Original subtitles

aisubs.app

Excuse me.

I'm Hirano from Mental Service.

Nice to meet you.

Nice to meet you, too.

Excuse me.

Sorry, the trash is in the way.

It's okay.

Let me prepare slippers and an apron.

The room is messy.

That's your job, so it's okay.

Should I ask you to do it before I fill it up?

I do it every time.

I do it every time.

Excuse me.

Excuse me.

Excuse me.

Here you are.

Cinnamon.

Here you are.

I was surprised just now.

It's okay.

Really?

Excuse me.

Hello.

Excuse me.

Excuse me.

Excuse me.

Excuse me.

Excuse me.

Excuse me.

Yes, if it's hard to sleep.

You're particularly bad.

Excuse me!

Excuse me.

Excuse me.

Excuse me.

What is it this time?

There's a Ragre's bag and it's not on wallet.

Her batteries are running out

and she found trash on a plastic bag.

She found that again,

something with liquid waste.

Allison seems to have rolled up her sleeves a lot.

The one on the left is a little broken, but the one on the other side is the one I want to wash, and the one on the other side is the one I already washed.

Oh, I see.

So, if you could give me a little...

All right.

Then I'll wash it right away.

I'm sorry.

First of all, it's a lot of books.

It's a magazine, isn't it?

Well, it's a book.

I don't know if it's a book or a magazine.

A magazine?

That's right.

Wow, there's a lot of stuff.

I used to put them all together and take them out by myself.

You can't always put them out, so you'll be satisfied.

That's right.

In the past, the management of this mansion was quite loose.

Oh.

It was okay to put them out at any time.

Yes.

But...

Yes.

Because the management has changed, you can't put them out the day before the garbage day.

Oh, then on the day...

Please leave it until 7.30 in the morning on the same day.

That's right.

It's like that.

It's like that.

It's like that.

That's right.

That's right.

That's right.

That's right.

That's right.

That's right.

That's right.

That's right.

I thought you'd call it a great housewarming service if you were only saying it like that.

I'm 32 right now, but I think there are a lot of people who come.

I think there is a lot of people who come to this housewarming service.

No.

It's been a long time since I've asked you to do that.

When I asked you before, it was really...

Just an old woman.

An old woman.

A bit older.

Yes, it is.

That's right.

That's what you used to say.

There was a person who was older than me, but that kind of person is better at cleaning, isn't it?

It's a veteran's skill, isn't it?

I know a lot of bubble knowledge, so it's not a waste.

Can I dispose of all of this?

That's right.

I can't read it anymore.

Can you put it next to the desk?

It's here, too.

What's your job?

Is this job long?

It's not long at all. It hasn't been that long yet.

It's been about two years.

I see.

Then, I'm going to clean this kind of thing and make it my job.

Is your house really clean?

Yes.

I clean it once in a while.

Because I have a child.

Do you have a child?

Yes, I have a child.

I'm getting married.

I see.

I think that's why there are many people who do this kind of work.

I see.

Isn't it hard to do this kind of work while raising children?

No, I'm doing it while I'm taking care of the nursery.

Oh, I see.

I can do it while I'm taking care of the nursery.

I'm taking care of it.

I'm asking you to go home by the time you get home, so it's okay at all.

Then, for example, one day, there are times when you have one case, and there are times when you have two or three cases.

That's right.

Of course, there are times when I only have one case, and there are times when I'm stuck all the time.

Oh, is that so?

Until the evening.

Until the evening.

Do you come in after this today?

Today is the last day here.

Oh, is that so?

I haven't come in after this.

Is that so?

Is that so?

Well, when you make an appointment online, you can set a time, right?

Yes.

If it's too early, you can't get up.

That's right.

This is just the right time.

That's right.

That's right.

It's a popular time.

Oh, is that so?

Yes.

For example, the person who cleans the room.

Yes.

I'm using this place for the first time, right?

Yes.

What is it?

If Mr. Hirano is very good, can I ask him to do it next time?

Oh, of course you can.

Oh, is that so?

Yes.

Please.

Please.

Can we really do it?

That's right.

We can do it so far, so.

It's a win-win.

That's right.

I'm a part-time, so if there's something wrong with my child, I can go home.

Oh, I see.

Yes.

For example, if you have a fever or have been injured in a nursing home, you can ask someone else to take care of you and you can go there.

Can you do it?

Yes, I can do it.

I don't have much time, so I don't use it much.

Can I use the bed?

Yes, you can use the bed.

It's okay.

I talked a lot, but it's not in the way, is it?

It's okay.

It's okay?

Yes.

Can I use the sleeping bag?

Yes, it's okay.

I was asked to clean the bed, and my colleague asked me to clean the bed.

