare spazio
in un contesto medico.

Quando sono arrivati i risultati
del test del DNA di Matt…

le mie prime parole sono state:

"Sono stata violentata 15 volte
senza neppure saperlo".

È incredibile.

Come faceva a non saperlo nessuno?

Anche solo l'atto in sé,

per così tanti anni,

senza mai farsi scoprire,

per decenni!

E nessuno sapeva niente?

Nessuno nello studio?

Ma dai!

Beh, il fatto è questo.

Al primo piano non c'era molta attività
se non quando entravamo nello studio.

Don avrebbe potuto raccogliere un campione

e portarlo dentro senza farsi notare.

L'infermiera era già dentro
per l'inseminazione.

Non poteva sapere se fosse
di un donatore dell'ospedale.

Io e il dott. Colver ne abbiamo parlato
e non ne avevamo idea.

Non ci è mai passato per la testa,

perché era del tutto lontano…

dal suo normale comportamento.

NUOVA SPERANZA: L'ADOZIONE DEGLI EMBRIONI

Era una persona in posizione di potere.

Nella comunità è noto come filantropo
e come decano della chiesa.

Era sempre un medico.

Non si sedeva a chiacchierare con te.

C'era praticamente sempre…

un rapporto dottore-persona.

O una severa figura paterna,

se capite meglio il riferimento.

Mark era di stanza
alla base aeronautica di Grissom,

così come Don.

Frequentavamo lo stesso ambiente sociale.

Si potrebbe definirlo arrogante,
per qualche motivo.

Non so esattamente
perché la pensassi così.

Tu sì, perché sei stato con lui
nei gruppi di studio e altro.

Era un tipo a posto.

Era chiaramente brillante.

Pensava di sapere molte cose.

Era sempre sicuro di sé,
sempre deciso, non era mai…

Non l'ho mai visto dubitare

che ciò che faceva non fosse giusto.

Se tu sapevi qualcosa,
lui ne sapeva qualcosa in più.

La sua mentalità era quella.

Sminuiva sempre le mie conoscenze su…

sullo sviluppo infantile.

Era la mia specializzazione.

Ho una laurea in neurobiologia

e sono anche una terapista occupazionale

e curavo i bambini prematuri.

Ma lui ne sapeva di più.

Se lo facevi irritare…

era finita.

Durante le prime conversazioni
che ho avuto con il dott. Cline,

ha fatto appello al segreto professionale.

Mi ha detto che avrebbe potuto
fare causa a me o a FOX59.

STIA MOLTO ATTENTA!

Ha detto esplicitamente
che avrei dovuto stare attenta.

È stato allora che Cline mi ha chiamata.

Ero sconvolta.

Non so cosa avessi in mente.

Ha chiamato a casa
e ho registrato la conversazione.

- Jacoba?
- Sì.

Sono il dott. Cline.

- Hai tempo per parlare un po' con me?
- Sì.

Ok.

Sto avendo un grosso problema…

con la rete televisiva, 59.

Mi stanno chiedendo di incontrarli.

Non posso farlo.

Non è giusto nei miei confronti
e in quelli di tutti voi.

Stanno cercando di fare un…

Stanno cercando di…

migliorare i loro ascolti.

E…

io e mia moglie,
dopo 57 anni di matrimonio…

Se questo viene fuori…

il nostro matrimonio è finito.

Puoi aiutarmi?

Insomma, senza offesa,

ma sembra che mi stia dicendo
di tenere segreta la mia vita.

Che non mi sia concesso
di sapere chi sono.

- Beh…
- Anche se non ho fatto nulla di male.

Beh, sì, ma insomma, io non…

Anch'io allora non pensavo
di fare qualcosa di sbagliato.

Sento di essere sotto accusa,
come se fosse colpa mia.

Non capisco.

È colpa tua, perché…

Non m'interessa a chi lo dici, ma è solo…

metterlo in televisione
perché lo veda il mondo intero.

Beh, come ho detto,
non posso controllarla.

Non posso impedirlo, non posso.

Beh, puoi smettere
di parlare con lei e dirle:

"Non voglio più parlarne".

Ti sto solo dicendo cosa succederà
e che io subirò dei gravi danni.

È quello che è successo a tutti finora.

È stato a causa delle sue azioni…

Questo mi dice che è proprio ciò che vuoi.

Se tu mi fai pressione,
io te ne faccio 100 volte tanto.

Quando mi ha chiamato, ho pensato:

"Fatti sotto!

Fatti sotto, sono pronta a combattere".

COME DIMOSTRO CHE IL PADRE È LUI?

PROCURATORE: LETTERA INVIATA!

Ho contattato di nuovo
l'ufficio del procuratore generale

per conoscere lo stato del mio reclamo.

Nessuno ha risposto alle mie chiamate.

Così ho deciso di indagare da sola.

Ho iniziato a fare ricerche su tutto.

Dagli articoli scientifici
a quelli giornalistici,

dalle conferenze a cui era stato
fino ai blog…

È stata una ricerca enorme.

Avevo documenti ovunque,

per dimostrare
di non essere una pazza fissata.

Lui voleva mettermi a tacere.

Voleva farlo perché sapeva
che c'erano altri fratelli e sorelle.

SORELLA N. 22

Mio marito mi ha regalato il test del DNA.

Poi ho ricevuto un messaggio che diceva:

"Forse siamo parenti".

Quando ho capito, io…

ho fissato il vuoto
per il resto della giornata.

Per un paio di settimane,
ho avuto una crisi d'identità.

Non mi guardavo allo specchio.

