Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:23,300 --> 00:00:26,020
Adapted from the novel Immortality
by ChinaLiterature
2
00:00:26,260 --> 00:00:28,980
Author Mengrushenji
3
00:01:50,820 --> 00:01:54,740
Episode 1
4
00:01:54,900 --> 00:01:56,680
One Step
5
00:01:56,680 --> 00:01:56,780
Elder.
One Step
6
00:01:56,780 --> 00:01:57,360
Elder.
7
00:01:57,620 --> 00:01:59,230
During the trial in the Hanhai Desert,
8
00:01:59,360 --> 00:02:02,430
Yuan Jiankong's team and Prince Pink
suffered a major defeat.
9
00:02:02,640 --> 00:02:04,090
The inner disciple, Mo,
10
00:02:04,140 --> 00:02:06,670
and the outer disciple,
Prince Bao, Liu Kang,
11
00:02:06,790 --> 00:02:07,650
unfortunately died.
12
00:02:08,000 --> 00:02:10,560
The remaining four
injured disciples are all here.
13
00:02:10,720 --> 00:02:12,730
They were poisoned
by the Six-desires Yin Thunder,
14
00:02:12,790 --> 00:02:14,690
but they have been cured by Senior Hua.
15
00:02:17,920 --> 00:02:19,430
However, two outer disciples
16
00:02:19,430 --> 00:02:20,510
have disappeared
17
00:02:20,510 --> 00:02:21,510
without a trace,
18
00:02:22,400 --> 00:02:23,870
along with
19
00:02:23,880 --> 00:02:24,990
Prince Pink.
20
00:02:25,720 --> 00:02:27,390
Could it be
that these two outer disciples
21
00:02:27,400 --> 00:02:28,590
have connections with
the demonic cultivators?
22
00:02:33,320 --> 00:02:34,350
Elder Tianxing
23
00:02:34,350 --> 00:02:37,070
will decide it himself.
24
00:02:37,480 --> 00:02:39,780
Your conjecture is not required.
25
00:02:44,620 --> 00:02:47,620
Fang Han, Outer Disciple of the Yuhua Sect
26
00:03:05,100 --> 00:03:07,020
Fang Qingxue, Authentic Disciple of the Yuhua Sect
27
00:03:16,160 --> 00:03:17,620
Wang Molin has fled here.
28
00:03:17,880 --> 00:03:18,510
Follow closely behind me.
29
00:03:20,370 --> 00:03:20,830
Yes.
30
00:03:21,210 --> 00:03:21,670
Senior Fang.
31
00:03:22,970 --> 00:03:23,670
What did you call me?
32
00:03:25,230 --> 00:03:26,990
Since I have been relieved
of my slave status,
33
00:03:27,840 --> 00:03:29,430
I should address you as Senior Fang.
34
00:03:31,240 --> 00:03:32,190
Good.
35
00:03:33,090 --> 00:03:34,230
As cultivators,
36
00:03:34,600 --> 00:03:35,760
we fear most being bound by our hearts.
37
00:03:36,560 --> 00:03:37,590
You addressing me as your senior
38
00:03:38,200 --> 00:03:39,430
has broken the shackle
39
00:03:40,110 --> 00:03:41,710
and will greatly benefit you
40
00:03:42,160 --> 00:03:42,950
in your future cultivation.
41
00:03:43,840 --> 00:03:44,780
Hongyi.
42
00:03:46,070 --> 00:03:48,120
Don't let your soul perish.
43
00:03:49,730 --> 00:03:51,470
I will avenge you now.
44
00:03:57,280 --> 00:03:58,930
I've empowered this sword
45
00:03:59,390 --> 00:04:01,550
with my Lightning Blade.
46
00:04:02,510 --> 00:04:03,600
Once you strike the enemy with it,
47
00:04:04,030 --> 00:04:05,510
it will immediately unleash
the Lightning Force
48
00:04:06,110 --> 00:04:06,950
to paralyze them.
49
00:04:10,380 --> 00:04:11,390
Thank you, Senior Fang.