Oh, is that so?

You guys use the bed a lot, don't you?

The reason why I use the bed is that I don't belong to the company anymore.

I'm a person who cleans the bed for free.

I see.

I think I'm taking care of my partner.

Yes.

I'm a person who takes care of my partner.

Yes.

That's amazing.

But I don't have a trust relationship.

But I heard that you have a long relationship with your partner.

You've been asking for a long time.

If I were the other way around, I might be a little uneasy.

It's amazing to give the key.

I live alone as a man.

Yes.

It's not bad to be taken away from home.

No.

It's not bad to be taken away from home.

Then it's okay.

Yes.

It's easy, isn't it?

You can enter and enter without permission and return without permission.

Yes.

I think it's nice to go out for work.

I was aware of this.

You work one day a week, and you spend the night at home, right?

Yes.

Is that so?

If you work one day a week, there's a way to work like that.

It's good.

I work about four days a week.

Are you working that much?

Yes.

Do you work just one day a week?

Are you working quite a lot on the week?

That's right.

I see.

Well, that's true.

I see.

I think it's been a while since I've been married.

How many years have you been married?

I've been married for five years.

I don't know if you can see it in this room, but I've never been married.

Oh, but not at all.

How was your fifth marriage?

I think we're both family now that we have children.

Oh, I see.

It can't be helped.

It's not like I'm going to be with you forever.

That's amazing. Five years?

Well, that's right.

It's been a while since you've been dating before you were born.

But I haven't been dating and married for that long.

If you put it all together, it's been about six and a half years.

Six and a half years?

It's been a while since I've been married.

Oh, really?

I don't know if I can do it from now on.

I don't know what I'm going to do.

I see.

It's been six and a half years since you've been married.

Do you have a fight with your wife?

We don't fight that much.

I don't get angry with my wife that much.

We don't fight.

Then the long-term secret is to stop fighting.

It's possible.

Some people think it's better to fight.

On the contrary.

We don't talk to each other.

We say it's better to stop fighting.

It's true.

We can't have a fight at all.

We can't keep talking to each other.

If you don't talk to each other, I don't know what to do.

It doesn't make sense if you just leave me alone.

It's a little dangerous.

Yes, it's like an explosion.

Yes, yes, yes.

It's more dangerous to have a volcano that's been erupting more often than a volcano that's been erupting for a long time.

It's dangerous.

It's going to be a big deal when it explodes.

It's scary.

Oh, can I sit on the desk?

What are you going to do with this letter?

Don't you use it anymore?

Oh, I don't use that either.

I see.

I'll just take a book.

The secret to a happy life is not to fight.

Yes, I don't think it's about not fighting.

Is there anything else?

I don't know.

But there are children.

Oh, I see.

I think we're both going to work hard when we have children.

It's for the sake of the children.

Well, that's right.

I'm sure there are children in my hometown, too.

It was a terrible thing, but when I gave birth to a child, I was very determined and worked hard.

I'm starting to work hard and make a lot of money.

I think it's amazing.

Are you alone?

Yes, I'm alone.

Are you going to have a second child?

I don't think so.

By the way, when I think I might get married in the future, I'll refer to it.

I'll ask you to refer to it.

For example, rather than when you were dating, your love for your husband will change, won't it?

Yes, it will change.

What is it? You're laughing a lot.

I thought it would change.

Do you have it in your heart?

No, I don't.

It will disappear.

It will disappear?

Yes.

What?

What will disappear?

It will disappear.

It will disappear.

What is it?

It will disappear.

Oh, that's it.

If you have a child, it will disappear.

That's right.

After all, I cry every night.

Do you have a husband and children in the same room?

We are in the same room for three years, so that's why it's not.

Certainly.

But you are 32 years old, aren't you?

I'm 32.

You're still very young.

Is that so?

Absolutely, you absolutely...

That's right.

Are you sure that's en pl Tempest?

Yes.

Sometimes.

Is that the same right now?

Sometimes.

Yeah, sometimes I think about it.

No, because when I put it at an instant...

Wow! The locks itself is really themselves.

No way.

Really, really.

Do you have no children?

No, I don't have any.

Good.

I don't have a girlfriend for a while, so I forgot how to make it.

I don't have a place to meet.

But every time you clean at various customers' places, don't you get scolded?

I don't have it.

You must have it.

I don't have it.

It's cute.

Not at all.

You must have it.

You keep it a secret, right?

No, I really don't have it.

What if you get scolded?

That's because I'm a married woman.

Because you're a married woman?

Yes.

I'm just saying thank you.

But seriously, I really don't have it.

I got it.

What is it?

Even if you don't have such a thing with your husband,

I'm sure you'll be fine.