Non volevo pensare da dove venissero
i mie capelli o i miei occhi.

Avevo sempre pensato
venissero da mio papà.

Non c'era mai stato motivo
di avere qualche dubbio.

Il medico aveva detto ai miei genitori
che per me sarebbe stato meglio non sapere

e che non l'avrei mai scoperto.

Quando salta fuori
un nuovo fratello o sorella,

so che dovrò fare una telefonata

e so che rovinerò la loro vita.

È difficile, perché sappiamo
cosa abbiamo passato noi.

Faremo vivere a qualcun altro
la stessa identica cosa.

Le prime persone a contattarmi
sono state Julie e Jacoba.

Ho risposto dicendo:

"Mi serve tempo per elaborarlo.
Mi farò risentire".

Sono passati probabilmente
un paio di mesi prima di…

di decidermi a chiamare
per parlare con qualcuno.

Il tuo mondo sta cambiando.

Quando sbucano nuovi fratelli o sorelle,

stai al telefono con loro per ore,

perché è il peggior giorno
della loro vita.

Lo rivivi in continuazione.

SORELLA N. 33

Ho chiesto un test del DNA per Natale.

Sono rimasta molto confusa,

perché dei nomi che non conoscevo
venivano segnalati come "parenti stretti".

Non capivo cosa significasse.

Non ho nemmeno pensato
a "fratello", "sorella" o a "cugino".

Mi è arrivata la notifica
di una nuova sorella,

mi sono collegata
e ho letto "Lisa" e il suo cognome.

Ho pensato: "Oddio, la conosco".

Suo marito era l'allenatore di softball
di mia figlia.

Mia figlia e sua figlia
giocavano a basket insieme.

Le ho mandato un messaggio:
"Per caso hai fatto un test su Ancestry?"

"Conosci la storia del dott. Cline?

È nostro padre."

Sinceramente, sono scoppiata a ridere.

Ho pensato che Julie fosse pazza.

Cosa stava dicendo?

Era impossibile che fosse mio papà.

Poi ho chiamato mia mamma.

Le ho chiesto: "Mamma, tu e papà
avete avuto problemi a concepirmi?"

E lei: "Beh, io no, ma tuo papà sì".

Mi si è fermato il cuore per un istante.

Ha detto che aveva
una densità spermatica bassa

e il suo medico
aveva consigliato uno specialista.

"Mamma, lo specialista
era a Indianapolis?"

"Sì, perché?"

"Era il dott. Donald Cline?"

Ha risposto: "Sì".

Ha detto: "Sono andata
due volte a fare la procedura,

ma in entrambi i casi
c'era anche tuo padre per il campione".

A quel punto, ho capito
che mamma e papà non lo sapevano.

Avevano sempre pensato
che io fossi di mio papà.

Mi preoccupo per i miei figli.

Ho fratelli e sorelle nella mia città
e i nostri figli vanno a scuola insieme.

Ho dovuto parlarne con mia figlia.

"Dovrai fare attenzione
quando inizierai a uscire.

Dovremo sapere chi è l'altra persona."

È un'enorme preoccupazione.

Quando riceviamo una nuova notifica,

preghiamo che non sia
qualcuno che conosciamo

o qualcuno con cui siamo usciti.

Sono sicura che succederà.

La gran parte di noi vive
in un raggio di 40 chilometri.

Qualcuno vive a pochi minuti da Cline.

Cammino per strada

e potrei essere imparentata a chiunque.

Per me è molto comune
incrociare persone per strada,

al lavoro o in qualche altro posto,

guardarle e pensare:

"La tua postura, il tuo aspetto.

Potremmo essere parenti".

Viviamo in una piccola comunità.

Tutti quelli con cui interagisci
sembrano avere qualche legame con Cline.

La mia dentista era sua paziente.

La mia vicina di casa era l'infermiera
di uno dei miei fratellastri.

C'è questo collegamento,
c'è quel collegamento.

"Mia mamma le ha viste dall'estetista."

Non ho alcun dubbio

di aver conosciuto persone
che erano miei fratellastri o sorellastre

e io neppure lo sapevo.

Neppure loro lo sapevano.

Chissà quanti fratelli o sorelle abbiamo?

Ho scritto al dott. Cline per dirgli:

"Andremo avanti con la storia
usando il suo nome.

Ora è il suo momento
per confessare in pubblico".

Alla fine ha risposto:
"Senza audio e video, la incontrerò".

Ho chiesto se volesse venire alla FOX59
e ha rifiutato.

Ho proposto un ristorante
vicino alla stazione TV.

Volevo restare vicino
per avere una garanzia di sicurezza.

Volevo un posto dove mi sentissi sicura.

Il mio capo dell'epoca voleva
che portassi un addetto alla sicurezza,

perché temeva per la mia incolumità.

Sapevamo che Cline
non voleva essere smascherato

e Jacoba mi aveva detto
che portava una pistola.

Pensavamo fosse disperato.

Lei mi sta chiedendo di incontrarli.

Mi costringeranno a farlo.

Devo dire la verità.

- Beh…
- E non voglio farlo.

Ero molto nervosa.

Quando è arrivato,
pochi minuti dopo mi ha chiesto

se nel ristorante fossero ammesse le armi.

Ho pensato: "Che strana cosa da dirmi!"

Poi mi è sembrato di vedere
una pistola sotto il maglione.

C'era qualcosa che spuntava e ho pensato:

"Non voglio sembrare pazza,

ma c'è la possibilità
che estragga la pistola e mi spari?"

L'ho pensato seriamente.

Una delle prime cose che ha detto

è che sapeva dove vivevo
e sapeva da dove venivo.