50
00:04:29,200 --> 00:04:30,390
The disciples of Jialan Peak
51
00:04:30,400 --> 00:04:31,990
have reclaimed two Xuanjin Earth Veins
52
00:04:32,460 --> 00:04:33,940
and returned them to the Lan Yue Nation.
53
00:04:33,940 --> 00:04:33,990
Jialan, Authentic Disciple of the Yuhua Sect
and returned them to the Lan Yue Nation.
54
00:04:33,990 --> 00:04:35,760
Jialan, Authentic Disciple of the Yuhua Sect
55
00:04:35,760 --> 00:04:36,860
The disciples of Wanluo Peak
Jialan, Authentic Disciple of the Yuhua Sect
56
00:04:36,860 --> 00:04:36,950
The disciples of Wanluo Peak
57
00:04:37,150 --> 00:04:38,420
have reclaimed three Xuanjin Earth Veins
58
00:04:38,420 --> 00:04:39,010
Wanluo, Authentic Disciple of the Yuhua Sect
have reclaimed three Xuanjin Earth Veins
59
00:04:39,010 --> 00:04:39,330
Wanluo, Authentic Disciple of the Yuhua Sect
60
00:04:39,330 --> 00:04:41,700
and returned them to the Lan Yue Nation.
Wanluo, Authentic Disciple of the Yuhua Sect
61
00:04:41,700 --> 00:04:41,820
and returned them to the Lan Yue Nation.
62
00:04:42,800 --> 00:04:42,820
You have done well.
63
00:04:42,820 --> 00:04:44,990
Feng Baiyu, (Elderly Incarnation)
Master of the Yuhua Sect
You have done well.
64
00:04:44,990 --> 00:04:46,120
Feng Baiyu, (Elderly Incarnation)
Master of the Yuhua Sect
65
00:04:46,120 --> 00:04:47,260
I heard from Elder Ban
Feng Baiyu, (Elderly Incarnation)
Master of the Yuhua Sect
66
00:04:47,260 --> 00:04:48,550
I heard from Elder Ban
67
00:04:49,370 --> 00:04:51,020
that your senior, Hua,
68
00:04:51,080 --> 00:04:52,950
saved a group of inner disciples
69
00:04:53,200 --> 00:04:56,340
in the Hanhai Desert.
70
00:04:57,050 --> 00:04:59,490
They suffered heavy casualties.
71
00:05:00,640 --> 00:05:05,150
But only the disciples
of Zidian Peak are missing.
72
00:05:06,760 --> 00:05:09,750
Do you know the details?
73
00:05:10,470 --> 00:05:11,320
Master.
74
00:05:12,150 --> 00:05:13,430
I was engaged in a battle
75
00:05:13,440 --> 00:05:15,630
against the demonic cultivators
who occupied the Xuanjin Earth Veins.
76
00:05:16,000 --> 00:05:18,120
I don't know much about it.
77
00:05:19,000 --> 00:05:19,840
However...
78
00:05:23,910 --> 00:05:25,090
One of our disciples
79
00:05:25,090 --> 00:05:28,250
saw Fang Qingxue in the Lan Yue Town
80
00:05:29,030 --> 00:05:30,980
with a disciple of Zidian Peak
81
00:05:31,150 --> 00:05:33,520
who didn't accompany her when she left.
82
00:06:22,350 --> 00:06:22,930
Don't worry.
83
00:06:23,960 --> 00:06:24,960
The golden aura
84
00:06:25,060 --> 00:06:26,470
is the appearance of the Xuanjin Earth Veins.
85
00:06:27,300 --> 00:06:28,400
It's beneficial
86
00:06:28,920 --> 00:06:29,960
for us cultivators.
87
00:06:30,440 --> 00:06:32,190
This is what Elder Ban mentioned
before we set off,
88
00:06:32,190 --> 00:06:33,690
the Xuanjin Earth Veins.
89
00:06:34,470 --> 00:06:35,580
The Xuanjin Earth Veins
90
00:06:35,630 --> 00:06:36,930
are vital for cultivators.