I'm very curious about it.

I don't know why you're

Why?

I don't know.

What do you know?

It seems that you're working like this,

But I can sense that you're having lunch with your husband.

Yes.

When the children go to the nursery,

What did you know?

I was wondering if there was such a person.

There's no such person.

Really?

There really is no such person.

For a cute girl like this?

There's no such person.

I don't know.

Look at my eyes and tell me.

I don't know.

I know it's a lie.

That's the only lie.

I don't know.

I don't know if it's a lie or not.

I'll ask you again.

There is a person who is like Kusurendo.

I don't know.

You blinked five times while you said, I don't know.

I don't know why.

I don't know.

I don't know.

Have you ever been cheated on?

No.

I was cheated on by my husband.

Did your husband cheat on you?

I don't know.

Your husband cheated on you.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

That's fast.

Hmm...

Maybe this part is beautiful.

But that part isn't broken either.

Right.

Thank you very much.

You are beautiful now.

Am I?

Do you still have any questions?

I don't know.

No, I think it's okay.

Really?

I have something to ask.

Please answer my question honestly.

I am.

Are you okay?

I am.

I am.

What did you do last?

I did last...

Before I gave birth to my child.

Before you gave birth to your child?

No way!

That's perfect.

If you haven't done it for 3 years, you'll forget how to do it.

If you haven't done it for 3 years, you'll forget how to do it.

Forget how to do it?

I forgot how to do it from time to time.

I forgot how to do it from time to time.

I forgot how to do it.

Did you hug your husband?

Did you hug your husband?

I didn't.

That's how it is.

I was embarrassed to do it before I gave birth to my child.

I was embarrassed to do it before I gave birth to my child.

Can you do it?

Can you do it?

Can you do it?

Can you do it?

OK.

Can you do it?

No.

I don't think so.

I've heard that men are cute.

I don't think so.

Why?

I want to be told that women are cute no matter how old they are.

I don't think so.

Have you ever been in a relationship with a customer?

No.

Wait a minute.

I'm sorry.

Do you have any problems?

Yes.

Do you only clean?

Yes, of course.

Do you have any other services?

No.

I only clean.

Do you have any requests?

No.

Stop it.

Please stop it.

I'm done cleaning.

I can't breathe.

I can't breathe.

I can't breathe.

I can't breathe.

I can't breathe.

I can't breathe.

I can't breathe.

I can't breathe.

I can't breathe.

month

Do you want me to wash your room?

I found it not convenient.

There is no washing machine in the room.

I'll take you to grind.

Please.

Please let me see.

Be silent.

I feel like I'm going to puke.

I put this in my mouth.

I'm scared.

Really?

Wow, that's amazing.

I'm sorry.

I'm sorry.

No, no.

If you don't want to, you can stop in the middle.

What should I do?

I don't want to.

Rub it, rub it.

Rub it?

Is that what it is?

I don't want to rub it.

I don't want to rub it.

If you show it, it'll be bad.

I don't want to.

Please don't tell anyone about this.

I won't.

If you do, you'll get a neck injury.

I'm sorry.

The room is really clean.

Thank you.

I'm sorry.

Please do it again.

I'm sorry.

Please do it again.

The room is messy again.

I see.

Are you shooting again today?

I'm going to take a picture of you cleaning.

I see.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's been longer than the last time.

Things are...

It's all over the place.

I'm good at cleaning.

I want you to do it naked.

Are you naked?

I've already seen you naked.

Are you sure?

I haven't told you anything.

Please keep it a secret.

I've never cleaned the room before.

I've never done it naked in another house.

I've never done it.

I'm a little embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm sorry.

This shirt...

This is the one I've been washing.

It's on the hanger in the back.

Please open your feet.

please.

I can't.

I'm throwing it a little.

Don't.

It's like you're washing your own clothes.

Doesn't your lotion come off?

It's the one on the hanger.

Because of my clothes?

This is Kida.

Don't do this to me.

He's a nice guy.

He'll do anything.

No, I won't.

Why is he doing such a thing?

Do you want me to show you?

I want you to show me.

I'll wash you here.

What should I do?

Do you want me to wash you in that outfit?

Or...

I think this is better.

Please press it down.

I pressed it down.

Was it painful?

Was it painful?

It feels good.

It's sticky.

It feels so good.

I want you to press it down.

I want you to press it down.

Can I put it in again?

I won't tell anyone again.

No, you won't.

But I'll definitely tell you again.

I hope so.

It's better to stop at a long course.

That's right.

Then you can relax a little more.

Excuse me.

Are you okay? Your hair is very messy.

It's okay.

I have to wash my hair.

Excuse me.

Be careful.