Ricordate, questo era dopo aver detto:

"Stai attenta".

L'incontro è durato circa un'ora.

Sembrava che mi stesse implorando

di non mandare in onda la storia.

Ha detto: "Rovinerà il mio matrimonio.

Danneggerà la mia chiesa.

Sono un decano della chiesa".

Gli ho detto che avevamo
il dovere di dire la verità

e che la verità conta.

È stato allora che con lui
è iniziata la tempesta

e hanno iniziato a succedere cose strane.

Un giorno mi sono svegliata

e dalla mia auto mancavano
tutti i bulloni delle ruote.

Parlo di tutte e quattro le gomme.

È spaventoso.

Quindi, sì…

Non potete dirmi che è stato uno strano…

Sì.

Mi hanno hackerata.

Tutto quello che avevo su Google Drive
a proposito delle pubblicazioni di Cline

è stato cancellato.

Ogni singola e-mail
che lo riguardava è sparita.

Appena dopo averne parlato in pubblico

ho iniziato a ricevere telefonate moleste,

come il cimitero che chiedeva
se volessi comprare un lotto

per farmi seppellire.

Penso volesse innervosirmi.

Traumatizzarmi di nuovo,
per farmi stare zitta.

Non voleva che qualcuno di noi
ne parlasse pubblicamente,

se poteva evitarlo.

Sono convinta
che ci abbia molestate e seguite

per metterci a tacere.

soprattutto quando Cline
mi ha minacciato al telefono.

Quello che stai facendo è dirlo al mondo.

E il mondo non deve saperlo.

Non sto cercando di danneggiarla.

Beh, lo stai facendo.

Non ho paura di te.

Puoi minacciarmi.

Ma io non mi tirerò indietro.

Io ti smaschererò.

E rivelerò tutti i tuoi segreti.

Ho scoperto che…

nel 1963…

stava guidando.

Una bambina sbucò fuori tra due auto…

e lui la investì.

No!

Lei morì.

Lui disse a tutti
che quel momento gli cambiò la vita.

Fu allora che scoprì Dio.

UNA BAMBINA DI QUATTRO ANNI
CORRE IN STRADA E VIENE UCCISA

Per lui fu un trauma.

Dopo quel fatto, diventò più religioso

e iniziò ad andare in chiesa
più di frequente.

Forse era il suo modo di espiare

per aver preso una vita
senza averne colpa.

Avrebbe rimediato così.

Forse è stato quello
il suo processo psicologico.

Ma non importa davvero, perché…

non avrebbe dovuto essere quello il modo

per rimediare a un terribile incidente.

Era molto religioso.

Era molto radicato in lui.

Lui e la moglie insegnavano
terapia di coppia in chiesa.

Insegnavano catechismo.

Ogni volta che era in ufficio
ed eravamo tutti presenti,

lui si sedeva,

noi aspettavamo
e lui diceva una preghiera.

A un certo punto, mi chiese…

se fossi ebrea.

Risposi di sì.

Dissi di non essere a mio agio
con l'ufficio pieno di proverbi cristiani.

Cose come: "Se vuoi entrare in paradiso,
devi essere cristiano".

PARROCCHIANO ANONIMO

Sì, conoscevo Donald Cline.

La chiesa è organizzata per anzianità.

Ci sono sette od otto uomini
che governano il corpo ecclesiale,

come mi hanno insegnato,

e lui era uno dei decani.

Per i battesimi andavamo a casa sua.

C'erano letteralmente da 50 a 100 persone

che andavano ai battesimi
nella loro piscina.

È stato lì che li abbiamo conosciuti.

Da un punto di vista cristiano, devi dire:

"Abbiamo tutti scheletri nell'armadio

e abbiamo fatto cose
di cui ci siamo pentiti".

So che lui e Dio si sono riconciliati.

Che è stato perdonato ed è andato avanti.

Ora è una persona diversa.

Si dipinge come una persona devota.

So che tutti sbagliamo,
ma credo ci sia altro dietro.

Cosa lo spingeva

a svegliarsi ogni giorno
e decidere di andare al lavoro,

a masturbarsi,

e a inserire il suo sperma in donne ignare
senza il loro consenso?

Avrebbe potuto smettere in ogni momento,
ma ha continuato a farlo e a rifarlo.

FRATELLO N. 48

Quand'ero piccolo, sapevo
che qualcosa non tornava.

C'era qualcosa di diverso.

Perché ho i capelli biondi
e gli occhi azzurri?

Nella mia famiglia
hanno tutti occhi e capelli scuri.

Così ho comprato un kit di Ancestry
per capire da dove venissi.

Una volta arrivati i risultati,
un collega ha detto:

"Beh, su Ancestry troverai
11 o 15 suggerimenti".

Quando ho aperto il mio,
ne avevo più di 3.000.

Subito dopo, mi ha chiamato Jacoba.

"Sono tua sorella."

E mi ha detto la verità.

Non so neanche come spiegare
le emozioni che ho provato.

Mi hanno messo
in uno stato davvero pessimo.

Perché?

Perché ha sentito il bisogno di farlo?

Per far avanzare la carriera?

Per essere il migliore tra i migliori?

Per creare la vita?

È qualcosa di sessuale?

Cioè, non lo so!

Credo nasconda qualcosa di più sinistro.

Io e Jason abbiamo parlato molto
prima di vederci.

Ehi, come stai?

È assurdo.

Lo so!

Io e Jason siamo molto simili.

Capiamo quando gli altri dicono cazzate.