91
00:06:37,840 --> 00:06:39,750
It's also a contested territory between
the immortal and demonic cultivators.
92
00:06:41,200 --> 00:06:43,180
Now that we've seen the Xuanjin Earth Veins,
93
00:06:44,080 --> 00:06:45,740
the remnants of the demonic cultivators
stationed here
94
00:06:46,320 --> 00:06:47,310
should show up now.
95
00:06:50,670 --> 00:06:52,670
This girl is exaggerating.
96
00:06:53,200 --> 00:06:55,300
In fact, the veins here
are nearly depleted
97
00:06:55,880 --> 00:06:58,700
and of little value for cultivation.
98
00:07:03,740 --> 00:07:04,560
Elder of the Demon Sect
Elder of the Scarlet Dust Demon Sect
99
00:07:04,560 --> 00:07:07,100
What is Prince Pink doing?
Elder of the Demon Sect
Elder of the Scarlet Dust Demon Sect
100
00:07:07,100 --> 00:07:07,520
What is Prince Pink doing?
101
00:07:08,120 --> 00:07:11,000
It's just some leftover ore.
102
00:07:11,130 --> 00:07:12,840
If it's lost, it's lost.
103
00:07:13,350 --> 00:07:16,190
I'll report it to the Grand Master.
104
00:07:16,790 --> 00:07:20,270
I don't need to explain to you.
105
00:07:20,550 --> 00:07:21,230
Nonsense.
106
00:07:21,930 --> 00:07:23,490
The war between the immortals
and the demons is imminent.
107
00:07:23,840 --> 00:07:26,900
Any factor could affect
the future battle.
108
00:07:27,120 --> 00:07:29,430
Not to mention
that we've set up the altar
109
00:07:29,560 --> 00:07:31,230
in the hinterland of Hanhai.
110
00:07:31,660 --> 00:07:33,130
How can he just lose it?
111
00:07:35,860 --> 00:07:37,530
If it's so important,
112
00:07:38,090 --> 00:07:42,110
why were there only
some mortal disciples guarding it?
113
00:07:44,120 --> 00:07:45,670
That's to avoid the notice of others.
114
00:08:12,260 --> 00:08:16,820
Underground Demon Lord Altar
115
00:08:18,310 --> 00:08:19,650
It's the Demon Lord Altar.
116
00:08:21,670 --> 00:08:23,940
I'm surprised
that the vital Demon Lord Altar
117
00:08:24,710 --> 00:08:26,730
is hidden in this small Xuanjin Earth Vein.
118
00:08:26,730 --> 00:08:28,870
Fang Qingxue,
119
00:08:29,470 --> 00:08:31,430
how dare you!
120
00:08:31,900 --> 00:08:35,380
How dare you intrude into
the Demon Lord Altar?
121
00:08:36,030 --> 00:08:39,520
Who gave you the audacity to do so?
122
00:08:41,500 --> 00:08:43,190
Do you really think
123
00:08:43,190 --> 00:08:45,020
that with your power alone,
124
00:08:45,020 --> 00:08:48,210
you can kill me, Tianlang Zhenren,
125
00:08:48,210 --> 00:08:49,810
Wang Molin?
126
00:08:52,400 --> 00:08:53,870
Not to mention you,
127
00:08:54,450 --> 00:08:55,400
one day,
128
00:08:55,900 --> 00:08:57,980
I will attack the Demon Sect myself
129
00:08:58,230 --> 00:08:59,860
and challenge the Demon Lord
130
00:09:00,190 --> 00:09:01,490
to see how powerful
131
00:09:01,890 --> 00:09:03,270
it is.
132
00:09:06,720 --> 00:09:09,070
The ignorant are fearless.
133
00:09:09,070 --> 00:09:11,290
With your cultivation,
134
00:09:11,290 --> 00:09:15,770
who are you to challenge our master?
135
00:09:16,500 --> 00:09:17,490
See?
136
00:09:18,040 --> 00:09:23,090
These are the demons
who will live and die with me.
137
00:09:23,800 --> 00:09:26,990
The Demon Lord Altar is heavily guarded,
138
00:09:27,130 --> 00:09:29,550
and you want to challenge
the Demon Lord here?
139
00:09:33,040 --> 00:09:35,630
What a foolish fantasy.
140
00:09:36,120 --> 00:09:36,180
You won't shed tears
until you see your coffin.
141
00:09:36,180 --> 00:09:39,500
Wang Molin, Tianlang Zhenren, Demon Sect
You won't shed tears
until you see your coffin.
142
00:09:39,500 --> 00:09:39,590
You won't shed tears
until you see your coffin.
143
00:09:39,660 --> 00:09:40,760
Wang Molin!
144
00:09:43,480 --> 00:09:44,890
Demons channel the true spirit.
145
00:09:45,060 --> 00:09:46,550
The blood transformation is profound.
146
00:09:46,870 --> 00:09:48,590
Sacred is the Demon Lord.
147
00:09:48,700 --> 00:09:50,420
Grant me your supernatural power.
148
00:09:53,440 --> 00:09:55,550
The star of the supreme being falls.
149
00:09:55,560 --> 00:09:57,570
The demons and ghosts never stop.
150
00:09:57,850 --> 00:09:59,860
The three immortal souls
live forever.
151
00:09:59,950 --> 00:10:01,500
The seven mortal forms are in the dark.
152
00:10:01,680 --> 00:10:03,230
The fangs are shown.
153
00:10:03,240 --> 00:10:04,750
The malevolent spirits walk backwards.
154
00:10:04,980 --> 00:10:06,390
Asura slaughters.
155
00:10:06,400 --> 00:10:08,080
Heaven polluted, earth pure.
156
00:10:08,080 --> 00:10:11,060
The obscene energy is gathering!
157
00:10:16,080 --> 00:10:17,400
Fang Qingxue.
158
00:10:17,660 --> 00:10:19,140
In our previous battle,
159
00:10:19,140 --> 00:10:20,760
you only gained a slight advantage
160
00:10:20,760 --> 00:10:22,590
because I was caught off guard.
161
00:10:23,400 --> 00:10:25,960
Gale!
162
00:10:26,760 --> 00:10:29,850
You want to meet the Master
of the Demon Sect.
163
00:10:30,160 --> 00:10:32,850
Then I'll grant your wish.
164
00:10:37,040 --> 00:10:38,220
You're no match for him yet.
165
00:10:38,750 --> 00:10:39,820
I'll deal with Wang Molin.
166
00:10:40,690 --> 00:10:42,960
I need you to hold back
those underlings up there.
167
00:10:46,170 --> 00:10:47,530
Two serpents make a loop!
168
00:10:50,210 --> 00:10:52,320
The demons swallow all!
169
00:11:24,840 --> 00:11:26,070
The paralyzing effect of the Lightning Force
170
00:11:26,380 --> 00:11:27,610
is amazing.
171
00:11:29,570 --> 00:11:30,120
Fang Han.
172
00:11:30,360 --> 00:11:32,040
Jump into the pile
of stone pillars below.
173
00:11:32,740 --> 00:11:34,550
This way, you can kill
those demon soldiers
174
00:11:34,700 --> 00:11:35,550
one by one.
175
00:11:46,680 --> 00:11:48,230
Fang Qingxue.
176
00:11:51,070 --> 00:11:54,130
Chaos and inversion.
177
00:11:54,290 --> 00:11:55,720
Blood as the guide.
178
00:11:55,880 --> 00:11:57,870
Follow the imperative order now!
179
00:12:16,940 --> 00:12:18,070
Jin Shitai, Authentic Disciple of the Yuhua Sect
180
00:12:18,070 --> 00:12:18,940
How did Molin turn into this fat guy?
Jin Shitai, Authentic Disciple of the Yuhua Sect
181
00:12:18,940 --> 00:12:19,910
How did Molin turn into this fat guy?