Una persona non religiosa

che usa le scritture
per giustificare le sue azioni,

è ancora più…

Io gli avrei riso in faccia.

È normale che poi le persone dicano:

"Non potrei mai essere religioso,
per colpa di coglioni come te!"

Mi sono dovuta sforzare…

per parlare con lui al telefono
senza alterarmi.

Pensavo: "Devi restare calma,

perché stai registrando
e vuoi divulgarlo".

Fammelo sentire.

So che niente succede senza che Dio…

lo permetta.

Penso che il problema sia questo.

Non credo che Dio
avrebbe dovuto permetterlo.

Ogni giorno noi ci chiediamo:
"Perché siamo qui?"

È il primo dei nostri problemi.

Sì.

Beh, ho già detto che una delle mie…

Una delle mie scritture preferite
è Geremia 1:5.

Come ricorderai, dice:

"Prima che ti formassi
nel grembo di tua madre,

io ti conoscevo".

Sì.

Questo mi dice, e dovrebbe dirlo a tutti,

che nessuno nasce per errore.

Prima che ti conoscessi, in tua madre…

Com'era? Era…

Prima che ti formassi nel grembo
di tua madre, io ti conoscevo.

Geremia 1:5.

Questo, beh…

dimostra chiaramente
che sapeva quel che faceva.

Sapeva esattamente cosa ci stava facendo.

Mi sono fissata sulla storia

e ho cercato di mettere i pezzi insieme.

Quando mi arrivava un'e-mail
dall'ufficio del procuratore generale,

controllavo chi fosse il mittente
e ogni persona in copia nell'e-mail,

e le cercavo su Facebook.

Una delle persone che lavoravano lì
aveva un indirizzo e-mail "Quiverfull".

È stato allora che…

Cos'è "Quiverfull"? Che diavolo è?

Dio dice che i figli sono una benedizione
e dovremmo averne una faretra piena…

Quiverfull è praticamente una setta

che punta ad avere
quanti più figli possibile.

Se un uomo con sua moglie
ha molti bambini,

può scagliarli come frecce.

È un guerriero di Dio

che scaglia i suoi figli
come frecce nel mondo,

dove saranno ambasciatori di Dio.

COME FRECCE NELLA MANO DI UN GUERRIERO

I figli devono partecipare
attivamente al governo,

cercare attivamente di candidarsi
e occupare posizioni di rilievo politico,

e infine il diritto civile
diventerà la Bibbia stessa.

In sostanza, Geremia 1:5,

il versetto che continuava a citare,

è uno dei versetti biblici

citati da Quiverfull.

SONO CRESCIUTA IN UNA SETTA

In pratica, per loro le donne
servono solo per riprodursi.

Cline era nel movimento Quiverfull?

Facevamo tutti parte
di una società segreta perversa e malata?

Mi sono passate per la testa molte teorie.

Le filosofie o le credenze
del movimento Quiverfull

mi sembrano così bizzarre

che fatico a credere che siano reali.

Sono d'accordo.

E pensare che potremmo farne parte…

Sì.

Secondo la teoria Quiverfull,

all'epoca del nostro concepimento

l'idea era di produrre
più membri della razza bianca.

Temevano che le altre razze
la stessero infiltrando

e che la razza bianca sarebbe scomparsa.

Insomma…

se guardate quelle foto di bambini,

sono tutti bambini caucasici.

È assurdo, perché ogni volta
che un DNA corrisponde, diciamo:

"Sì, sembra uno dei bambini di Cline".

O "Sembra una delle bambine di Cline".

Quasi tutti abbiamo i capelli biondi

e gli occhi azzurri.

Odio dirlo, ma sembra quasi…

Sembriamo un perfetto clan ariano e…

è disgustoso.

È triste dover immaginare
teorie cospirative

per capire perché l'ha fatto.

Se solo ce lo dicesse,

non dovremmo cercare
di immaginare le possibili motivazioni.

Per lui sarebbe più facile.

E aiuterebbe noi a superarlo.

Ma non lo otterremo da qualcuno
che non ha compassione né empatia.

È disgustoso starsene seduta
o sdraiata a letto di notte

e chiederti se la persona
che ti ha creato…

è un fanatico razzista

e ha usato mia mamma come pedina.

E l'ha fatto più di una volta.

Non ho chiesto di nascere
e di farlo in questa situazione.

Ma questa è la mia vita.

Ma non è colpa tua.

No, ma c'è quest'uomo
che ha metà del mio DNA.

Il nostro DNA.

Ci sono tantissime teorie.

Non penso che sapremo mai
perché l'abbia fatto.

Ma…

voglio che paghi per questo.

Voglio un'indagine.

Voglio che sia punito.

SCRIVO PER SOLLECITARLA
AD APRIRE UN'INCHIESTA

SUL DOTT. DONALD L. CLINE
E LE SUE PRATICHE MEDICHE.

L'ufficio del procuratore se ne fregava.

Ci hanno detto
che non potevano dare informazioni

e che non potevamo sapere.

Ci hanno praticamente ignorato.

L'unica persona dalla nostra parte
era Angela Ganote,

che chiamava e chiedeva:
"Cosa avete intenzione di fare?"

Ho iniziato nel 2015,

chiedendo un'intervista
al procuratore generale.

Ho chiesto tutto ciò che potevo sapere
e non mi hanno detto nulla.

Poi ho contattato il procuratore
della contea di Marion:

"C'è qualcuno che ascolta?"

Poi il portavoce dell'ufficio
del procuratore di Marion ha detto:

"Angela, mi spiace. Me lo sono perso".

Ho preparato un lungo paragrafo
sull'intera storia e ciò che era successo.