182
00:12:20,380 --> 00:12:20,990
No,
183
00:12:21,330 --> 00:12:22,190
I can't miss this opportunity.
184
00:12:22,570 --> 00:12:23,800
I won't let you down.
185
00:12:26,880 --> 00:12:27,650
Fang Qingxue.
186
00:12:28,360 --> 00:12:29,940
Earlier in the Hanhai Desert,
187
00:12:29,940 --> 00:12:31,280
I was too cautious.
188
00:12:31,950 --> 00:12:32,660
Now,
189
00:12:33,180 --> 00:12:34,380
your time is up.
190
00:12:41,410 --> 00:12:44,110
Pay with your life
for my eight men and eight cranes!
191
00:12:47,710 --> 00:12:48,050
Break!
192
00:12:49,590 --> 00:12:50,560
Oh, no. I made a bad choice.
193
00:12:51,810 --> 00:12:52,750
I was too rash.
194
00:13:25,000 --> 00:13:25,650
Darn it.
195
00:13:28,620 --> 00:13:29,150
Fang Han.
196
00:13:29,480 --> 00:13:31,060
Every time you kill a demon soldier,
197
00:13:31,320 --> 00:13:33,070
I can use Blood Transformation
198
00:13:33,070 --> 00:13:34,650
to absorb their blood essence
199
00:13:34,800 --> 00:13:36,740
and refine it into a pure blood bolus
200
00:13:37,070 --> 00:13:38,170
for you to consume.
201
00:13:38,560 --> 00:13:39,710
Plunder the souls
202
00:13:40,050 --> 00:13:40,940
and turn blood into bolus?
203
00:13:42,140 --> 00:13:42,570
That's right.
204
00:13:43,420 --> 00:13:44,660
Back then, Huangquan the Great
205
00:13:44,800 --> 00:13:46,670
used the Huangquan
Sacred River underground
206
00:13:47,060 --> 00:13:49,420
to refine pure blood bolus
207
00:13:50,000 --> 00:13:51,550
for the disciples of the Huangquan Sect,
208
00:13:51,810 --> 00:13:53,790
allowing them to break through
the limits of their physical bodies.
209
00:13:54,080 --> 00:13:55,060
With your current strength,
210
00:13:55,060 --> 00:13:55,530
Yan, the Spirit of Huangquan Divine Artifact
With your current strength,
211
00:13:55,530 --> 00:13:55,780
Yan, the Spirit of Huangquan Divine Artifact
212
00:13:55,780 --> 00:13:57,300
you only have the power of five horses.
Yan, the Spirit of Huangquan Divine Artifact
213
00:13:57,300 --> 00:13:57,380
you only have the power of five horses.
214
00:13:57,960 --> 00:13:59,860
You need to keep
strengthening your energy
215
00:14:00,200 --> 00:14:01,970
and refine it into spirit
216
00:14:02,280 --> 00:14:04,360
to provide ample energy for your mind.
217
00:14:04,760 --> 00:14:06,120
Only then will you have a chance
218
00:14:06,120 --> 00:14:07,510
to enter the Knowing Realm.
219
00:14:08,340 --> 00:14:09,750
To enter the Knowing Realm,
220
00:14:09,910 --> 00:14:11,930
you need at least the strength
of ten horses or more.
221
00:14:12,160 --> 00:14:13,390
It seems that the fastest way
222
00:14:13,670 --> 00:14:15,380
is to take the pure blood bolus,
223
00:14:15,510 --> 00:14:18,050
which is the best choice
to accelerate the building of your body.
224
00:14:18,150 --> 00:14:19,300
For Hongyi's sake,
225
00:14:19,520 --> 00:14:20,730
regardless of the immortal or demonic way,
226
00:14:20,880 --> 00:14:21,990
I'm willing to give it a try.
227
00:14:23,920 --> 00:14:24,500
Now,
228
00:14:24,920 --> 00:14:25,850
make the bolus!
229
00:14:43,330 --> 00:14:44,820
Is this the blood bolus?
230
00:15:16,460 --> 00:15:17,980
Fang Qingxue.
231
00:15:18,400 --> 00:15:21,050
You've gone too far!
232
00:15:29,070 --> 00:15:35,710
The Seven Demons Soul Exchange Technique!
233
00:15:50,690 --> 00:15:51,220
Fang Han.
234
00:15:51,370 --> 00:15:51,850
No.
235
00:15:52,530 --> 00:15:54,150
Wang Molin is using
the Soul Exchange Technique
236
00:15:54,660 --> 00:15:55,900
to enhance his power.
237
00:16:11,340 --> 00:16:13,780
Supreme Commander of the Asura
238
00:16:17,560 --> 00:16:19,100
What's your name?
239
00:16:19,640 --> 00:16:20,350
Get out of the way.
240
00:16:20,670 --> 00:16:22,520
The Demon Lord will descend soon.
241
00:16:23,120 --> 00:16:25,280
You have good aptitude.
242
00:16:25,400 --> 00:16:27,200
Although you strengthened
your body by yourself,
243
00:16:27,640 --> 00:16:31,720
your foundation is more solid than that
of those who are good at transformation.
244
00:16:32,000 --> 00:16:34,330
It's a pity if you die here.
245
00:16:34,810 --> 00:16:37,290
If you drop your sword
246
00:16:37,450 --> 00:16:38,840
and listen to me,
247
00:16:39,030 --> 00:16:40,680
I won't kill you.
248
00:16:40,680 --> 00:16:43,230
Asuras are all vicious and cruel.
249
00:16:43,610 --> 00:16:45,460
It's not normal for him to talk so much.
250
00:16:46,200 --> 00:16:47,360
Well?
251
00:16:48,350 --> 00:16:50,170
He wants to capture me alive
252
00:16:50,310 --> 00:16:51,370
to threaten Senior Fang.
253
00:16:51,800 --> 00:16:53,010
It's easy to
254
00:16:53,720 --> 00:16:55,120
see through his little scheme.
255
00:16:55,850 --> 00:16:57,370
What if I don't?
256
00:16:58,380 --> 00:16:59,610
You're getting on my bad side.
257
00:17:20,160 --> 00:17:21,760
The weak paralyzing attack
258
00:17:21,760 --> 00:17:23,340
is an embarrassment.
259
00:17:34,350 --> 00:17:35,710
You're merely an outer disciple,
260
00:17:36,110 --> 00:17:37,950
yet you've managed
to withstand my attacks so many times.
261
00:17:38,460 --> 00:17:39,910
That's something to be proud of.
262
00:17:40,200 --> 00:17:44,110
I do appreciate talents.
263
00:17:49,840 --> 00:17:51,390
Huangquan True Force.
264
00:17:52,050 --> 00:17:52,560
Fang Han!
265
00:17:52,850 --> 00:17:54,470
Release this power now.
266
00:18:01,250 --> 00:18:02,200
The supernatural power!
267
00:18:02,270 --> 00:18:03,490
It's the supernatural power!
268
00:18:05,130 --> 00:18:06,230
Huangquan Trap!
269
00:18:11,680 --> 00:18:13,380
It's Huangquan Trap.
270
00:18:13,560 --> 00:18:14,790
Who are you?
271
00:18:14,880 --> 00:18:16,310
Who the heck are you?
272
00:18:32,650 --> 00:18:33,330
Good.
273
00:18:33,980 --> 00:18:36,490
The Asura's blood is close to pure Yang.
274
00:18:37,360 --> 00:18:39,850
It can be made into a big blood bolus.
275
00:18:40,380 --> 00:18:41,820
This is the supernatural power.
276
00:18:42,840 --> 00:18:43,510
Does it mean...
277
00:18:43,860 --> 00:18:45,290
You didn't level up.
278
00:18:45,870 --> 00:18:47,130
That's my supernatural power.
279
00:18:48,240 --> 00:18:49,580
Given my current state,
280
00:18:49,790 --> 00:18:51,630
I've reached my limit to help you once.