Ho inviato la storia
che avevamo mandato in onda:

"Avete visto la nostra storia?

Faccio domande da più di un anno
e non faccio progressi.

Credo che sia ora che il procuratore,
o il procuratore generale,

o qualcun altro si siedano
e rispondano alle mie domande".

Quando abbiamo ricevuto
la richiesta dei media,

non era ancora stata aperta
nessuna vera indagine.

In fin dei conti, non esiste un crimine
che copra questo particolare atto.

Il problema è questo.

Ricordo che ci siamo seduti là.

Gli abbiamo chiesto:

"Come può non essere stupro?"

Non nego che sia violenza sessuale.

Ma legalmente non lo è.

"Credo che mia madre sia stata violentata"

è un'espressione emotiva
valida dal punto umano.

Ma "Il dott. Cline ha commesso uno stupro"

è una dichiarazione legale non vera.

Non potevo renderla ufficiale,
con la mia firma.

Ho chiesto: "E un'aggressione?"

È diventato scortese con me:

"Non so quante volte dovrò ripetervelo.

Non posso accusarlo di aggressione.
Non era aggressione".

Mi sono arrabbiata tantissimo.

Ho guardato Delaney e ho detto:

"Quindi se ora le sputo in faccia,
non è aggressione?"

"Sì, perché mi starebbe sputando addosso."

"Ma che cazzo?

Quindi un medico può farsi una sega,

mettere il suo sperma in una donna,

che è una sua paziente,

e non aveva acconsentito
che il suo medico lo facesse,

ma lei sta dicendo
che se le sputassi in faccia

verrei arrestata per aggressione?"

Jacoba e diverse persone coinvolte
erano molto suscettibili.

Avevo la sensazione che io non fossi lì

per applicare la legge,

per decidere se il dott. Cline
avesse commesso un crimine.

Pensavano che fossi lì
per offrire loro una catarsi.

E non era così.

La legge è applicata in modo iniquo.

Succede ogni giorno
in tutti gli Stati Uniti e qui in Indiana.

Era una frode?

Era qualcos'altro?

Non credevo avessero indagato abbastanza
per capire di cosa poterlo accusare.

Non c'era mai stata una buona spiegazione.

Ho preso una copia della legge
sull'aggressione sessuale e ho detto:

"Di sicuro c'è qualcosa
in questa legge che può dire…"

"No, devono esserci entrambi gli elementi,
la forza e la non consensualità."

A proposito di stupro,

una misura della legge dell'Indiana dice:

"Lo stupro include una condotta

che la vittima non sa essere sessuale,
ma l'autore sa esserlo".

Credo sia l'accusa più vicina.

Per produrre il campione di sperma,

doveva masturbarsi vicino alla stanza
dove la paziente aspettava,

nuda dalla vita in giù,

con un telo di carta
a coprirle le ginocchia

e le gambe ben aperte.

Chi stabilisce quando il contatto smette
di essere sessuale e diventa clinico?

Anche se non avesse pensato
alla paziente in senso sessuale,

il fatto che fosse ancora
sotto l'effetto dell'eccitazione

lo rende un contatto sessuale.

Anche se avesse pensato
alla moglie o a un coniglietto rosa,

è comunque un atto sessuale.

Ma dobbiamo anche giudicare Tim Delaney
nel contesto dell'apertura del caso.

Quando ho parlato con Tim Delaney,

ha detto che le giurie dell'Indiana

non avrebbero accettato
la teoria dello stupro con inganno.

Avrebbero detto: "Queste donne
hanno acconsentito all'inseminazione,

perché volevano un figlio".

La domanda sarebbe stata:

"Il desiderio di avere un figlio
legittima l'inganno di Donald Cline?"

Sfortunatamente, questa è la domanda

che Tim Delaney pensava
sarebbe entrata nelle mente dei giurati.

Se mi avesse chiesto
se mi andasse bene come donatore,

non avrei risposto di sì.

Avrei detto di no.

È stata una violenza su di me
da parte sua.

Il problema per me
è l'assenza di consenso.

Non mi ha dato una scelta.

L'ufficio del procuratore generale
ha contattato Cline a un certo punto,

chiedendo se avesse usato il suo sperma.

Ha fatto qualche domanda,
perché Cline me l'ha riferito.

Ha detto di averlo scritto,
di aver negato di essere il padre.

Non so cosa ci sia nella lettera,
ma so com'è andata la conversazione.

Cline mi ha detto di aver parlato
con l'ufficio per via burocratica

e che il padre non era lui.

Questo ha finito per metterlo nei guai,

perché ha mentito a me, e io lo sapevo,

e sui documenti inviati
all'ufficio del procuratore.

Ho contattato il procuratore generale:

"Lei sa che le sta mentendo".

Ha mentito, dicendo
di non aver mai usato il suo sperma

per inseminare le sue pazienti.

Solo dopo aver stabilito
che l'ufficio del procuratore

aveva inviato quelle lettere

abbiamo potuto ideare una teoria
su come procedere.

Volevamo incastrarlo per qualcosa.

Il fatto che avessimo qualcosa
è stato un momento di gioia.

Non solo quello,

ha anche aggiunto
che mi avrebbe fatto causa

per calunnia e diffamazione.

Negare è intralcio alla giustizia,

ma negare, minacciare e dire:
"Lei non sa chi sono io"

era più che sufficiente.

Eureka! Ora inizia a saltare fuori tutto.

Ho detto: "Abbiamo una possibilità".

IL 21 E IL 23 GENNAIO 2015,

DONALD CLINE HA CREATO E/O PRESENTATO
E/O UTILIZZATO UN DOCUMENTO FALSO

Dopo l'inizio dell'indagine,

il primo passo era ovviamente
ottenere il DNA di Cline.

Era malato.

Aveva la polmonite, credo.

Ci ha detto: "Non avvicinatevi troppo".

E noi: "Abbiamo un mandato
per il suo DNA".

Ha provato a chiedere
di cosa si trattasse.

Ma lo sapeva benissimo.

L'investigatrice Carmen Walker
della contea di Marion ha detto:

"Deve aprire la bocca".

E lui l'ha fatto.

Non sembrava contento.

PROBABILITÀ DI PATERNITÀ: 99.9997%

Il risultato era
il 99.9997% di possibilità

che io sia la sua figlia biologica.

Quante volte ha usato il suo campione?

Raramente, ma…

Tenga presente
che parliamo di 30 o 35 anni fa.

Non ricordo.

Tutti i registri sono stati distrutti.

Il medico della fertilità
al centro di un discusso caso

deve rispondere delle accuse.

Sul dott. Donald Cline
pendono due capi d'accusa

per intralcio alla giustizia
per le dichiarazioni rilasciate.

Il medico della fertilità in pensione

vuole dichiararsi colpevole
di intralcio alla giustizia.

Per l'accusa, ha sviato
di proposito le indagini

in un caso che ha sconvolto
la vita di decine di persone.

Venti mesi fa ho ricevuto una richiesta
su Facebook: "Angela, puoi aiutarmi?"

Grazie per aver creduto in loro,
perché nessun altro l'ha fatto.

Sì, grazie.

Non voleva un processo.

Sarebbero emersi altri fatti

e probabilmente avrebbe avuto
una pena più severa.

Così si è dichiarato colpevole.

Quel giorno ero ottimista,
all'udienza in tribunale.

Anche se sapevo
che sarebbe stato condannato

solo per due accuse
di intralcio alla giustizia,

ho pensato: "Cazzo, finalmente qualcosa".

Non volevo guardarlo negli occhi.

Avevo paura di lui.

Mi è passato accanto e mi ha sfiorata.

Sono quasi caduta a terra.

Era la prima volta che vedevo quell'uomo.

Gli ero così vicina.

Non aveva nessun rispetto per noi.

Vostro onore, chiedo pietà
e compassione per me stesso.

Ho cercato di vivere la mia vita
dimostrando onestà e cura per gli altri

e continuerò a farlo.

Sembrava molto anziano…

e debole.

Una parte di me ha pensato:

"Sta solo recitando una parte
per indurre la giudice ad andarci piano?"

Ho fatto una dichiarazione come vittima,

perché ero stata una delle prime
ad aver presentato un reclamo.

La mia speranza era che la giudice
inorridisse davanti a tutto questo

e che lui venisse condannato al carcere
almeno per un po'.

Ecco le mie parole per Cline.

Ogni volta che io o i miei fratelli
cerchiamo il nostro nome,

abbiamo lo stesso problema con lei.

Ha causato dolore a tutti
e alcuni di noi hanno desiderato morire.

Per 30 anni, mia sorella ha creduto
che suo papà fosse il padre biol…

Obiezione, vostro onore.

Non è rilevante.

Avevamo concordato
la formula della dichiarazione.

L'avevamo editata.

Avevo cancellato o evidenziato
le cose da non dire.

Considerate le sue smentite,

credo che non abbia riguardi
per le madri che venivano da lei,

per noi come figli biologici

o per sua moglie e i vostri quattro figli.

Ha pensato solo a sé.
Ha mentito e continua a farlo.

Ha convinto la sua famiglia
e questo mi disgusta.

- Le nostre madri si fidav…
- Obiezione!

Ci ha provato.

Non so se io avrei avuto il coraggio
di farlo davanti a un giudice, ma…

Le chiedo di considerare
la gravità delle accuse…

Obiezione!

Per le vittime diventa impossibile
raccontare le proprie storie.

Si può testimoniare solo su ciò
che è rilevante per la procedura penale.

Ma la cosa rilevante nel processo Cline

non erano le nascite e le frodi
avvenute negli anni '70 o '80,

ma le menzogne allo Stato.

Al processo Cline
la vittima era lo Stato, non loro.

Voglio reiterare, probabilmente
per la quinta o sesta volta,

che per legge la corte
può considerare solo

le accuse di intralcio alla giustizia
per cui Cline si è dichiarato colpevole.

Per me sarebbe inappropriato
fare considerazioni estranee a questo.

Alla giudice avevamo chiesto
di fare due cose.

Uno, che questi crimini
risultassero sulla sua fedina penale.

Due, che ci fosse una sentenza esecutiva,

cioè una condanna al carcere.

Abbiamo ricevuto
lettere di sostegno per il dott. Cline.

Lettere di membri della comunità,

di ex pazienti, di membri
della famiglia e della chiesa.

Queste persone conoscono
il dott. Cline da molti anni.

Evidenziano un forte legame
con la famiglia e la comunità

e il fatto che la riabilitazione
non è solo possibile, ma è già avvenuta.

Molte persone hanno mandato lettere
a suo favore alla giudice.

Credo ce ne fosse una da parte
del procuratore della contea di Boone,

il luogo in cui vive:

"Lui è un brav'uomo,
merita un po' di clemenza".

È una cosa strana da scrivere
a una giudice, se è un'amica?

Per me sarebbe meglio
non commentare questa domanda.

È stato allora che ho capito
che lo Stato è corrotto.