281
00:18:52,620 --> 00:18:54,020
That Asura
282
00:18:54,240 --> 00:18:55,660
wasn't exaggerating.
283
00:18:56,630 --> 00:18:57,620
I advise you
284
00:18:58,150 --> 00:18:59,910
not to rush to your death.
285
00:19:00,410 --> 00:19:01,010
Not necessarily.
286
00:19:01,530 --> 00:19:02,660
If it's that dangerous,
287
00:19:03,480 --> 00:19:05,670
there's no need for the Asura to use me
to threaten Senior Fang.
288
00:19:11,810 --> 00:19:13,250
Report!
289
00:19:16,890 --> 00:19:18,270
The authentic disciple of the Yuhua Sect
290
00:19:18,280 --> 00:19:20,330
attacked the Demon Lord Altar.
291
00:19:21,660 --> 00:19:23,060
The Demon Lord Altar
292
00:19:23,520 --> 00:19:27,550
is the foundation of
our immortal-demonic war in Hanhai
293
00:19:28,340 --> 00:19:31,260
and the key to attacking immortal sects.
294
00:19:31,780 --> 00:19:33,270
It's highly secretive.
295
00:19:33,680 --> 00:19:36,140
How could it be easily discovered?
296
00:19:38,220 --> 00:19:39,570
Senior Wang Molin
297
00:19:39,780 --> 00:19:42,790
was seriously injured
by the authentic disciple of the Yuhua Sect
298
00:19:42,960 --> 00:19:44,070
named Fang Qingxue
299
00:19:45,780 --> 00:19:48,270
and fled back to the altar in haste.
300
00:19:49,360 --> 00:19:51,470
Looks like she followed him there.
301
00:19:52,170 --> 00:19:53,610
Your disciple
302
00:19:53,610 --> 00:19:55,360
exposed the location of the altar
303
00:19:55,550 --> 00:19:58,350
just to save himself.
304
00:19:59,730 --> 00:20:00,520
Never mind.
305
00:20:01,600 --> 00:20:03,270
Tell the remaining disciples
306
00:20:03,730 --> 00:20:05,960
to retreat from the Hanhai Desert.
307
00:20:06,870 --> 00:20:07,380
Yes.
308
00:20:07,760 --> 00:20:08,170
You...
309
00:20:08,460 --> 00:20:09,960
You...
310
00:20:10,300 --> 00:20:11,910
You're deserting the battle!
311
00:20:13,910 --> 00:20:17,990
Isn't it all because of your disciples?
312
00:20:19,690 --> 00:20:21,600
If it weren't for Prince Pink
313
00:20:21,680 --> 00:20:24,070
who bullied people audaciously,
314
00:20:24,210 --> 00:20:26,390
and caused chaos and unrest in the Lan Yue Nation,
315
00:20:27,140 --> 00:20:28,890
the Yuhua Sect wouldn't have
316
00:20:29,020 --> 00:20:31,100
sent the authentic disciple.
317
00:20:32,090 --> 00:20:34,530
The war between immortals
and demons is imminent.
318
00:20:35,040 --> 00:20:38,150
If Prince Pink didn't do those things,
319
00:20:38,470 --> 00:20:42,310
do you think the Yuhua Sect will sit back
and watch us build up our resources?
320
00:20:42,870 --> 00:20:43,790
That's nonsense!
321
00:20:45,310 --> 00:20:46,570
The most urgent task
322
00:20:46,840 --> 00:20:50,880
is to report this to the Grand Master.
323
00:21:16,440 --> 00:21:18,240
Fang Qingxue.
324
00:21:19,080 --> 00:21:19,790
You...
325
00:21:20,370 --> 00:21:22,150
What can a mere Flesh Realm Soul Exchange
326
00:21:22,970 --> 00:21:24,170
do against me?
327
00:21:29,000 --> 00:21:29,510
Collect!
328
00:21:34,220 --> 00:21:35,590
I'll see what you can do
329
00:21:36,520 --> 00:21:37,870
without the Evil Gourd.23044
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.