C'erano persone corrotte
che erano sue amiche o altro.

Ricordi che qualsiasi sia la sentenza,

le persone che la amano
continueranno a farlo.

La giudice sembrava
molto comprensiva nei suoi confronti,

quasi sul punto di piangere.

Date le nostre limitate risorse,

le carceri affollate

e l'assenza di precedenti penali,

la Corte non emetterà
una sentenza esecutiva.

Volevo che andasse in galera.

Davvero.

Pensavo che mi avrebbe dato
un po' di sollievo.

Ma… no.

So che è il suo primo reato,
ma dott. Cline…

credo che i fatti supportino
una condanna di sesto livello.

Per quanto riguarda sanzioni e spese,

la Corte la condanna a pagare 500 dollari.

Così ha avuto
due condanne di sesto livello,

con sentenze del tutto sospese,

e una multa di 500 dollari.

Uno schiaffo in faccia, cazzo.

Dott. Cline, ha qualche commento?

Dott. Cline, se potesse,
cambierebbe qualcosa?

Erano passati due anni
da quando avevo presentato il reclamo

a quando finalmente
avevano deciso di fare qualcosa.

E…

la giudice ha lasciato andare quest'uomo
praticamente senza fargli niente.

Tremo a ogni nuova notifica.

Ma continuano ad arrivare.

Non sai mai quando ti sveglierai
e ne troverai qualcuna.

SORELLA N. 53

Penso che lui…

Penso che per lui fosse una…

specie di esperimento perverso.

Per quanto ne so, tutte le inseminazioni
che ho fatto con il mio campione…

Molto raramente, ripeto.

Hanno creato bambini sani.

Per i miei genitori era importante
che il donatore fosse sano.

Lui ha violato questa volontà
e l'ha fatto senza il loro consenso.

E…

molti di noi hanno
gli stessi problemi di salute.

Quasi tutti noi.

Sono andata da molti medici,
sono stata alla Cleveland Clinic.

Non sanno che problema abbia.

Sono malata.

E altri fratelli e sorelle hanno…

malattie autoimmuni e altro.

Ho una malattia autoimmune, sì.

È un disturbo della coagulazione.

Non lo sapevo,
prima di avere un aborto spontaneo.

Stiamo cercando di capirne le causa.

Ho fatto…

colonscopie, endoscopie.

Ho fatto…

Ho passato settimane in ospedale,

perdendo sette chili ogni volta.

Ho molti problemi digestivi e al colon.

Dal lato di mia mamma nessuno li ha.

Nei primi anni '70,

scoprii che aveva problemi a operare
a causa dell'artrite reumatoide.

Le sue mani si stavano gonfiando.

All'epoca, pensavo
che avrei odiato veder finire

la sua brillante carriera di chirurgo
perché non poteva curare l'artrite.

Così chiamai il primario di Medicina
e gli dissi dei problemi di Cline.

Mi disse di mandarlo da lui.

Cline andò e il primario
gli disse cosa prendere.

Una volta presi i farmaci giusti,
sembrò stare meglio.

I sintomi si placarono.

Quando ci si rivolge a una banca del seme,

il 30% degli uomini
non supera neppure il questionario,

per via della storia familiare.

Precedenti di cancro
o di qualsiasi altra cosa.

Persino il daltonismo, santo cielo.

Guardando indietro e sapendo
che ha una malattia autoimmune,

una donazione con il suo sperma
non sarebbe neppure consentita.

"Amico, lo sapevi.

Sapevi di avere dei problemi.

Come hai osato?"

Sì.

C'è il Don Cline che conoscevamo.

Che io conoscevo.

Che conoscevo bene.

E c'è il dott. Cline
che non avrei mai immaginato.

Sì.

Mi ha spezzato il cuore.

Malvagio.

Se Don fosse qui, glielo direi in faccia.

Ancora oggi ci sono persone
nella sua comunità che lo sostengono.

Persone che dicono:
"Ma è un uomo davvero fantastico".

Voglio guardare queste persone e dire:

"Forse avrebbe dovuto mettere lo sperma
in vostra moglie senza il suo consenso.

Vi sarebbe piaciuto?"

SORELLA N. 61

Ho fatto un test del DNA di 23andMe

perché circa quattro o cinque anni fa

a me e ai miei figli è stato diagnosticato
un disturbo genetico.

Ho ricevuto i risultati.

Quando ho guardato
la mia famiglia genetica,

c'erano fratellastri e sorellastre.

Sinceramente, ho pensato solo a un errore.

Perché allora non sapevo
che i miei genitori avessero fatto

delle cure per la fertilità
a parte l'uso di farmaci.

Perciò me lo sono tolto dalla testa
e non ci ho pensato più di tanto.

Poi ho ricevuto
un paio di messaggi da Jacoba.

In pratica dicevano:

"Sono certa che sei confusa dai risultati.

Contattami pure per qualsiasi domanda".

Non ho pensato che parlasse
dei fratelli e delle sorelle,

quindi ho praticamente
ignorato quel messaggio.

Il 9 dicembre 2019 è andata in onda
una puntata di Dr. Phil.

Ok, una domanda per voi.

Come vi sentireste,

se scopriste che il medico della fertilità
di vostra madre

fosse in realtà il vostro padre biologico?

Quando sono entrati
i fratelli e le sorelle…

hanno presentato Jacoba.

Non avete sentito
alcun rimorso da parte sua,

a parte la paura di essere scoperto.

Non provava alcun rimorso.

- Nessuno?
- Non voleva se ne parlasse in pubblico.

Mi ha detto: "Il mondo non deve saperlo".

Wow!

Ho preso subito il telefono,
ho aperto 23andMe.

Tutti i fratelli e le sorelle allo show
erano segnati come miei parenti.

Così ho capito,
l'ho capito in quel momento,

che ne facevamo parte anche noi.

Sono stata paziente del dott. Cline
per molti anni.

Credevo che prendesse ogni caso
in modo molto personale.

Almeno l'ha fatto con me.

SESSO: FEMMINILE

Ha fatto nascere le bambine.

Ed è venuto a trovarci con sua moglie,

per vedere le nostre figlie,
a casa nostra.

Questa è una foto mia
e di mia sorella gemella

appena dopo il parto, nell'incubatrice.

E…

Questa è una foto di Cline
che mi tiene in braccio a casa.

Probabilmente avevo otto mesi.

Ho provato emozioni contrastanti, perché…

Il pensiero che abbia usato
un suo campione per mettermi incinta

mi dà la nausea e mi disgusta.

Viceversa…

D'altra parte, grazie alle sue abilità
e al suo intervento su di me,

mi aveva liberata dai problemi
che causavano l'infertilità

e gli ero grata per questo.

Provavo emozioni contrastanti.

Ho due figlie gemelle
che sono ragazze davvero incantevoli.

E io…

Non riesci ad arrabbiarti,
quando hai ciò che hai sempre sognato.

Per me è stato complicato, perché…

All'epoca avevo 47 anni e scoprire…

che l'uomo che ho ammirato ed emulato
fin da quando ero piccola…

non era il mio padre biologico
è stato devastante.

È stata la cosa più importante.

Ho sentito il bisogno di proteggerlo
e non volevo che le persone lo sapessero.

Ma l'altra parte della storia

è che Don Cline era anche
il mio specialista della fertilità.

Era il mio ginecologo principale.

Si è occupato delle mie necessità
nei due anni in cui sono andata da lui.

Mi ha fatto i pap-test e le mammografie.

Non credo che nessuna donna adulta voglia…

che un parente stretto,

un membro del sesso opposto,

la tocchi in quel modo, in quella…

Una paziente si trova
in una posizione molto vulnerabile.

E toccare ed esaminare…

zone intime del tuo corpo è…

Non riesco neanche a pensarci
senza sentirmi turbata.

Io non ne sapevo nulla, lui sì.

Non potevo saperlo
o avere la possibilità di dire:

"No, preferirei vedere qualcun altro,

perché non voglio che qualcuno
di biologicamente imparentato con me

mi tocchi in quel modo".

Non potevo saperlo.

È quasi come un incubo ricorrente.

Vuoi svegliarti.

Ma ogni volta che ti svegli,
non è un sogno.

Non riesco a credere
che questo sia successo a noi.

Non ci riesco.

E lui si comporta
come se niente fosse successo.

Credo sia la parte peggiore.

Non voglio che pensiate che faccia questo…

Ho fatto le inseminazioni
con il mio campione

con grande indifferenza.

C'era una connotazione sessuale?

Assolutamente no.

Non guardo queste persone
e le considero mie…

figlie.

Non voglio avere rapporti con lui.

Non è mio padre.

Potrò anche avere metà del suo DNA,

ma non è mio padre e non lo sarà mai.

Lo compatisco.

Perché per tutta la vita,

con sua moglie, i suoi figli,
la sua comunità, la sua chiesa,

con i suoi colleghi
in ospedale e allo studio…

ha sempre mentito.

Vorrei vederlo pagare
per ciò che ha fatto.

Ma penso che…

non ci sarà alcuna giustizia.

Io sto bene.

Non è un mio problema, è suo.

UN MEDICO DELLA FERTILITÀ
AVEVA UN SEGRETO.

OGGI I FIGLI DELLE VITTIME
HANNO UN LEGAME SPECIALE.

Credo che far comparire
il suo nome e il suo volto sui media

e raccontare la nostra storia
fosse la cosa giusta da fare.

IL SEGRETO DEL MEDICO DELLA FERTILITÀ

Non scapperò da lui.

Non scapperò da questa storia.

Anche se non avevate
problemi di infertilità,

se avete visto il dott. Cline
e avete avuto un figlio,

credo sia molto importante
fare un test del DNA a vostro figlio,

per assicurarvi di sapere
chi è il padre del bambino.

Invece di distruggermi…

mi ha fatto capire quanto valgo.

È proprio quel che ha fatto.

Mi ha anche fatto capire
qual è il mio obiettivo.

Sono una guerriera.

Combatterò per ogni fratello e sorella

che so di avere e che non so di avere

e per ogni donna che ha violentato.

E lo farò fino al giorno
della mia morte, cazzo!

NEL 2018, IN INDIANA,
LE MADRI, I FRATELLI E LE SORELLE

HANNO FATTO APPROVARE UNA LEGGE

CHE RENDE ILLEGALI
LE INSEMINAZIONI CON DONATORE ILLECITO.

AL MOMENTO NON ESISTE UNA LEGGE FEDERALE.

GRAZIE AI TEST DEL DNA CASALINGHI,

SONO STATI SCOPERTI ALTRI 44 MEDICI
CHE HANNO USATO IL PROPRIO SPERMA

PER INSEMINARE PAZIENTI
DEI TRATTAMENTI PER LA FERTILITÀ.

CLINE È ATTUALMENTE
IL PIÙ PROLIFICO DI QUESTI MEDICI.

AL MOMENTO DELLA PRODUZIONE,
CI SONO 94 FRATELLI E SORELLE CLINE.

FINORA…

Sottotitoli: Jacopo Oldani